
Contents
HYDAC Filtertechnik GmbH en Page 3
BeWa CS1000 3247149l en.doc 2006-10-30
11.2.4 ISO + T (ISO+T) ................................................................................................... 58
11.2.4.1 Time-coded Signal ........................................................................................58
11.2.5 HDA.ISO – Analog Signal ISO to HDA 5500 (Digital Display Unit) ......................59
11.2.5.1 HDA.ISO Signal 1-4 Table ............................................................................ 60
11.2.5.2 HDA Status Signal 5 Table ........................................................................... 61
11.3ISO Code acc. to 4406:1987 .......................................................................................62
11.3.1 ISO Signal Table ..................................................................................................62
11.3.2 ISO 2 / ISO 5 / ISO 15 (ISO 2 / ISO 5 / ISO 15)................................................... 63
11.3.3 ISO Code (ISO), 3-digit ........................................................................................ 64
11.3.3.1 Time-coded Signal ........................................................................................64
11.3.4 ISO + T (ISO+T) ................................................................................................... 65
11.3.4.1 Time-coded Signal ........................................................................................65
11.3.4.1.1 4 – 20 mA Signal.................................................................................. 65
11.3.5 HDA.ISO – Analog Signal ISO to HDA 5500 (Digital Display Unit) ......................66
11.3.5.1 HDA.ISO Signal 1-4 Table ............................................................................ 67
11.3.5.2 HDA Status Signal 5 Table ........................................................................... 68
11.4National Aerospace Standard NAS 1638 (CS 13xx, only)...........................................69
11.4.1 NAS Signal Table ................................................................................................. 69
11.4.2 NAS Maximum .....................................................................................................70
11.4.3 NAS Class (2 / 5 / 15 / 25 )................................................................................... 71
11.4.3.1 Time-coded Signal ........................................................................................71
11.4.4 NAS 2 / NAS 5 / NAS 15 / NAS 25.......................................................................72
11.4.5 NAS + T................................................................................................................ 72
11.4.5.1 Time-coded Signal ........................................................................................72
11.4.6 HDA.NAS – Analog Signal NAS to HDA 5500 (Digital Display Unit).................... 73
11.4.6.1 HDA Signal 1-4 Table ................................................................................... 74
11.4.6.2 HDA Status Signal 5 Table ........................................................................... 74
11.5Fluid Temperature (TEMP)......................................................................................... 76
11.5.1 Temperature Table...............................................................................................76
12 Error Messages .............................................................................................................78
12.1Status LED / Display.................................................................................................... 78
12.2Exceptions Errors ........................................................................................................ 79
12.3Analog Output Error Signals........................................................................................ 80
12.3.1 Analog signal time-coded .....................................................................................80
12.3.2 Analog signal for HDA 5500 ................................................................................. 81
12.3.2.1 HDA Status Signal 5 Table ........................................................................... 81
13 Condition Sensor Interface (CSI-D-5)..........................................................................82
13.1Scope of delivery: ........................................................................................................ 82
13.2CSI-D-5 Connection schematic ................................................................................... 82
13.3Power adaptor set-up .................................................................................................. 82
14 RS-485 Interface ............................................................................................................84
15 Removing the CS from the Hydraulic System / Decommissioning..........................85
15.1Disposal / Recycling .................................................................................................... 85
16 Spare parts and Accessories....................................................................................... 85
17 ISO 4406 / SAE AS 4059 / NAS1638 Classes ..............................................................86
17.1ISO 4406:1999 ............................................................................................................ 86