Hive View Outdoor User manual

Hive View Outdoor
Quick Start Guide
Guía de Inicio Rápido | Guida Rapida
Guide de Démarrage Rapide
UGHVO719V2

Setting up your Hive View Outdoor
1. Open the Hive app,then go toInstall Deviceswhich
you can find in theMenu, then tap onCamera. If you’re
new to Hive, start by downloading the Hiveapp.
Once installed, tapCreate Accounton the login screen
and follow the on-screen instructions. Then return to the
app and tap onCamera.
2. Next, follow the instructions on the Hive app.We’ll walk
you through connecting the device and the installation.
If you need more help, you can also visit
hivehome.com/viewoutdoorguidewhere you
can read our detailed set-up instructions online
and print them out if you prefer.
Configura Hive View Outdoor
1. Apri la app di Hive e clicca su Installa dispositivi dal
Menù e seleziona Videocamera.
Se non hai mai usato Hive, scarica la app Hive.
Una volta eseguita l’installazione clicca Crea Account
dalla schermata principale e segui le istruzioni che
trovi sullo schermo. Quindi torna nella app e clicca
nuovamente su Videocamera.
2. Successivamente, segui le istruzioni dell’app Hive.
Ti guideremo per effettuare la connessione e
l’installazione del dispositivo.
Se hai bisogno di aiuto, visitaanche la pagina
hivehome.com/viewoutdoorguide dove puoi
consultare le nostre istruzioni dettagliate per
l’installazione online o se preferisci puoi stamparle.
English Italiano

Configuration de votre
Hive View Outdoor
1. Ouvrez l’app Hive, allez dans le Menu et sélectionnez
Installer des appareils, puis appuyez sur Caméra. Si
vous êtes un nouveau client Hive, vous devez dans un
premier temps télécharger l’app Hive.
Une fois installée, appuyez sur Créer un compte sur
l’écran de connexion, puis suivez les instructions à l’écran.
Revenez ensuite dans l’app, puis appuyez sur Caméra.
2. Suivez ensuite les instructions sur l’app Hive. Nous
vous guiderons à travers la connexion de l’appareil et
l’installation.
Si vous désirez plus de renseignements, vous pouvez
également visiter hivehome.com/viewoutdoorguide
où vous pouvez consulter nos instructions de montage
détaillées en ligne et les imprimer si vous le souhaitez.
Configuration de votre
Hive View Outdoor
1. Ouvrez l’application Hive, allez dans le menu et
sélectionnez Installer des appareils, puis appuyez sur
Caméra. Si vous êtes un nouvel utilisateur de Hive,
vous devez d’abord télécharger l’application Hive.
Une fois l’application installée, appuyez sur Créer un
compte sur l’écran de connexion, puis suivez les
instructions à l’écran. Retournez ensuite à l’application
puis appuyez sur Caméra.
2. Suivez ensuite les instructions de l’application Hive.
Nous vous guiderons dans la connexion et l’installation
de l’appareil.
Si vous désirez plus de renseignements, vous pouvez
également visiterhivehome.com/viewoutdoorguide
où vous pouvez lire les instructions de montage
détaillées en ligne et les imprimer si vous le souhaitez.
Français Français canadien

Cómo configurar la cámara
HiveView Outdoor
1. Abre la app de Hive, ve a la opción Instalar dispositivos
que puedes encontrar en el Menú ypresiona Cámara.
Si es la primera vez que usas Hive, comienza por
descargar la app de Hive.
Una vez descargada la app, presiona Crear cuenta enla
pantalla de inicio de sesión y sigue las instrucciones de
la pantalla. Luego regresa a la app ypresiona Cámara.
2. Sigue las instrucciones de la aplicación de Hive.
Teayudaremos a dar los pasos necesarios para
instalar el dispositivo.
Si necesitas más ayuda, también puedes visitar
hivehome.com/viewoutdoorguide para leer las
instrucciones de instalación detalladas e imprimirlas
si lo prefieres.
© 2018Centrica HiveLimited(trading as Hive).
Registered in England (No. 5782908).
Registered oce: Millstream, Maidenhead Road, Windsor,
BerkshireSL4 5GD, UK. All rights reserved.
Centrica HiveUS,Inc.12 Greenway Plaza, Ste 250,
Houston TX 77046, USA.
Centrica HiveCanada, Inc. Suite 1850, 10303 Jasper Avenue,
Edmonton AB, T5J 3N6, Canada.
CentricaHive S.r.L.con sede inMilano (MI),
Via Paleocapa Pietro 4 Cap 20121, Milano, Italia.
Centrica Hive SAS.3 Boulevard deSébastopol, 75001 Paris, France.
HCE001
Español latinoamericano