Hyundai HLP32T443 User manual
HLP32T443
Návod k použití
Használatı utasítás
Licensed by Hyundai Corporation, Korea
Návod na použitie
Instrukcja obsługi
Instruction Manual
Čeština - 1 -
Obsah
.......................................... 2
............................................. 2
................................ 3
................................................................. 4
............................................. 4
............................................. 4
................................ 4
.................... 5
................................................... 5
....................................................... 5
................................................................ 5
....................................................... 6
.................................................... 7
.................................................................. 8
.................................................... 9
......................................................... 9
........................... 9
............................................ 10
CEC....................................................................... 10
.................................................... 11
............................................................ 15
..................................... 15
................... 15
............ 15
................................................. 16
.............................................. 16
.......................................... 16
....................................... 17
...... 18
.................................... 19
Čeština - 2 -
Bezpečnostní informace
VÝSTRAHA
NEBEZPEČÍ ZRANĚNÍ
ELEKTRICKÝM PROUDEM
NEOTEVÍREJTE
VÝSTRAHA :
Poznámka:
DŮLEŽITÉ - Před zahájením instalace
a používáním si prosím pečlivě
přečtěte návod k použití
UPOZORNĚNÍ: Nikdy nenechávejte osoby
(včetně dětí) se sníženou fyzickou, smyslovou
nebo duševní schopnosti nebo nedostatkem
zkušeností a/nebo znalostí používat tento přístroj
bez dozoru.
Upozornění:
Označení na produktu
Produkt Třídy č. II:
Produkt Třídy č. II s funkčním uzemněním:
Ochranné uzemnění:
Nebezpečná část, vodič, nebo svorka pod
proudem:
Pozor, Viz návod k obsluze:
Laserový produkt třídy 1:
i
CLASS 1
LASER PRODUCT
Čeština - 3 -
VAROVÁNÍ
VAROVÁNÍ
-
-
UPOZORNĚNÍ PŘI MONTÁŽI NA
ZEĎ
UPOZORNĚNÍ
Informace o životním prostředí
Úsporu energie Minimální
Střední, Maximální Automatickou,
Podsvícení
VlastníPodsvícení
Úspory energie
Vypnuto.
Poznámka: Úspory energie
RežimuSystém>Obraz
Úspory energie
Systém>Obraz
VpravoAuto
VlastníObrazovka
se vypne do 15 sekund. Pokračovat
OK
Čeština - 4 -
Poznámka: Vypnutí obrazovky
Hry
Vlastnosti
Zahrnuté příslušenství
Notikace pohotovosti
“TV se automaticky
přepne do pohotovostního režimu, protože
po delší dobu nepřijímal žádný signál.”
OK.
“TV se automaticky přepnul do pohotovostního
režimu, protože po delší dobu nebyla vykonána
žádná operace.”OK.
Kontrolní tlačítka a obsluha TV
Poznámka:
Ovládání pomocí ovládacího tlačítka
Zapnutí televizoru:
Vypnutí televizoru:
Pohotovostní
režim
Změna zdroje:
Zdroje.
Přepínání programů:
Program +
Program -
Čeština - 5 -
Změna hlasitosti:
Hlasitost +
Hlasitost -
Poznámka:
Ovládání dálkovým ovladačem
Menu
OKZpět/Návrat Menu
Výběr vstupu
Zdroj
Změna kanálů a Hlasitost
Hlasitost +/- a Program +/-
Vložení baterií do dálkového ovladače
AAA
Připojení napájení
DŮLEŽITÉ
220 - 240V AC 50 Hz.
Připojení antény
Oznámení
OZNÁMENÍ O OCHRANNÉ ZNÁMCE
Informace pro uživatele o zneškodňování starého
vybavení a baterií
Pouze Evropská Unie
Poznámka:
Produkty
Baterie
Čeština - 6 -
Technické údaje
Televizní vysílání
Příjem kanálů
Digitální příjem
Počet přednastavených
kanálů 1000
Indikátor kanálu
Vstup RF antény
Provozní napětí
Audio
Zvukový Výkon
(WRMS.) (10% THD)
Spotřeba (W) 60
Rozměry TV DxLxH
(s podstavcem) (mm)
Rozměry TV DxLxH
(bez podstavce) (mm)
Obrazovka 32”
Provozní teplota a
vlhkost vzduchu
Čeština - 7 -
Dálkové Ovládání
123
456
0
LANG.
BACK
MENU
OK
EXIT
Q.MENU
/
V
/
VP
P
7 8 9
.,/@
(*) MOJE TLAČÍTKO 1 A MOJE TLAČÍTKO 2:
První Instalaci
1. Pohotovostní režim:
2. Číselná tlačítka:
3. TV:
4. Ztlumit:
5. Hlasitost +/-
6. Režim:
7. Směrová tlačítka:
8. OK:
9. Zpět / Návrat:
10. Prohlížeč médií:
11. Info:
12. Moje tlačítko 1(*)
13. Barevná tlačítka:
14. Jazyk:
15. Titulky:
16. Rychlé přetáčení vzad
17.
18. Přehrát:
19. Zastavit:
20. Rychlé přetáčení vpřed
21. Pauza:
22. Obrazovka:
23. Text:
24. Moje tlačítko 2 (*)
25. EPG (Elektronický programový průvodce):
26. Opustit:
27. Rychlé Menu:
28.
29. Program +/-
30. Výměna:
31. Zdroj:
Čeština - 8 -
Připojení
Konektor Typ Kabely Zařízení
HDMI
Připojení
(Zadní/
postranní)
BOČNÍ AV Boční AV
(Audio/Video)
Připojení
(postranní)
SPDIF SPDIF
(Koaxiální
výstup)
Připojení
(postranní)
SLUCHÁTKA
Sluchátka
Konektor
(postranní)
USB
Připojení
(postranní)
Cl
Konektor
(postranní)
CAM
module
-
Čeština - 9 -
Zapínání/vypínání
Zapnutí TV
PohotovostníProgram +/-
Vypnutí TV
Pohotovostní režim
.
Pro úplné vypnutí televizoru vypojte napájecí kabel
ze zásuvky.
Poznámka:
První Instalace
OK.
Poznámka:Země
O výběru Typu vysílání
Digitální Anténa:
Digitální Anténa
Digitální Kabel:
Digitální Kabel
AnoOK
NE
OKSíť
Frekvence ID sítě Kroky
vyhledáváníOK.
Poznámka:
Vyhledávacích Kroků
Analog:
Analogového
Seznamu
kanálůOK.
Režim Obchodu.
Domácí Režim
Systém> Nastavení>Další
OK
OK.
Upravit Seznam Kanálů.
Menu
(*)Ano
OK .
(*)
Poznámka:
Přehrávání médií přes USB vstup
DŮLEŽITÉ !
Poznámka:
Prohlížeč médií
Čeština - 10 -
Menu Prohlížeč Medií
Menu Prohlížeči
médiíObrazZvuk
NastaveníMenu
Nastavení
Prohlížeče medií.
Přehrávání ve smyčce/náhodně
Přehrát
OK
Přehrát
Přehrát
CEC
CECNastavení
> Nastavení> Další Povolené
Zdroj
Seznam zdrojů
Systém> Nastavení> Další.
HDMI ARC
Poznámka:
Ovládání audio systémů
Nastavení>Systém>Další
nastavení Reproduktory Zesilovač.
Poznámka:
CEC
Aktivováno
Čeština - 11 -
Obsah TV Menu
Obsah nabídky Systém - Obraz
Režim
KinoHraSportDynamický Přirozený.
Kontrast
Jas
Ostrost
Barva
Úspora energie
Úsporu energieVlastníMinimálníStředníMaximálníAutoVypnutí
obrazovkyVypnuto.
Poznámka:
Podsvícení
Úspora energie Vlastní.
Pokročilé nastavení
Dynamický kontrast
Redukce šumu Redukce šumu.
Teplota barev NormálníTepláStudená
Vlastní.
Bílý bod
Formát obrazu
Filmový režim
Barva pleti
Barevný posun
HDMI plný rozsah
Původní
Čeština - 12 -
Obsah nabídky Systém - Zvuk
Hlasitost
Ekvalizér Uživatelském
Vyvážení
Sluchátka
Zvukový režim
AVL
Sluchátka/Audio výstup
Audio
výstupSluchátka.
SluchátkaAudio výstup
Dynamické Basy
Digitální výstup
Čeština - 13 -
Obsah nabídky Systém - Nastavení
Podmíněný Přístup
Jazyk
Rodičovské
Zámek nabídkyZámek podle věkuDětský zámekPokyny
PINCICAM PIN.
Poznámka:
První Instalace
První Instalace
Časovače
Datum/Čas
Zdroje
Nastavení pro zdravotně
postižené
Sluchově postižení
Zvukový popis
OK Popis Zvuku.
Více
Časový limit pro
zobrazení menu Menu.
Aktualizace
softwaru
OK
Verze aplikace .
Titulky
DVB
TeletextDVB
Automatické
vypnutí TV
Režim Prodejna Režim Prodejna
Režim zapnutí
CEC
Automatické Zapnutí
CEC
VlevoVpravo
Reproduktory
Zesilovač
OSS
Čeština - 14 -
Obsah menu Instalace
Automatické
vyhledávání
kanálů (Přeladění)
Digitální Anténa:
Digitální Kabel:Analog:
Manuální
vyhledávání
kanálů
Vyhledávání
kanálů v síti
Digitální Anténa:Digitální
Kabel:
Jemné analogové
ladění
Nastavení
instalace
(Volitelné)
Vyhledávání v pohotovostném režimu(*) :
Dynamický update kanálu (*):
Vymazat seznam
služeb
Země
Vybrat aktivní síť
První Instalace
Čeština - 15 -
Obsluha TV
Ovládání seznamu kanálů
Seznamu
kanálůSeznam kanálů
OK
Seznamu kanálů
Modrého
Upravit Seznam kanálů
Zeleného
Správa Seznamu oblíbených
Editování seznamu
kanálůSeznamu kanálů
Zelené tlačítko
Seznam kanálů
ŽlutéhoOK
Možnosti pro Editování kanálu
Přidat/Odebrat Oblíbené
OK
Zapnuto
Vypnuto.
Seznamu kanálů
Filtr
Upravit seznam kanálů
Filtru
Seznamu kanálůSeznamu
kanálů
Seznam kanálů
Seznamu kanálů
Červené
Seznam kanálů
Kongurace Rodičovského nastavení
Rodičovské Ochrany
Systém>Nastavení>Rodičovské.
Rodičovského Nastavení.
Zámek Menu
Zámek podle věku
Poznámka:První Instalaci
Zámku Podle Věku
Dětský zámekZAPNUTÁ
Nastavení kódu PIN
Výchozí CICAM PIN:
PIN CI CAM.
Poznámka: 0000
1234
První Instalace
První Instalace
Elektronický programový průvodce (EPG)
Epg
Programový Průvodce.
Časový harmonogram
Přiblížení (Žluté tlačítko): Žluté
Filtr (Modré tlačítko):
Volba Žánru (tlačítko Subtitles):
Vybrat žánr
Možnosti (tlačítko OK):
Podrobnosti o Události (tlačítko Info):
Další/Předchozí den (Programová tlačítka +/-):
Vyhledávání (Tlačítko Text):
Průvodce Vyhledáváním.
Nyní (Tlačítko SOURCE):
Seznamový harmonogram (*)
(*)
Předch. Časový úsek (Červené tlačítko):
Další/Předchozí den (Programová tlačítka +/-):
Podrobnosti o události (tlačítko Info):
Čeština - 16 -
Filter (Tlačítko Text):
Násl. Časový Úsek (Zelené tlačítko):
Možnosti (Tlačítko OK):
Současný/Další Seznam
Navigace (Směrová tlačítka): Směrová tlačítka
Možnosti (Tlačítko OK):
Podrobnosti o Události (tlačítko Info):
Filter (Modré tlačítko):
Možnosti událostí
OK Možnosti
události
Vybrat kanál:
Nastavit časovač události / Vymazat časovač
události:
OK Nastavit časovač
události OK
Pokud chcete
OK
Vymazat časovač události.
Poznámky:
Teletextové služby
Text
Digitální teletext
Text
OK
Text
Aktualizace softwaru
Vyhledávání aktualizací softwaru přes
uživatelské rozhraní
Systém> Nastavení
DalšíAktualizace softwaru
OKMožnosti aktualizace
Vyhledat AktualizaciOK
OK
Režim vyhledávání a aktualizace 3 AM
Možnosti aktualizace
Povolené Automatické skenování
Poznámka:
Řešení problémů a tipy
TV se nezapne
Špatný obraz
Žádný obraz
Žádný zvuk
Mute
Zvuku.
Dálkové ovládání - nefunguje
Žádný signál na vstupním zdroji
Čeština - 17 -
Kompatibilita AV a HDMI
Zdroj Podporované signály Dostupnost
Boční AV O
O
HDMI
480I O
480P O
O
720P O
1080I O
1080P
O
(X: Není k dispozici, O: Dostupné)
Čeština - 18 -
Podporované formáty souborů pro USB režim
Média Soubor Formát Poznámky
Video
Audio
AC3
AAC
EAC3
Obrázky
-
Titulky - -
Čeština - 19 -
Podporované DVI rozlišení
72Hz 75Hz
þ
þ þ þ þ
þ þ þ þ þ
þ
þ þ þ þ þ
þ þ þ
þ
þ þ
þ
þ þ
þ þ
þ þ
þ þ
þ
þ
þ
Table of contents
Languages:
Other Hyundai LED TV manuals
Hyundai
Hyundai H-LED22V14 User manual
Hyundai
Hyundai ULY43TS643SMART User manual
Hyundai
Hyundai H-LED22V15 User manual
Hyundai
Hyundai H-LED19V8 User manual
Hyundai
Hyundai H-LED24V5 User manual
Hyundai
Hyundai H-LEDVD22V6 User manual
Hyundai
Hyundai H-LED22V16 User manual
Hyundai
Hyundai FLR43TS511SMART User manual
Hyundai
Hyundai H-LED32V9A User manual
Hyundai
Hyundai H-LED24V8 User manual
Hyundai
Hyundai HLN24T439SMART User manual
Hyundai
Hyundai H-LED26V5 User manual
Hyundai
Hyundai HLN32T439SMART User manual
Hyundai
Hyundai FLR40T211SMART User manual
Hyundai
Hyundai HLR28TS372SMART User manual
Hyundai
Hyundai H-LED22V9A User manual
Hyundai
Hyundai H-LED32V16 User manual
Hyundai
Hyundai H-LED19V13 User manual
Hyundai
Hyundai H-LED24V6 User manual
Hyundai
Hyundai H-LED32V5 User manual
