Home HME040078N User manual

SUNRISE ALARM
CLOCK
With Multicolor LED Lights
Before using your Sunrise Alarm Clock, please read this manual.
HME040078N
This product is covered by US and International patents, including US Patent Application 29/625,295

Important Safeguards
Getting to Know Your
Sunrise Alarm Clock
Glossary
Using Your Alarm Clock
FAQs
Troubleshooting
Warranty
Manufacturing Info
Warning
Contact Us
4
5
6
7-8
8
8
9
10
11
11
TABLE OF CONTENTS

When using your hOme™Sunrise Alarm Clock (“clock”), basic safety precautions
should always be followed to reduce the risk of re, electrical shock, and/or injury.
Incorrect operation, due to ignoring instructions may cause harm or damage.
• These safety instructions detail
potential hazards, injuries and dire
consequences in minute detail.
FOLLOW ’EM!
• Read these before you even think
about touching your alarm clock.
• If the cord is damaged, do not
continue touching this alarm clock.
Contact us at 1.800.898.3002.
• For your own sanity, plug this clock
in somewhere easily accessible.
• More tips for a successful plug-in:
ensure you are using a properly
polarized outlet and also that the
clock is, in fact, plugged in.
• Avoid ruining the cord. Don’t
submerge it into liquids, step all
over it, lay it over heat insulators or
cover/smother it.
• We don’t recommend using an
extension cord, because we are
in favor of avoiding re risks at all
costs.
• To clean your clock, unplug it rst
and don’t use ammable liquids.
Explosions are only cool in the
movies.
• Exercise reasonable caution and
supervision if your kid is using this
clock. Who knows what’s going on
inside their little heads.
• This clock is not a sundial. Keep it
indoors and out of direct sunlight.
For extra safety, put at least
10cm between it and any wall or
obstacle.
WARNING
To avoid the clock falling or tipping
over, always place on a at, sturdy
surface. Damage may occur if the
clock falls.
Important Safety Instructions
SAVE THESE INSTRUCTIONS / For Household Use Only

1. Radio
2. Alarm Tone
3. Lower Volume
4. Snooze Button
5. Raise Volume
6. Digital Display Brightness
7. LED Lights
8. AM Icon
9. PM Icon
10. Alarm Icon
11. Sleep Timer Icon
12. Digital Display
13. Decrease LED Brightness
14. Alarm Option
15. Current Time
12h / 24h Toggle
16. Sleep Timer
17. Increase LED Brightness
18. LED Sunrise Light
19. Speaker
20. Battery
21. USB (5V)
22. Antenna
Getting To Know Your Alarm Clock
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.

Glossary
Radio - Press this button to play
the radio instead of an alarm
tone. Hold for 3 seconds to scan
available FM channels.
Alarm tone - Press this button to
choose an alarm tone, using (+)
and (-) to adjust. Press again to
conrm.
Lower volume - Press to decrease
volume.
Snooze - Press to momentarily
stop alarm sound and light for ve
minutes. After that time, the alarm
tone will resume playing and the
light will gradually increase to
maximum intensity for 2 minutes.
Raise volume - Press to increase
volume.
Display brightness - Press this
button to choose between three
different LED display intensities:
low, high, and off. Note: The
clock will automatically display
the brightest intensity during
programming, but will resume
to the chosen option after 5
seconds.
Light - Press once to turn on the
light, using (+) and (-) to adjust
between 10 levels of brightness.
Press a second time to switch on
light colors, using (+) and (-) to
choose between 6 colors: green,
red, blue, purple, orange, and
indigo.
LED display - This screen displays
the time and modes you have
selected.
AM Icon - This indicates AM time
when displayed.
PM Icon - This indicates PM time
when displayed.
Alarm display Icon - This indicates
you have programmed an alarm
when displayed.
Sleep Timer Icon - This indicates
you have set a sleep timer when
displayed.
Select down - Touch to maneuver
between sound or light options.
Select up - Touch to maneuver
between sound or light options.
Alarm option - Touch to turn on
alarm mode. The existing alarm
time will display for 2 seconds. To
adjust the alarm time, hold for 3
seconds then use (+) and (-) to
adjust. First adjust the hour, press
again to adjust the minute, and
one last time to conrm.
Current Time - This button is used
to set the time. Press it once to
switch between a 12-hour and 24-
hour clock, or hold for 3 seconds
until the hour time begins to blink,
then use the (+) and (-) to adjust
the hour. Press the button again to
conrm the change and move to
the minutes, which you can also
adjust with the (+) and (-). Press
one nal time to set the time.
Sleep Timer - Touch this button
to initiate sleep timer. Touch the
sleep timer button once to set at
15 minutes. Each press will add
15 minutes to the timer. Light will
gradually dim until it turns off over
the course of set time. Press twice
for 30 minutes, three times for 60
minutes, and four times to turn off.
Leave for 5 seconds to conrm.

Using Your Alarm Clock
Set Up Your Clock
1. Insert one CR2032 battery into the
clock. Refer to the diagram for exact
placement. (Note that the battery is
for backup power only.)
2. Place clock on a bedside table.
3. Connect to DC 5V power.
Set the Time
1. Hold the current time button for 3
seconds until the hour time begins
to blink.
2. Use (+) and (-) to adjust the hour.
3. Touch the current time button to
conrm the hour time and move on
to minutes.
4. Use (+) and (-) to adjust the minutes.
5. Touch the current time button once
more to conrm.
Set Your Alarm Time
1. Touch the alarm option button to
turn on alarm mode. The alarm time
will display for 2 seconds.
2. To adjust the alarm time, hold the
alarm option button for 3 seconds.
3. Use (+) and (-) to adjust the time.
4. Press the alarm option button to
conrm.
Set Your Alarm Tone
1. Press the alarm tone button to
choose a tone.
2. Use (+) and (-) to select between 7
sounds. Tone 1-6 consist of nature
sounds, while tone 7 plays FM radio.
“How to Program the Radio” (pg. 8)
3. Wait for clock to return to standby
mode, then press or to adjust
volume. You must not be in “Tone”,
“Light”, “Radio”, or any other mode.
4. Press the alarm tone button to
conrm your tone.
NOTE: Alarm volume and radio
volume are adjusted separately.
Program Sunrise Light Simulation
Sunrise light simulation will
automatically occur 30 minutes before
the programmed alarm time. During
this time, the light will switch on and
increase to maximum brightness just
before the alarm sounds.
Adjust Sleep Timer
1. Touch the sleep timer button to
initiate sunset simulation.
2. Touch the sleep timer button once to
set at 15 minutes. Light will gradually
dim until it turns off over the course
of 15 minutes.
3. Touch the sleep timer button a
second time for sunset simulation
over 30 minutes.
4. Touch the sleep timer button three
times for 60 minutes.
5. Touch the sleep timer button four
times to turn off.
6. Leave for 5 seconds to conrm
selected option.
Adjust Light
1. Press the light button once to turn on
the light.
2. Use (+) and (-) to adjust between 10
levels of brightness.
3. Press the light button a second time
to switch on light colors.
4. Use (+) and (-) to choose between
6 colors: green, red, blue, purple,
orange, and indigo.
Adjust Display Brightness
1. Press the display brightness button to
choose between three different LED
display intensities: low, high, and off.
2. The clock will automatically display
the brightest intensity during
programming, but will resume to the
chosen option after 5 seconds.

Using Your Alarm Clock
FAQs
Adjust Volume
1. Select the lower volume button to
the lower the volume.
2. Select raise volume button to raise
the volume.
Dismiss Alarm
Press any button except for snooze to
stop alarm tone completely.
Program the Radio
1. Hold the radio button for 3 seconds
to scan available FM channels.
These will be automatically saved.
2. Press radio button once to play
radio.
3. Use (+) and (-) to select an FM
station.
Where should I place my alarm clock?
Place the alarm 40cm to 50cm from
your head, such as on a bedside table.
How long does the snooze buon last?
The snooze button momentarily stops
the alarm for ve minutes. Both sound
and light will resume after this time.
Why does the clock need a baery?
The battery serves as a backup power
source should a power failure occur. To
ensure that the battery is functioning,
please change regularly.
Can I use a colored light during sunrise
or sleep timer?
No, these options use white light only
in order to simulate natural light. To
use the colored light options, press the
light button twice and use (+) and (-) to
select your color.
No sound for alarm clock even though
the radio works ne?
In standby mode, increase the alarm
clock volume with the raise volume
button (You must not be in “Tone”,
“Light”, “Radio”, or any other mode.)
PROBLEM POSSIBLE CAUSES SOLUTIONS
Buttons are not
responding when
I press them.
Not touching or pressing
one button at a time,
waiting at least one
second between presses.
Unplug your alarm clock for
at least 3 seconds before
reconnecting to power.
Time display
is blinking.
The (:) symbol on your
LED display should blink
continually. This is normal
and ensures your clock
is functioning. If the
numbers are blinking, you
can adjust the time using
(+) or (-).
Touch the current time
button to return to the
current time.
You can also turn off the
LED display completely by
pressing the digital display
brightness button.
Troubleshooting

hOme™offers a limited two-year warranty (“warranty period”) on all of our products
purchased new and unused from hOmeLabs, LLC or an authorized reseller, with an
original proof of purchase and where a defect has arisen, wholly or substantially, as a
result of faulty manufacture, parts, or workmanship during the warranty period. The
warranty does not apply where damage is caused by other factors, including without
limitation: (a) normal wear and tear; (b) abuse, mishandling, accident, or failure to
follow operating instructions; (c) exposure to liquid or inltration of foreign particles;
(d) servicing or modications of the product other than by hOme™; (e) commercial or
non-household use.
The hOme™warranty covers all costs related to restoring the proven defective product
through repair or replacement of any defective part and necessary labor, so that
it conforms to its original specications. A replacement product may be provided
instead of repairing a defective product. HOme™’s exclusive obligation under this
warranty is limited to such repair or replacement.
A receipt indicating the purchase date is required for any claim, so please keep
all receipts in a safe place. We recommend that you register your product on our
website, homelabs.com/reg. Although greatly appreciated, the product registration is
not required to activate any warranty and product registration does not eliminate the
need for the original proof of purchase.
The warranty becomes void if attempts at repair are made by non-authorized third
parties and/or if spare parts, other than those provided by hOme™, are used.
You may also arrange for service after the warranty expires at an additional cost.
These are our general terms for warranty service, but we always urge our customers
to reach out to us with any issue, regardless of warranty terms. If you have an issue
with a hOme™product, please contact us at 1-800-898-3002, and we will do our best
to resolve it for you.
This warranty gives you specic legal rights and you may have other legal rights, which
vary from state to state, country to country, or province to province. The customer
may assert any such rights at their sole discretion.
Warranty

Keep all plastic bags away from children.
Manufacturer, distributor, importer and seller are not liable for ANY damage caused by
improper use, storage, care or failure to follow warnings associated with this product.
Warning
Contact Us
homelabs.com/chat
Mon–Fri 10AM–5PM EST
1-(800)-898-3002
Mon–Fri 10AM–5PM EST
[email protected]
We respond within 12 hours
CHAT WITH US CALL US EMAIL US
HME040078N
Manufacturing Info
This manual is to be used with all items with the model number
SKU# : HME040078N
RATING: 5V 1A

DEUTSCHE
GERMAN

Wenn Sie Ihren hOme™Sunrise-Wecker verwenden, beachten Sie die allgemeinen
Sicherheitsmaßnahmen zur Vermeidung von Bränden, Stromschlägen und
Verletzungen von Personen. Ein unsachgemäßer Betrieb unter Nichtbeachtung der
Betriebsanleitung kann Sach- und Personenschäden zur Folge haben.
• Diese Sicherheitshinweise
informieren detailliert über
mögliche Beschädigungen,
Verletzungen und unerwünschte
Konsequenzen. Bitte befolgen Sie
diese Hinweise.
• Lesen Sie diese Hinweise, bevor Sie
den Wecker in Betrieb nehmen.
• Berühren Sie den Wecker nicht,
wenn das Stromkabel defekt ist.
Wenden Sie sich telefonisch an uns
unter 1.800.898.3002.
• Stecken Sie das Stromzufuhrkabel
des Weckers zu Ihrer
Annehmlichkeit an einer leicht
zugänglichen Stelle in eine
geeignete Steckdose.
• Achten Sie darauf, dass die
Steckdose ordnungsgemäß
polarisiert und der Stecker sicher
eingesteckt ist.
• Achten Sie darauf, das Stromkabel
nicht zu beschädigen. Achten Sie
darauf, das Stromkabel nicht in
Flüssigkeiten zu tauchen, nicht
darauf zu treten, es nicht auf
Wärmequellen abzulegen und
es nicht abzudecken oder durch
Reibung zu beschädigen.
• Verwenden Sie kein
Verlängerungskabel, da dies das
Risiko eines Brandes vergrößert.
• Wenn Sie den Wecker reinigen
möchten, trennen Sie das Gerät
vorher von der Stromzufuhr.
Verwenden Sie zur Reinigung keine
entammbaren Reinigungsmittel, da
dies möglicherweise eine Explosion
auslösen kann.
• Wenn der Wecker von Kindern
verwendet wird, leiten Sie sie
geeignet an und beaufsichtigen
Sie sie ggf., um bei ungeeignetem
Betrieb schnell eingreifen zu
können.
• Dieser Wecker ist keine Sonnenuhr:
Verwenden Sie ihn nicht im Freien
und setzen Sie ihn nicht direkter
Sonneneinstrahlung aus. Stellen Sie
den Wecker frei stehend auf, mit
mindestens 10cm Abstand nach
allen Seiten.
Achtung
Stellen Sie das Gerät stets auf einer
ebenen, stabilen Oberäche auf, um zu
vermeiden, dass das Gerät herunterfällt
oder umkippt und beschädigt wird
oder anderweitige Beschädigungen
hervorruft.
Wichtige Sicherheitshinweise
HEBEN SIE DIESE ANLEITUNG AUF / Nur für den privaten Gebrauch bestimmt

1. Radio
2. Weckton
3. Lautstärkeregelung (-)
4. Snooze-Taste
5. Lautstärkeregelung (+)
6. Displayhelligkeit
7. Licht
8. AM-Symbol
9. PM-Symbol
10. Wecker-Symbol
11. Timer-Symbol
12. Display
13. Licht-Helligkeit (-)
14. Wecker-Option
15. Aktuelle Uhrzeit
Umschalten 12h/24h
16. Timer
17. Licht-Helligkeit (+)
18. Licht (Sonnenauf-/
untergang)
19. Lautsprecher
20. Batterie
21. USB-Anschluss (5V)
22. Antenne
Bedienung des Weckers
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.

Radio: Drücken Sie diese Taste, um
vom Weckton auf Radiowiedergabe
umzuschalten. Halten Sie die Taste
3Sekunden lang gedrückt, um nach
verfügbaren FM-Kanälen zu suchen.
Weckton: Drücken Sie diese Taste, um
von der Radiowiedergabe auf Weckton
umzuschalten. Drücken Sie die Taste
erneut, um den Wechsel zu bestätigen.
Lautstärkeregelung (-): Drücken Sie diese
Taste, um den Ton leiser zu machen.
Snooze: Drücken Sie diese Taste, um den
Weckruf bzw. das Licht für 5Minuten
anzuhalten. Anschließend wird der
Weckruf wieder aufgenommen, das Licht
wird eingeschaltet und leuchtet immer
heller, bis nach 2Minuten die maximale
Helligkeit erreicht ist.
Lautstärkeregelung (+): Drücken Sie diese
Taste, um den Ton lauter zu machen.
Displayhelligkeit: Drücken Sie diese
Taste, um zwischen drei verschiedenen
Helligkeitsstufen für das Display
umzuschalten, „dunkel“, „hell“ und „aus“.
Hinweis: Während der Programmierung
des Geräts wechselt das Display stets in
die hellste Anzeige. Das Gerät wechselt
nach Abschluss der Programmierung nach
5Sekunden automatisch wieder in die
ausgewählte Einstellung.
Licht: Drücken Sie die Taste einmal,
um das Licht einzuschalten. Wählen
Sie dann über die Tasten (+) und (-)
die gewünschte Helligkeitsstufe aus
(10Helligkeitsstufen). Drücken Sie
die Taste erneut, um die Lichtfarbe
auszuwählen. Wählen Sie dann über
die Tasten (+) und (-) die gewünschte
Lichtfarbe aus (grün, rot, blau, violett,
orange und indigoblau).
Display: Auf dem Display werden
die Uhrzeit und die ausgewählten
Betriebsmodi angezeigt.
AM-Symbol: Dieses Symbol zeigt an, dass
die angezeigte Uhrzeit vor Mittag liegt.
PM-Symbol: Dieses Symbol zeigt an, dass
die angezeigte Uhrzeit nach Mittag liegt.
Weckruf-Symbol: Dieses Symbol zeigt an,
dass der Wecker gestellt ist.
Timer-Symbol: Dieses Symbol zeigt an,
dass der Timer programmiert ist.
Auswahl (-): Tippen Sie auf diese Taste,
um zwischen verschiedenen Ton- bzw.
Lichtoptionen umzuschalten.
Auswahl (+): Tippen Sie auf diese Taste,
um zwischen verschiedenen Ton- bzw.
Lichtoptionen umzuschalten.
Wecker-Option: Tippen Sie auf diese
Taste, um den Wecker einzuschalten.
Es wird 2Sekunden lang die aktuell
eingestellte Weckzeit angezeigt. Sie
können den Wecker umstellen, indem
Sie die Taste 3Sekunden lang gedrückt
halten und dann die Weckzeit über
die Tasten (+) und (-) wie gewünscht
einstellen. Passen Sie zunächst die
Stundenangabe an, tippen Sie erneut auf
die Taste, stellen Sie dann die Minuten
ein und tippen Sie abschließend noch
einmal auf die Taste, um die Einstellung
zu bestätigen.
Aktuelle Uhrzeit: Mit dieser Taste wird
die Uhr gestellt. Tippen Sie einmal
auf die Taste, um zwischen 12h- und
24h-Darstellung umzuschalten. Halten Sie
die Taste 3Sekunden lang gedrückt, bis
die Stundenanzeige zu blinken anfängt,
und stellen Sie dann die Stunden über
die Tasten (+) und (-) wie gewünscht ein.
Tippen Sie erneut auf die Taste, um die
Änderung zu bestätigen und anschließend
über die Tasten (+) und (-) die Minuten
einzustellen. Tippen Sie noch einmal
abschließend auf die Taste, um die
Einstellung zu bestätigen.
Timer: Tippen Sie auf diese Taste, um
den Timer zu programmieren. Wenn Sie
einmal auf die Taste tippen, wird der
Timer auf 15Minuten eingestellt. Wenn
Sie erneut auf diese Taste tippen, wird
der Timer um 15Minuten verlängert.
Wenn der Timer programmiert ist,
wird das Licht über die programmierte
Timer-Dauer hinweg abgedimmt und
zum Ende des Timers ausgeschaltet. Der
Timer kann durch zweimaliges Tippen
auf 30Minuten und durch dreimaliges
Tippen auf 60Minuten festgelegt werden.
Durch viermaliges Tippen wird er wieder
deaktiviert. Warten Sie 5Sekunden, um
die Einstellung zu bestätigen.
Funktionsbeschreibung

Betrieb des Weckers
Gerät einrichten
1. Legen Sie eine Batterie in den Wecker ein.
Richten Sie sich für die genaue Positionierung
nach dem Diagramm. (Beachten Sie, dass die
Batterie nur für den Fall eines Stromausfalls
vorgesehen ist.)
2. Stellen Sie den Wecker auf den Nachttisch.
3. Schließen Sie den Wecker an eine
5V-Gleichstromquelle an.
Uhr stellen
1. Halten Sie die Aktuelle Uhrzeit-Taste
3Sekunden lang gedrückt, bis die
Stundenanzeige zu blinken anfängt.
2. Stellen Sie die Stunde mit den Tasten (+) und
(-) wie gewünscht ein.
3. Tippen Sie erneut auf die Aktuelle Uhrzeit-
Taste, um die Stundenangabe zu bestätigen
und zur Minuteneinstellung zu wechseln.
4. Stellen Sie die Minute mit den Tasten (+) und
(-) wie gewünscht ein.
5. Tippen Sie noch einmal abschließend auf die
Aktuelle Uhrzeit-Taste, um die Einstellung zu
bestätigen.
Wecker stellen
1. Tippen Sie auf die Wecker-Option-Taste,
um den Wecker einzuschalten. Es wird
2Sekunden lang die eingestellte Weckzeit
angezeigt.
2. Halten Sie die Wecker-Option-Taste
3Sekunden lang gedrückt, um den Wecker
zu stellen.
3. Stellen Sie die Weckzeit mit den Tasten (+)
und (-) ein.
4. Tippen Sie erneut auf die Wecker-Option-
Taste, um die Einstellung zu bestätigen.
Weckton einstellen
1. Drücken Sie auf die Weckton-Taste, um einen
Weckton auszuwählen.
2. Verwenden Sie die Tasten (+) und (-), um
zwischen den 7 verschiedenen Wecktönen
zu wechseln. Die Wecktöne 1 - 6 sind Klänge
aus der Natur, der Weckton 7 schaltet auf
das FM-Radio um. Weitere Informationen
zu dieser Option nden Sie unter „Radio
programmieren“ auf Seite 10.
3. Drücken Sie auf die Lautstärkeregelung (+)
bzw. (-), um die Lautstärke des Wecktons
einzustellen.
4. Drücken Sie die Weckton-Taste, um die
Einstellung für den Weckton zu bestätigen.
Sonnenaufgangssimulation programmieren
Die Sonnenaufgangssimulation beginnt
30Minuten vor der gestellten Weckzeit. Zu
Beginn der Simulation wird das Licht mit
minimaler Helligkeit eingeschaltet, dann wird die
Helligkeit erhöht, bis bei maximaler Helligkeit der
Weckruf ertönt.
Timer programmieren
1. Tippen Sie auf die Timer-Taste, um
die Sonnenuntergangssimulation zu
programmieren.
2. Wenn Sie einmal auf die Timer-Taste tippen,
wird der Timer auf 15Minuten programmiert.
Wenn der Timer so programmiert ist, wird das
Licht 15Minuten lang abgedimmt und dann
ausgeschaltet.
3. Wenn Sie zweimal auf die Timer-Taste tippen,
dauert die Sonnenuntergangssimulation
30Minuten.
4. Tippen Sie dreimal darauf, verlängert sich der
Timer auf 60Minuten.
5. Beim vierten Tippen wird der Timer wieder
ausgeschaltet.
6. Warten Sie 5Sekunden, um die Einstellung zu
bestätigen.
Licht einstellen
1. Drücken Sie einmal auf die Licht-Taste, um
das Licht einzuschalten.
2. Verwenden Sie die Tasten (+) und (-),
um zwischen den 10 verschiedenen
Helligkeitsstufen zu wechseln.
3. Drücken Sie erneut auf die Licht-Taste, um
farbiges Licht einzuschalten.
4. Verwenden Sie die Tasten (+) und (-), um
zwischen den 6 verschiedenen Farben – grün,
rot, blau, violett, orange und indigoblau –
umzuschalten.
Displayhelligkeit einstellen
1. Drücken Sie die Displayhelligkeit-Taste, um
zwischen drei verschiedenen Helligkeitsstufen
für das Display umzuschalten: dunkel, hell
und aus.
2. Während der Programmierung des Geräts
wechselt das Display stets in die hellste
Anzeige. Das Gerät wechselt nach Abschluss
der Programmierung nach 5Sekunden
automatisch wieder in die ausgewählte
Einstellung.

Betrieb des Weckers
Häug gestellte Fragen
Lautstärkeregelung
1. Verwenden Sie die Lautstärkeregelung
(-), um den Ton leiser zu machen.
2. Verwenden Sie die Lautstärkeregelung
(+), um den Ton lauter zu machen.
Wenn der Wecker klingelt
Drücken Sie die Snooze-Taste, um die
Schlummerfunktion zu aktivieren, oder eine
beliebige andere Taste, um den Weckruf zu
beenden.
Radio programmieren
1. Halten Sie die Radio-Taste 3Sekunden
lang gedrückt, um nach verfügbaren
FM-Kanälen zu suchen. Die gefundenen
Kanäle werden automatisch gespeichert.
2. Drücken Sie erneut auf die Radio-Taste,
um das Radio einzuschalten.
3. Verwenden Sie die Tasten (+) und
(-), um zwischen den FM-Sendern
umzuschalten.
Wo soll ich den Wecker aufstellen?
Stellen Sie den Wecker etwa 40 - 50cm von
Ihrem Kopf entfernt auf, beispielsweise auf
einem Nachttisch.
Wie lange verzögert die Snooze-Taste den
Weckruf?
Mit der Snooze-Taste wird der Weckruf
5Minuten lang unterdrückt. Anschließend
wird der Weckruf und das Licht wieder
aktiviert.
Warum benötigt der Wecker eine Baerie?
Die Batterie dient zur Stromversorgung des
Geräts, falls der Netzstrom ausfällt. Um
sicherzustellen, dass die Batterie immer
funktionsbereit ist, sollte sie regelmäßig
gewechselt werden.
Kann ich für den Sonnenaufgang oder den
Timer farbiges Licht verwenden?
Nein, für diese Simulationsoptionen kann
nur weißes Licht verwendet werden,
das dem natürlichen Licht entspricht.
Die Optionen für farbiges Licht werden
eingestellt, indem Sie die Licht-Taste
zweimal drücken, und dann über die Tasten
(+) und (-) die gewünschte Farbe auswählen.
PROBLEM MÖGLICHE URSACHEN LÖSUNGEN
Die Tasten reagieren
nicht auf Drücken
bzw. Tippen.
Es wurden mehrere Tasten auf
einmal bzw. in zu kurzem Abstand
voneinander gedrückt (weniger als
1Sekunde).
Trennen Sie den Wecker von
der Stromversorgung, warten
Sie mindestens 3Sekunden und
stecken Sie den Stecker dann
wieder ein.
Die Zeitanzeige
blinkt.
Das (:)-Symbol auf dem Display
sollte fortlaufend blinken. Dieses
Blinken ist normal und weist darauf
hin, dass das Gerät ordnungsgemäß
funktioniert. Wenn die Zahlen
blinken, bendet sich das Gerät
im Einstellmodus, und Sie können
mit den Tasten (+) und (-) die Uhr
stellen.
Tippen Sie auf die Aktuelle Uhrzeit-
Taste, um wieder die aktuelle
Uhrzeit anzuzeigen.
Sie können das Display auch über
die Displayhelligkeit-Taste ganz
ausschalten.
Problembehandlung

hOme™übernimmt für alle unsere Produkte, die neu und unbenutzt von hOmeLabs, LLC
oder von einem autorisierten Händler erworben wurden, für einen Zeitraum von zwei Jahren
(„Gewährleistungszeitraum“) eine beschränkte Gewährleistung bei Schäden, die ausschließlich
oder weitgehend durch Herstellungs-, Material- oder handwerkliche Fehler verursacht sind.
Gewährleistungsansprüche müssen unter Beifügung des Originalkaufbelegs geltend gemacht
werden. Die Gewährleistung ist ausgeschlossen bei Beschädigungen, die durch andere
Faktoren verursacht wurden, u.a., aber nicht beschränkt auf: (a) normale Abnutzung, (b)
Missbrauch, falsche Handhabung, Unfall oder unsachgemäßen Betrieb, (c) Eindringen von
Flüssigkeiten oder von Fremdkörpern (d) Wartung oder bauliche Änderungen des Produkts,
die nicht von hOme™durchgeführt wurden, (e) kommerzielle Nutzung bzw. andere als private
Nutzung.
Die hOme™-Gewährleistung umfasst alle Kosten zur Wiederherstellung des nachweislich
defekten Produkt durch Reparatur oder Austausch der defekten Komponenten sowie
den benötigten Arbeitsaufwand, um das Produkt wieder in seinen Originalzustand
zurückzuversetzen. Es liegt im Ermessen des Herstellers, anstelle einer Reparatur ein
Austauschgerät zu beschaffen. Über eine solche Reparatur bzw. einen Austausch hinaus
übernimmt hOme™keinerlei weitere Gewährleistungen.
Bewahren Sie den Kaufbeleg für das Produkt an sicherer Stelle auf. Gewährleistungsansprüche
müssen unter Vorlage eines datierten Kaufbelegs geltend gemacht werden. Wir empfehlen, Ihr
Produkt über unsere Website, homelabs.com/reg, zu registrieren. Hinweis: Die Registrierung
des Produkts ist empfohlen, aber nicht obligatorisch, um die Gewährleistung in Anspruch
nehmen zu können. Die Produktregistrierung entbindet nicht von der Nachweispicht durch
Einreichung des Originalkaufnachweises.
Der Gewährleistungsanspruch verfällt, wenn der Versuch unternommen wurde, Reparaturen
von nicht autoris ierten Drittanbietern durchführen zu lassen, oder wenn andere Ersatzteile
verwendet werden als die von hOme™bereitgestellten.
Es besteht die Möglichkeit, nach Ablauf des Gewährleistungszeitraums weiteren Service zu
erhalten, der allerdings kostenpichtig ist.
Dies sind unsere allgemeinen Bedingungen zu Gewährleistung und Service. Wir möchten
unsere Kunden jedoch bitten, unabhängig von den Gewährleistungsbedingungen in jedem
Fall mit uns Kontakt aufzunehmen, wenn ein Problem auftritt. Wenn Sie ein Problem mit
einem hOme™-Produkt haben, wenden Sie sich telefonisch an uns unter der Rufnummer
1.800.898.3002, und wir werden unser Bestes geben, um Ihnen zu helfen.
Die vorliegende Gewährleistung gibt Ihnen bestimmte Rechte. Sie haben darüber hinaus
möglicherweise je nach Bundesstaat, Land oder Provinz weitergehende Rechte. Es liegt
ausschließlich im Ermessen des Kunden, derartige Rechte wahrzunehmen.
Gewährleistung

Halten Sie die Plastikbeutel außerhalb der Reichweite von kleinen Kindern auf.
Hersteller, Distributoren, Importeure und Verkäufer übernehmen keinerlei Gewährleistung
jeglicher Art für beliebige Schäden, die aus einer unsachgemäßen Verwendung, Lagerung,
Handhabung des Produkts oder einer Vernachlässigung der Sicherheitshinweise zu diesem
Produkt erwachsen.
Achtung
Kontaktinformationen
homelabs.com/chat
Mo-Fr 4PM-10PMUTC
1.800.898.3002
Mo-Fr 4PM-10PMUTC
[email protected]
Antwort innerhalb von
12Stunden
CHATTEN ANRUFEN E-MAIL SCHREIBEN
HME040078N
Informationen des Herstellers
Dieses Handbuch gilt für alle Artikel mit der folgenden Modellnummer:
Produktnr.: HME040078N
Elektrische Wertung: 5V 1A

ESPAÑOL
SPANISH

Al utilizar el reloj despertador simulador de amanecer con función amanecer
hOme™(aparato), siempre se deben seguir las precauciones básicas de seguridad
para reducir el riesgo de incendios, descarga eléctrica o lesiones personales. El
uso incorrecto por no seguir las instrucciones puede provocar daños.
• Estos mensajes de seguridad
explican detalladamente posibles
peligros, lesiones y consecuencias
graves. ¡SÍGALOS!
• Lea estas instrucciones antes de
siquiera pensar en utilizar su reloj
despertador.
• Si el cable está dañado, no toque
el reloj despertador. Contáctenos al
1-800-898-3002.
• Por su propia seguridad, enchufe el
reloj en un lugar de fácil acceso.
• Más consejos para una conexión
exitosa: asegúrese de utilizar
un tomacorriente polarizado
correctamente y de vericar que el
reloj esté, en efecto, enchufado.
• Evite estropear el cable. No lo
sumerja en líquidos, no lo pise,
no lo coloque sobre aislantes
térmicos, no lo cubra ni lo aplaste.
• No recomendamos usar un cable
prolongador, porque queremos
evitar por todos los medios el riesgo
de incendio.
• Al limpiar su reloj, primero
desconecte el cable de
alimentación y no utilice líquidos
inamables. Las explosiones son
divertidas solo en las películas.
• Tome todas las precauciones
necesarias y cuando un niño utilice
el reloj, supervíselo. No sabemos lo
que pueden estar pensando.
• Este no es un reloj solar.
Manténgalo en interiores y fuera de
la luz directa del sol. Para mayor
protección, deje un espacio de, al
menos, 10centímetros entre el reloj
y la pared o cualquier objeto a su
alrededor.
ADVERTENCIA
Para evitar que el aparato se caiga o
se voltee, siempre colóquelo sobre
una supercie plana y rme. Si se cae,
puede dañarse.
Medidas De Seguridad Importantes
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES / Solo para uso doméstico