Hyundai CRMD 7222 SU User manual










CRMD 7222 SU

CZ - 2

Děkujeme vám za zakoupení tohoto produktu. Přečtěte si prosím tento návod k použití, abyste
se dozvěděli, jak s přístrojem správně zacházet. Po přečtení návodu jej uschovejte na bezpeč-
ném místě pro pozdější použití.
Přístroj připojujte pouze k napájení 12V s negativním uzemněním.
Neinstalujte přístroj tam, kde by omezoval bezpečné řízení.

 (kromě
používání video kamery pro pohled dozadu).
Z důvodu bezpečnost řízení udržujte hlasitost na bezpečné a přiměřené úrovni, aby byly slyšet
zvuky zvenku v případě nouzové situace. Nikdy nevystavujte přístroj, zesilovač ani reproduktory
vlhkosti či vodě, aby nedošlo k jiskření nebo požáru.
Nevyměňujte pojistku na síťovém kabelu bez odborného dohledu. Použití nevhodné pojistky
může způsobit poškození přístroje nebo i požár.
Pokud dochází k některému z následujících projevů, přístroj vypněte a pošlete jej zpět středisku
poprodejního servisu nebo obchodníkovi či distributorovi, od kterého jste přístroj zakoupili:
1) Není zvukový výstup;
2) Není obrazový výstup;
3) Do přístroje se dostala voda nebo jiný cizí předmět;
4) Z přístroje se kouří;
5) Přístroj vydává neobvyklý zápach.

CZ
CZ - 3
Za účelem poskytnutí jasné ukázky a alternativy pro snadné pochopení provozu tohoto přístroje
byly použity kreslené ilustrace. Tyto ilustrace však nemusí být nutně vytištěny stejně, jak vypadá
přístroj.


Tento produkt je LASEROVÝM PRODUKTEM TŘÍDY. Používání jiných ovládacích prvků nebo
úprava či provádění jiných postupů, než jsou postupy uvedené v tomto návodu, může vést k
nebezpečnému ozáření. Neodstraňujte kryty a neopravujte sami přístroj. Přenechejte servis
kvalikovanému personálu.
Dva laserové produkty
Vlnová délka: CD – 780 nm, DVD – 650 nm.
Výkon laseru. S bezpečnostní ochranou nedochází k nebezpečnému vyzařování.
Z důvodu zamezení rizika požáru nebo úrazu elektrickým proudem či nepříjemného rušení
používejte pouze přiložené součásti.

1) Nikdy nepoužívejte CD o průměru 3 palce (8 cm) v adaptéru ani CD nepravidelného tvaru.
Přístroj nemusí být schopen je vysunout a může dojít k poruše.
2) Čištění disku. Použijte suchou měkkou tkaninu a otírejte disk tahy od středu disku směrem k
jeho okrajům. Používejte pouze neutrální čistidla.
3) Přehráváte-li nový disk, může mít okolo vnitřní a vnější hrany místa s hrubým povrchem.
Pokud takový disk používáte, odstraňte tyto nerovnosti pomocí tužky nebo kuličkového
pera, atd.

CZ - 4
Obsah
Bezpečnostní opatření ………………………………… .............................................................. 2
Bezpečnostní informace ………………………………. .............................................................. 3
Funkce ………………………………………………… ................................................................ 5
Ovládací prvky panelu ………………………………… .............................................................. 6
Ovládací prvky dálkového ovladače …………………. .............................................................. 8
Přehrávání USB, SD/MMC a MP3 …………………… .............................................................. 9
Základní provoz ………………………………………. .............................................................. 10
Menu otočného knoíku …………………………… ..................................................................11
Režim rádia …..………………………………………. ............................................................... 15
RDS (Radio Data System) …………………………… ............................................................. 17
Režim disku ……………………………...………… .................................................................. 18
Propojení zařízení …………………………….….... ................................................................ 25
Průvodce instalací …………………………………. ................................................................. 27
Systém ochrany proti krádeži …………………………. ........................................................... 30
Řešení problémů ………………………………………. ............................................................ 31
Péče a údržba ………………………………………….. ............................................................ 32
Technické specikace ………………………………… ............................................................. 33

CZ
CZ - 5


Je možné přehrávat disky DVD-R/RW nahra-
né ve formátu video a ve formátu nahraného
videa.

Kompatibilita
Je možné přehrávat video CD s funkcí PBC
(kontrolou přehrávání).

Je možné přehrávat soubory WMA a MP3.

Přístroj umí přehrávat data WMA.
Windows Media a logo Windows jsou ochran-
nými známkami společnosti Microsoft Corpo-
ration ve Spojených státech a (nebo) jiných
zemích.
Tento přístroj nemusí správně fungovat v
závislosti na aplikaci použité ke kódování sou-
borů WMA.

Zakoupením tohoto produktu získáváte pou-
ze licenci na soukromé, nekomerční použití
a nezískáváte licenci ani jiná práva používat
tento produkt v komerčním (tj. příjmy gene-
rujícím) vysílání v reálném čase (pozemní,
satelitní, kabelová a/nebo jiná média), vysílá-
ní/streaming přes internet, intranet a/nebo jiné
sítě či jiné distribuční systémy s elektronickým
obsahem, jako je placené audio nebo audio na
požádání a jejich aplikace. Pro toto použití je
nutná nezávislá licence. Podrobnosti viz http://
www.mp3licensing.com.


1) Přesunout kurzor
Poznámka:
V režimu nastavení má knoík VOL stejnou
funkci jako tlačítka / při volbě nastavení
položek.
2) Potvrdit
 

CZ - 6

 
1) Otevření panelu
2) Přehrávání/pauza (v režimu DVD, CD a
MP3/WMA)
Přepínání pásem: FM1-FM2-FM3-FM
(OIRT)-MW1-MW2 (v režimu rádia)
Typ programu RDS (stiskněte tlačítko a
podržte déle než 2 vteřiny v režimu rádia)
3) Stisknutím se můžete pohybovat nahoru
mezi položkami voleb (v režimu DVD, CD
a MP3/WMA)
Přehrávání předchozí předvolby rozhlaso-
vé stanice (v režimu rádia)
4) Vypnutí zvuku
5) Zcela plochý displej TFT 3 palce (7,6 cm)
6) Zapnutí/vypnutí
7) Krátkým stisknutím zvolte režim přehrávání
▪ Rádio
▪ Disk (pokud je vložen)
▪ USB (pokud je zapojeno)
▪ SD (pokud je vložena karta SD/MMC)
▪ AV (čelní zvukový a obrazový vstup. K
přístroji lze připojit externí periferní zaříze-
ní s audio a video výstupy RCA).
Dlouhým stisknutím se vraťte do hlavního
zdrojového menu v jakémkoliv režimu,
poté pomocí navigačních tlačítek zvolte
požadovaný režim a potvrďte stisknutím
tlačítka OK.
8) Postupné přehrání předvoleb (krátce stisk-
něte v režimu rádia)
Automatické uložení předvoleb (stiskněte
déle než 2 vteřiny)
Stop (v režimu CD, MP3/WMA a DVD
video)

CZ
CZ - 7
9) Automatické vyhledání další stanice (krát-
ké stisknutí v režimu rádia)
Manuální vyhledání další stanice, každým
stisknutím prohledáváte krok po kroku
(stiskněte déle než 2 vteřiny v režimu
rádia)
Stisknutím najdete následující stopu nebo
kapitolu (v režimu CD, MP3/WMA a DVD
video)
Rychlý posun vpřed rychlostí 2x, 4x, 8x a
20x (stiskněte déle než 2 vteřiny, v režimu
CD, MP3/WMA a DVD video)
Stisknutím navigujete doprava mezi polož-
kami voleb.
10) Otáčením knoflíku nastavte úroveň hlasi-
tosti.
Stisknutím zvolíte nastavení zvuku/obrazu
a otáčení knoflíku upravíte úroveň.
Stisknutím déle než 2 vteřiny se dostanete
do menu nastavení.
11) Stisknutím se můžete pohybovat dolů mezi
položkami voleb (v režimu DVD, CD a
MP3/WMA)
Přehrávání následující předvolby rozhlaso-
vé stanice (v režimu rádia)
12) Automatické vyhledání předchozí stanice,
(krátké stisknutí v režimu rádia)
Manuální vyhledání předchozí stanice,
každým stisknutím prohledáváte krok po
kroku (stiskněte déle než 2 vteřiny v reži-
mu rádia)
Stisknutím najdete předchozí stopu nebo
kapitolu (v režimu CD, MP3/WMA a DVD
video)
Rychlý posun vzad rychlostí 2x, 4x, 8x a
20x (stiskněte déle než 2 vteřiny, v režimu
CD, MP3/WMA a DVD video)
Stisknutím navigujete doleva mezi polož-
kami voleb.
13) Zrušení menu volby zdroje a návrat do
předchozího menu
14) Potvrzení operace
Zastavení automatického vyhledávání (v
režimu rádia)
15) Senzor dálkového ovládání
16) Port USB
17) Vstup AV IN

CZ - 8

 

Dálkový ovladač funguje v dosahu 3 – 5 m.
1) Zoom (pouze u DVD/VCD)
2) Titul (pouze u DVD)
3) Zapnutí/vypnutí
4) Nastavení
5) Kurzor menu
6) Vložit
7) Program
8) Číslice
9) Volba nastavení zvuku/obrazu, poté otáče-
ním knoflíku upravte úroveň
10) Hlasitost
11) Vypnutí zvuku
12) Ladění rádia
Přeskakování/vyhledávání stopy
13) Titulky (pouze u DVD)
14) Přepínání zdroje
15) Opakování
16) Opakování A-B
17) Stop/Zpět
18) Přehrávání/Pauza
19) Přejít na
20) Menu DVD
Kontrola přehrávání PBC (pro VCD 2.0
nebo vyšší)
21) OSD: zobrazení na obrazovce
AMS: Automatické vyhledání a uložení
stanic.
22) DVD audio
VCD audio Le/Pr/ST
23) DISP: Zobrazení času/hodin (video režim)
ESC: Návrat do předchozího menu
24) Úhel (pouze u DVD)
25) Obrazový systém PAL, NTSC, AUTO
Rozhlasové pásmo (v režimu rádia)

CZ
CZ - 9

Pokud se zkracuje dosah dálkového ovladače nebo vynechávají jeho funkce, nahraďte baterii
novou lithiovou baterií. Ujistěte se, že polarita nové baterie je správná.
1) Zatlačte na západku a vytáhněte držák baterie.
2) Vložte knoflíkovou baterii vyraženou značkou (+) směrem nahoru. Zasuňte držák baterie do
dálkového ovladače.

• Baterie ukládejte mimo dosah dětí. Pokud dítě baterii náhodou spolkne, okamžitě se poraďte
s lékařem.
• Baterie nenabíjejte, nezkratuje, nerozebírejte ani je nevhazujte do ohně.
• Nevystavujte baterii kontaktu s jinými kovovými materiály.Jinak se může baterie začít zahří-
vat, prasknout nebo začít hořet
• Pokud se baterie zbavujete nebo ji ukládáte, přelepte ji páskou a izolujte.

1) Vložení karty SD/MMC
Vložte kartu SD/MMC do otvoru lícovou stranou vpravo. Přístroj začne automaticky přehrá-
vat hudbu a LCD displej zobrazí „CARD“ (karta).
2) Vyjmutí karty SD/MMC
Stisknutím tlačítka SRC přepněte do nekartového režimu. Lehce zatlačte na kartu SD/MMC,
čímž se karta vysune. Poté ji vytáhněte.
3) Připojení zařízení USB
Otevřete pryžový kryt a ke konektoru USB připojte zařízení USB. Přístroj začne automaticky
přehrávat hudbu ze zařízení USB a LCD displej zobrazí „USB“.
4) Odpojení zařízení USB
Stisknutím tlačítka SRC přepněte do režimu, který není USB. Odpojte zařízení USB a
nasaďte pryžový kryt.

CZ - 10

Funkce USB (typ ashové paměti), přehrávání hudby MP3.
1.Podpora karty SD/MMC
2. Podpora ashové paměti USB 2 v 1 (SD/MMC)
3. Možná podpora FAT 16 a FAT 32
- FAT 12/16 (adresáře: podpora 200, soubory: podpora 500)
- FAT 32 (adresáře: podpora 200, soubory: podpora 500)
4. Název souboru: 32 bytů/název adresáře: 32 bytů/název tagu:
32 bytů
5. Tag (tag ID3 verze 2.0)
- Titul / interpret / album: podpora 30 bytů
6. Není podporováno čtení více druhů karet
7. Podpora USB 1.1
Podpora USB 2.0
(nepodporuje rychlost USB 2.0. Má stejnou rychlost jako USB 1.1)
Poznámka:
Ne všechny druhy zařízení USB jsou s tímto přístrojem kompatibilní.


1) Stisknutím tlačítka přístroj zapnete.
Přístroj se přepne do posledního režimu před vypnutím.
2) Stisknutím tlačítka déle než 2 vteřiny přístroj vypnete.

Stisknutím tlačítka vypnete zvuk.
Poznámka:
• Pokud provedete výše popsaný úkon znovu nebo upravíte hlasitost, vypnutí zvuku se zruší.
• Během vypnutí zvuku se na displeji zobrazí ikona vypnutí zvuku.

Hlasitost zvýšíte nebo snížíte otáčením knoíku na panelu nebo pomocí tlačítek VOL +/- na
dálkovém ovladači.
Nastavitelný rozsah hlasitosti je 0 až 39.


Krátkými stisky tlačítka SRC na panelu nebo dálkovém ovladači můžete cyklicky procházet
všechny dostupné zdroje.