HOME ELEMENT HE-HD300 User manual

 / HAIR DRYER
  
User manual
  
  
HE–HD300
RUS
  
2
GBR
User manual
5
UKR
  
6
KAZ
  
8

2
RUS 
1. 
2. 
3.  
4.  
5.   
6.  
 
GBR Description
1. Concentrator
2. Housing
3. Air inlet
4. Foldable handle
5. Hanging loop
6. Speed control switch
UKR 
1. 
2. 
3.  
4.  
5.   
6.   

KAZ 
1. 
2. 
3.   
4.  
5.   
6.   
-
RUS   
 
             .
       ,   ,     .
         .      .
   .
         .
,          .
 ,          .
          ,    .
    .        .
            .
      , ,     .
      ,        .   ,       
    .

3
           (   ),       .  
      ,    .
     .        ,        .
    , ,      ,   .
         .
               .
    ,  ,     .
  ,       ,   .
 
   .
       .
   .
   
   ,      :
-0 –;
-1–        ;
- 2 –      .

           .
 
        .
  
           .
       .
       .
    .
        .

   , ,      .
     , ..      .
   ,  .

4
     
,  ,              .      
  .
 



  / 
  (    )
HE-HD300
220-240 , 50 
1200 
0,30  / 0,36 
115  б 75  б 165 
      (,    ,  ,  . .)
       ,        /     .   
 13 , 4-  5-   , 6-  7-    .
          ,  ,  ,      .
    .
  ,           ,     ,  2 ()   
  .            .    , 
   ,         .   – ,  :    +5º
 +40º    60%.       .
:
“MARTA TRADE INC.”
c/o Commonwealth Trust Limited, P.O. Box 3321, Road Town, Tortola, United Kingdom, 
 :
NINGBO SHUNSHUAI ELECTRICAL APPLIANCE CO., LTD
Qunli Country Yangming Street Yuyao City Zhejiang China
    ., 
       
,     . :  «», 188671, ,  ,  ,  ,  4 23, /
8(812) 325-2334
:  « », , 194156, . -,   ., . 93, . , . 7-, / 8(812) 325-2334

5
GBR USER MANUAL
CAUTION
Read the user manual carefully before using the appliance and save it for future reference.
Before first use, check the appliance specification and power supply in your network.
The appliance is not intended for industrial use.
For indoor use only. Use only for domestic purpose according to the user manual.
Do not use with damaged cord, plug or another injury.
Keep the power cord away from sharp edges and hot surfaces.
Do not pull the cord. Always take the plug. Do not reel the cord around the appliance housing.
Never attempt to repair the appliance by yourself. If you meet problems, please contact customer service center.
Using accessories or replacement parts which are not recommended or sold by the manufacturer may cause damage to the appliance.
Always unplug the appliance and let it cool down before cleaning and removing parts. Keep unplugged when not in use.
To avoid electric shock and fire, do not immerse the appliance in water or other liquids. If that occurs, immediately unplug the appliance and contact service center for inspection.
This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or
instruction concerning use of the appliance by a responsible for their safety person.
If the appliance overheats it switches off automatically. Then set the switch into position 0, unplug the appliance and wait until the appliance is completely cool down. Make sure that there are no hair, dust
and other objects in air inlets.
Blocked air inlets could cause appliance overheating. PХОКsО МШЧЭrШХ ЭСКЭ СКТr, НЮsЭ КЧН НШаЧ НШЧ’Э РОЭ ТЧЭШ ЭСО КТr inlets.
DШЧ’Э ЮsО ЭСО КЩЩХТКЧМО ТЧ К ЛКЭСrШШm КЧН ЧОКr аКЭОr sШЮrМО ЭШ КЯШТН ОХОМЭrТМ sСШМФ.
While the appliance is operating be careful with the concentrator –ТЭ МШЮХН РОЭ СШЭ. DШЧ’Э ЭШЮМС ТЭ.
USING THE APPLIANCE
Unwind power cord.
Set the concentrator on hair dryer.
Plug the appliance in.
SPEED CONTROL
The appliance is equipped with speed control to adjust power of airflow.
-0 –off
-1–medium airflow power for delicate drying and styling
-2 –high airflow power for fast drying
CONCENTRATOR
The concentrator is used for focused airflow and allows you each hair lock drying and styling.
FOLDABLE HANDLE
The hair dryer is equipped with foldable handle for convenient storage and easy handling.

6
CLEANING AND MAINTENANCE
Unplug the appliance before cleaning. Let the appliance cool down.
Clean the appliance housing with wet cloth.
Take the concentrator off and rinse it in warm soapy water.
Do not use chemical and abrasive cleaners for cleaning.
Wipe the housing and the concetrator with smooth dry cloth.
STORAGE
Let the appliance cool down. Make sure that there is no water on the appliance surface.
DШЧ’Э rООХ ЭСО МШrН ШЧ ЭСО КЩЩХТКЧМО СШЮsТЧР. TСКЭ mКв МКЮsО МШrН НКmКРО.
Store the appliance in dry cool place.
SPECIFICATION
Model
Power supply
Power
Net weight / Gross weight
Package size (L W H)
HE-HD300
220-240 V, 50 Hz
1200 W
0,30 kg / 0,36 kg
115 mm x 75 mm x 165 mm
WARRANTY DOES NOT COVER CONSUMABLES (filters, ceramic and non-stick coating, rubber seals, etc.)
Production date is available in the serial number located on the identification sticker on the gift box and/or on sticker on the device. The serial number consists of 13 characters, the 4th and 5th characters
indicate the month, the 6th and 7th indicate the year of device production.
Producer may change the complete set, appearance, country of manufacture, warranty and technical characteristics of the model without notice. Please check when purchasing device.
Producer:
NINGBO SHUNSHUAI ELECTRICAL APPLIANCE CO., LTD
Qunli Country Yangming Street Yuyao City Zhejiang China
Made in China
UKR   
 
            .
   ,     ,   ,     .
    .      .
   .
     .
         .

7
,          .
 ,          .
    .        .
            .
            .
      ,        .   ,         
  .
           (   ),        .   
     ,     .
     .        ,        .
    , ,      ,   .
          ,       .
    ,  ,     .
  ,       ,   .
         .
  
           .
     '  .
       .
     .

   , ,      .
   ,  .
 



  / 
  (    )
HE-HD300
220-240 , 50 
1200 
0,30  / 0,36 
115  б 75  б 165 
      (,    ,    )
       ,        /     .     13
, 4-  5-   , 6-  7-    .
          ,  ,  ,      .   
 .
:
NINGBO SHUNSHUAI ELECTRICAL APPLIANCE CO., LTD
Qunli Country Yangming Street Yuyao City Zhejiang China
 

8
KAВ   
 
             .
              .
   .    .
        .
        .
     ,   .
      ,   .
    .        .
   - ,      .
         .
           .    ,     ,
    .
     ,       (  ) 
.            .
     .      ,   ,   . 
     ,      .
         ,       .
   ,  ,   .
   ,      .
           .
  
     ,  .
        .
 ,    .
   .

  ,      .
 ,   .

9


 

 / 

  (  )
HE-HD300
220-қ40 , 50 
1200 
0,30  / 0,36 
115  б 75  б 165 
   (,     ,   
) .
       /     .   Қ3  ,
4-  5-    , 6-  7-   .
            .
 :
NINGBO SHUNSHUAI ELECTRICAL APPLIANCE CO., LTD
Qunli Country Yangming Street Yuyao City Zhejiang China
 