HEAD WATCHES Seoul User manual

SMARTWATCH
USER MANUAL
Seoul
Version 05.2021

2HEAD Smartwatch User Manual
CONTENT
3 First Steps
4 Navigation
4 Settings Menu
5 Watch Functions
5 Temperature
5 Data (Steps, Distance and Calories)
5 Heart Rate (Bpm)
5 Blood Pressure (mmHg)
5 Sleep Monitor
5 Heart Rate Variation (HRV)
6 Watch Functions
6 Sport Mode
6 Connect via Bluetooth
7 App Functions
7 Data Synchronization
7 Dial Standby
7 Do Not Disturb Mode
7 Daily Alarm Clock
7 Movement Reminder
7 Drink Water Reminder
8 App Functions
8 Dial Design
8 Firmware Version
8 Unbind your Smartwatch
9 FAQ and Tips
9 Water Resistance
9 User Help
10 Note
10 Warranty
10 License

3HEAD Smartwatch User Manual
Press the Touch Key for some seconds to start your watch.
If you want to switch off your watch, enter the Tool menu,
choose ”Power off“ and also press the Touch Key for a few
seconds to confirm the shutdown.
Charging Instructions
You may have to charge the watch at the beginning if the
battery is empty. Please notice the ”charging “ icon on the
back of the watch and remove the strap. Use the USB plug to
charge the smartwatch. It supports computer USB or mobile
phone 5V standard charger, and it can be fully charged in
about two hours.
Please make sure that the USB port is attached correctly. The
two contacts of charging cannot contact the conductor at
the same time, or it may cause burning of circuit.
Download HEAD Watches App
Go to www.headwatches.com/app on your smartphone and
download the app. Alternatively, you can also scan this QR
code with your smartphone or search for ”HEAD WATCHES“ in
Apple App Store oder Google Play Store.
FIRST STEPS
DISPLAY
TOUCH KEY
SENSORS
REMOVED STRAP
USB PLUG

4HEAD Smartwatch User Manual
Navigate through your smartwatch
Use the Touch Key to access the different areas of the watch.
• Short clicking will take you through the different areas.
By continuing clicking through the selection, you will go
back to Start Screen.
• If you want to select a specific area or exercise, press
and hold the Touch Key for a few seconds.
• Within the selected mode you continue moving with a
short click.
• Each area has a return arrow. To go back to the selection
press and hold the Touch Key for two seconds.
NAVIGATION
Control Center
Click shortly through the menu to open the last area ”Tool“
to enter the settings menu interface:
• The first icon turns the vibration on and off. With each
click a vibration is triggered. Press and hold the Touch Key
to switch on/off.
• With the second icon ”Restore“, the watch can be reset to
factory settings. Long press to select whether to restore
the factory settings. All data in the bracelet will be cleared
after recovery.
• The third icon ”Power off“ can turn off the watch. Press
and hold the Touch Key to confirm the shutdown.
• The fourth icon ”Version information“ shows Bluetooth
name and adress and the version number of the bracelet.
You can also make some settings directly in the app.
SETTINGS MENU
Start
Screen
Body & Skin
temperature
Data (Steps,
Distance and
Calories)
Detection HRV Information Sport mode Tool

5HEAD Smartwatch User Manual
Temperature
Hold your wrist for 5 minutes after wearing the bracelet for
the first time; the skin temperature and body temperature
can be detected.
Data (Steps, Distance and Calories)
The fitness data is turned on by default. Swipe the watch to
the right to enter the fitness data interface, and slide it down
to display the current steps, distance, and calories of the
watch. The data is cleared at 12 o‘clock in the morning every
day.
Heart Rate (Bpm)
Put the smartwatch on your wrist (left/right) correctly. Click
shortly through the menu to open the area ”Detection“ to
enter the heart rate menu and measure the heart rate value
continuously. After the bracelet is bound to the app, the
heart rate data is synchronized to the app in real time.
Blood Pressure (mmHg)
Put the smartwatch on your wrist correctly. Click shortly
through the menu to open the area ”Detection“ to enter the
blood pressure menu to measure a single blood pressure
value. After the bracelet is bound to the app, the blood pres-
sure data is synchronized to the app in real time.
Sleep Monitor
Click shortly through the menu to open the area ”Detection“
to enter the Sleep monitoring menu. Sleep monitoring time
period: 21:00 in the evening to 09:00 the next day. After the
watch generates data and exits sleep monitoring, the sleep
data on the watch can be synchronized to the app for view-
ing after connecting to the app.
Heart Rate Variation (HRV)
Make sure that you wear the watch properly on your wrist
during the ECG test. After the function is turned on, touch
the screen position with your finger to start the measure-
ment. The test will end after 60s.
WATCH FUNCTIONS

6HEAD Smartwatch User Manual
Sport Mode
Select the corresponding sport mode (walking, running, hi-
king, cycling, indoor running, basketball, football) and press
and hold the Touch Key to start the corresponding exercise
mode; long press to exit the sports mode.
Press to return to sports mode to continue.
Press to exit the sports mode and save the data.
Press to exit the sports mode and not save the data.
Connect via Bluetooth
Not connected:
After the smartwatch is turned on, the Bluetooth is always in
the searched state. After opening the app go to Device „Add
Device“ and click Start Search, select and click the watch
device name to successfully bind the watch to the app.
Connected:
Watch time synchronization: The watch is successfully con-
nected to the app. Click to synchronize the time between the
watch and the mobile phone.
WATCH FUNCTIONS

7HEAD Smartwatch User Manual
Data Synchronization
Connect the watch successfully to the app to synchronize the
watch data.
Dial Standby
Open: Wear the watch correctly on your wrist. When you lift
your wrist to look at the watch, the watch will automatically
brighten the screen.
Close: Wear the watch correctly on your wrist.
Do Not Disturb Mode
Enter Device > More in the app, set the start to end time, e.g.:
12:00 to 14:00. During this time there will be no phone calls
and message sound reminders on your watch.
Daily Alarm Clock
New alarm: Enter Device > More in the app, set the start to
end time. Set the alarm only once or repeatedly select the
date setting (week) and turn the alarm on/off.
Delete alarm: Select and hold a set alarm and swipe to the
right to delete the set alarm.
Movement Reminder
Set the start to end time period and the sedentary time
interval (minutes) in the app, click to enter the repeat setting
only once or select the sedentary reminder date (week).
When the sedentary time is reached, the watch will vibrate
and there will be a sedentary icon.
Drink Water Reminder
Set the start to end time period and frequency (minutes) in
the app, click to enter the repeat setting, select the drinking
reminder date (week), check the drinking reminder and save
it. When the reminder time for drinking water arrives, the
watch will vibrate and there will be a drink icon.
APP FUNCTIONS

8HEAD Smartwatch User Manual
Dial Design
Choose an existing watch face: Connect to the app and select
a new dial design in the app to replace the old one. Confirm
the dial through clicking the Touch Key on the watch. After
the dial is synchronized, the watch will automatically display
the new dial.
Firmware Version
Connect to the app, go to Device > Firmware Upgrade to see
the version of the watch. Users can choose to upgrade the
firmware version.
Unbind your Smartwatch
Connect to the app, go to Device to unbind the watch. Click
OK to unbind. The IOS system needs to go to the phone
settings to ignore the Bluetooth device.
APP FUNCTIONS

9HEAD Smartwatch User Manual
Frequently asked questions and answers
Please avoid exposing the device to extreme temperatures
that are too cold or too hot for a long time, which may cause
permanent damage.
Water Resistants
Your smartwatch is IP68 waterproof, which means your
watch is not 100% waterproof and only protected against
splashes of water and sweat. You shouldn‘t swim, bathe, or
shower with the watch. You should also avoid washing your
hands with the smartwatch.
Why can‘t I take a hot bath with my watch?
The temperature of the bathwater is relatively high, and a
lot of water vapor is produced. The water vapor is in the
gas phase and its molecular radius is small, so it can easily
penetrate through the gap of the smartwatch case. When the
temperature drops, it turns back into liquid water droplets,
which can easily short-circuit the smartwatch‘s internal
circuit and damage the smartwatch‘s circuit board.
No power on, no charging
If you receive a Smartwatch that does not turn on, it may be
that there was a collision when transporting the Smartwatch
and the Seiko battery was protected.
If the battery is too weak or the Smartwatch does not turn
on after a long time without using the Smartwatch, please
connect the charger and charge it for more than half an hour
to activate it.
User help
You can find more help in the app.
Go to Profile > About > Help
FAQ AND TIPS

10HEAD Smartwatch User Manual
NOTE Please note that your smartwatch doesn’t replace the
position of your doctor, you mustn’t take any health decision
based on data from a smartwatch. Always seek the final and
superior advice of your doctor.
HEAD is a registered trademark of HEAD Technology GmbH
and HEAD Sport GmbH and is used under license by ELYSEE
GROUP.
ELYSEE GROUP
Heerdter Lohweg 212
40549 Duesseldorf
Germany
[e-mail]
www.elyseegroup.de
Warranty description
When this product is in normal use and there are problems
with the product quality caused by manufacturing, materials,
design, etc. Starting from the date of purchase, the mother-
board is guaranteed for free within one year, and the battery
and charger are guaranteed for half a year. No free warranty
is provided for failures caused by the user‘s personal rea-
sons, as follows:
• Failure caused by unauthorized disassembly or modifica-
tion of the watch.
• Failure caused by accidental falls during use.
• All third party defects and abuses caused by people (such
as water in the case, cracks caused by external force,
scratches, damage to peripheral components, etc.) are not
covered by the warranty.
• When requesting a free warranty, please provide a war-
ranty card with the date of purchase and the stamp of the
place of purchase.
• When the user repairs the product, please take the product
to our company or our company‘s dealership.
• All functions of the product are based on physical objects.
WARRANTY
LICENSE

SMARTWATCH
BEDIENUNGSANLEITUNG
Seoul
Version 05.2021

2HEAD Smartwatch Benutzerhandbuch
INHALT
3 Erste Schritte
4 Navigation
4 Menü-Einstellungen
5 Funktionen der Uhr
5 Temperatur
5 Daten (Schritte, Kilometer und Kalorien)
5 Herzfrequenz (Bpm)
5 Blutdruck (mmHg)
5 Schlafmonitor
5 Herzfrequenz-Variation (HRV)
6 Funktionen der Uhr
6 Sportmodus
6 Verbindung via Bluetooth
7 App-Funktionen
7 Daten-Synchronisation
7 Zifferblatt-Standby
7 Bitte-nicht-stören-Modus
7 Alarm-Erinnerung
7 Bewegungserinnerung
7 Wasser-trinken-Erinnerung
8 App-Funktionen
8 Zifferblatt-Design
8 Firmware-Version
8 Entkoppeln der Smartwatch
9 FAQ und Tipps
9 Wasserbeständigkeit
9 Benutzerhilfe
10 Hinweis
10 Garantie
10 Lizenz

3HEAD Smartwatch Benutzerhandbuch
Drücken Sie die Touch-Taste einige Sekunden lang, um Ihre
Uhr zu starten. Wenn Sie Ihre Uhr ausschalten möchten,
gehen Sie in das Tool-Menü, wählen Sie „Turn off/Ausschal-
ten“ und drücken Sie ebenfalls einige Sekunden lang die
Touch-Taste, um das Ausschalten zu bestätigen.
Ladeanleitung
Möglicherweise müssen Sie die Uhr zu Beginn aufladen, wenn
die Batterie leer ist. Achten Sie auf das „Lade“-Symbol auf
der Rückseite der Uhr und nehmen Sie das Armband ab. Ver-
wenden Sie den USB-Stecker, um die Smartwatch aufzuladen.
Sie unterstützt Computer-USB- oder Mobiltelefon-5V-Stan-
dard-Ladegeräte und kann in etwa zwei Stunden vollständig
aufgeladen werden.
Vergewissern Sie sich, dass der USB-Anschluss richtig ange-
schlossen ist. Die beiden Ladekontakte dürfen nicht gleich-
zeitig den Leiter berühren, sonst kann es zu einem Durch-
brennen des Stromkreises kommen.
Download der HEAD Watches App
Gehen Sie mit Ihrem Smartphone auf www.headwatches.com/
app und laden Sie die App herunter. Alternativ können Sie
auch diesen QR-Code mit Ihrem Smartphone scannen oder im
Apple App Store oder Google Play Store nach „HEAD WAT-
CHES“ suchen.
ERSTE SCHRITTE
DISPLAY
TOUCH-TASTE
SENSOREN
ABGETRENNTES
ARMBAND
USB-ANSCHLUSS

4HEAD Smartwatch Benutzerhandbuch
Navigieren Sie durch Ihre Smartwatch
Verwenden Sie die Touch-Taste, um auf die verschiedenen
Bereiche der Uhr zuzugreifen.
• Durch kurzes Anklicken können Sie sich durch die ver-
schiedenen Bereiche bewegen. Wenn Sie weiter durch die
Auswahl klicken, kehren Sie zum Startbildschirm zurück.
• Wenn Sie einen bestimmten Bereich oder eine bestimmte
Übung auswählen möchten, halten Sie die Touch-Taste
einige Sekunden lang gedrückt.
• Innerhalb des ausgewählten Modus bewegen Sie sich mit
einem kurzen Klick weiter.
• Jeder Bereich verfügt über einen Rückkehrpfeil. Um zur
Auswahl zurückzukehren. Halten Sie hierfür die Touch-
Taste einige Sekunden lang gedrückt.
NAVIGATION
Control Center
Klicken Sie sich durch das Menü, um den letzten Bereich
„Tool/Werkzeug“ zu öffnen und das Einstellungsmenü aufzu-
rufen:
• Das erste Symbol schaltet die Vibration ein und aus. Bei
jedem Klick wird eine Vibration ausgelöst. Halten Sie die
Touch-Taste gedrückt, um die Vibration ein- und auszu-
schalten.
• Mit dem zweiten Symbol „Restore/Wiederherstellen“
kann die Uhr auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt
werden. Durch langes Drücken wählen Sie aus, ob Sie
die Werkseinstellungen wiederherstellen möchten. Alle
Daten im Armband werden nach der Wiederherstellung
gelöscht.
• Mit dem dritten Symbol „Turn off/Ausschalten“ kann die
Uhr ausgeschaltet werden. Halten Sie die Touch-Taste
gedrückt, um das Ausschalten zu bestätigen.
• Das vierte Symbol „Firmware-Version“ zeigt Bluetooth-
Name und -Adresse sowie die Versionsnummer des
Armbands an.
Sie können auch einige Einstellungen direkt in der App vor-
nehmen.
MENÜ-
EINSTELLUNGEN
Start
Screen
(Start
Bildschirm)
Body & Skin
temperature
(Körper-
und Haut-
temperatur)
Data (Steps,
Distance and
Calories)
(Daten (Schrit-
te, Kilometer
und Kalorien))
Detection
(Messung)
HRV
(Herzfrequenz-
Variation)
Information
(Informatio-
nen)
Sport mode
(Sport Modus)
Tool
(Werkzeuge)

5HEAD Smartwatch Benutzerhandbuch
Temperatur
Halten Sie Ihr Handgelenk für 5 Minuten nach dem ersten
Tragen des Armbands; sowohl Hauttemperatur als auch
Körpertemperatur können ermittelt werden.
Daten (Schritte, Kilometer und Kalorien)
Die Fitnessdaten sind standardmäßig aktiviert. Streichen Sie
auf dem Display nach rechts, um die Schnittstelle für Fitness-
daten aufzurufen und die aktuellen Schritte, Kilometer und
den Kalorienverbrauch anzuzeigen. Die Daten werden jeden
Tag um 12 Uhr morgens gelöscht.
Herzfrequenz (Bpm)
Legen Sie die Smartwatch richtig um Ihr Handgelenk. Klicken
Sie sich durch das Menü und öffnen Sie den Bereich „Detecti-
on/Messung“, um in das Herzfrequenzmenü zu gelangen und
den Herzfrequenzwert kontinuierlich zu messen. Nachdem
das Armband mit der App verbunden ist, werden die Herzfre-
quenzdaten in Echtzeit mit der App synchronisiert.
Blutdruck (mmHg)
Legen Sie die Smartwatch richtig um Ihr Handgelenk. Klicken
Sie sich durch das Menü und öffnen Sie den Bereich „Detec-
tion/Messung“, um das Blutdruckmenü zu öffnen und einen
einzelnen Blutdruckwert zu messen. Nachdem das Armband
mit der App verbunden ist, werden die Blutdruckdaten in
Echtzeit mit der App synchronisiert.
Schlafmonitor
Klicken Sie sich durch das Menü, um den Bereich „Detection/
Messung“ zu öffnen und den Schlafmonitor aufzurufen. Zeit-
raum für die Schlafüberwachung: 21:00 Uhr abends bis 09:00
Uhr am nächsten Tag. Nachdem die Uhr Daten generiert und
die Schlafüberwachung beendet hat, können die Schlafdaten
auf der Uhr mit der App synchronisiert werden, um sie in der
App anzuzeigen.
Herzfrequenz-Variation (HRV)
Achten Sie darauf, dass Sie die Uhr während des EKG-Tests
richtig am Handgelenk tragen. Nachdem die Funktion einge-
schaltet wurde, berühren Sie die Position des Bildschirms mit
Ihrem Finger, um die Messung zu starten. Der Test wird nach
60 Sekunden beendet.
FUNKTIONEN
DER UHR

6HEAD Smartwatch Benutzerhandbuch
Sportmodus
Wählen Sie den entsprechenden Sportmodus (Gehen, Laufen,
Wandern, Radfahren, Indoor Running, Basketball, Fußball) und
halten Sie die Touch-Taste gedrückt, um den entsprechenden
Trainingsmodus zu starten; drücken Sie einige Sekunden, um
den Sportmodus zu verlassen.
Drücken Sie um in den Sportmodus zurückzukehren und
fortzufahren.
Drücken Sie um den Sportmodus zu verlassen und die
Daten zu speichern.
Drücken Sie um den Sportmodus zu verlassen und die
Daten nicht zu speichern.
Verbindung via Bluetooth
Nicht verbunden:
Nach dem Einschalten der Smartwatch befindet sich die Blue-
tooth-Verbindung immer im suchenden Zustand. Nach dem
Öffnen der App gehen Sie zu Gerät „Suche nach gebundenen
Geräten“. Wählen Sie den Gerätenamen der Uhr aus, um die
Uhr erfolgreich mit der App zu verbinden.
Verbunden:
Die Uhr ist erfolgreich mit der App verbunden. Klicken Sie
auf „Synchronisieren“, um die Uhr mit dem Mobiltelefon zu
synchronisieren.
FUNKTIONEN
DER UHR

7HEAD Smartwatch Benutzerhandbuch
Daten-Synchronisation
Verbinden Sie die Uhr erfolgreich mit der App, um die Daten
der Uhr zu synchronisieren.
Zifferblatt-Standby
Öffnen: Tragen Sie die Uhr korrekt an Ihrem Handgelenk.
Wenn Sie Ihr Handgelenk anheben, um auf die Uhr zu schau-
en, wird der Bildschirm automatisch aufgehellt.
Schließen: Tragen Sie die Uhr korrekt am Handgelenk.
Bitte-nicht-stören-Modus
Gehen Sie in der App auf Gerät > Mehr > Bitte-nicht-stören-
Modus. Stellen Sie die Start- und Endzeit ein, z. B.: 12:00 bis
14:00 Uhr. Während dieser Zeit werden keine Telefonanrufe
und Nachrichtentöne auf Ihrer Uhr angezeigt.
Alarm-Erinnerung
Neuer Alarm: Gehen Sie in der App auf Gerät > Mehr > Alarm-
Erinnerung. Stellen Sie die Start- und Endzeit ein. Stellen Sie
den Alarm nur einmal ein oder wählen Sie wiederholt die
Datumseinstellung (Woche) und schalten Sie den Alarm ein/
aus.
Alarm löschen: Halten Sie einen eingestellten Alarm gedrückt
und streichen Sie nach rechts, um den eingestellten Alarm zu
löschen.
Bewegungserinnerung
Legen Sie in der App die Start- und Endzeit sowie das Inter-
vall für die sitzende Tätigkeit (Minuten) fest. Wählen Sie die
Wiederholungseinstellung das Datum für die Erinnerung an
die sitzende Tätigkeit (Woche). Wenn die Zeit für die sitzende
Tätigkeit erreicht ist, vibriert die Uhr und es erscheint ein
Symbol für als Bewegungserinnerung.
Wasser-trinken-Erinnerung
Legen Sie die Start- und Endzeit und die Häufigkeit (Minuten)
in der App fest. Wählen Sie die Wiederholungseinstellung
oder das Datum für die Trinkerinnerung (Woche), anschlie-
ßend gehen Sie auf speichern. Wenn die Erinnerungszeit für
das Trinken von Wasser erreicht ist, vibriert die Uhr und es
erscheint ein Trink-Symbol.
APP-FUNKTIONEN

8HEAD Smartwatch Benutzerhandbuch
Zifferblatt-Design
Wählen Sie ein vorhandenes Zifferblatt: Verbinden Sie sich
mit der App und wählen Sie in der App ein neues Ziffer-
blattdesign aus, um das alte zu ersetzen. Bestätigen Sie
das Zifferblatt durch Anklicken der Touch-Taste auf der Uhr.
Nachdem das Zifferblatt synchronisiert wurde, zeigt die Uhr
automatisch das neue Zifferblatt an.
Firmware-Version
Verbinden Sie sich mit der App und gehen Sie zu Gerät >
Firmware-Upgrade. Sie können die Firmware-Version aktuali-
sieren.
Entkoppeln der Smartwatch
Stellen Sie eine Verbindung zur App her und gehen Sie zu
„Gerät“, um die Verbindung von Uhr und App zu trennen. Kli-
cken Sie auf OK, um die Bindung zu lösen. IOS-System-Nutzer
gehen zusätzlich in den Telefoneinstellungen auf Bluetooth,
um das Gerät zu ignorieren.
APP-FUNKTIONEN

9HEAD Smartwatch Benutzerhandbuch
Häufig gestellte Fragen und Antworten
Bitte vermeiden Sie es, das Gerät über einen längeren Zeit-
raum extremen Temperaturen auszusetzen, die zu kalt oder
zu heiß sind, da dies zu dauerhaften Schäden führen kann.
Wasserbeständigkeit
Ihre Smartwatch ist nach IP68 wasserdicht, was bedeutet,
dass Ihre Uhr nicht zu 100 % wasserdicht ist, sondern nur
gegen Spritzwasser und Schweiß geschützt ist. Sie sollten
mit der Uhr nicht schwimmen, baden oder duschen. Sie
sollten auch vermeiden, sich mit der Smartwatch die Hände
zu waschen.
Warum kann ich mit meiner Uhr kein heißes Bad nehmen?
Die Temperatur des Badewassers ist relativ hoch, wodurch
viel Wasserdampf erzeugt wird. Der Wasserdampf befindet
sich in der Gasphase und sein molekularer Radius ist klein, so
dass er leicht durch den Spalt des Smartwatch-Gehäuses ein-
dringen kann. Wenn die Temperatur sinkt, verwandelt er sich
wieder in flüssige Wassertröpfchen, die leicht einen Kurz-
schluss im internen Schaltkreis der Smartwatch verursachen
und die Leiterplatte der Smartwatch beschädigen können.
Kein Einschalten, kein Aufladen
Wenn Sie eine Smartwatch erhalten, die sich nicht ein-
schalten lässt, kann es sein, dass es beim Transport der
Smartwatch zu einem Zusammenstoß gekommen ist und die
Seiko-Batterie geschützt wurde.
Wenn die Batterie zu schwach ist oder sich die Smartwatch
nach längerer Zeit ohne Verwendung der Smartwatch nicht
einschaltet, schließen Sie bitte das Ladegerät an und laden
Sie sie mehr als eine halbe Stunde lang auf, um die Smart-
watch zu aktivieren.
Benutzerhilfe
Sie können in der App weitere Hilfe finden.
Gehen Sie zu Profil > Über > Hilfe
FAQ UND TIPPS

10HEAD Smartwatch Benutzerhandbuch
HINWEIS Bitte beachten Sie, dass Ihre Smartwatch nicht die Konsulta-
tion Ihres Arztes ersetzt und Sie keine gesundheitlichen Ent-
scheidungen auf der Grundlage der Daten einer Smartwatch
treffen sollten. Suchen Sie immer den endgültigen Rat Ihres
Arztes.
HEAD ist eine eingetragene Marke der HEAD Technology
GmbH und der HEAD Sport GmbH und wird unter Lizenz der
ELYSEE GROUP verwendet.
ELYSEE GROUP
Heerdter Lohweg 212
40549 Duesseldorf
Deutschland
[e-mail]
www.elyseegroup.de
Beschreibung der Garantie
Wenn dieses Produkt normal verwendet wird und es Proble-
me mit der Produktqualität gibt, die durch die Herstellung,
die Materialien, das Design usw. verursacht werden, gilt eine
kostenlose Garantie für das Motherboard. Ab dem Kaufdatum
gilt für die Hauptplatine eine kostenlose Garantie von einem
Jahr und für den Akku und das Ladegerät eine Garantie von
einem halben Jahr. Keine kostenlose Garantie wird für Fehler
gewährt, die durch persönliche Gründe des Benutzers ver-
ursacht werden, wie z. B:
• Defekte, die durch unbefugtes Zerlegen oder Modifizieren
der Uhr verursacht werden.
• Defekte, die durch versehentliche Stürze während des Ge-
brauchs verursacht werden.
• Alle von Dritten verursachten Defekte und Missbräuche
(wie z. B. Wasser im Gehäuse, durch äußere Gewalt verur-
sachte Risse, Kratzer, Schäden an peripheren Komponen-
ten usw.) sind von der Garantie ausgeschlossen.
• Wenn Sie eine kostenlose Garantie beantragen, legen Sie
bitte eine Garantiekarte mit dem Kaufdatum und dem
Stempel der Verkaufsstelle vor.
• Wenn der Benutzer das Produkt repariert, bringen Sie es
bitte zu unserem Unternehmen oder zu einem Händler
unseres Unternehmens.
• Alle Funktionen des Produkts beruhen auf physischen
Objekten.
GARANTIE
LIZENZ