DEUTSCH | 3
WARNUNG
Testen der manuellen Entriegelung
• Das Garagentor schließen, dann den roten
Gri der Notentriegelung nach unten zie-
hen. Der Laufwagen wird entriegelt.
• Zum Testen der Torbalance das Tor zur
Hälfte önen und loslassen. Ein ausbalan-
ciertes Tor verbleibt allein durch die Federn
gestützt in Position. Falls das Tor nach un-
ten fährt, einen Garagentorservice zu Rate
ziehen.
a
WARNUNG
Testen des Sicherheitsrücklaufsystems
• Bei vollständig geönetem Garagentor ein
Brett mit einer Stärke von 5 cm mittig in
die Garageneinfahrt legen.
• Die Taste auf der Fernbedienung betätigen.
Beim Schließen MUSS das Garagentor zu-
rückfahren, sobald es das Brett berührt.
• Andernfalls den Garagentorantrieb nicht
mehr verwenden. Stattdessen zwecks
Reparatur professionelle Hilfe in Anspruch
nehmen.
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE
WARNHINWEIS - FÜR DIE SICHERHEIT VON
PERSONEN
IST DIE EINHALTUNG DIESER
ANWEISUNGEN ERFORDERLICH
DIE ANWEISUNGEN AUFBEWAHREN.
Wichtige Betriebshinweise
Alle Warnhinweise und Anweisungen lesen
und befolgen.
Fernbedienungen immer außerhalb der
Reichweite von Kindern aufbewahren.
Kinder dürfen mit dem Gerät nicht spie-
len. Reinigung und Wartung darf nicht von
unbeaufsichtigten Kindern durchgeführt
werden.
Dieses Gerät ist für den Gebrauch durch
Kinder ab 8 Jahren und Personen mit
eingeschränkten körperlichen, sensori-
schen oder mentalen Fähigkeiten oder mit
mangelhafter Erfahrung und Kenntnissen
geeignet, sofern sie beaufsichtigt werden
oder hinsichtlich der sicheren Verwendung
des Gerätes unterwiesen wurden und die
bestehenden Gefahren verstanden haben.
Das Garagentor nur dann aktivieren, wenn
Sie deutlich erkennen, dass sich keine Hin-
dernisse im Bewegungsbereich des Tores
befinden.
Das Garagentor ständig im Auge behalten,
bis es vollständig geschlossen ist. Den
Bewegungsbereich des sich bewegenden
Tores nicht durchlaufen oder durchfahren.
Nicht unter einem angehaltenen, teilweise
geöneten Tor hindurchlaufen.
Das sich bewegende Tor beobachten und
Personen fernhalten, bis das Tor vollstän-
dig geönet oder geschlossen ist.
Aufgrund der Fernbedienung kann sich das
Tor unerwartet in Bewegung setzen. Den
Bewegungsbereich eines sich bewegenden
Tores nicht durchlaufen oder durchfahren.
Falls möglich, die Notentriegelung nur ver-
wenden, wenn das Garagentor geschlos-
sen ist. Ansonsten sicherstellen, dass sich
keine Personen oder Hindernisse in der Ga-
ragentoreinfahrt befinden. Schwache oder
gebrochene Federn oder ein nicht ausba-
lanciertes Tor können dazu führen, dass ein
oenes Tor sehr schnell und unkontrolliert
zufährt.
Niemals das Garagentor durch Ziehen an
der Notentriegelung önen oder schließen.
Wenn sich der Leinenknoten löst, können
Sie stürzen.
Die Anlage regelmäßig prüfen; insbeson-
dere Kabel, Federn und Befestigungs-
elemente auf Anzeichen von Verschleiß,
Beschädigungen oder Ungleichgewicht
kontrollieren. Nicht verwenden, wenn
Reparaturen oder Einstellungen vorgenom-
men werden müssen, da eine fehlerhafte
Montage oder ein falsch ausbalanciertes
Tor Verletzungen verursachen können.
Das Sicherheitsrücklaufsystem muss ein-
mal im Monat und nach jeder Einstellung
getestet werden. Das Garagentor muss bei
Kontakt mit Gegenständen, die 5cm über
Bodenhöhe sind, zurückfahren.
Die Balance des Garagentors muss mo-
natlich geprüft werden. Ein nicht richtig
ausbalanciertes Tor fährt eventuell nicht
zurück, wenn dies erforderlich ist, und
kann somit zu schweren oder tödlichen
Verletzungen führen.
Sämtliche Reparaturen an Seilen, Feder-
systemen oder Beschlägen müssen von
einem ausgebildeten Türsystemmonteur
vorgenommen werden.
Jedes Stahldrahtseil muss einen Sicher-
heitsfaktor von mindestens 6 aufweisen
(Mindestbruchlast/statische Traglast eines
Seils).
Seiltrommeln müssen einen Teilkreisdurch-
messer aufweisen, der mindestens 20-mal
so groß wie der Seildurchmesser ist.
Vor Reparaturarbeiten oder dem Entfernen
von Abdeckungen den Garagentorantrieb
grundsätzlich vom Stromnetz trennen.
Bei Bedarf den autorisierten Kundendienst
anrufen.
