Hario Buono User manual

取扱説明書
保証書付
※This kettle is for boiling water only.
ＥVKB-80E
InstructionManual1207
Buono
V60 power kettle
EVKB-80E
1
2
3〜7
8
9
9〜10
10
Back Cover
Instruction Manual
Thank you very much for your purchase.
For instructions on how to use this
product, please be sure to read this
instruction manual. After reading the
manual, store it in a safe place.
Special Features of V60 Power Kettle
Before Using
Safety Precautions
Instructions
Parts List
Product Care
Troubleshooting
Specifications
Table of Contents

ON
OFF
Pressswitch
downtoturnON
1
Slim spout allows for hot water to be used directly for making
drip coffee.
Power cord may be stored under the kettle.
Easy to operate. One flip of the switch to boil water.
Boil 0.8L of water in about 5 minutes.
* May vary depending on room temperature and water temperature.
Boil from as little as 1 cup (about 0.15 liters) of water.
“Automatic Power Off” feature automatically switches the
Power Kettle off when water has boiled.
“Boil-dry Protection” feature automatically cuts off power in
the event of accidentally turning on an empty kettle.
Cordless kettle can be rotated 360° and be detached from
any angle. Making it easy to carry and pour.
Stainless steel makes it stain-resistant and hygienic.
Special Features
Use directly for drip coffee Easy-grip handle
Lights up while heating Cord storage

2
About warning symbols
Before Using
List of warning symbols
Danger
Warning
Caution
Electrical hazard
Disassembly prohibited
Please remove plug from the
electrical outlet
Warning symbol details
A situation whereby the danger of death or serious
injury is possible.
This instruction manual indicates important points by using
warning symbols, as shown in the table below, in order to
use this product safely and prevent danger or injury to the
user and others. These symbols are listed according to the
severity of danger or injury and the urgency of the situations
that may occur when the product is misused. Please read
this instruction manual with a full understanding of the
meaning of each symbol. Also, please make sure to follow
any points with a warning symbol as they are important
instructions regarding safety.
A situation whereby there is a possibility for the
danger of death or serious injury.
A situation whereby injury or only physical damage
may occur.
△Denotes notifications for Danger / Warning /
Caution. The specific details of the warning are
described within the symbol. The example on the
left indicates an electrical hazard.
Denotes prohibited actions. The specific actions
are described in the text within or adjacent to the
symbol. The example on the left indicates that
disassembly is prohibited.
Denotes enforced or designated actions. The
specific instructions are described within the
figure. The figure to the left indicates removing the
power plug from the electrical outlet.
●

3
●
Safety Precautions
Always connect to a power outlet
rated at 16A or over and ensure that
the Power Kettle is the only
appliance connected to that circuit.
Sharing an outlet with other
appliances may overheat the outlet
and cause a fire.
Do not submerge the bottom of the
Power Kettle or the Power Plate in
water as this may cause electric
shock, short circuits or fire.
Do not place directly over open flames.
Danger
Warning
Warning
The Power Connector of the Power
Plate is a live connection point for the
Power Kettle. Avoid paper clips,
hairpins and other metal objects from
coming into contact with the Power
Connector as this may cause electric
shock, short circuits or fires.
Persons other than service technicians
must not disassemble, repair or
remodel the product. Doing so could
result in an outbreak of fire or injury
due to malfunctions.
Danger
Warning
Warning
When the power cord or plug turns
exceptionally hot stop use
immediately.
Please read the “Safety Precautions” beforehand and use the product
correctly in order to prevent electric shock, burns, fire or breakage.

4
Safety Precautions
Do not touch the stainless body of
the Power Kettle or the lid while or
immediately after boiling water as
this may cause burn injuries.
Do not subject the Power Kettle to
strong impact. This may result in
damage, malfunction or shorten
service life.
Do not use the product if the handle
mount rattles or becomes loose.
Because the Kettle body may fall
from the handle when
you lift it up. It may
cause burns.
Do not allow children to use the
product. Do not use around children.
Keep out of reach of children.
Warning
WarningWarning
Warning
Do not use if the power cable or plug
is damaged, or when the plug is
loose when inserted into the electri-
cal outlet. Doing so could result in
electric shock, short circuit or
outbreak of fire.
Warning
Do not drop the product or apply
impact to the handle or body of the
product. The handle mount or spout
may become deformed and fall off
or cause water
leakage.
Warning
●Ensure that the voltage indicated on the rating label ofthe appliance
agrees with the mains voltage in your area. (AC220-240V)

5
Safety Precautions
Only use AC 220-240V outlets.
Failure to do so may cause fires or
electric shock.
Please periodically remove dust and
other particles from the power plug.
Build up of dust on the plug may result
in insulation failure from moisture and
other elements and may cause a fire.
Please remove the plug and clean with
a dry cloth.
Warning
Warning
Do not plug in or unplug the Power
Cord with a wet hand as it may
cause electric shock.
Please make sure to pull out the
Power Cord by the plug and not the
cord. Pulling the cord may result in
electric shock, short circuits or fires.
Please unplug the product from the
power outlet when not in use.
Keeping it plugged in may result in
injury, burns, electric shock or short
circuits due to insulation aging.
Make sure that the Power Cord is
plugged in all the way. If the plug is
loose, it may cause electric shock
or fire due to overheating. Do not
use damaged plugs or loose power
outlets.
Warning
Warning
Warning
Warning

6
Safety Precautions
Do not overfill the Power Kettle beyond
the MAX level (0.8L). Overfilling may
result in boiling over and
cause burns.
Do not use the Power Kettle if the water is
below the minimum level (0.15L). The automatic
Boil-dry Protection and Automatic Power Off
feature may not function properly.
Do not damage the cord or power plug.
Do not break, modify or use near other
heating devices. Do not forcibly bend,
twist, pull, place heavy objects on or
bundle the cord. Using them
in damaged conditions may
lead to electric shock, short
circuits or fires.
Always turn off the switch and unplug
the Power cord before cleaning to
avoid injury.
Caution
Warning
Do not use the product if the Power
Cord Plug or Power Cord is damaged.
Please contact your dealer or our
customer service for repairs.
Warning
Do not use the Power Kettle on an
unstable surface as it may result in
injury or malfunction.
WarningWarning
The power plate is for the exclusive use
of this kettle. Do not use for other
products. Also, do not use power plates
for other products for this kettle.
WarningWarning
Warning
Do not open or close the lid with force.
Hot water may boil over and cause
burns. Also, do not tilt, shake or move
the Power Kettle while holding the lid.
It may cause hot water to
spill and cause burns.

7
Safety Precautions
Caution
Do not turn on the Power Kettle if it
is empty. The Dry-boil Protection
feature will cut the power off but the
metal plate will be heated
and may cause burns or
malfunctions.
Caution
Do not open the lid while boiling water
as it may lead to failure of the Automatic
Power Off function.
Caution
Only water should be heated in the
Power Kettle to avoid
any malfunctions.
Do not move the Power Kettle while
it is in use on the Power Plate as it
may result in injury or
malfunction.
Caution
Caution
Do not open the lid or add water to
the Power Kettle while boiling water
as it may result in burns
from hot steam.
Caution
Do not use the Power Kettle in
locations exposed to direct sunlight,
where pets can pass by or in places
with high humidity such as a bathroom.
Such practice may result in
deformation of the kettle body,
malfunction, accident or fire.
Caution
Handle with care if the product is
broken. Follow instructions
of your local municipality
for disposal.
Caution
Be careful of injuries when handling
or cleaning the tip of the spout.
※This product is for boiling water only.
※Do not use for other purposes such as brewing tea.
※This product does not come with a function to keep water warm.
※This product is for in-home use only.

8
Do not tilt the kettle with force. Hot water may spill and
cause burns.
Make sure the ON/OFF switch is turned OFF after use.
3
4
1
Set the lid with the steam port on the spout side.
May lead to burns from hot steam if set on the handle side.
Secure the cord firmly in the cutout. Place the Power
Plate on a stable level surface.
Ensure that no foreign object is caught in the Power
Connector of the Power Plate. Ensure that the Power
Connector is completely dry before setting the Power
Kettle.
Put the lid in place and set the Power Kettle on the Power Plate.
2
Wash the inside of the Power Kettle thoroughly before first use and boil
water following the steps shown in “Boiling Water” below to confirm that the
kettle operates properly. Pour out the water once the kettle has been tested.
Warning
-Preparations-
-Boiling Water-
Pour water into the Power Kettle
The Power Kettle should be filled between the
minimum level (0.15L) and MAX level (0.8L).
Overfilling the kettle may cause the water to boil over. An
insufficient amount of water may prevent the Dry-boil Protection
or Automatic Power Off features from functioning properly.
Do not pour water into the kettle when it is set on the Power Plate.
Instructions
Caution
Caution
Caution
Caution
Caution
Caution
Caution
Caution
Plug the Power Cord into a power outlet and press down the ON/OFF switch to turn on the power.
The Power Kettle and the lid will become extremely
hot while boiling water.Do not place hands or face
near these parts.
Do not lift the lid while boiling water. Hot steam will
blow out and may cause burns.
Power will automatically cut off when the water is boiled.

9
-Care instructions for the Power Plate and Kettle Exterior-
-Care instructions for the Power Kettle Interior-
Lid Knob
(Polypropylene)
Kettle Body
(Stainless Steel)
1. Fill the kettle to the MAX level (0.8L) then add 30 grams of citric acid and stir.
2. Place the lid on and boil the water. Let it stand for about an hour after boiling.
3. Pour out the hot water and rinse thoroughly with water. If deposits still
remain, use a sponge to wipe the deposits and rinse thoroughly.
4. If the scent of citric acid is a concern, rinse the kettle thoroughly and then
fill with water and boil again. Pour out the water once it has boiled.
●This product is not dishwasher safe.
ON/OFF Switch
Lid
(Stainless Steel)
Kettle Pot Body
Power Indicator Lamp
Power Cord Plug
(Type C)
Power Connector
Power Plate Base
(Polypropylene)
Handle
(Polypropylene)
Power Plate
Parts List
Always unplug the Power Cord and make sure the
Power Kettle has cooled before cleaning.
Product Care
●Use a soft dry cloth. For hard to clean surfaces dip cloth in a mild dish detergent
diluted with water and wipe. Then use a damp cloth to wipe off the dish detergent.
Do not wash the entire kettle in water, use abrasive dish detergents or use
organic solvents such as paint thinner, benzene or kerosene.
●Do not pour water over or submerge the kettle in water as it may cause malfunctions.
●Do not leave in contact with silver, aluminum or other metal products as it may
lead to rusting.
●The white stains that appear inside the kettle are deposits of minerals found
in water. They are not harmful to the body but we suggest cleaning the kettle
regularly following the instructions below.

10
-Storing the Power Plate-
The Power Cord may be stored
inside the Power Plate. Wind the
Power Cord around the bottom of
the Power Plate three times and set
the end of the cord in the cutout.
Secure the cord firmly in the cutout
when in use and/or in storage.
Cutout
●Check the following.
Troubleshooting
Problem Cause Solution
Power does not
turn on
Power cord is not
plugged in.
There is an insufficient
amount of water in the
kettle.
If you have any inquiries about the product, please contact customer
service (Please refer to “After Sales Service” on the back cover). It is
dangerous to disassemble or repair the product so please do not try to
attempt repairs on your own.
Pour more than 0.15L of
water into the kettle and
turn it on.
Push down on the lid until
it clicks into place.
The Power Kettle is used in a
location, such as near a window,
where it is exposed to wind.
Use the Power Kettle in
locations where it is not
directly exposed to wind.
The lid is not placed on
properly.
Make sure the Power Cord
is plugged all the way in.
Sensor of the protection
system is at high
temperature due to
repeated use.
Turn the power off and
let the Power Kettle
stand for a while before
turning it back on.
Automatic Power
Off does not
work.
Product Care
Inquiriesabouttheproduct

Specifications
MADEINCHINA
900-1000W
0.8L Minimum 0.15L
0.75m
0.8kg
Maximum
Power
Consumption
Size
Weight
Cable Length
Power Source AC220-240V 〜 50Hz
W295×D156×H175(mm)
Kettle, Lid / Stainless Steel
Handle, Lid Knob / Polypropylene
Power Plate / Polypropylene
Material
Capacity
This product is warranted only against defects that are due to faulty
material or workmanship for a period of one (1) year from the date
of original consumer purchase. This warranty does not cover
damage from abuse, neglect, use for commercial purposes, or any
other use not found in the printed this instruction manual.
Please make sure to contact a customer service within the warranty
period before sending the product to the store. We will repair the
product at no charge based on the content of this warranty. If the
warranty period has expired charges may be applied. Please
contact a customer service representative for details.
We will store repair parts for a minimum of 5 years after production
has terminated for the Power Kettle Buono.
※This warranty is valid only Europe.
www.hario.jp
[email protected]
AfterSalesService
1.Warranty
2.ForRepairs
3.Minimumholdingperiodforrepairparts
CustomerService/MainDistributor