Hobart Welding Products Beta 230 Mig User manual

  
   

%HWD  0LJ
%HWD  0LJ
 
 
  !" #
$%& ' ($)$(
$*& ' ($)+(

2:1(5·6 0$18$/

  
         !!!!!!!!!
   
    
        
! "   
# $ %  !
 "   !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
  #
 &' (  )* #
 + (') ,
    !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
   -' .
  - ' .
     /' ' 0 1
! $ ) -' 1
# ( ' "2 3
, 0*   4
 #   !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
! ( 
    $%& "!!!!!!!!!!!!!!!!!!
# 5'  
# (* &) 5    -' 
# 5 -' ( 0 
#! 0'* 
 '  %%   #!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
    % '!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
(
,'-( (.%

--" (/.
'HFODUDWLRQ RI &RQIRUPLW\
´&(µ 'LFKLDUD]LRQH GL &RQIRUPLWj
 
  
0,//(5 (XURSH 6S$
 
 
   
  
 
   
   
%HWD  0LJ
%HWD  0LJ
      
      
)  )
! "#  $%&''(&!!
(6 $7 8$ (9 13:,:($$
) * +'&,'&!!
&)  7 .::($$
#  $%&'%,&!!
&) *7 13:3:($$
   %-&'($&!!. %'&'-&!!. %'&//&!!. %'&($&!!
  ) 3:,1:($$ 3::($$ 3:!!:($$ 3:,1:($$
*+*+  ,
! "# 0!1      2
!34-%%  -%%3
; ' 6  8$ (9    *  '  7
$;#433  33#
# 52   6 !2  - ! (4%+/7-. -%$%
"  '  *  '    7 $; ,43.! 313
!   <' +*  &
 !  <<$5 $' "
+ ")  ,:$
4431  -'
 
8 38493134
9: 384931344

,'( (.% 0" 
6(&7,21   6$)(7< 35(&$87,216  5($' %()25( 86,1*
 
  
"! "1 " ,1 2  " !!
"3"!   ! 1 2  !! "3"! "
!     "4 !5!6
?     

0HDQV ´1RWHµ QRW VDIHW\ UHODWHG
2 !   !5! "! "1 " ,1 !!
728 9,:; ,<= 082; " 9,2 082 "3"!6
! !5! " " !!   !!"5
"!  "   "3"!6
   
?         
         
         
         
        
          ! 
   
? " #      
  
? $      
% &- * .//!
2   " "! " "! ""
! >!  ! !6 2   " >
 ! "5       ! 6
2     " "  "
! " "!     ! 6  !"" 
""  ;   ;  ;   !; " "
" "!      " "5 6 5
!"  5  ? ! " "3"6
- @    " "!6
- " 5; ' !" ! " 5 6
- !" 5!  > "  ! 5 !" "!
 !     "5  5!" "   
>  6
- @  !    """!;  ! ;  
  ! " "  "6
- A!   ,=7B  ?     !!6
-    ! ?; !     ! 
6
- @!    !   !" 
!  ! ?6 7>/"   "
 ,9 $ 8 &6). ! "5 ""!6
- 05 !" "   ! ? "  !
,C! "" " ""; !"; " " !6
- "5! 5   !5  ''  > "  !  " 
    ! 5    "
 !    "   !   " 5
 " 6
-   ">  !; ""  
 ! '' ' > !6
- ?5 !     ""  "  ''
"  "5  "" '' "  " >6
- 2  " ?     !6
- @  ! ; ""; !3;  5 ! "!6
- @  " "!  5 56
-  "     > ! ?;   5
 " !"" "6
- @     5 "  "    >; ;
 "    "  " 6
- A! 5 '"" ?6 8"  " ""
"! " 6 ""  "  ""6
- " " !"5 "!!  > "  6
- : " "! " ! !5  "6
- " > "   "''" "  >
 >" "! "    "! ""6
- !" > "      >  
"  "5 " 46
- @     "    > "  "5
!   "6
   0%  1 *2 ,)*/ 2
3 4  )!
- 2 , ; !  ; " ! " 
""! "  !!  "" 
   "5 "!6
 ! ! " "!!6 D" 
 ! ! " "!! "  "3"!  5
" 6
)80(6 $1' *$6(6 FDQ EH KD]DUGRXV
- : 5 "     !6 @  "    !6
-  !; "   "" "/ !  "! "   " 
  ! " "!!6
-  " ! ; ! " " "'! !"6
- 8"   "" "5 @""  ! @! "  
""C! !!  "!; !"!; "!;
"!; " "!!6
- >  "  !" 5   !  ";   
" " "'! !"6 "5! " " " " '
! "56  ! " "!! " !" " "
   5  "! 45  " 6 D !  
"  " ! !"6
- @    "! " "!; ";  !"5
"!6 2  " " "5!    " " "  "! 
  5  " " "!!6
- @    " "!; ! "! ""3; "; 
" " !; !!   " !    
 "";   "" !  "; "  !!"5;  
" " "'! !"6 2  "! " "5 "!
"  ! ! "    !  6

,'( (.% 0" $
 "5!     !!  !
! " ! " " " "5!
 " "  5! " !>6 ">! 5    
6
  * 53 6 *+ .!
- " "     "  ! "    
5 " " 5!     "  ! = E)6
" E*.6 !  "5 ""!6
- " " !"5 "!!!  ! ! !  5
6
- A!  !!  "!  !  "! "
"F "  !   "   "6
- "    "  "; "'!!"
"" "  "  "  6
  ! "!; ! "! ">!;
!;  !; " "!     6 ">!
" 5      "6 2  5 !">!;
 >; "  ? " "! !
" !6 " "    " 4! "
"! !">!; !;  ";  6  > "  !  
"" ! !"   "5 6
(% * *3 2  1/!
- 0 5! "  !  5 !">! "  "6
- @     5 !">! " !> "" ""6
- 8 " ""!   %(  &6.      "6 
 ! !  !!;  5     " !6
- D "  "  !">! "  ""!   "
"!5    !" ">! " !  "4" ""!6
- "  ; " > "  !  "56
- D ""  "   " ; ; > ";  "
" "!      !6
- @    ! "! ! "! ">!; !;  !;
!!  5 " 5 " "   )6 !
"5 ""!6
-  > "    > "! !     "" "!
""      " ; !!5
> " ! " "!  ! > "  "3"!6
- @  !    " 3 !6
- 8 !>         "
"      !6
- " '  "! ! "! "  !; "5
! ; !! !!;  ! !; " " "6
- 8 "5 !!; ! "! " "    " !;
 5 !   "5 6
% % * 73 6!
- ;  ;  ! ; " 
"! !">! " 5 "6 ! ! ;
 5 "    !"6
- " " !"5 "!!!  !
! !   5  6
%   * 73  .//!
-    !  "! !5     !6
- "5! "  !"!  !
" "'! !"6
&  * *3 ) 53!
- @    "! " "6
-     >   
 6
0$*1(7,& ),(/'6 FDQ DIIHFW SDFHPDNHUV
- 0""> "! > ""56
- "! !  !    
 " " ; ;  !
 "!6
 * +*,*8 9*8!
=!  ! !!!  ? "
"" "6
- " " "   !  !
 6
  "! 5! " "!  
!!6  ""; " 5 " 6
 "! 5! " "5 "    
!!;  !  "   "56
% * 1/+ 2 +*,*8+!
- 0 !! "! 5!  !! ";
 "" ! >!; !";  "!; !">!; " "!6
- !" 5!  "   ! 5 !  " !""5
!  5 ">   "  6
- : 5! ""5  "5     " !6
- = " "    " "! 56
- = " "     "5 56
- =   " !!3 5 '' !  !6
- A! 5  !  "! 5!; "!; !!; "
! !    ! ""F ""   "
"!!" "!   6
- 2 " ""5  "     5 "6
- :  "  "  "    5 ! 
!    !6
- 8" "  !!  !! "! 5!;
"!!" ?; "  " 0' !  "5
""!6

,'( (.% 0" %
       
  :% 9*;*+!
- @  !"  "  ; ;  "
! !"!6
- @  !"  " ""!6
- @  "   ''  !  !5 !5!
! 5 !3; "; "   "  ! 6
%%  * *3 736!
- A!  5    5; =,2 
"; "! 5!;  "5   "!!!6
- A! ?  "?" ""5   "
! 6
-  !  >!   ; ! >! "
 5!!
6
0 * *3 0&
-   F  " 5 56
- 8    5 5 
!"   ""6
- @  >   "  6
STATIC (ESD) can damage PC boards.
- 0   ! !" D,8
" "!  "!6
- A!  !"' "! " ! 
!; ;  !  0 "!6
0  * *3 736!
- : ""5   "!6
- : ""5   ! ! "! 
!6
(% ( * *3 736!
- @  !!    !  
!6
- @    " "5 "    5;
  ;  "5 "    "
 6
0  * *3 736!
- : ""5   "! ! "! "!6
- : " !; "!; !; " "!
! " !5  "6
H.F. RADIATION can cause interference.
- 9 '?5 966 "   "
""; !"5 !!; !; "
"! ?6
- 9" 5 ?" !! "" 
 ?   ! !""6
- 2  ! ! !!  " " ?" "
5  "5   !   
!""6
-   5    " ; ! !  
? " 6
- 9"   !"" "5  > " ""6
- :  '?5 ! ! " "!  5 ! ;
> !"> "! "  !; " !  "
!   3   !!5  6
ARC WELDING can cause interference.
- " 5 "  
!!  ? ! "!
! " ' ?
! "! !6
- D ! " ?     "" !
""5 "6
- 2  !! ; >  "! "! !  "!
!!; !  ; "  ; ! "!    6
- 7"  " && !  "5 !! '
 ?6
- D !  !  "  ! !" " 
"   ! ""6
-   ! !;   ! ! "> " "!!
! "!     " ; ! !  "!;
!  !;  !    > ""6
! " # 
6DIHW\ LQ :HOGLQJ DQG &XWWLQJ ; = "" E)6;  "
 5; ((& =66 7G 8; " 7 %%$+
6DIHW\ DQG +HDOWK 6WDQGDUGV ; ,9 $ 8 &;  '
  @!; A66  0 ,; "! ;
@66 $&)&$6
5HFRPPHQGHG 6DIH 3UDFWLFHV IRU WKH 3UHSDUDWLRQ IRU :HOGLQJ DQG
&XWWLQJ RI &RQWDLQHUV 7KDW +D H +HOG +D]DUGRXV 6XEVWDQFHV ;
"  5 ""  )6;  "
 5; ((& =66 7G 8; "; 7 %%$+
1DWLRQDO (OHFWULFDO &RGH ; =0 "" .&;  ="" 
0 !!"; D"5" 0">; H5;  &$$+6
6DIH +DQGOLQJ RI &RPSUHVVHG *DVHV LQ &\OLQGHUV ;  0" 
0';  !! "! !!"; $%( G! @"!
9 "5;  (&; ; < $$$&$6
&RGH IRU 6DIHW\ LQ :HOGLQJ DQG &XWWLQJ ;  "" .6$; 
""" ""! !!"; ""! "!; .* 8"
D"; 8"; ,"; """  8%6
 DIH 3UDFWLFHV )RU 2FFXSDWLRQ $QG (GXFDWLRQDO (\H $QG )DFH
3URWHFWLRQ ; = "" E*.6;  " ="" ""!
!; )%& D""5; = B>; =B &&*6
&XWWLQJ $QG :HOGLQJ 3URFHVVHV ; =0 "" (D;  =""
 0 !!"; D"5" 0">; H5;  &$$+6

,'( (.% 0" )
$ %  #
!"!    2  ! , 7 ?5
  " !
 ; "!  !    "!;  "! '
" !6 2  "!  " ! ! !  " !
!6 9; " "   " (&& !! !" .
5"!  !" ; " !"       =""
8!"    "# I2  5  ;   
C! 4; "!  !"  " !  '
?5  " " ! ! " "' " "3"6J
9; !! " !   "  !  
"6 A   " !!    !" " " ; 5
"5 !  3 5 !  " !  
  6
2  " !    >"; !   
!#
6 : "! !   5 !  "  6
$6 " "!   ! " ""5    "6
%6 @    " "! " 5 56
)6 :   ! " "! "! " ""5  "'
 "! ""6
(6  > "  > "! !     "!
!!6
% &'
0""> "! ! 5  !6  " 5 5 ;
     " ! ! 6

,'( (.% 0" (
   
 #
 !  " %
! $(
)
"
(
*

$
(
+&
!
% + 
! , " -.
 /. 0 & $
12  132

(
(






* $(

45. * .. * 3*%
1
2
1

2
$%&
$%&  K $(6( <! @; %(L
@5 5
.(  K $$6. <! @; +&L
@5 5
%(  K $&6. <! @
&&L @5 5
%& '$%&  %* $$ $% % *6*
.
.
(

%
(
(

(
(
&
+
$*&
$*&  K $* <! @; %(L
@5 5
$(  K $)6. <! @
+&L @5 5
+(  K $$6% <! @
&&L @5 5
%& ' $*&  %* $$ $* + 
..(%((((&
..
@5 5 ! "  &
!  "  "  " "
"    "6
   "!;  !"!
!;  !!; " 
" !6 "  ! 
  6 8 "" 
5 5  6
? 6)   
     

"
&
(
0
,8
8 @5 5
!
"< +/
$& $( %& )& (& +& .& *& &&&%(
$(&
$&&
(&
&&
(&
6,$+78 %&6!6
5DWHG 2XWSXW
$& $( %& )& (& +& .& *& & &&%(
$(&
$&&
(&
&&
(&
6,$+78 %&6!6
5DWHG 2XWSXW
"=< +/
$9: (:(,6
$9: (:(,6
%(L 5 5 " $%& "!; (& 93
%(L 5 5 " $*& "!; (& 93
 &' (  )*
%'/$ !  +'/$ ! 8!
%'/$ !  +'/$ ! 8!

,'( (.% 0" +
 + (')
2  '" ! !   
 " " "
" ""  ""!
     !6
!    !! " '
   ! ! 6
+/ "<
+/ "=<

,'( (.% 0" .
   
   ,'
  
 @ !!5
$  
!     ?> '
    "; "  '
     ! >6
! 6
$

  , '
 " "! 5   ";
";    !""5 ! !
5 " " " "> 
"6
=,2#  ! !  "
! !6
 8"/ "
!" ! " ! "6
$ "! 9! 
," "  "! ! 
 !3  " "
"  " 6
=#  "5  !!"5  !"
! " '""; 
"!   "  " ; '
  "! !6
%  4!
25"  " ! 6(.  
!  6  >  "'
"C!  
"6
),

"
( ,'8
!" ""  ,' 
"/ " " ,

56
$
,

"!
) (

 "!
,8
%

,'( (.% 0" *
     -' ' .

  " !   !    !; ! ! !6
(/+ 
A! !! ! 
*  $&&  !!6
2! =#
! % ) ,'
 45.  4;.
,QSXW 9ROWDJH
$%& )&& $%& )&&
,QSXW $PSHUHV $W 5DWHG 2XWSXW
$% % $* +
0D[ 5HFRPPHQGHG 6WDQGDUG )XVH RU &LUFXLW %UHDNHU 5DWLQJ ,Q $PSHUHV
$( + %$ $(
8# + ="" "  =

,'( (.% 0" 
 >  " """ "
!6
   
!
$ 7 @! @
  %')6
  99*
*>
? %   
   
     
 ">;  ; " 
! 7; 7$; 7%   "!6
  99*
*>
? %  <
    
     

 ">; ; " 
! 7; 7$; 7%   "!6
7
$


7$
7%
? %  
 

= 87$<&6
 ,
/B
$ ( ' "/

,'( (.% 0" &
0 .*  
  
  
$  
%   
) 0!! 4! :
( @ 8
+ ,  
.   "
7"5  "  !" 6
2! =#
+
(& 
0 "  F   6
)
&$ 
2 
8  33 " " 6 2 ,6
,,@
0!!    
!   6 8!"
"  " 33
    >   !!6
2  >    !6   6 ! 6
, !! "!!56 0!    !  F
   6
! "   !!
"!!5; "    6
.
+
$%(

+ROG ZLUH WLJKWO\ WR NHHS
LW IURP XQUD HOLQJ
)

,'( (.% 0" 
   
! (
  
  %'6
$ 0 
% " 7 
"   !     !
6
)    
8"  >!  '
"!   !6
( ," 7 
7 !     "! "
! !  !  $'$6
+  2 
A!   !  &''% !'
!  ! !6   '
! " " "6    " !
>    !  5;
   !!  !  !6
    !  "! ;
  !!6 2  ! 
!! "   " !6
. <" 
2      ! ;
   >   ""  " " 
6
* 8"  $*& !
,5
@!     "
!!   !
!!  " "6 0"
!     !  <"
 !! ''.; " "
8" !    $ ! 
"  !! *'')6
 > " 
$


.
*
+
(
)
%







9
V












12  */

,'( (.% 0" $
    
$ 3' 
? $   
 9
8"
""
"!6
8" 
"
">
 "6
" "
  
"!6
' 9
D  
" !6
@ "5
!; "
 56
,
$ (* &) 3    ,'
   
  "! !   ! "!
!!    6
$ @ 8
!"      !3
" 56
% @ 8  
    !6
2! =#

%$
$ 3 ,' ( .
  
?  "  
  
 =33
$ " 2
    " " 6
8 336
8 "  " !" 
" 6 8!" 336

$
2! =#

,'( (.% 0" %
$! .'*
7URXEOH 5HPHG\
=  F  !  6 D !  ! ! ! , !  %'(6
8"   !  !    !  %'(6
  ! !  %'; " !  ,C! ""6
9" "5  3    > 0 ! 6
9" "5  3    > " " ! " "  "6
=  F  !6 2 !" 20   "6  "  F    !"  !      "! 
!  $'$6
 > "    "  " "6
8" "  !  6
 "  6 8"!  6
9" "5  3    > "  " " " 6
7  6      "   >    " !  %'(6
 >  " 4 >! "  !  !!"56
9" "5  3    > "  "6
"  !  6  >  " " !!6
9" "5  3    > " 6
7;  ;  "  !6 8"4!  " !! !  )'6
 "   !3  ! !  ('$6
8"4!   !! !  %'+6
8"  ; " ; "/   !!"5 !  ('$ " ('%6
 > !   4 >!6
9" "5  3    > "  "6
=  6 2       ! !  )'6
" !   "    !  ('% "  ,C! ""6
8"4!   !! !  %'+6
 "   !3  ! !  ('$6
8 "   !  %'+6
 > 6 8"  "   !!"5 !  ,C! ""6
9" "5  3    > "  "6

,'( (.% 0" )
    






 





















 








 

  !"

83 '! 3 *8*, ?"< +/@