Hyundai LM3601E User manual

1
CORTACÉSPED ELÉCTRICO
LM3601E, LM3601ES
LM4001E, LM4001ES
MANUAL ORIGINAL
EN: ELECTRIC LAWN MOWER, ORIGINAL OPERATION INSTRUCTIONS
FR: TONDEUSE ELECTRIQUE, MODE D’EMLOI D’ORIGINE
ES: CORTACÉSPEDES ELÉCTRICO, INSTRUCCIONES ORIGINALES
PT: SEGADORO ELÉTRICO, INSTRUÇÕES ORIGINAL
Licensed by
HYUNDAI Corporation

2
EN NOTE The figures and illustrations in this manual are provided for reference only and
may differ from your specific model. Subject to technical changes.
FR REMARQUE Les données et illustrations de ce manuel sont fournies pour votre
référence uniquement et peuvent différer en fonction du modèle. Sous réserve de
modifications techniques.
ES NOTALas figuras e ilustraciones en estemanual se proporcionan solo como referencia
y pueden diferir de su modelo específico. Sujeto a cambios técnicos.
PT NOTA Os números e ilustrações deste manual são fornecidos apenas para referência
e podem ser diferentes do seu modelo específico. Sujeito a alterações técnicas.
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A7
A8

3
1
2
3
10
9
7
8
5
12
4
6
11
B1

4
C1
x 1
x 1
x 2
x 2
x 2
x 1

5
D1
D2
D3

6
D4
D5
D7
D6

7
E1
E2
E3

8
E4
E5
E6
E7
F1
F2

9
G1
G2
G3
H1
H2
H3
H4

EN 10
CONTENTS
•TECHNICAL DATA
•SAFETY INSTRUCTIONS
•FUNCTION
•CARE AND MAINTENANCE
•CONFORMITY
•TROUBLESHOOTING
•WARRANTY
•DISPOSAL
TECHNICAL DATA
Model LM3601E, LM3601ES LM4001E, LM4001ES
Input Power 1600 W 1800 W
Voltage/Frequency 230-240 V / 50 Hz 230-240 V / 50 Hz
Protection Class / II / II
Idle Speed 3700 U/min 3700 U/min
Cutting Width 360 mm 400 mm
Cutting Height 20-70 mm 20-70 mm
Cutting Height Positions 5 5
Grass Catcher Capacity 45 l 50 l
Wheel Diameter (front/rear) 140/180 mm 140/200 mm
Sound Pressure Level LpA 80.6 dB(A), K=3dB(A) 83.4dB(A), K=3dB(A)
Sound Power Level LwA
90.9 dB(A),
K=1.71 dB(A)
94.8dB(A),
K=1.21 dB(A)
Guaranteed Sound Power Level LwA 96 dB(A) 96 dB(A)
Vibration <2.5m/s2, k=1.5m/s2 <2.5m/s2, k=1.5m/s2
Dimensions (LxWxH) 1250x400x1060 mm 1250x440x1060 mm
Weight 11.5 kg 12.7 kg