HL HL53K User manual

HL53KHL53K 0,8 l/s, DN 50
HL53KFHL53KF 0,5 l/s, DN 40
HL sorgt für den guten Ablauf
www.hl.at ZERTIFIZIERT
TÜV AUSTRIA CERT GMBH
EN ISO 9001
ZERTIFIKAT NR. 20 100 5085
IT Blocco doccia In|Floor
PL Wpust liniowy In|Floor
RO Rigola de dus „In|Floor“
RU Душевой лоток „In|Floor“
SL Tuš žleb In|Floor
TR ‚In|Floor‘ Duş oluğu
DE Duschrinne In|Floor
BG ДУШ-КАНАЛ ‚In|Floor‘
CS/SK Sprchový žlab In|Floor
EN Shower channel In|Floor
HR Tuš kanalica In|Floor
HU In|Floor zuhanyfolyóka
HL53KHL53K 0,8 l/s, DN 50 HL53KFHL53KF 0,5 l/s, DN 40
HL053.2E HL053.2E
H = 90 mm H = 65 mm
HL053.3E
HL053.4E
HL053N.1E HL053N.1E
INTERNATIONAL SERVICE:
E-MAIL: [email protected]
SERVICE HOTLINE: [phone]
HL HUTTERER & LECHNER GMBH:
BRAUHAUSGASSE 3-5
A-2325 HIMBERG
HL053S(M)(P) HL053WS

1.
7.
2.
6.
4.3.
8.
5.

10.
9.
15.
14.
13.
11. 12.
16.

19.
18.
21.
20.
22.
HL053S Edelstahlabdeckung Standard
HL053M Edelstahlabdeckung matt
HL053P Edelstahlabdeckung poliert
HL053WS Edelstahlabdeckung matt
→→→→
→→
→→
→→→→
→→
→→
17.

28.
30.
29.
23. 24.
26.
27.
min. 10 mm (HL053S =12 mm)min. 10 mm (HL053S =12 mm) max. 32 mmmax. 32 mm
▼
▼

36.
36.
34.
38.
35.
33.
37.
32.31.

BA
C
E
D
F
DE Reinigung und Pege
BG Почистване и поддържане
CS/SK Čištění a údržba
EN Cleaning and care
HR Čišćenje i održavanje
HU Tisztítás és ápolás
IT Manutenzione e pulizia
PL Konserwacja
RO Curatare si intretinere
RU Очистка и обслуживание
SL Čiščenje in nega
TR Temizlik ve bakım

© 2021 HL Hutterer & Lechner GmbH, Himberg bei Wien, Austria Einbau_HL53K(F)
A-C min.12 - max.24 mm
BAA
C
A-C min.10 - max. 32mm
(HL053S min.12-32mm) B
A
A
C