Hoover uh70608 User manual

OWNER'SMANUAL
Operatingand ServicingInstructions
Espafiol- p,iginaE1
hoove_com
IMPORTANT:READ CAREFULLYBEFOREASSEMBLY AND USE,
Questions or concerns? For assistance, please call Customer Service at 1-800-944-9200
Mon-Fri 8am-7pm EST. PLEASE DO NOT RETURN THIS PRODUCT TO THE STORE.
THIS PRODUCTIS INTENDED FORHOUSEHOLDUSE ONLY.
IF USEDCOMMERCIALLY WARRANTYIS VOID.
@2012 Techtronic Floor Care Technology Limited. All Rights Reserved. #961151028 IDlO3827_R1

Thankyou for choosingaHOOVER_product.
Please enter the complete model and Manufacturing
Code in the spaces provided,
MODEL
MFG, CODE
Hint: Attach your sales receipt to this owner's manual.
Verification of date of purchase may be required for
warranty service of your HOOVER _ product.
Be sure to register your product online at Hoover, corn or
call t-800-944-9200 to register by phone. Visff Hoover.cem
for additional video instructions for assembly and
maintenance.
{
.,°,,°.x_ _I
MAHUFACTURIN6CODE
Label located on back of vacuum)
Important Safety Instructions ....................................................................................3
Vacuum Assembly ...................................................................................................... 5
Canon Contents .................................................................................... .................. 5
Attach Handle .......................................................................................................... 5
Attach Dirt Cup ........................................................................................................ 5
Position Tools .......................................................................................................... 5
How To Use................................................................................................................. 6
Vacuum Description ................................................................................................. 6
On-Off Switch .......................................................................................................... 6
Suction Only Mode,' BrushrotIShut-Off .................................................................... 6
Cord Release ........................................................................................................... 6
Folding Handle ........................................................................................................ 7
Transporting Cleaner ............................................................................................... 7
Handle Positions ...................................................................................................... 7
Carpet Height Adjustment ........................................................................................7
Tools .......................................................................................................................... 8
.... Select Proper Tool ................................................................................................... 8
Removing Hose ....................................................................................................... 8
Attach 'Wand And Tools ...........................................................................................8
How To Clean Tools ................................................................................................. 8
Stafr Cleaning .......................................................................................................... 9
Cord Rewind and Storage ....................................................................................... 9
Maintenance ................................................................................................................ t0
Dirt Cup ................................................................................................................... 10
Filters....................................................................................................................... 11
Brushrotl .................................................................................................................. 12
Hose ........................................................................................................................ 13
AiPPowered Hand Tool ........................................................................................... 13
Headlight ................................................................................................................. 13
Belt .......................................................................................................................... t4
Troubleshooting ......................................................................................................... 15
Service ......................................................................................................................... 16
Warranty ...................................................................................................................... 17
If you need assistance:
Visit our websJte at hoover,com. Follow the authorized dealer {ocator link Io find the Hoover _ authorized
dealer nearest you or tail 1-800-944-9200 for an automated referral of Hoove_ authorized dealer
locations (U.S, only) or to speak with a customer service representative; Mort- Fri 8am o 7pro EST,
PLEASE DO NOT RETURN THIS PRODUCT TO THE STORE.
2

IMPORTANTSAFETYINSTRUCTIONS
SAVETHESEINSTRUCTIONS
When using an electrical appliance, basic precautions should always be
foilowed, including the following:
READALLINSTRUCTIONSBEFOREUSINGTHISAPPLIANCE.
WARNING:TOREDUCETHERISKOFFIRE,
ELECTRICSHOCKORINJURY:
*Fullyassemblebeforeoperating.
.Operatecleaneronlyat voltagespecifiedon datalabel on backof cleaner.
.Donot leaveappliancewhenpluggedin. Unplugfrom outlet when not in useand
beforecleaningor servicing.
o Do not useoutdoorsor on wet surfaces.
.Do not allow to be usedas a toy. Not intendedfor useby childrenage 12 and
under.Closesupervision is necessarywhen usednear children. Toavoid injury
or damage,keepchildrenawayfrom product,and do not allowchildrento place
fingers or other objectsintoanyopenings.
. Use only as described in this manual. Use only manufacturer's recommended
attachmentsand products.
• Do not usewith damagedcord or plug. If applianceis notworking as it should,
has been dropped,damaged, left outdoors, or dropped into water,take it to a
servicecenter prior to continuing use.
*Do not pull or carry by cord, usecordas a handle,close a door on cord, or pull
cord around sharp edgesor corners. Do not placeproduct on cord. Do not run
applianceovercord. Keepcord awayfrom heatedsurfaces.
• Donot unplug by pulling on cord.To unplug,graspthe plug, notthe cord.
o Do nothandle plugor appliancewith wet hands.
• Do not putanyobject into openings.Donot usewith anyopening blocked;keep
free of dust,lint, hair,and anythingthat may reduceair flow.
• Keephair,looseclothing,fingers,and all partsof bodyawayfrom openingsand
moving parts.
• Turn off all controls beforeunplugging.
• Use extra care when cleaningon stairs. To avoid personalinjury or damage,
and to preventthe cleanerfrom falling, alwaysplacecleanerat bottom of stairs
on floor. Donot placecleaneron stairs or furniture, as it may result in injury or
damage.
• Donot useto pick up flammableor combustibleliquids, suchasgasoline,or fine
wood sandings,or usein areaswherethey may bepresent.
• Hold plug when rewinding onto cord reel. Do not atlow plug to whip when
rewinding.
o UnplugbeforeconnectingAir-PoweredHandTool.
*Do notpick up anythingthat is burningor smoking, such ascigarettes,matches,
or hot ashes.
° Do not usewithout Dirt Cupand/orFiltersin place.
-WARNING:This product contains chemicalsknown to the State of Californiato
cause cancer, birth defects or reproductiveharm. WASH HANDS AFr£R
HANDLING, 3

CAUTION:TOREDUCETHERISKOFDAMAGE:
*Avoid picking up hard, sharp objects with this product, as they may cause
damage.
, Store appropriately indoorsin a dry place.Donot exposemachine to freezing
temperatures.
*Donot usesharp objects to cleanout hoseasthey can causedamage.
-With brushroll on, do not a]]ow cleanerto sit in one location for an extended
periodof time, as damageto floor can result.
WARNING:
°To reducethe risk of electricshock,this appliancehasa polarizedplug (oneblade
is widerthan theother). This plug willfit in a polarizedoutlet onlyoneway. ifthe
plug doesnotfit fully in theoutlet, reversetheplug. if itstill doesnotfit, contacta
qualifiedelectricanto instalithe properoutlet.Donotchangethe plug in anyway.

CARTONCONTENTS
A, Handle*
8, Vacuum Base
C, Air-Powered Hand Tool*
D. Air-Powered Hand Tool Ctip*
E, Crevice Tool
F. DustinglUpholste_ Tool"
G, Telescoping Wand
H. Screw (for assembly)
LDirt CUp
il,,i.I
"Varies per model
Remove all parts from carton
and identify each item shown.
Make sure all parts are located
before disposing of packing
materiaIs.
Additional parts may be ordered at
Hoover, com or call 1-800-944-9200.
Ilia
BC G H
ATTACHHANDLE
(varies per model)
Note: Remove the screw located in the vacuum
base and set aside until instruction 1,3
1,2 Insert handle section into vacuum base, Push
down firmly.
1.3 Using a Phillips screwdriver, fasten (1) screw
behind handle into vacuum base. .......
ATTACHDIRTCUP
1.4 Place bottom of din cup intovacuum body first,
Pivot cup into vacuum, Dirt cup is secure when you
hear a click,
POSITIONTOOLS(ve.espermodel)
1,5 Secure Air-Powered Hand Tool Clip (A) over
ridges on side of handle, Attach bottom of Air-
Powered Hand Tool and pivot into clip until secure.
1,6 Place Crevice Toot into Wand and slide into
tool storage area on left back side (B) of vacuum
and place Upholstery Tool on right back side (C) of
vacuum as shown,
5Actual model may vary from images shown,

VACUUMDESCRIPTION,.
1. Handle**
2. ON/OFF Switch
3. Dirt Cup Release Button
4. Carry Handle
5. Dirt Cup
6. Stair Cleaning Handle
7, Headlight*
8. Height Adjustment
9. Furniture Guard
10. BrushrolI On/Off Pedal*
(Suction Onty Mode)
I1. Cord Rewind Pedal*
12. Filter made with HEPA media
and Carbon Filter* Access
13. Rinsable Filter Access
14, System Check Indicator
15. Air-Powered Hand Tool **
l& Crevice Tool (inside wand)
17. Telescoping Wand
18. Hose
19, Handle Release Pedal
20. Hose Tube
21. Hose Release Button
22, Dusting! Upholstery Tool**
21
14
4_13 22
6__1 "=9 ,,1
*Available on select models onIy
*'Varies per model
ON-OFFSWITCH
2,2 Plug cord into
electrical outlet.
To turn vacuum ON,
push ON/OFF switch
once.
To turn vacuum OFF,
push switch again.
SUCTIONONLYMODE/BRUSHROLLSHUT-OFF
for bare floors and very high pile carpet
2.3 For optimal cleaning performance on bare floors
and carpet with pile deeper than I", brushroll should
be turned off.
The vacuum isshipped with the brushroll in the ON
position. To turn brushrc_II OFF for Suction Onty
Mode, Step on pedal (A).
•IMPORTANT•
Pedal (A) is inactive when the cleaner is in the
upright position.
,ACAUTION
BrushroI_ should be in off position for cleaning of
high pile carpet deeper than 1".
CORDRELEASE 2,4 Grasp the end of the plug and pull to release cord
from cord reel until red tape is reached,
•IMPORTANT,
When pulling on the cord, yellow tape wilt identify
when the cord is atmost fully extended. When red
tape isvisibIe on thecord, the cord has reached itsfull
length, Do not pullthe cord past the red tape
Actual model may vary from images shown. "6

FOLDINGHANDLEto,',,to,'ag,,.
(Availableon select modelsonly)
2.5 Press Handle
Release (A) to fold the
handle to storage
position.
TRANSPORTINGCLEANER
2.6 To move your
cleaner from room to
room, put handle in
upright position, tilt
cleaner back on rear
wheels and push
forward.
HANDLEPOSITIONS
2.7 The handle of your
cleaner has two
positions: 1) Uptight for
storage and when using
cleaning tools. 2)
Operating position for
general operation on
carpets and ftoors.
Step on handle release
pedal to lower handle.
e o _>
CARPETHEIGHTADJUSTMENT
l2.8 To adjust height setting, PUSH DOWN and
TURN knob (A) to desired height setting.
For maximum cleaning performance, the following
carpet height settings are recommended:
•Lowest setting (1): for bare floors.
• Low set_ng (2): for all types of carpel
•Higher Se_ngs: for very deep pile carpet,
where easier pushing effort is desired, while
maintaining good cleaning performance.
•IMPORTANT-
If the vacuum is difficult to push, push down and
turn knob to the next higher setting.
7Actual model may vary from images shown,

Tools allow for cleaning surfaces above the floor and for reaching hard to clean areas.
The vacuum is ready for tool use when handle is in upright position.
SELECTPROPERTOOL
(Tools may vary per model)
A. Use Dusting; Upholstery Tool to ciean
upholstered furniture, draperies, mattresses,
clothing, and carpeted stairs. (TooI varies per
model)
B. Air-Powered Hand Tool may be used for
upholstered furniture, draperies, mattresses,
clothing, and carpeted stairs. (Tool varies per
model)
C. Telescoping Wand is used to give extra length
to your hose. Use it with any of the above tools.
......................................................................................................................................................D-: Ci_iice T661 _y ....
Dcorners and along edges in such places as
dresser drawers, upholstered furniture, stairs and
baseboards.
REMOVINGHOSE
3.2 When usingcleaning
tools, place cleaner
handle in the upright
pOsition. The agitator
brushroll will not rotate
when the cleaner is in
the upright pos_on.
To remove hose for tool
use, press the hose
release button and pull
hose end out.
To lock back into place,
push hose into hose
tube until you hear a
click.
AWARNINGA
To reduce the risk of personal injury - Unplug
before cleaning or servicing,
!
ATTACHWANDANDTOOLS
(Tools may vary per model)
3.3 Attach tool or wand
to the hose (A).
Attach tool to wand (B)
by pushing it firmly onto
the wand.
Twist wand or tool
slightly to tighten or
loosen the connection.
To extend wand, twist
counter-clockwise to
the unlocked position,
extend wand & twist
clockwise until tight.
Reverse to collapse.
,&WARNING,&
Unplug vacuum before connecting Air-
Powered Hand Tool.
,& CAUTION,&
Not to be used for grooming a pet.
HOWTO CLEANTOOLS
To clean Hose and Air-Powered Hand Tool, wipe
with a damp cloth. DO NOT submerge in water.
Olher cleaning tools may be washed in warm water
w_th a mild detergent. Rinse and air dry 24 hours
before using.
Actual model may vary from images shown. 8

STAIRCLEANING
3.4 Lift vacuum by Stair Cleaning Handle and
position on stairs. CIean forward to back. Never
Ieave the vacuum standing on stairs when not
cleaning.
3.5 Use the Hose and Air-Powered Hand Tool
(Too] varies per model) for stair cfeaning, When using
tools, always ensure handle is in upright position.
,A CAUTIONA
Use extra care when Cleaning on stairs. To avoid personat injuryor damage, and to prevent the cleaner
from falling, always place cleaner at bottom of stairs on floor. Do not place cleaner on stairs or furniture,
as it may result in injury or damage, When using tools, always ensure handle is in upright position.
CORDREWINDANDSTORAGE
3.6 To return cord for storage, unplug from waft.
To return cord for storage, hold plug and press
down Cord Release Pedal (A) on side of cord reel.
IAWARNINGA I
IHold plug when rewinding onto cord reel. Do not I
[ allow plug to whip when rewinding. ]
9Actual model may vary from images shown.

Familiarize yourself with these home maintenance tasks as proper use and
care of your vacuum will ensure continued cleaning effectiveness.
If appliance is not working as it should, has been dropped, damaged, left
outdoors, or dropped into water, take it to a service center prior to continuing use.
4.1 The System Check Indicator located at (A), alerts you to possible system
performance issues.
PROBLEM POSSIBLEcAUsE POSSIBLESOLUTION"
If System Check ,_'}_i_i_s_lSl_i!fiI__df_ifi[te_:_&_b_ _-t_l_6_i_fj[l_t_l_
Indicator is red: _5! B._P_e_s_L_:_;,.::_%_;_-;_:_ HE;__Y_e&_I_:_._;_÷_-,_
2. Dirt cup is full and/or clogged. 2. Empty dirt cup - reference pg. 11
Any other servicing should be done by an authorized service representative.
NOTICE
A Thermal Protector has been designed into your cleaner to protect it from overheating. When the
thermal protector activates the cleaner will stop running.
If this happens proceed as follows!
1. Turn cleaner OFF and unplug it from the electrical outlet.
2. Empty dirt CUp.
3. Inspect the nozzle inlet, hose connector, hose, dirt cup inlet, cyclonic filter, rinsable filter, and
HEPA filter for any obstructions. Clear obstructions if present.
4. When cleaner is unplugged and motor cools for 30 minutes, the thermal protector will deactivate
and cleaning may continue.
If the thermat protector continues to activate after following the above steps, your cleaner
needs servicing.
DIRTCUP
WhentoEmpty
4.2 To maintain optimat performance, empty the dirt cup before the dirt cup
reaches the max line (A). Place the vacuum in the upright position before
removing the dirt cup.
WARNING
To reduce the risk of personal injury - Unplug before cleaning or
servicing. Do not use vacuum without dirt cup or filters in place.
Very fine materials, such as face powder or cornstarch, may seal the filter
and cause a reduction in performance. When using the vacuum for this
type of dust, empty the cup and clean the filters often,
Actual model may vary from images shown. 10

Howto Empty
4.3 Press dirt cup
release button (A) and
pivot cup out.
4.4 Hold dirt cup over
trash receptacle, push
dirt cup door release
lever (B) to open dirt
cup door (C).
Close dirt cup door (C). D
Press firmly to secure
at front (D).
4.5 Place bottom of dirt cup into vacuum body first. Pivot dirt cup into vacuum
body and press firmly until it locks into place.
FILTERS: WhentoClean
To maintain optimal performance, filters should
be cleaned at least every two months under
normal use.
RinsableFilter:Howto Clean
Remove dirt cup as described in Fig. 4.3.
4.6 Pull up on dirt cup latch to open.
4.7 Pull on filterby 1hepocket to remove rinsable filter.
Hold tilter under running water for at least two
minutes to remove dirt and debris. Squeeze filter
twice while underwater. Remove from water and
squeeze a final time to remove excess water.
•IMPORTANT•
Allow filter to dry completely before replacing.
Dry filter on edge so air circulates on both sides
of fiJter. This may take up to 48 hours.
Replace filter with pocket and graphics facing up.
Close lid securely by pushing until it c]icks.
Replace dirt cup as desc_bed in Fig 4.5.
,& WARNING
To reduce the risk of personal injury - Unplug
before cleaning or servicing. Do not use
vacuum without dirt cup or filters in place.
m
FilterMadeWithHEPAMedia:HowtoClean
4.8 With fingers in slots, pull filter frame (A) ^"" WARNING^'-
straightout. Hold filter over atrash receptacle To reduce the risk of personal injury - Unplug
and tap out dirt and debris, before cleaning or servicing. Do not use
vacuum without dirt cup or filters in place.
Slide back into position on vacuum.
•IMPORTANT° ]
DO NOT RINSE OR WASH THE FILTER MADE WITH HEPA MEDIA.
11 Actual model may vary from images shown.

CarbonFilter: HowtoClean
(Available on select models only).
Your Carbon Filter is located on the underside of
the Filter made with HEPA media,
•IMPORTANT•
DO NOT RINSE OR WASH the Carbon Filler.
CyclonicFilterAssembly:HowtoClean
AWARNINGA
To reduce the risk of personal injury - Unplug
before cleaning or servicing. DO not use
vacuum without dirt cup or filters in place,
Remove dirt cup as described in Fig, 4.3.
4,9 Twist filter assembly (A) counter-clockwise,
Remove assembly from dirt cup.
4,!0 Dirt and debris can be cleaned from the filter
assembly with the Dusting/Upholstery Tool
4,11 If further cleaning of the internal filter assembly
......i_ required, turn dust skid (B) counterclockwisoto ........
remove,
4.12 Grab dirt cup shroud (C), pull straight off and
clean with dusting/upholstery tool,
After cleaning, replace dirt cup shroud (C) onto and
inside edge of filter assembly and align center lines
with Hoover _ emblem. Place skirt (B) onto shroud,
align (4) slots with (4) tabs, and turn clockwise tOI0ck,
Place the filter assembIy (4,9. A) on the dirt cup.
aligning (3) tabs on filter with (3) slots on dirt cup (B)
and twist it clockwise to secure into position,
The Hoover emblem and center lines on the dirt
cup should all align on the front of the dirt cup if
assembled correctly.
Replace dirt cup as described in Fig. 4.5.
BRUSHROLL: Howto Clean
ACAUTIONA
To reduce the risk of injury from moving parts
Unplug before servicing.
4,13 Turn vacuum over so bottom side isfacing up
and remove the (6) screws (A).
4,14 Pivot out bottom plate away from hidden latch
(B) and remove any debris and/or hair from the
brushrell,
4.15 Reposition bottom plate, aligning latch (B) and
fastening all (6) screws (A). Press firmly at [arch (B)
area to ensure that it is properly latched,
Actual model may vary from images shown. 12

HOSE:HowtoClean
I1
To reduce the risk of personal injurt - Unplug before cleaning or servicing.
4.16 To remove hose for tool use, press the hose release button (A) and pull
hose end out.
Clear away debris or obstructions from hose. Do not use sharp objects to clean
out hose as they can cause damage. To lock back into place, push hose into
hose tube until you hear a click.
AIR-POWEREDHANDTOOL:
HowtoClean
Tool varies per model)
CAUTION
To reduce the risk of inju_i from moving parts -
Unplug before servicing.
4.17 Turn tool so bottom faces up. Rotate the
Iatches (A) on either side of tool.
4.18 Remove bottom plate (B).
4.19 Remove any debris and/or hair from brushrolL
Replace bottom plate by aligning tabs along front
edge of tool. Rotate Iatches back into locked position.
HEADLIGHT:Howto Replace
(available on select models only)
AWARNINGA
To reduce the risk of electric shock -Unplug
before cleaning or servicing.
RemovingLens
Press Handle Release Pedal and place handle in
tow position.
4.20 Using a Phillips screwdriver, remove (2) screws
as shown and lift off lens.
Installing Bulb
4.21 Pull old bulb straight out of socket. Push new
bulb straight into socket until locked in place.
Do not use excessive force when installing bulb.
Do not twist or turn bulb when installing bulb.
ReplacingLens
4.22 Reposition lens and secure with screws. 13

BELT
iACAUTION
To reduce the risk of injury from moving parts -
Unplug before servicing.
The bolt is located under the bottom plate of the
vacuum and should be checked from time to time
to be sure it is in good COndition.
WhenToReplace
Replace belt if it is stretched, cut or broken,
TOcheck the belt, refer to Fig. 4.26 -4.28.
HowToReplace
4.23 Turn vacuum over so bottom side is facing up
and remove the (6) screws (A).
4.24 Pivot out bottom plate away from hidden
latch (B).
4.25 Remove used belt from brushroll (C) then from
motor shaft (metal rod) (D) and discard.
4.26 With leffering on outside of belt, slide new belt
over motor shaft (metal rod) (E).
4.27 Then slip other end of bett around area of
brushroll without bristles (F).
•IMPORTANT°
Rotate brushroiI manually to make Sure belt is
not lwisted.
..........With belt in place, pull and slide brushroll into nozzle ...................................................
making sure that the brushrolI end caps are in the
correct orientation.
4.28 Reposition bottom plate, aligning latch (B) and
fastening a_I(6) screws (A).
Press firmly at latch (13) area to ensure that it is
properly latched.
Actual model may vary from images shown. 14

If a minor problem occurs, it usually can be solved quite easily when the cause is found by using the
checklist below.
Any other servicing should be done by an authorized service representative,
If appliance iSnot working as it should, has been dropped, damaged, left outdoor, or dropped into water, take
it to a service center prior to continuing use.
A, WARNING
To reduce the risk of personal injury - Unplug before cleaning or servicing,
............................................ , ,,,,,,,.....
PROBLEM. POSSIBLECAUSE POSSIBLESOLUTION
Vacuum won't
run
System Check
Indicator has
turned red
or
Vacuum won't
pick up
or
Low suction
Cord Rewind
does not work
Dust escaping
from vacuum
Headlight not
working
Vacuum is
difficult to
push or won't
move
forward
Air-Powered
Hand Tool
brushrotl
won't turn
2. Blown fuse or tripped breaker.
1.RinsabLe Filter arl_ or Filter
made withHEPA media isdir_.
3. Broken or worn bel.
5, Carpet height setting is incorrect,
1. Cord reel does notretract.
2, Dirt cup not installed correctly.
4. Rinsable and/or Fitter made with
HEPA media not installed completely,
2, Loose electrical wires,
2. Brushroft is activated.
2. Blockage.
2, Check fuse or breaker in home.
Replace fuse/reset breaker in home.
1.Clean Rinsable Filter and or Filter made
with HEPA media- Pg. 11.
3. Replace belt - Pg,14.
5, Set Carpet Height Adjustment to appropri-
ate setting tot carpet being cleaned - Pg.7.
1. Call 1-800-944-9200 for the nearest
authorized service representative,
2, Review Dirt Cup removal & replacement -
Pg. 11.
4. Review Filter Removal and Cleaning -P9.
11.
2. Ceil 1-800-944-9200 for nearest authorized
Hoover_dealer,
2. For very high pile carpet deeper than 1",
turn bmshroll off.
2. Remove blockage,
Smoky,/burn _ I. Be_tbroken orstretched. 1. Replace brushroll belt- Pg. 14.
ing smell
detected .............................
15

TO obtain approved Hoover _ service and genuine Hooved _parts, locate the nearest Authorized Hoover _
Warranty SerVice Dealer (Depot} by:
• Checking the Yellow Pages under "Vacuum Cleaners" or "Household",
• Visit our website at hoover, com (U.S. Customers) or hoover.ca (Canadian customers),
Follow the service center link to find the service outlet nearest you,
•Fo_ an automated referral of authorized service outlet locations call 1-800-944-9200,
Do not send your vacuum to Hoover _, Inc., Company in GlenwilIow for service. This will onIy result in delay.
If you need further assistance:
To speak with a customer service representative call 1-800-944-9200; Mon-Fri 8am-7pm EST. Always
identify your vacuum by the complete model number when requesting information or ordedng parts, (The
modef number appears on the bottom of the vacuum,)
PLEASE DO NOT RETURN THIS PRODUCT TO THE STORE.
16

LIMITEDTWO YEARWARRANTY
(Domestic Use)
WHAT THIS WARRANTY COVERS
When used and maintained in normal household
use and in accordance with the Owner's Manual,
your HOOVER _ product is warranted against
original defects in material and workmanship for
a full two years from date of purchase (the
"_arranty Period"). During the Warranty Period,
Hoover _ will provide labor and parts, at no cost
to you, to correct any such defect in products
purchased in the United States, U.S. Military
Exchanges and Canada,
HOW TO MAKE A WARRANTY CLAIM
If this product is not as warranted, take or send
the product to either aHoover _ Authorized
Warranty Service Dealer along with proof of
purchase. For an automated referral to authorized
service outlets in the U.S.A., phone: [phone]-
9200 OR visit Hoover _ online at www.hoover.
com. For additional assistance or information
concerning this Warranty or the availability of
warranty service outlets, phone the Hoover _
Consumer Response Center, Phone [phone]-
9200, Mon-Fri 8am-Tpm EST.
WHAT THIS WARRANTY DOES NOT COVER
This Warranty does not cover: use of the product
in a commercial operation (such as maid,
janitorial and equipment rental services),
brushrolI, belt, improper maintenance of the
product, damage due to misuse, acts of God,
nature, vandalism or other acts beyond the
control of Hoover _, owner's acts or omissions,
use outside the country in which the product
was initially purchased and resales of the
product by the original owner. This warranty
does not cover pick up, delivery,
transportation or house calls. However, if you
mail your product to aHoove_ Authorized
Warranty Service Dealer, cost of shipping will be
paid one way.
This warranty does not apply to-products
purchased outside the United States, including its
territories and possessions, outside a U.S. Military
Exchange and outside of Canada. This warranty
does not cover products purchased from a party
that iS not an authorized retailer, dealer, or
distributor of Hoover _ products.
OTHER IMPORTANT TERMS
This Warranty is not transferable and may not be
assigned. This Warranty shall be governed and
construed under the laws of the state of Ohio. The
Warranty Period will not be extended by any
replacement or repair performed under this
Warranty.
THIS WARRANTY IS THE EXCLUSIVE
WARRANTY AND REMEDY PROVIDED BY
HOOVER ®, ALL OTHER WARRANTIES,
EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING
WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR
FITNESS FOR PARTICULAR PURPOSE, ARE
DISCLAIMED. IN NO EVENT WILL HOOVER
BE LIABLE FOR ANY SPECIAL, INDIRECT,
INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES
OF ANY KIND OR NATURE TO OWNER OR
ANY PARTY CLAIMING THROUGH OWNER,
WHETHER BASED IN CONTRACT,
NEGLIGENCE, TORT OR STRICT PRODUCTS
LIABILITY OR ARISING FROM ANY CAUSE
WHATSOEVER. Some states do not allow the
exclusion of consequential damages, so the
above exclusion may not apply to you, This
warranty gives you specific dghts; you may also
have others that vary from state to state.
17

MANUALDELPROPIETARIO
www.hoover.com
IMPORTANTE:LEAATENTAMENTEANTES DE ENSAMBLARY USAR.
i,Tiene alguna pregunta o inquietud? Para obtener asistencia, llame a! Servicio de atenciSn al
cliente al "1-800 944 9200, de [unes a viemes, de 8 a,m, a7p.m,, hora del ESTE,
POR FAVOR, NO DEVUELVA ESTE PRODUCTO A LA TIENDA.
.................... ii i,, i ii ii,,,,,,,,m ii iiii ii
ESTAASPIRADORAPARA ALFOMBRASESTADISE_IADA
PAPA USO DOM_$TICO.
EL USOCOMERCIALDE ESTEPRODUCTOANULA LAGARANTIA,
ii ilill ii i iu,,,,,,,,i ii ili iiiiiiiiiii iiiliiiliiiiiii,v,, i iiiii
©20t2 Techtroni¢Ftoor Care TechnotogyLimited.Todoslos derechos reservados, #961151028 ID103827-R1
E1

Graciaspar haberelegidounproductoHOOVERe.
Anote los nQmeros completos de Cadigo de fabricacian
en los espacios provistos.
MODELO
CODIGO DE FABRICACION
Consejo: Adjunte su recibo de compra a este Manual deI
propietario. Pare obtener et servicio de garantia de su
producto HOOVER _ puede requerirse Ia verificaci6n de ia
fecha de compra.
Inscribe su producto en Iinea en Hoover.cam, o llama al
1-800-944-9200 ei prefiere hacerlo par telafono. Visite
Hoover.cam para obtener instrucciones adicionales en
video para el armada yet mantenimiento,
×L_x× _xx_×× × I
I
MFG*COOE _ _
Cl)DIGODEFABRICACII)N
(Etiqueta ublcada en [a parte
posterior de la aspiradore)
Salvaguardias import.antes .............................................................................................................. E3
Eneamblado de la aspiradora ......................................................................................................... E5
Contanido de Ia caja ..................................................................................................................... E5
Cotececian DeI Mango .................................................................................................................. E5
Cona×ia_ dot contenedor pa_'apolvo ...................... _..................................................................... E5
Ub_cacibn de los accesorios ......................................................................................................... E5
Cbmo user ie esplradora ................................................................................................................. E6
Oesctipcian de la aspiradora ........................................................................................................ E6
_nterrup|or de enconder/apagar (ON/OFF) ................................................................................... E6
Mod_ suction only/Apagado del rodilto de escobillae deI agitader .............................................. E6
Lenzamiento de la cuerda ............................................................................................................ E7
Plegado del mango ....................................................................................................................... E7
Trasleda de _aaspiradora ............................................................................................................. E7
Posiciones del mango ................................................................................................................... E7
Ajuste de le altL_rapara alfombras ................................................................................................ E7
Accesorios ........................................................................................................................................ E8
•Seleccione el accesorio aprop[ado ...................................................... _........................................ E8
Retiro de la manguera .................................................................................................................. E8
Cone×ian del tuba yde los accesorios .......................................................................... ,.............. E8
L_mpieze de escalates .................................................................................................................. E8
Cbmo limpiar los aceesorioe ......................................................................................................... E9
Enrollede del cordan y almacenamiento ....................................................................................... £9
Menten|miento .................................................................................................................................. El0
Depasito pare polvo ...................................................................................................................... El0
Los Filtros ..................................................................................................................................... Ell
Rodillo de cepJl]os ......................................................................................................................... E13
Menguera ...................................................................................................................................... E13
Accesoi'io da mano turbaar_,cionado ............................................................................................. E13
LUZ delenle_a ............................................................................................................................... E14
Co|tea ........................................................................................................................................... E15
Solucian de problemas .................................................................................................................... E15
Sewteio ............................................................................................................................................. El7
Garantia ............................................................................................................................................. E18
Si necesita ayuda:
Visite nuestro sitio web en www.hoover.com. Haga clic en el enlace qua permite localizar los vende-
dares autodzados hoover pare encontrar el vendedor m&s cercano, o marque el 1-800-944-9200 pare
escuchar un mensaje indicando la direccian de los vendedores autorizados Hoover _ (saloen ee. Uu.)
Opara hablar con un representante de atencian al cliente (de 8 am a 7 pm, hare est&ndar del este, de
lunes a viernes).
PaR FAVOR, NO DEVUELVA ESTE PRODUCTO A LA TIENDA.
E2

iSALVAGUARDIASIMPORTANTES!
iGUARDEESTASINSTRUCCIONES!
AI usar un aparato el6ctrico, observe siempre las precauciones b_sicas,
incluyendo las siguientes:
LEA TODASLAS INSTRUCCIONESANTES DEUSARESTEAPARATO
ADVERTENCIA:PARA REDUCIREL RIESGO
DE INCENDIOS,CHOQUESELI CTRICOS0
LESIONES:
•Ensamblecompletamenteel producto antesde hacerlofuncionar.
• Cualquierotratareade mantenimientodebeserrealizadapor un representantede
mantenimientoautorizado.
•Hagafuncionar laaspiradorasolamenteconel voltajeespecificadoen la placade
datos,que seencuentraen la parteposteriorde la aspiradora.
•Nouseesteaparatoen lugaresataire libre ni ensuperficiesh0medas.
°Nopermita que el aparatose use como un juguete. No est,,disefiado para que
to usen nifios de 12 afios o menos.Se requiereunasupervisi6nestricta cuando
esteaparatose usacercade los nifios. Paraevitarlesioneso dafios, mantengaa
losnifios lejosdel productoy no permitaquecoloquenlos dedosni otros objetos
dentrode lasaberturas.
• Useel producto s61ocomo se describeen estemanual.Uses61olosaccesorios
y productosrecomendadospot elfabricante.
-Nouseesteaparatocon uncord6no enchufedafiados.Si el aparatono est&fun-
cionandoadecuadamente,sedej6caer,se daft6,sedej6a la intemperieo sedej6
caerdentrodel agua,II_veloa un Centrode servicioantesde continuar us&ndolo.
°Notire dei cord6n ni traslade el aparatojalando del cord6n, ni tampoco io use
como manija; no cierrelapuertacuandoel cord6nest_atravesadonitire deeste
alrededorde bordeso esquinasfilosos. No coloqueel producto sobre elcord6n.
No hagafuncionar el aparatoencima del cord6n. Mantengael cord6n lejos de
superficiescalientes.
• NoIodesenchufetirandodel cord6n. Paradesenchufado,sujeteel enchufe,no el
cord6n.
• Nuncamaniputeetenchufeni el aparatocon lasmanos h0medas.
° No coloque ning0n objeto en las aberturas.No use este aparatocon ninguna
abertura obstruida; mant_ngalo libre de suciedad,pelusa, cabello y cualquier
objetoquepueda reducirelflujo deaire.
o Mantengael cabello, la ropa holgada,los dedos y todas las partes del cuerpo
fuera delasaberturasy otras piezasen movimiento.
• Apaguetodos los controlesantesde desenchufarlo.
• Tenga especialcuidado al limpiar escaleras.Para evitar lesiones personales o
dafios,y evitarquetaaspiradorasecaiga,siemprecol6quelaal pie de laescalera,
en el suelo. Nocoloque laaspiradorasobre escalerasni muebles,ya que puede
ocasionarlesioneso dafios.
• No use este aparato para aspirar lfquidos inflamableso combustibles, como
gasolina,o restos de maderalijada,ni Io useen dreasdonde dichos materiales
pudieranestar presentes. F_3