Hommie L3 User manual

L3 Smart Watch
User Manual
EN.......01/11
FR........12/23
IT.........24/34
ES........35/45
JP.........46/56






1
Thanks for choosing this product. Please read this [user manual] carefully before use
and keep this instruction for future reference. Any problem about this product, please
feel free to contact us at [e-mail].
Important Assistance
Before use this product, please carefully read the operation about App and Smart
Watch of this user manual so as to properly connect and use. Besides, the relative
video also upload to this website:
http://www.hommiehk.com/supports/helpful-video/.
Proper Wear & Kindly Reminder
1. Generally wear at 1-2 finger width from wrist join. The sensor of smart watch
should be close to skin. Sensor for accurate heart rate monitoring result, it is not
recommended to wear tightly and does not shake. Otherwise, it will affect the
blood circulation.
2. With the functions of water resistant, sweat proof, rain-proof, it can be used directly
in daily washing, shower (cold water) and other daily environments.
3. Do not use in bath, sauna, hot spring or other hot environments with hot water and
steam, which will lead to product failure.
4. Owing to the action of water pressure, do not wear it while swimming or diving.

2
Product Overview
Basic Operations
1. Power button: Press it to turn on/off the screen display. Hold it to turn on or off the
watch.
2. Back button: Press it to go back to the previous interface.
Note: When LED indicator is flashing, it means the watch is monitoring heart rate,
blood pressure. Do not directly look at the blinking sensor light when detecting, which
may cause eye irritation.
Charging Watch
1. Attach the equipped magnetic charger to the metal contact on the back of the
watch, and insert the other end of the charger into USB wall charger or USB interface
of computer.
Strap
Optical sensor
Charging contact
Back
Power button
Stainless steel frame
1.3in dial

3
Charge under the following circumstances:
Use at the first time;
When the battery is low and power off automatically.
2. Screen displays in charging state.
Note: Do not directly look at the blinking sensor light when charging, which may cause
eye irritation.
Smart Watch - Main Menu
Switch Interface
On clock interface, swipe left and right to switch the interfaces of main functions;
Swipe up and down to easily switch the interfaces between secondary function and

4
clock; Hold the clock interface to access the information of watch or swipe down the
interface of watch information to return the clock interface.
Introduction of Main functions
1. Heart Rate & Blood Pressure Monitor
In Heart Rate/Blood Pressure interface, the watch will automatically
monitor your heart rate/blood pressure for about 30s. The LED
indicator of sensor flashes green when detecting.
In addition, you can turn on Continuous heart rate monitoring in
App’s "Device Management"(Mine - Device Management - select to
turn on "Continuous heart rate monitoring"). After that, the watch
will automatically start to continuously monitor your heart rate
every 5 minutes, and synchronize the data to App.
Note:
1) When you are monitoring your heart rate in watch, the
endurance of the watch will decrease.
2) Although this product is used to dynamically detect heart rate in
real time, please keep your body inactive or stilly sit while detecting
heart rate. Otherwise the time for heart rate monitor will be
prolonged or no data can be measured. After the watch had gotten
the measuring data, You can view the real-time dynamic heart rate data or move. If
there is a big difference in the measured data, please take a break to re-measure. The
average value obtained after 5 consecutive measurements will be more accurate.
3) This product is a real-time dynamic heart rate measurement, so the heart rate will
be different when talking, eating, drinking, etc. The monitoring value may be closer to
your actual situation when you are peaceful.
BP
HR

5
4) The data of blood pressure measurement are for reference only. It cannot be used
as a basis for medical related aspects.
2. Sleep Monitor
On this function, you can see the total sleeping time of each night.
Record your sleep from 22:00 pm of the current day to 8:00 am of
the next day. The watch exits sleep monitoring mode after
generating the data. The sleeping data detected by the watch will
be synchronized and updated to the "Sleep" in App through
manually pulling down the the "Today" interface of App.
Introduction of secondary functions.
Dial Selection. Find and tap this icon (left image) to access its function.
Swipe left or right to cycle through 5 different dials. Select one of your
favorite dial and tap it to confirm.
Multi - sport mode. Find and tap this icon (left image) to access its
function. Swipe left or right to cycle through 9 different sports
(Running/Climbing/Walking/Riding/Football/Basketball/Badminton/ Ping
pong/Swimming), and select one of your favorite sport and tap it to start.
Note: Continue; Exit.
Settings. Find and tap this icon (left image) to access its function. A related
list will show, including: Brightness, Auto-lock, Reset. If App can’t search for
the watch, please reset the watch.
Kindly remind: Only connecting the App "WearHealth" successfully can you synchronize
watch's date & time, set message & call notification, continuous HR monitoring, remote

6
shot, and get your specific data of heart rate, sleep and others.
App Download & Supported System.
Note: Mobile phone must support Android 4.4 or iOS 8.2 or above and Bluetooth 4.0
or above.
Binding
Tips for first pairing&connecting
1. Please ensure that the Bluetooth and GPS of your phone have turned on before
access to the App.
2. After turning on App, register an account and enter your personal information
according to the prompt. (Note: In order to make sure the normal connection and use
of the watch, please allow these requests about receiving message, call and so on.
Please make sure that your Android phone have agreed that WearHealth can access to
the applications on phone about WearHealth.)
3. Please make sure the watch's battery with enough power and the connecting
distance within 80cm.
4. When the watch and App are first paired and connected, the time, date, steps and
calorie symbols of the watch will be synchronized to mobile phone. If they disconnect
for a long time, the data of time can not update. It needs to bind App once again to
update the data.
How to Connect: Mine -- Connect a device-- select "L3".
Download and install the App
"WearHealth" by search "WearHealth"
in "App store" on iPhones or in "Google
play" on Android phones.

7
At this moment, there are two situations:
•iOS system: A pairing request will Appear, so you just click "Confirm" to connect.
•Android phones: No pairing request, directly connect.
1) Binding is complete. Note: You need to bind your watch in this App, not directly via
phone's Bluetooth connection.
2) If it can’t search for L3, please check whether the above tips are met or reset the
watch.
Bluetooth Auto Reconnection
1．There is no reminder on the watch when out of the Bluetooth connection range.
However, Bluetooth will automatically reconnect when the watch reaches the valid
range of the Bluetooth connection.
2．If you close the background application or restart the phone or click on "one click
clean-up" of the phone, you need to enter into"WearHealth" App again. And
Bluetooth will automatically reconnect within the valid range of Bluetooth connection.
APP - Main Pages(Today--Sport--Care--Mine)
Today Page
1. Tap the center banner to access the records ( includes last & previous) HR & BP.
2. The above data is last monitoring data; the below data is previous monitoring data.
Sport Page (Take iPhone 7 as an example)
Tap Start running, you will see Figure 1 after 3s; Hold the for 5s, you will see Figure
2; Tap / to continue or stop running. If you tap at image top right, you will
see the Figure 3 (the current running data).

8
Sport
Figure 1 Figure 2 Figure 3
Today

9
Care Page:
Tap the icon +, add your friends who have registered this App. You can add your
friends via searching for his/her nickname, phone number, or e-mail.
Mine Page (Target - Sleep Target - Device Management - Find equipment -
Photograph - About).
Tap Target Steps, scroll the target steps (3000~30000steps) and select your
target steps. Then tap "Confirm".
Tap Sleep Target, scroll the target steps (hrs: 00~09h; mins: 00-59m) and select
your sleep target. Then tap "Confirm".
Tap Device Management , you can choose to enable or disable Lift wrist to
activate screen, Call Remind, SMS Remind, Continuous HR monitoring, Do not Disturb,
Mine
Care

10
Screensaver Settings, More Reminders from various applications, such as Wechat, QQ,
Skype, etc. And also disconnect the watch, set Alarm Clock, Time format, Unit,
upgrade and reset your watch.
Note:
1. On More Reminders, the notification from all apps is off by default, so that you
need to turn on the notification from the corresponding apps if you want to receive
massages or calls of this app. Note: : OFF; : ON.
2. Except these app notification, there are four reminders for taking medicine,
meetings, sedentary and drinking.
Tap Find equipment to search for your watch. The watch will vibrate if search
successfully.
Tap Photograph to access the camera of your smart phone. Take photo through
shaking your watch to remotely control the camera.
Tap About to check the App Version, Operation Guide, FAQ and write your
suggestion on Feedback.

11
Specifications
Dimensions
45*45*12mm
Product weight
52g
Screen
1.3 TFT color screen
Resolution
240*240 dpi
Body material
Cambered acrylic mirror+ alloy frame
Band material
TPU silicone material + leather
Battery
400mAh
Standby time
20 days
Working time
6-8 days
Bluetooth
effective distance
10m(In the open space)
Charging
5V/500mA USB charger; Computer USB
Charging time
3 hours
Waterproof
IP67
Support message
notification
QQ/Wechat/Linkedin/Skype/Facebook/Twitter/WhatsApp/Vib
er/Line
Compatibility
✔iOS8.2+/Android4.4/Smartphones with Bluetooth 4.0 or
above;
✖iPad/Tablet/HuaweiP8/SamsungS7&S8&J3/LG/Windows/PC
/Phone/Tablet computer

12
Merci d'avoir choisi ce produit. Veuillez lire attentivement ce [manuel de l'utilisateur]
avant d’utilisation et le conserver pour la référence future. Pour touts les problèmes
de ce produit, n'hésitez pas à nous contacter via email: [e-mail]
Aide Importante
Avant d’utiliser ce produit, veuillez lire attentivement l’opération relative à
l’application et à la montre intelligente de ce manuel de l’utilisateur afin de pouvoir la
connecter et l’utiliser correctement. En outre, la vidéo correspondante est également
téléchargée sur ce site Web: http://www.hommiehk.com/supports/helpful-video/.
Port Correct & Rappel Gentil
1. Porter généralement à 1-2 doigts de la largeur du poignet. Le capteur de la montre
intelligente doit être proche de la peau. Le capteur pour un résultat précis du contrôle
de la fréquence cardiaque, il est déconseillé de le porter fermement et de trembler.
Sinon, cela affectera la circulation sanguine.
2. Avec les fonctions de résistance à l'eau, à la transpiration, à la pluie, il peut être
utilisé directement dans les lavages quotidiens, les douches (Eau Froide) et autres
activités quotidiennes.
3. Ne l’utilisez pas dans le bain, le sauna, les sources chaudes ou tout autre
environnement chaud avec de l'eau chaude et de la vapeur, ce qui pourrait provoquer
une défaillance du produit.
4. Ne la portez pas en nageant ou en plongeant à cause de la pression de l'eau.

13
Présentation du Produit
Opérations Basiques
1. Bouton d'Alimentation: Appuyez dessus pour allumer/éteindre l'écran. Maintez-le
pour allumer ou éteindre la montre.
2. Bouton Retour: Appuyez dessus pour revenir à l'interface précédente.
Remarque: Lorsque l'indicateur LED clignote, cela signifie que la montre surveille la
fréquence cardiaque, la pression artérielle. Ne regardez pas directement la lumière
clignotante du capteur lors de la détection, ce qui pourrait provoquer une irritation
aux yeux.
Charger la Montre
1. Fixez le chargeur magnétique équipé au contact métallique situé à l'arrière de la
montre, puis insérez l'autre extrémité du chargeur dans le chargeur USB ou le port
Cadran de 1,3 Pouces
Bracelet
Capteur Optique
Contact de Charge
Bouton Retour
Bouton d'Alimentation
Structure en Acier
Inoxydable

14
USB de l'ordinateur.
Chargez dans les circonstances suivantes:
Utilisation à la première fois
Lorsque la batterie est faible, la montre s’éteint automatiquement.
2. L’écran s’affiche en état de charge.
Remarque: Ne regardez pas directement la lumière clignotante du capteur lors de la
charge, car cela pourrait irriter les yeux.
Smart Watch - Menu Principal
Interface de Commutation
Sur l’interface de l’horloge, glissez vers la gauche et la droite pour permuter les

15
interfaces des fonctions principales; glissez vers le haut et le bas pour glisser
facilement les interfaces entre la fonction secondaire et l’horloge; maintenez
l'interface de l'horloge pour accéder aux informations de la montre ou glissez-vous
dans l'interface des informations de la montre pour revenir à l'interface de l'horloge.
Introduction des Fonctions Principales
1. Moniteur de Fréquence Cardiaque et de Pression Artérielle
Dans l’interface Fréquence Cardiaque/Pression Artérielle, la montre
surveille automatiquement votre fréquence cardiaque/votre
pression artérielle pendant environ 30 secondes. Le voyant LED du
capteur clignote en vert lors de la détection.
De plus, vous pouvez activer la surveillance continue de la fréquence
cardiaque dans «Gestion de Dispositif» de l’application (Moi -
Gestion de Dispositif - sélectionnez cette option pour activer «HR
continue»). Après cela, la montre commencera automatiquement à
surveiller votre fréquence cardiaque en continu toutes les 5 minutes
et à synchroniser les données avec App.
Remarque:
1) Lorsque vous surveillez votre fréquence cardiaque en montre,
l'endurance de la montre diminue.
2) Bien que ce produit soit utilisé pour détecter dynamiquement la
fréquence cardiaque en temps réel, veillez à garder votre corps
inactif ou à rester immobile pendant la détection de la fréquence cardiaque. Sinon, la
durée du moniteur de fréquence cardiaque sera prolongée ou aucune donnée ne
pourra être mesurée. Une fois que la montre a obtenu les données de mesure, vous
pouvez afficher les données de la fréquence cardiaque dynamique en temps réel ou
HR
BP

16
les déplacer. S'il y a une grande différence dans les données mesurées, veuillez faire
une pause pour mesurer à nouveau. La valeur moyenne obtenue après 5 mesures
consécutives sera plus précise.
3) Ce produit est une mesure dynamique de la fréquence cardiaque en temps réel, de
sorte que la fréquence cardiaque sera différente lorsque vous parlez, mangez, buvez,
etc. La valeur de surveillance peut être plus proche de votre situation réelle lorsque
vous êtes tranquille.
4) Les données de mesure de la pression artérielle sont fournies à titre indicatif. Il ne
peut pas être utilisé comme base pour des aspects médicaux.
2. Moniteur de Sommeil
Sur cette fonction, vous pouvez voir le temps total de sommeil de
chaque nuit.
Enregistrez votre sommeil de 22h00 du jour actuel à 8h00 du
lendemain. La montre quitte le mode de surveillance du sommeil
après avoir généré les données. Les données de sommeil détectées
par la montre seront synchronisées et mises à jour sur le
«Sommeil» de l'application en tirant manuellement sur l'interface «Aujourd» de
l'application.
Introduction de Fonctions Secondaires.
Sélection du Cadran. Recherchez et cliquez sur cette icône (Image à
gauche) pour accéder à sa fonction. Glissez vers la gauche ou la droite
pour parcourir 5 cadrans différentes. Sélectionnez un des cadrans que
vous aimez et cliquez pour confirmer.
Mode Multisports. Recherchez et cliquez sur cette icône (Image à gauche) pour
accéder à sa fonction. Glissez vers la gauche ou la droite pour parcourir 9 sports

17
différents (Course/Escalade/Marche/Cyclisme/Football/Basket-ball/Ping-
Pong/Badminton/Natation), sélectionnez l’un de vos sports préférés et
appuyez dessus pour commencer. Note: Continuer; Quitter.
Définir. Recherchez et cliquez sur cette icône (Image à gauche) pour
accéder à sa fonction. Une liste associée affichera notamment: Luminosité,
Verrouillage automatique, Reset. Si App ne peut pas rechercher la montre,
réinitialisez-la.
Rappel Gentil: Seule la connexion de l'application «WearHealth» vous
permet de synchroniser avec succès la date et l'heure de la montre, de régler le message
et la notification d'appel, la surveillance continue des ressources humaines, la prise de
vue àdistance et d'obtenir vos données spécifiques de fréquence cardiaque, sommeil et
autres.
Téléchargement de l'APP & Système Supporté.
Remarque: Le téléphone mobile doit supporte Android 4.4 ou iOS 8.2 ou supérieur et
Bluetooth 4.0 ou supérieur.
Connexion Bluetooth
Conseils pour le premier jumelage et la connexion
1. Assurez-vous que le Bluetooth et le GPS de votre téléphone sont activés avant
Téléchargez et installez l'application
«WearHealth» en recherchant
«WearHealth» dans «App store» sur
iPhone ou dans «Google play» sur les
téléphones Android.

18
d'accéder à l'application.
2. Après avoir activé App, créez un compte et entrez vos informations personnelles
conformément à l'invite. (Remarque: pour vous assurer de la connexion et de
l'utilisation normales de la montre, veuillez autoriser ces demandes de réception de
messages, d'appels, etc.). Assurez-vous que votre téléphone Android a accepté que
WearHealth puisse accéder aux applications sur le téléphone concernant
WearHealth.)
3. Assurez-vous que la pile de la montre est suffisamment puissante et que la distance
de connexion dans les 80 cm.
4. Lorsque la montre et l'application sont appariées et connectées pour la première
fois, l'heure, la date, les étaps et les symboles de calories de la montre sont
synchronisés sur le téléphone mobile. S'ils se déconnectent pendant longtemps, les
données temporelles ne peuvent pas être mises à jour. Il doit à nouveau lier App pour
mettre à jour les données.
Comment Se Connecter: Moi - Connecter dispositif-- sélectionnez «L3».
En ce moment, il y a deux situations:
•Système IOS: Une demande de couplage apparaîtra, il vous suffit donc de cliquer
sur «Confirmer» pour vous connecter.
•Téléphones Android : Aucune demande de couplage, connectez-vous directement.
1) Bluetooth connecté avec succès. Note: Vous devez lier votre montre dans cet app,
pas directement via la connexion Bluetooth du téléphone.
2) S’il est impossible de chercher L3, vérifiez si les conseils ci-dessus sont respectés ou
réinitialisez la montre.
Reconnexion Automatique Bluetooth
1. Il n'y a pas de rappel sur la montre lorsqu'elle est hors de portée de la connexion
Bluetooth. Cependant, Bluetooth se reconnecte automatiquement lorsque la montre

19
atteint la plage valide de la connexion Bluetooth.
2. Si vous fermez l'application d'arrière-plan, redémarrez le téléphone ou cliquez sur
«Nettoyage en un clic» du téléphone, vous devez entrer à nouveau dans l'application
«WearHealth». Et Bluetooth se reconnectera automatiquement dans la plage valide
de la connexion Bluetooth.
APP - Pages Principales (Aujourd - Sport - Soins - Moi)
Page d’Aujourd
1. Appuyez sur la bannière centrale pour accéder aux enregistrements (y compris les
derniers et précédents) HR & BP.
2. Les données ci-dessus correspondent aux dernières données de surveillance. les
données ci-dessous sont des données de surveillance précédentes.
Page de Sport (Prenez iPhone 7 par exemple)
Appuyez sur commencer à courir, vous verrez la figure 1 après 3s; maintenez
pendant 5s, vous verrez la figure 2; appuyer sur / pour continuer ou arrêter de
courir. Si vous appuyez sur l'image en haut à droite, vous verrez la figure 3 (les
données courantes en cours).
Figure 1 Figure 2 Figure 3