Havit M76 User manual

User's manual
Please read the instructions carefully
before using the product.
Strong bass wireless waterproof
speaker M76

The product user guide contains product
features, how to use, and the operating
procedure. Read the user manual carefully
to get the best experience and avoid
unnecessary damage. Keep this manual
for future reference. If you have any
questions or comments about the device,
please contact the customer line.
www.alza.co.uk/kontakt
[phone]
Importer: Alza.cz a.s., Jankovcova 1522/53,
Holešovice, 170 00 Praha 7, www.alza.cz
2

Packing list:
Bluetooth speaker *1
Charging cable*1�
Audio�cable*1�
Certificate�of�
quality�*1
(The above picture is for reference only, specific to
prevail in kind)
User's�Manual*1
User's�manual
3

Packing list:
Bluetooth speaker *1
Charging cable*1�
Audio�cable*1�
Certificate�of�
quality�*1
(The above picture is for reference only, specific to
prevail in kind)
User's�Manual*1
User's�manual
4

1.Power LED indicator
2.Power switch
3.PREVIOUS/VOL-
4.Multi-function button(MFB)
5.NEXT/VOL+
6.Mode switching
7.LED indicator
8.Micro SD card slot
9.Type-C charging interface
10.AUX in
Product structure:
1�2� 3� 4� 5� 6� 7
9
8
10
5

1.Long press the power switch for 2 seconds to
turn on, the LED status indicator flashes blue and
the power LED indicator lights up white.
2.Long press the power switch for 2 seconds to
turn off, the LED status indicator goes off.
Power ON/OFF
Press the MFB button to answer incoming calls.
Tip: Since some mobile phones default to answer
calls
via their own receiver, please refer to the
Answer incoming calls
1.Turn on the Bluetooth speaker, the LED
indicator flashes blue continuously while waiting
for paring. Or you can short press M to
disconnect and to enter pairing mode.
2.Then active the Bluetooth of your phone and
search for "HAVIT M76". Click manually to
connect. If the connection is successful, the LED
indicator will turn steady blue.
3. Since the speaker can automatically reconnect
to the last paired device. When the Bluetooth of
your device turns on, (Just turn on the speaker), it
will automatically reconnect.
Bluetooth connection
6

Press the MFB button once to end the current
End the call
Long press the MFB button for 2s to reject when
there comes a call.
Refuse incoming calls
Dual press the MFB button to redial the last
calling number.
Last number redial
Long press the MFB button for 2 seconds to cut
off the Bluetooth connection.
Bluetooth disconnection
Short press M to select mode. (Bluetooth/Micro
SD card/AUX in)
Mode switching
1. Long press the M button for 2 seconds to cut
off the speakers TWS connection.
2. Long press the M button for 5 seconds to
erase the pairing record. (The speaker will
automatically
Long press the M
7

down when the pairing record erased
successfully.)
Insert a micro SD card, the speaker will
automatically recognize (with a voice prompt)
and automatically broadcasts MP3 format music
in it. (The Max storage of the micro SD card is
64GB).
Micro SD card mode
Connecting your music player/phone to the
speaker via the provided dual 3.5mm audio
cable, then the speaker will automatically
recognize.
AUX mode
1. Short press the MFB to pause/play;
2. Long press the “-”for PREV;
3. Long press the “+”for NEXT.
4. Short press the“-”for VOL－;
5. Short press the“+”for VOL＋.
Music playing
You can connect two M76 speakers as a pair for
stronger stereo and surrounding effect.
1. Make sure the Bluetooth function is OFF on
your Bluetooth player;
True Wireless Stereo (TWS) Fit for two
M76 speakers
8

2. Turn on two speakers;
3. Long press M button on either speaker for 2
seconds, then there comes up a melody which
means the two speakers are now in TWS pairing
status. Until LED of the right channel speaker
lights up steady blue and the LED of the left
channel speaker flashes, the TWS connection is
successful.
4. Then active the Bluetooth of your phone and
search for "HAVIT M76". Click manually to
connect. The two speaker LED turns to be steady
blue if the connection is successful.
5.The function of TWS must be matched before
connecting to the mobile devices. Otherwise, the
function of TWS cannot be matched after
connecting to mobile devices.
6. The two speakers can automatically achieve
TWS re-connection for the future use.
7. Long press the M for 5s after power on can
reset and restart the speaker.
8. In TWS connection, only the left channel
Charging:
1.As product has built-in non-removable and
rechargeable battery, please use the provided
Type-C USB cable to charge.
2.Charging voltage and current is 5V/2.4A, PLS
charge
9

IPX7 waterproof
Bluetooth version: V5.0
Product size: 186*50*62mm
Net weight: 530g
Wireless working range: 18M (without obstacles)
Speaker: 48mm
Profiles supported: A2DP、AVRCP、HFP、HSP
SNR:≥80DB
Frequency Response: 115Hz-15kHz
Input voltage: DC5V/2.4A
Rated power: 8W*2
Battery: 3600mAh
Playing Time: 15H
Talking Time: 15H
Charging time: 3H
Voice chat: Supported
Specification:
the speaker with the input power below 5V/2.4A.
3. Please choose the charger that is certified by
the regular manufacturer.
4. The battery performance may decrease as
repeating charging and using the speaker. It’s a
normal phenomenon for all rechargeable
batteries.
4.Charge if the power LED indicator lights up red,
and it goes off upon charging finished.
10

Function: Bluetooth, AUX, Micro SD Card, TWS,
Type-C charging port
Material: TPU+Iron net
1. Please follow the instruction to operate.
2. Please charge the product with input power
below 5V/2.4A, in order to protect the battery;
3. Please store or use the product in a normal
temperature environment.
4 Please keep the product from heat source, such as
radiators, hot air regulators, stoves, or other heat
generating instruments. As it is not anti-high
temperature.
5. Don’t jam the ports of the product, such as
charger port, LED port and microphone etc..
6. In order to protect your hearing and extend the
speaker service life, it is not recommended to adjust
the volume to the maximum level for a long time.
7. If the speaker system halted, long press the
MFB to reset and power off.
8. Whatever reasons damage the product, please
feel free to contact our after-sales staff in time
rather than repair by yourself. Otherwise, you will
accept without after-sales service.
Warnings：
11

Warranty Conditions
A new product purchased in the Alza.cz sales network is guaranteed
for 2 years. If you need repair or other services during the warranty
period, contact the product seller directly, you must provide the
original proof of purchase with the date of purchase.
The following are considered to be a conflict with the warranty
conditions, for which the claimed claim may not be recognized:
• Using the product for any purpose other than that for which the
product is intended or failing to follow the instructions for
maintenance, operation and service of the product.
• Damage to the product by a natural disaster, the intervention of an
unauthorized person or mechanically through the fault of the buyer
(e.g. during transport, cleaning by inappropriate means, etc.).
• Natural wear and aging of consumables or components during use
(such as batteries, etc.).
• Exposure to adverse external influences, such as sunlight and other
radiation or electromagnetic fields, fluid intrusion, object intrusion,
mains overvoltage, electrostatic discharge voltage (including
lightning), faulty supply or input voltage and inappropriate polarity of
this voltage, chemical processes such as used power supplies, etc.
• If anyone has made modifications, modifications, alterations to the
design or adaptation to change or extend the functions of the
product compared to the purchased design or use of non-original
components.
12

EU Declaration of Conformity
Identification data of the manufacturer's /
importer's authorized representative:
Importer: Alza.cz a.s.
Registered office: Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Prague 7
IČO: 27082440
Subject of the declaration:
Title: Wireless Speaker
Model / Type: M76
The above product has been tested in accordance with the
standard(s) used to demonstrate compliance with the essential
requirements laid down in the Directive(s):
Directive No. (EU) 2014/53/EU
Directive No. 2011/65/EU as amended 2015/863/EU
Prague, 22.1.2021
13

WEEE
This product must not be disposed of as normal household waste
in accordance with the EU Directive on Waste Electrical and
Electronic Equipment (WEEE - 2012/19 / EU). Instead, it shall be
returned to the place of purchase or handed over to a public
collection point for the recyclable waste. By ensuring this product is
disposed of correctly, you will help prevent potential negative
consequences for the environment and human health, which could
otherwise be caused by inappropriate waste handling of this
product. Contact your local authority or the nearest collection point
for further details. Improper disposal of this type of waste may
result in fines in accordance with national regulations.
14

Uživatelský manuál
Bezdrátový voděodolný reproduktor M76 s hlubokými basy
Děkujeme, že jste si zvolili Havit.
Před použitím produktu si prosím pozorně přečtěte instrukce v manuálu.
15

Uživatelská příručka k výrobku obsahuje
funkce výrobku, způsob použití a provozní
postup. Přečtěte si uživatelskou příručku
pozorně, abyste získali ty nejlepší
zkušenosti a předešli zbytečnému
poškození. Příručku uschovejte pro další
použití.
www.alza.cz/kontakt
[phone]
Dovozce: Alza.cz a.s., Jankovcova 1522/53,
Holešovice, 170 00 Praha 7, www.alza.cz
16

Obsah balení:
1 × Bluetooth reproduktor 1 × nabíjecí kabel
1 × uživatelský manuál 1 × audio kabel
1 × certifikát kvality
(Obrázky jsou pouze ilustrační a mohou se lišit v závislosti na druhu zboží.)
17

Popis produktu:
1. LED indikátor napájení
2. Vypínač
3. Předchozí / VOL-
4. Multifunkční tlačítko (MFB)
5. Další / VOL+
6. Přepínání režimu
7. LED indikátor
8. Slot na mikro SD kartu
9. Rozhraní nabíjení typu C
10. Audio vstup
18

ON Zapnutí / OFF Vypnutí
1. Pro zapnutí stiskněte a držte vypínač po dobu 2 sekund. LED indikátor stavu modře zabliká
a LED indikátor napájení se bíle rozsvítí.
2. Pro vypnutí stiskněte a držte vypínač po dobu 2 sekund. LED indikátor stavu zhasne.
Bluetooth připojení
1. Zapněte Bluetooth reproduktor, LED indikátor bude během párování modře blikat.
Krátkým stiskem tlačítka M odpojit Bluetooth a spustit režim párování.
2. Následně aktivujte Bluetooth ve vašem telefonu, najděte zařízení „HAVIT M76“ a připojte
se. Pokud bylo spojení úspěšné, LED indikátor bude modře svítit.
3. Od této chvíle se reproduktor může automaticky spojit s posledním spárovaným
zařízením. Když se Bluetooth vašeho zařízení zapne, (reproduktor jen zapněte) a dojde
k automatickému spojení.
Přijmutí příchozích hovorů
Pro přijmutí příchozího hovoru stiskněte MFB tlačítko.
Tip: Protože některé mobilní telefony standardně přijímají hovory prostřednictvím vlastního
přijímače, přečtěte si prosím pokyny k nastavení ve vašem telefonu.
Ukončení hovoru
Pro ukončení aktuálního hovoru stiskněte MFB tlačítko.
Odmítnutí příchozího hovoru
Při příchozím hovoru stiskněte po dobu 2 sekund tlačítko MFB.
Vytočení posledního čísla
Dvojím stisknutím MFB tlačítka vytočíte posledního volajícího.
Přepnutí režimu
Krátce stiskněte „M“ pro výběr režimu (Bluetooth, Micro SD karta, Audio vstup = AUX).
19

Odpojení Bluetooth
Na dobu 2 sekund stiskněte MFB tlačítko pro přerušení Bluetooth připojení.
Dlouhé stisknutí tlačítka M
1. Stisknutím tlačítka M po dobu 2 sekund odpojíte TWS reproduktoru.
2. Stisknutím tlačítka M po dobu 5 sekund vymažete záznam o párování. (Po úspěšném
vymazání záznamu se reproduktor automaticky vypne.)
Režim micro SD karty
Vložte micro SD kartu. Reproduktor ji automaticky rozpozná a automaticky načte obsaženou
hudbu ve formátu MP3. (Maximální úložiště micro SD karty je 64 GB.)
AUX režim
Připojením hudebního přehrávače / telefonu k reproduktoru pomocí dodaného duálního
3,5mm audio kabelu dojde k automatickému rozpoznání zařízení.
Přehrávání hudby
1. Pro přehrání a pauzu krátce stiskněte tlačítko MFB
2. Pro výběr přechozí skladby dlouze stiskněte „-“ (PREV)
3. Pro výběr další skladby dlouze stiskněte „+“ (NEXT)
4. Pro ztlumení hlasitosti krátce stiskněte „-“ (VOL-)
5. Pro zesílení hlasitosti krátce stiskněte „+“ (VOL+)
True Wireless Stereo (TWS) vhodné pro dva reproduktory M76
Pro silnější stereo a prostorové efekty můžete zapojit dva reproduktory M76 jako pár.
1. Ujistěte se, že funkce Bluetooth na vašem přehrávači je vypnutá;
2. Oba reproduktory zapněte;
3. Stiskněte tlačítko M na obou reproduktorech na dobu 2 sekund. Následně zazní melodie,
která značí stav TWS párování obou reproduktorů. Připojení TWS bude dokončené, až LED
kontrolka pravého kanálu reproduktoru bude svítit modře a kontrolka levého kanálu bude
blikat.
4. Nyní aktivujte Bluetooth na vašem telefonu a najděte „HAVIT M76“. Klikněte na „připojit“.
Pokud je připojení úspěšné, LED kontrolky obou reproduktorů začnou modře svítit.
5. Funkce TWS musí být spárovaná před připojením mobilního zařízení. V opačném případě
nelze funkci TWS spárovat.
20