Hyundai LM3601ES User manual

1
ELEKTRO-RASENMÄHER
LM3601E , LM3601ES
LM4001E, LM4001ES
ORIGINAL BETRIEBSANLEITUNG
EN: ELECTRIC LAWN MOWER, ORIGINAL OPERATION INSTRUCTIONS
FR: TONDEUSE ELECTRIQUE, MODE D’EMLOI D’ORIGINE
IT: RASAERBA ELETTRICO, ISTRUZIONI PER L’USO ORIGINALI
Licensed by
HYUNDAI Corporation

2
DE HINWEIS Die Abbildungen und Illustrationen in dieser Anleitung dienen nur zur
Orientierung und können vom jeweiligen Modell abweichen. Technische Änderungen
vorbehalten.
EN NOTE The figures and illustrations in this manual are provided for reference only and
may differ from your specific model. Subject to technical changes.
FR REMARQUE Les données et illustrations de ce manuel sont fournies pour votre
référence uniquement et peuvent différer en fonction du modèle. Sous réserve de
modifications techniques.
IT NOTA Le figure e le illustrazioni di questo manuale sono solo per riferimento e possono
differire dallo specifico modello acquistato. Con riserva di apportare
modifiche tecniche.
Rev. 04
A1
A2
A3
A5
A6
A1
A2
A4
A5
A7
A8

3
1
2
3
10
9
7
8
5
12
4
6
11
B1

4
C1
x 1
x 1
x 2
x 2
x 2
x 1

5
D1
D2
D3

6
D4
D5
D7
D6
D8

7
E1
E2
E3

8
E4
E5
E6
E7
F1
F2

9
G1
G2
G3
H1
H2
H3
H4

DE 10
INHALT
• TECHNISCHE DATEN
• SICHERHEITSHINWEISE
• FUNKTION
• PFLEGE UND WARTUNG
• KONFORMITÄT
• PROBLEMBEHEBUNG
• GARANTIE
• ENTSORGUNG
TECHNISCHE DATEN
Model
LM3601E, LM3601ES
LM4001E, LM4001ES
Eingangsleistung
1600 W
1800 W
Spannung/Frequenz
230-240 V / 50 Hz
230-240 V / 50 Hz
Schutzklasse
/ II
/ II
Leerlaufdrehzahl
3700 U/min
3700 U/min
Schnittweite
360 mm
400 mm
Min - Max Schnitthöhe
20-70 mm
20-70 mm
Schnitthöhepositionen
5
5
Grasfangkorb Volumen
45 l
50 l
Raddurchmesser (vorne/hinten)
140/180 mm
140/200 mm
Schalldruckpegel LpA
80.6 dB(A), K=3dB(A)
83.4dB(A), K=3dB(A)
Schallleistungspegel LwA
90.9 dB(A),
K=1.71 dB(A)
94.8dB(A),
K=1.21 dB(A)
Garantierter Schallleistungspegel LwA
96 dB(A)
96 dB(A)
Vibration
<2.5m/s2, k=1.5m/s2
<2.5m/s2, k=1.5m/s2
Grösse (LxBxH)
1250x400x1060 mm
1250x440x1060 mm
Gewicht Netto / Brutto
11.5 kg
12.7 kg