Hubsan HS001 User manual

®
HS001 LCD MONITOR
《HS001 User Manual》
Version 1.0
《HS001 Bedienungsanleitung》

01
H122D HT015
HV002 HS001
Aircraft + HS001+ HT015 Transmitter+
HV002 Video glasses

02
1 HS001 LCD Display
1.1 Main interface
1.2 Display component breakdown
Micro-USB
charging port
TF card slot Power switch
Manual Mode
R 0
0.0 V
X4
P 0
4.0 V
Aircraft
Power/Voltage
HS001
Power/Voltage
Aircraft
Photo Aircraft Video HS001 Onscreen
Photo/Video
Roll
Pitch
Sunshade recess
5.8 Antenna
Charging status LED
LCD screen
Photo/Video mode
switch button
Photo/Video button
Main Menu
Speaker
Binding/Clear
screen button

03
1.3 HS001 key functions
3Photo/Video button Short press to take photos/start and end video recordings.
4Main Menu key Short press to enter the Main Menu. Use in conjunction with the +/-
keys to adjust screen brightness/contrast/chrominance/the 5.8GHz
frequency and to check firmware information.
1Power Switch Push up/ON to turn on the transmitter. Push down/OFF to turn off.
2Photo/Video mode
switch button Photo/Video mode switch button
5Binding/Clear
screen button
Hold while powering the screen on to initiate a binding. Short press while
the screen is on to clear the screen; short press again to show content.
6
7
TF (Micro-SD) slot Insert an SD card into the LCD screen’s slot to take and store photos
and video recordings.
8Charging status LED While the screen is charging, the LED is a solid red. After charging is
complete, the LED turns solid green.
Micro-USB port Used for charging and for updating firmware (only when necessary).
No. Key/button/Switch Function
1.4 Installing the TF (Micro-SD) card
Insert the SD card in the TF card slot located on the display’s right hand side. To eject the SD
card from the slot, push the Micro-SD inwards (it will pop out).
1.5 Charging
The HS001 is paired with a rechargeable 7.4V, 2300mAh Li-Po. Be sure to use the
provided Hubsan dedicated charger for charging. Fully charge the battery before use.
Connect the charger’s USB
adapter to a PC terminal and
then the battery to the charger.
Charging time is approximately
150min; battery life is 120
minutes. Be sure to charge the
battery before each flight.
Make sure the battery is fully charged before each flight.
Please do not leave unattended while charging.
When charging is complete, disconnect the charger and battery from power immediately.

04
After installing the display, check if the face panel is loose. If yes, please
readjust accordingly.
3 Installing the HS001 display
Option 1: Secure the HS001 display to the
HT015’s mobile device bracket.
Option 2 (with the HV002 video goggles):
Press the release key on the HV002 goggles
to release its face panel. Install the HS001
into the exposed compartment and shut the
panel. After the installation, one may put the
goggles on and adjust to fit with the adjust-
able head strap.
2 HV002 Video glasses
Face panel release

05
4 Binding the aircraft and transmitter
1 . Pull and hold the throttle to its lowest position. Hold down the Photo key and
power the transmitter on; allow the transmitter to enter binding mode.
2．Power the HS001 on by pushing the power switch up. Long press the display’s
binding button (shown below) to allow the HS001 to enter binding mode. The
display will beep three times.
3．Connect the drone to its battery. While all units are in either binding or pairing
modes, please do not touch, press or move any of the transmitter joysticks,
buttons or keys. Doing so will cause the aircraft to drift or perform unstably during
flight. After binding is successful, the transmitter’s binding status LED will be a
solid blue.
All illustrations are shown in Mode 2 (American hand)

06
H122D HT015
HV002 HS001
Fluggerät + HS001+ HT015 Steuergerät + HV002
Videobrille

07
R 0
0,0 V
P 0
X4
4,0 V
1 HS001 LCD-Display
1.1 Hauptoberfläche
Fluggerät
Strom/Spannung
Fluggerät
Foto
Fluggerät
Video
HS001
Foto/Video auf
dem Bildschirm
Überschlag
Steigung
HS001
Strom/Spannung
1.2 Bestandteile des Displays
Micro-USB-
Ladeanschluss
TF-Kartensteckplatz Ein-/Ausschalter
Manueller Modus
Sonnenschutzvertiefung
5,8-GHz-Antenne
Aufladestatus-LED
LCD-Bildschirm
Umschalttaste
Foto-/Videomodus
Foto-/Videotaste
Hauptmenü
Mikrofon
Taste Anbinden/
Bildschirm löschen

08
3
4
1
2
5
6
7
8
1.3 HS001 Tastenfunktionen
Foto-/Videotaste Kurz drücken, um Fotos aufzunehmen/Videoaufnahmen zu starten
und zu beenden.
Hauptmenütaste
Zum Aufrufen des Hauptmenüs kurz drücken. In Verbindung mit den
Tasten +/- zum Einstellen von
Helligkeit/Kontrast/Chrominanz/5,8-GHz-Frequenzdes Bildschirms und
zur Überprüfung der Firmwareinformationen verwenden.
Ein-/Ausschalter Zum Einschalten des Steuergeräts nach oben/EIN drücken.
Zum Ausschalten nach unten/AUS drücken.
Umschalttaste
Foto-/Videomodus Umschalttaste Foto-/Videomodus
Taste Anbinden/
Bildschirm löschen
Während des Einschaltens des Bildschirms halten, um eine Anbindung zu
starten. Bei eingeschaltetem Bildschirm kurz drücken, um den Bildschirm
zu löschen; erneut kurz drücken, um den Inhalt anzuzeigen.
TF-Kartensteckplatz
(MicroSD) Setzen Sie eine SD-Karte in den Steckplatz des LCD-Bildschirms ein, um Fotos und Videoaufnahmen zu machen und zu speichern.
Aufladestatus-LED Während der Bildschirm aufgeladen wird, leuchtet die LED konstant rot. Ist das Aufladen beendet, wechselt die Farbe der LED und sie leuchtet
konstant grün.
Micro-USB-Anschluss Wird zum Aufladen und zur Aktualisieren der Firmware verwendet
(nur falls notwendig).
Nr. Taste/Knopf/
Schalter Funktion
1.4 Einsetzen der TF-Karte (MicroSD)
Setzen Sie die SD-Karte in den TF-Kartensteckplatz auf der rechten Seite des Displays ein.
Drücken Sie die MicroSD zum Herausnehmen nach innen (sie springt dann heraus).
1.5 Aufladen
Das HS001 hat einen aufladbaren 7,4 V, 2300m Ah Li-Po-Akku. Stellen Sie sicher, dass
Sie nur das von Hubsan zugelassene und mitgelieferte Ladegerät verwenden. Laden Sie
den Akku vor dem ersten Flug vollständig auf. Schließen Sie den USB-Adapter des
Ladegeräts an einen PC an und
dann den Akku an das Ladegerät.
Die Aufladezeit beträgt ungefähr
150 Minuten, die akkulaufzeit
beträgt 120 minuten. Stellen Sie
sicher, dass Sie die Batterie vor
jedem Flug aufladen.
●Stellen Sie sicher, dass der Akku vor jedem Flug vollständig aufgeladen ist.
●Lassen Sie das Fluggerät während des Aufladens nicht unbeaufsichtigt.
●Trennen Sie das Ladegerät und den Akku sofort vom Strom, wenn das Aufladen
abgeschlossen ist.

09
2 HV002 Videobrille
Entriegelung der Frontblende
3 Anbringen des HS001-Displays
Option 1: Befestigen Sie das HS001-Display an der
Mobilgerätehalterung des HT015.
Überprüfen Sie nach dem Anbringen des Displays, ob die Frontblende lose ist. Falls
ja, bitte entsprechend erneut einstellen.
Option 2 (mit der HV002-Videobrille):
Drücken Sie die Entriegelungstaste auf der
HV002-Brille zum Lösen der Frontblende.
Bringen Sie das HS001 in dem freigelegten
Fach an und schließen Sie die Blende.
Nach dem Anbringen kann man die Brille
aufsetzen und sie mit dem verstellbaren
Kopfriemen passend einstellen.

10
4 Anbinden von Fluggerät und Steuergerät
1. Ziehen und halten Sie den Gashebel in seiner untersten Position. Halten Sie die
Fototaste nach unten und schalten Sie das Steuergerät ein; dadurch gelangt das
Steuergerät in den Anbindemodus.
2. Schalten Sie den HS001 durch Drücken des Netzschalters nach oben ein. Drücken
Sie die Anbindetaste des Displays (siehe unten) lange, damit das HS001 in den
Anbindemodus gehen kann. Das Display gibt drei akustische Signale.
3. Schließen Sie die Drohne an ihren Akku an. Bitte berühren, drücken oder bewegen Sie
keine Joysticks, Knöpfe oder Tasten des Steuergeräts, während sich die einzelnen Teile
des Fluggeräts entweder im Anbinde- oder Kopplungsmodus befinden. Dies führt dazu,
dass das Fluggerät abdriftet oder während des Flugs instabil wird. Nach erfolgreicher
Anbindung leuchtet die Status-LED des Steuergeräts konstant blau.
Alle Abbildungen werden in Modus 2 (Amerikanische Handbewegung) gezeigt.

18
Warning:
Product Name：HS001 LCD MONITOR
Company：Shenzhen Hubsan Technology Co., Ltd.
Address：13th Floor, Block 1, Tower C, Software Industry Base, Xuefu Road, Nanshan District, Shenzhen, China.
Operating Frequency: FCC: 5735~5840MHz, CE: 5735~5840MHz, SRRC: 5735~5840MHz
Transmitter Power(EIRP): FCC:PEAK value＜114μv/m AV value＜94μv/m, CE＜25mW, SRRC＜25mW
Never leave units unattended when charging. Always disconnect
the quadcopter from the charger immediately after charging is
complete. This is not a toy and is not suitable for children under 14.
Notice：Please read the operating instructions carefully
before use!
www.HUBSAN.com
Hinweis: Bitte lesen Sie die Bedienungsanweisungen vor
der Verwendung sorgfältig durch!
Lassen Sie Geräte während des Aufladens niemals unbeaufsichtigt.
Trennen Sie das Fluggerät immer sofort von dem Ladegerät,
nachdem das Aufladen abgeschlossen ist. Dies ist kein Spielzeug
und für Kinder unter 14 Jahren nicht geeignet.
Warnung: