HERMITAGE BATH RM Series User manual

Installation Manual
Manual de Instalación
For technical suppo contact
Para sopoe técnico, póngase en contacto con
626-341-5763
gr[email protected]
http://www.homebandc.com/
Model Number/Número de modelo: RM-XX Series
ROUND FRAMED
MIRROR
ESPEJO REDONDO CON
MARCO

Detalles del componente
Instrucciones previas a la instalación
8-10
6
7
IPasos de instalación
Component Details
Pre-Installation Guidelines
3-5
1
2
Installation Steps
English
01
Español
02
TABLE OF
CONTENTS

Detailed diagram of
aluminum mirror components
1

2
PARTS LIST.
MIRROR(1 PCS) 1 1/12"SCREW(2 PCS) WALL PLUG(2 PCS)
WARNING: SAFETY GLASSES SHOULD ALWAYS BE WORN WHEN
WORKING WITH A DRILL.
REQUIRED TOOLS:
DRILL
SCREW DRIVERS MEASURE TAPE RUBBER MALLET DRILL BITS
PENCIL SAFETY GLASSESLEVEL
Before You Sta
Thank you for choosing our Aluminium Mirror. We hope to provide you with the most satisfying
product and user experience.
Please read through this manual carefully as it contains impoant product information and
step-by-step instructions on how to install this product. Fail to follow ceain conditions of the
instruction may aect the warranty of the product.
1.Prior to installation, please inspect boxes for damages due to shipping. lf there is any missing
pa ordefecting pa, please contact customer seice through e-mailing with in 7 business days
of delive date .Please note that we will not replace any damaged products or missing pas free
of charge after 7business days of installation of the product. Feel free to contact us if you have
any question with your PO number.
2.Please make sure to contact your local building codes with questions on installation standards.
Building and plumbing codes may va by location.

STEP 2
Mark the drilling location, ensuring that the markings are level.
STEP 1
Choose the preferred mirror position. Indicate the location.
3
Model No.

STEP 3
4
3.1 Drill holes approximately 1 1/2" deep at the marked location.
3.2 Inse wall plug .
For dwall with a thickness exceeding 10-12mm, ensure the use of designated dwall anchors for
installation. For dwall with a thickness less than 10-12mm, make sure to install the brackets on the
stud.
STEP 4
Install the screw , leaving a gap of 1/8" between the screw head and the wall.

STEP 3
5
Position the mirror against the wall and slide it downward as illustrated in image
2.

Diagrama detallado de
los componentes del espejo de aluminio.
6
TORNILLO DE 1 1/12"

7
LISTA DE PIEZAS.
ESPEJO (1 pieza) TORNILLO DE 1 1/2"
（2 piezas) TACO DE PARED (2 piezas)
ADVERTENCIA: SIEMPRE SE DEBEN USAR GAFAS DE SEGURIDAD
AL TRABAJAR CON UN TALADRO.
HERRAMIENTAS NECESARIAS:
PERFORADORA
DESTORNILLADORES CINTA MÉTRICA MARTILLO DE GOMA PUNTAS DE TALADRO
LÁPIZ GAFAS DE SEGURIDADNIVEL
Antes de comenzar
Gracias por elegir nuestro Espejo de Aluminio. Esperamos brindarle el producto más satisfactorio
y una experiencia de usuario excepcional.
Lea cuidadosamente este manual, ya que contiene información impoante sobre el producto e
instrucciones paso a paso sobre cómo instalarlo. No seguir cieas condiciones de las
instrucciones puede afectar la garantía del producto.
1.Antes de la instalación, por favor, inspeccione las cajas en busca de daños durante el envío. Si
falta alguna pieza o hay alguna pieza defectuosa, por favor, contacte al seicio al cliente por
correo electrónico dentro de los 7 días hábiles posteriores a la fecha de entrega. Tenga en cuenta
que no reemplazaremos productos dañados o piezas faltantes de forma gratuita después de 7
días hábiles desde la instalación del producto. No dude en contactarnos si tiene alguna pregunta
con respecto a su número de orden de compra.
2.Please make sure to contact your local building codes with questions on installation standards.
Building and plumbing codes may va by location.
Thank you for choosing our Aluminium Mirror. We hope to provide you with the most satisfying
product and user experience.
Please read through this manual carefully as it contains impoant product information and
step-by-step instructions on how to install this product. Fail to follow ceain conditions of the
instruction may aect the warranty of the product.
1.Prior to installation, please inspect boxes for damages due to shipping. lf there is any missing
pa ordefecting pa, please contact customer seice through e-mailing with in 7 business days
of delive date .Please note that we will not replace any damaged products or missing pas free
of charge after 7business days of installation of the product. Feel free to contact us if you have
any question with your PO number.
2.Please make sure to contact your local building codes with questions on installation standards.
Building and plumbing codes may va by location.

PASO 2
Marque la ubicación de peoración, asegurándose de que las marcas estén niveladas.
PASO 1
Seleccione la posición preferida del espejo. Indique la ubicación.
8
Número de
Modelo

PASO 3
9
3.1 Taladre agujeros aproximadamente a 1 1/2" de profundidad en la ubicación
marcada.
3.2 Insee el taco para pared .
Para paneles de yeso con un grosor superior a 10-12 mm, asegúrese de utilizar los anclajes
designados para paneles de yeso durante la instalación. Para paneles de yeso con un grosor inferior
a 10-12 mm, asegúrese de instalar los sopoes en el montante.
PASO 4
Instale el tornillo , dejando un espacio de 1/8" entre la cabeza del tornillo y la
pared.
TORNILLO DE 1 1/12"
PASO 3.1
PASO 3.2

PASO 5
10
Coloque el espejo contra la pared y deslícelo hacia abajo según se ilustra en la
imagen 2.