HP BCLAA-0607 User manual

HP Designjet High Speed Dryer – 104 inch
User’s guide

Στεγνωτήρας Υψηλής Ταχύτητας HP
Designjet - 104 ιντσών
Οδηγός χρήσης

Νομικές σημειώσεις
Οι πληροφορίες που περιέχονται στο παρόν
έγγραφο υπόκεινται σε τροποποίηση χωρίς
προειδοποίηση.
Οι μόνες εγγυήσεις που παρέχονται για τα
προϊόντα και τις υπηρεσίες της HP είναι
αυτές που αναφέρονται ρητά στη δήλωση
εγγύησης που συνοδεύει τα αντίστοιχα
προϊόντα και τις υπηρεσίες. Τίποτα στο
παρόν έγγραφο δεν πρέπει να ερμηνευθεί
ως επιπρόσθετη εγγύηση. Ηεταιρία HP δεν
ευθύνεται για τεχνικά σφάλματα ήσφάλματα
έκδοσης ήπαραλείψεις στο παρόν έγγραφο.

Πίνακας περιεχομένων
1 Εισαγωγή
Προληπτικά μέτρα ασφάλειας ............................................................................................................ 1
Προειδοποιήσεις ......................................................................................................... 1
Προφυλάξεις ............................................................................................................... 2
Προληπτικά μέτρα χειρισμού .............................................................................................................. 3
Ηλεκτρική τροφοδοσία ................................................................................................ 3
Στεγνωτήρας ............................................................................................................... 3
2 Τρόπος συναρμολόγησης του στεγνωτήρα
Πριν τη συναρμολόγηση ..................................................................................................................... 5
Διαδικασία συναρμολόγησης ............................................................................................................. 5
3 Τρόπος εγκατάστασης του στεγνωτήρα
Χώρος εγκατάστασης ......................................................................................................................... 9
Σύνδεση ρεύματος ............................................................................................................................ 10
4 Εξοπλισμός του στεγνωτήρα
Κύριος εξωτερικός εξοπλισμός ......................................................................................................... 11
Εξοπλισμός πίνακα λειτουργίας ....................................................................................................... 12
5 Τρόπος χρήσης του στεγνωτήρα
Βασική διαδικασία λειτουργίας ......................................................................................................... 15
Αποδοτική χρήση του στεγνωτήρα ................................................................................................... 16
Κατεύθυνση του θερμού αέρα .................................................................................. 16
Ρύθμιση ροής αέρα ................................................................................................... 17
Όταν ηθερμοκρασία του χώρου είναι χαμηλή .......................................................... 17
Ρυθμίσεις του χαρτιού με ήχωρίς τη μονάδα του καρουλιού τυλίγματος ................. 17
6 Συντήρηση και καθαρισμός
Συντήρηση ........................................................................................................................................ 19
Καθαριότητα ..................................................................................................................................... 19
7 Προδιαγραφές
8 Νομικές πληροφορίες
Περιορισμένη Εγγύηση—Στεγνωτήρας Υψηλής Ταχύτητας HP Designjet - 104 ιντσών .................. 23
A. Έκταση της περιορισμένης εγγύησης HP ............................................................ 23
ELWW iii

Β. Περιορισμοί ευθύνης ............................................................................................ 25
Γ. Τοπικό δίκαιο ........................................................................................................ 25
Regulatory notices ........................................................................................................................... 26
Regulatory Model Number ........................................................................................ 26
Regulatory statements .............................................................................................. 26
Europe .............................................................................................. 26
USA ................................................................................................... 26
Electro-Magnetic Compatibility (EMC) ...................... 26
FCC statements (U.S.A.) ................... 26
Shielded cables ................................. 26
Canada ............................................................................................. 27
Normes de sécurité (Canada) ................................... 27
DOC statement (Canada) .......................................... 27
Korea ................................................................................................ 27
Korean EMI statement ............................................... 27
Taiwan .............................................................................................. 27
Taiwanese EMI statement ......................................... 27
China ................................................................................................. 27
Chinese EMI statement ............................................. 27
Germany ........................................................................................... 28
Sound ........................................................................ 28
Address .................................................................................................................... 28
Declaration of Conformity (DoC No: BCLAA-0607-01) ............................................. 28
declares that the product .................................................................. 28
conforms to the following product specifications ............................... 28
Additional information ....................................................................... 29
Local contacts for regulatory topics only ........................................... 29
iv ELWW

1Εισαγωγή
Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε το Στεγνωτήρα Υψηλής Ταχύτητας HP Designjet - 104 ιντσών (στο εξής
αποκαλούμενος οστεγνωτήρας).
Οστεγνωτήρας χρησιμοποιείται κοντά στην έξοδο του χαρτιού του εκτυπωτή για να στεγνώνει
αποτελεσματικά το μελάνι που εκτυπώνεται στο χαρτί.
Οστεγνωτήρας βοηθάει τον εκτυπωτή να μεγιστοποιήσει την ικανότητά του για εκτυπώσεις υψηλών
ταχυτήτων.
Χαρακτηριστικά του στεγνωτήρα:
●Γρήγορο στέγνωμα ανταποκρινόμενος στην υψηλή ταχύτητα εκτύπωσης
Στεγνώνει το χαρτί με θερμό αέρα στην έξοδό του ηοποία βρίσκεται στη διαδρομή του χαρτιού από
τον εκτυπωτή στη μονάδα περιτύλιξης.
●Χρονόμετρο 24 ωρών
Ρυθμίζει το χρόνο στεγνώματος μέσω του χρονόμετρου για διάστημα μέχρι 24 ώρες σε μονάδες της
μιας ώρας, εξασφαλίζοντας οικονομία ενέργειας και στέγνωμα υψηλής απόδοσης.
Σημείωση Οστεγνωτήρας στεγνώνει το χαρτί, αλλά του παίρνει περισσότερο χρόνο για να
στεγνώσει το μελάνι επάνω στο χαρτί. Εάν απαιτούνται διαδικασίες όπως ηεπικάλυψη μετά την
εκτύπωση, δεν συνιστώνται να τις κάνετε αμέσως μόλις εξέλθει το χαρτί από τον εκτυπωτή.
Κάποιοι τύποι χαρτιού δε μπορούν να στεγνώσουν τελείως ακόμα και μετά το στεγνωτήρα. Σε
μια τέτοια περίπτωση, ρυθμίστε ένα χρόνο αναμονής σάρωσης από τον πίνακα ελέγχου του
εκτυπωτή.
Προληπτικά μέτρα ασφάλειας
Προειδοποιήσεις
Εάν δεν ακολουθήσετε αυτές τις οδηγίες, μπορεί να προκληθεί σοβαρός προσωπικός τραυματισμός ή
θάνατος.
●Χρησιμοποιήστε την τάση τροφοδοσίας που ορίζεται στην ετικέτα με το όνομα του προϊόντος.
Διαφορετικά, μπορεί να προκληθεί πυρκαγιά ήηλεκτροπληξία.
●Ηλειτουργία του στεγνωτήρα στο χώρο εργασίας απελευθερώνει οργανικές πτητικές ενώσεις από τα
μελάνια. Εγκαταστήστε και λειτουργήστε το στεγνωτήρα μόνο σε καλά αεριζόμενο χώρο. Σε κάποιες
περιπτώσεις, ηεγκατάσταση μιας κουκούλας εξαγωγής μπορεί να είναι απαραίτητη για την
απομάκρυνση των αναθυμιάσεων των μελανιών από το χώρο εργασίας.
●Αποφεύγετε να υπερφορτώνετε την ηλεκτρική έξοδο του εκτυπωτή με πολλαπλές συσκευές.
ELWW Προληπτικά μέτρα ασφάλειας 1
Εισαγωγή

●Βεβαιωθείτε ότι οστεγνωτήρας είναι σωστά γειωμένος. Διαφορετικά, μπορεί να προκληθεί πυρκαγιά
ήηλεκτροπληξία.
●Μην αποσυναρμολογείτε ήτροποποιείτε το στεγνωτήρα. Μην επισκευάζετε το στεγνωτήρα μόνοι σας.
Κάτι τέτοιο μπορεί να προκαλέσει πυρκαγιά, ηλεκτροπληξία ήάλλα ατυχήματα.
●Μην καταστρέφετε, κόβετε, επισκευάζετε ήθερμαίνετε το καλώδιο παροχής ρεύματος. Ηχρήση ενός
κατεστραμμένου καλωδίου παροχής ρεύματος μπορεί να προκαλέσει πυρκαγιά ήηλεκτροπληξία.
●Μην αφαιρείτε τα καλύμματα που είναι προσαρτημένα στο στεγνωτήρα, διότι περιέχουν υψηλή
ηλεκτρική τάση και εξαιρετικά θερμά εξαρτήματα. Ηαφαίρεση από απροσεξία μπορεί να προκαλέσει
ηλεκτροπληξία ήεγκαύματα.
●Μη χρησιμοποιείτε ποτέ το στεγνωτήρα σε χώρο με υπερβολική υγρασία ήσε κάποιο χώρο που
μπορεί να πιτσιλιστεί με οποιοδήποτε υγρό. Εάν κάποια υγρά περάσουν μέσα στο στεγνωτήρα,
μπορεί να οδηγήσουν σε πυρκαγιά, ηλεκτροπληξία ήάλλα σοβαρά ατυχήματα.
●Μην αφαιρείτε τα καλύμματα που είναι προσαρτημένα στο στεγνωτήρα, διότι οστεγνωτήρας
χρησιμοποιεί υψηλή ηλεκτρική τάση και περιέχει εξαιρετικά θερμά εξαρτήματα. Ηαφαίρεση μπορεί
να προκαλέσει ηλεκτροπληξία ήεγκαύματα.
●Μην επιτρέπετε σε μέταλλα ήυγρά να αγγίξουν τα εσωτερικά εξαρτήματα του στεγνωτήρα, διότι
μπορεί να οδηγήσουν σε πυρκαγιά, ηλεκτροπληξία ήάλλα ατυχήματα.
●Μην αποσυνδέετε ήσυνδέετε το καλώδιο ρεύματος με βρεγμένα χέρια. Κάνοντας κάτι τέτοιο, μπορεί
να προκληθεί ηλεκτροπληξία.
●Απενεργοποιήστε το στεγνωτήρα και αφαιρέστε το καλώδιο τροφοδοσίας από την παροχή σε
οποιαδήποτε από τις ακόλουθες περιπτώσεις:
●Όταν τοποθετείτε τα χέρια σας μέσα στο στεγνωτήρα.
●Εάν υπάρξει καπνός ήασυνήθιστη μυρωδιά που να προέρχεται από το στεγνωτήρα.
●Εάν οστεγνωτήρας κάνει κάποιον ασυνήθιστο θόρυβο που δεν ακούγεται κατά την κανονική
λειτουργία.
●Εάν ένα κομμάτι μέταλλο ήκάποιο υγρό (εκτός εκείνων που χρησιμοποιούνται για καθαρισμό
και συντήρηση), έρθει σε επαφή με εσωτερικά μέρη του στεγνωτήρα.
●Εάν στο μπροστινό πίνακα εμφανιστεί ένας κωδικός σφάλματος που απαιτεί τη φροντίδα
μηχανικού συντήρησης.
●Κατά τη διάρκεια καταιγίδας (με αστραπές και βροντές).
●Κατά τη διάρκεια διακοπής του ρεύματος.
Προφυλάξεις
Εάν δεν ακολουθήσετε αυτές τις οδηγίες, μπορεί να προκληθεί ελαφρύς προσωπικός τραυματισμός ή
βλάβη στο προϊόν.
●Ημετακίνηση του στεγνωτήρα πρέπει να γίνεται με μεγάλη προσοχή γιατί είναι πολύ βαρύς. Εάν σας
πέσει, μπορεί να προκληθεί προσωπικός τραυματισμός.
●Κρατάτε το ηλεκτρικό καλώδιο από το βύσμα όταν το συνδέετε ήτο αποσυνδέετε. Αν δεν
ακολουθήσετε την παραπάνω οδηγία μπορεί να προκληθεί ξέφτισμα ήκόψιμο του καλωδίου κάτι που
μπορεί να οδηγήσει σε ηλεκτροπληξία ή/και πυρκαγιά.
2Κεφάλαιο 1 Εισαγωγή ELWW
Εισαγωγή

●Μην εγκαταστήσετε το στεγνωτήρα σε ασταθή ήκεκλιμένη επιφάνεια. Εάν οστεγνωτήρας σάς πέσει
ήαναποδογυρίσει, μπορεί να προκληθεί προσωπικός τραυματισμός.
●Οστεγνωτήρας θερμαίνεται πολύ. Προσέξτε να μην αγγίξετε τα καυτά μέρη του ώστε να αποφύγετε
τραυματισμό.
Προληπτικά μέτρα χειρισμού
Ηλεκτρική τροφοδοσία
●Εγκαταστήστε το στεγνωτήρα κοντά σε ηλεκτρική παροχή με εύκολη πρόσβαση.
●Μη συνδέετε το στεγνωτήρα σε ηλεκτρική παροχή στην οποία συνδέεται μοτέρ ήάλλα μηχανήματα
που δημιουργούν θόρυβο.
●Οστεγνωτήρας είναι μονοφασικός και λειτουργεί με ~ 198–260 V, 50/60 Hz. Βεβαιωθείτε ότι ηπαροχή
ρεύματος ικανοποιεί τις απαιτήσεις τάσης και έντασης του στεγνωτήρα. Δείτε Προδιαγραφές για
λεπτομέρειες.
●Μη συνδέετε πολλά καλώδια στην ίδια πρίζα. Οστεγνωτήρας πρέπει να συνδεθεί σε αποκλειστικά
δική του πρίζα.
Στεγνωτήρας
●Μην ακουμπάτε πράγματα ήστηρίζεστε επάνω στο στεγνωτήρα.
●Μην καθαρίζετε το κάλυμμα με βενζίνη ήδιαλυτικό χρωμάτων. Ηεπικάλυψη μπορεί να ξεφλουδίσει
ήνα αποχρωματιστεί.
Καθαρίζετε την επιφάνεια του καλύμματος ελαφρά σκουπίζοντάς την με ένα μαλακό πανί. Εάν το
κάλυμμα είναι βρόμικο, σκουπίστε την επιφάνεια με πανί το οποίο έχετε βυθίσει σε ουδέτερο
απορρυπαντικό με νερό και το έχετε στραγγίσει καλά.
ELWW Προληπτικά μέτρα χειρισμού 3
Εισαγωγή

4Κεφάλαιο 1 Εισαγωγή ELWW
Εισαγωγή

2Τρόπος συναρμολόγησης του
στεγνωτήρα
Παρακαλούμε διαβάστε τις οδηγίες συναρμολόγησης του στεγνωτήρα προσεκτικά για να μπορέσετε να τον
συναρμολογήσετε σωστά.
Πριν τη συναρμολόγηση
Ησυσκευασία του στεγνωτήρα περιέχει τα εξαρτήματα που φαίνονται παρακάτω. Βεβαιωθείτε για την
ύπαρξη όλων των εξαρτημάτων πριν αρχίσετε τη συναρμολόγησή τους.
1. Μονάδα στεγνωτήρα
2. Ενισχυτικό στήριγμα
3. Πόδι με περιστρεφόμενο τροχό (2)
4. Όρθιο στήριγμα (2)
5. Μπουλόνια με εξάγωνο θηλυκό κεφάλι M5×12L (16)
6. Άλλεν
7. Οδηγός Χρήσης
Σημείωση Στα εξαρτήματα περιλαμβάνεται καλώδιο ρεύματος το οποίο ικανοποιεί τις τοπικές
προδιαγραφές για ηλεκτρική χρήση.
Διαδικασία συναρμολόγησης
1. Τοποθετήστε ένα χαρτόνι ήκάποιο άλλο φύλλο προστατευτικού υλικού στο πάτωμα για να
προστατέψετε τις επιφάνειες των εξαρτημάτων του στεγνωτήρα.
ELWW Πριν τη συναρμολόγηση 5
Τρόπος συναρμολόγησης του
στε
γ
νωτ
ήρ
α

2. Στερεώστε ένα πόδι (3) σε κάθε όρθιο στήριγμα (1) χρησιμοποιώντας τα μπουλόνια με το εξάγωνο
θηλυκό κεφάλι (2).
3. Τοποθετήστε τη μονάδα του στεγνωτήρα (1) επάνω στο φύλλο του προστατευτικού υλικού με την
πλευρά εξαγωγής του αέρα προς τα επάνω.
4. Αφαιρέστε τα κουμπιά (3) (δύο σε κάθε πλευρά) από τα άκρα της μονάδας του στεγνωτήρα (1).
Σημείωση Μην αφαιρείτε τους παράκυκλους (2) από το στεγνωτήρα (1).
6Κεφάλαιο 2 Τρόπος συναρμολόγησης του στεγνωτήρα ELWW
Τρόπος συναρμολόγησης του
στε
γ
νωτ
ήρ
α

5. Στερεώστε τα όρθια στηρίγματα (1) στην μονάδα του στεγνωτήρα (2) με τα κουμπιά (3) (δύο σε κάθε
πλευρά), όπως φαίνεται κατωτέρω.
Σημείωση Προσαρτήστε τα όρθια στηρίγματα κατά τέτοιον τρόπο ώστε οπίνακας ελέγχου
(4) στη μονάδα του στεγνωτήρα να είναι προς τα επάνω όταν οστεγνωτήρας σηκωθεί στην
όρθια θέση του.
Προσαρτήστε τα όρθια στηρίγματα κατά τέτοιον τρόπο ώστε οι οπές στα όρθια στηρίγματα
να βλέπουν προς τα μέσα, καθότι θα χρησιμοποιηθούν για την προσάρτηση του ενισχυτικού
στηρίγματος.
6. Αφού τα όρθια στηρίγματα προσαρτηθούν στη μονάδα του στεγνωτήρα, σηκώστε ολόκληρο το
στεγνωτήρα σε όρθια θέση, ώστε να πατήσει στα πόδια του.
ELWW Διαδικασία συναρμολόγησης 7
Τρόπος συναρμολόγησης του
στε
γ
νωτ
ήρ
α

7. Στερεώστε το ενισχυτικό στήριγμα (1) με τα τέσσερα μπουλόνια με εξάγωνο θηλυκό κεφάλι (2) σε
κάθε πλευρά της μονάδας του στεγνωτήρα. Ελέγξτε να είναι καλά σφιγμένες όλες οι βίδες.
8Κεφάλαιο 2 Τρόπος συναρμολόγησης του στεγνωτήρα ELWW
Τρόπος συναρμολόγησης του
στε
γ
νωτ
ήρ
α

3Τρόπος εγκατάστασης του στεγνωτήρα
Χώρος εγκατάστασης
Το ακόλουθο διάγραμμα δείχνει τον εκτυπωτή (1), το στεγνωτήρα (2) και τον ελεύθερο χώρο που πρέπει
να υπάρχει γύρω από το στεγνωτήρα σε χιλιοστά. Το ύψος του στεγνωτήρα είναι 870 mm.
Οστεγνωτήρας πρέπει να βρίσκεται τουλάχιστον 50 mm (1) από το χαρτί όπως αυτό εξέρχεται από τον
εκτυπωτή (4), και ηεισαγωγή (6) και ηεξαγωγή (3) του αέρα να είναι διευθετημένες όπως φαίνεται
παρακάτω. Ηεισαγωγή του αέρα (6) πρέπει επίσης να είναι τουλάχιστον 300 mm (2) από οποιοδήποτε
εμπόδιο (5). Ασφαλίστε τους περιστρεφόμενους τροχούς αφού εγκαταστήσετε τον στεγνωτήρα.
ELWW Χώρος εγκατάστασης 9
Τρόπος εγκατάστασης του
στε
γ
νωτ
ήρ
α

Σύνδεση ρεύματος
1. Μετά την εγκατάσταση του στεγνωτήρα, συνδέστε το καλώδιο ηλεκτρικής παροχής στην υποδοχή
λήψης ρεύματος του στεγνωτήρα.
2. Ανοίξτε το σφικτήρα του καλωδίου ρεύματος, περάστε το καλώδιο μέσα στο σφικτήρα, κλείστε το
σφικτήρα και κατόπιν σφίξτε το καλώδιο. Αυτό αποτρέπει την τυχαία αφαίρεση της πρίζας.
3. Βεβαιωθείτε ότι οκύριος διακόπτης λειτουργίας του στεγνωτήρα είναι απενεργοποιημένος (O) και
κατόπιν συνδέστε το άλλο άκρο του καλωδίου σε μια κατάλληλη ηλεκτρική παροχή (δείτε
Προδιαγραφές για λεπτομέρειες).
4. Ενεργοποιήστε τον κύριο διακόπτη λειτουργίας του στεγνωτήρα.
10 Κεφάλαιο 3 Τρόπος εγκατάστασης του στεγνωτήρα ELWW
Τρόπος εγκατάστασης του
στε
γ
νωτ
ήρ
α

4Εξοπλισμός του στεγνωτήρα
Κύριος εξωτερικός εξοπλισμός
1. Μονάδα στεγνωτήρα
2. Έξοδος θερμού αέρα
3. Πίνακας λειτουργίας
4. Διακόπτης λειτουργίας
5. Είσοδος εναλλασσομένου ρεύματος
6. Βάση
7. Περιστρεφόμενος τροχός
ELWW Κύριος εξωτερικός εξοπλισμός 11
Εξοπλισμός του στεγνωτήρα

Εξοπλισμός πίνακα λειτουργίας
1. Οθόνη:
●Δηλώνει το χρόνο που απομένει στο χρονόμετρο.
●Πατήστε τα κουμπιά του Χρονόμετρου (5) επάνω ήκάτω για να ρυθμίσετε το χρονόμετρο (από
το ελάχιστο που είναι μία ώρα μέχρι το μέγιστο που είναι 24 ώρες).
2. Κουμπί λειτουργίας:
●Ενεργοποιεί ήαπενεργοποιεί το στεγνωτήρα.
●Εάν αυτό το κουμπί πατηθεί για απενεργοποίηση κατά τη διάρκεια λειτουργίας του θερμαντήρα,
οανεμιστήρας συνεχίζει να λειτουργεί για άλλα τρία λεπτά πριν τελικά απενεργοποιηθεί ο
στεγνωτήρας.
3. Κουμπί ανεμιστήρα: Όταν είναι σε λειτουργία, οστεγνωτήρας φυσά αέρα.
4. Κουμπί θερμαντήρα: Όταν είναι σε λειτουργία, οστεγνωτήρας φυσά θερμό αέρα.
5. Κουμπί χρονόμετρου:
●Ρυθμίζει το χρονόμετρο.
●Μπορεί να ρυθμιστεί χρόνος λειτουργίας μέχρι 24 ώρες (στον πίνακα ενδείξεων εμφανίζεται ο
χρόνος που απομένει).
●Ηπροεπιλεγμένη τιμή κατά την πρώτη ενεργοποίηση είναι 10 ώρες.
6. Κουμπί Ροής Αέρα:
●Αλλάζει τη ροή του αέρα του ανεμιστήρα και του θερμαντήρα.
●Ηροή του αέρα μπορεί να ρυθμιστεί σε Υψηλή (H), Μεσαία (M) ήΧαμηλή (L).
●Ηπροεπιλεγμένη τιμή κατά την πρώτη ενεργοποίηση είναι Υψηλή (H).
12 Κεφάλαιο 4 Εξοπλισμός του στεγνωτήρα ELWW
Εξοπλισμός του στεγνωτήρα

7. Λυχνία ανεμιστήρα: Είναι αναμμένη κατά τη διάρκεια λειτουργίας του ανεμιστήρα.
8. Λυχνία θερμαντήρα: Είναι αναμμένη κατά τη διάρκεια λειτουργίας του θερμαντήρα.
9. Λυχνία ροής αέρα ηοποία δηλώνει τη ροή του αέρα σε τρία επίπεδα: Υψηλή (H), Μεσαία (M) και
Χαμηλή (L).
10. Λυχνία Σφάλματος Θερμαντήρα: Ανάβει όταν ηθερμοκρασία του άνω καλύμματος είναι πολύ υψηλή.
ΠΡΟΣΟΧΗ Όταν ανάψει ηλυχνία Σφάλματος Θερμαντήρα, πατήστε το κουμπί του
θερμαντήρα για να διακόψετε την παροχή θερμού αέρα και διοχετεύστε αέρα στο μέγιστο
επίπεδο ροής (H) για 10 λεπτά για να ψύξετε το εσωτερικό του θερμαντήρα. Αφού κρυώσει
οστεγνωτήρας, απενεργοποιήστε τον χρησιμοποιώντας τον κύριο διακόπτη λειτουργίας και
επικοινωνήστε με το κέντρο σέρβις της HP.
Μην αγγίξετε το στεγνωτήρα αμέσως μετά την απενεργοποίηση γιατί θα είναι ακόμα θερμός.
ELWW Εξοπλισμός πίνακα λειτουργίας 13
Εξοπλισμός του στεγνωτήρα

14 Κεφάλαιο 4 Εξοπλισμός του στεγνωτήρα ELWW
Εξοπλισμός του στεγνωτήρα