IDEC HT3P User manual

この度は、IDEC製品をお買い上げいただき、ありがとうございます。ご注文の製品に間違いがないか
ご確認のうえ、本書の内容をよくお読みいただき、正しくご使用ください。また、本書はユーザー様に
て大切に保管ください。
B-2248(0)
Confirm that the delivered product is what you have ordered. Read this instruction sheet to make sure
of correct operation. Make sure that the instruction sheet is kept by the end user.
取扱説明書
ＨＴ３Ｐ形 ネックストラップ ＜ＨＴ９Ｚ-３ＰＳ２＞
INSTRUCTION SHEET
梱包内容
1Packing Content
HT3P Neck Strap <HG9Z-3PS2>
HT3P 形ネックストラップ
取扱説明書（本書）
1
1
品名 個数 Pcs
HT3P Neck Strap
Instruction Sheet (This manual)
Name
外形図
2
単位： mm
Dimensions
Notes for Operation
Unit : mm
Length Adjuster
使用上のご注意
3
・本オプションはHT3P形のネックストラップです。他の用途に使用しないでください。
・ご使用中はネックストラップが機器等に挟まったり、引っかかったりしないよう十分注意してください。
・危険防止パーツはネックストラップの使用中に首への過負荷を防止するための部品であり、安全を
保障するための部品ではありません。
また、危険防止パーツが外れた際は 製品の落下にご注意ください。
・長さ調整パーツの残り代の長さが十分でない場合、本製品の落下の原因となりますので
残り代は十分な長さを設けてご使用ください。
・本オプションを廃棄する場合は産業用廃棄物として扱ってください。
長さ調節部品
40
2- 40
650
2- 10
490
2- 25
490
Length Adjuster
長さ調節部品
取り付け
4Installation
製品の取り付け穴(矢印部)にネックストラップを(a)～(c)の手順で取り付けます。
取り付け穴は使い勝手の良い位置をお選びください。
*3 非常停止スイッチを押す妨げになる位置には取り付けないでください。
ネックストラップ
取り付け例
Installation Example
Neck Strap
Attach the neck strap to the mounting holes (arrow points) of the product according to steps (a) to (c).
Please choose a convenient mounting holes.
*3Do not install in a position that interferes with pressing the Emergency Stop Switch.
注 意
！
(b) (c)
長さ調整部品
Length Adjuster
ネックストラップ
Neck Strap
非常停止スイッチ *3
EmaergencyStop Switch*3
Hazard Prevention Parts(Withstand load : Max 5kg)*1
危険防止パーツ ( 耐荷重 : 最大 5kg)*1
*1 t may come off even if it is 5 kg or less.
*1 ５kg 以下で外れる場合があります。
・ This option is a Neck Strap of the HT3P. Please do not use it for other purposes.
・Be careful not to get the neck strap caught or caught in the device during use.
・Hazard prevention parts are parts to prevent overload on the neck while using the neck strap,
not to guarantee safety.
Also, be careful not to drop the product when the danger prevention parts come off.
・If the remaining of tape is not long enough, it may cause HT3P to fall, so make sure that the
remaining of tape is long enough.
・When disposing of this option, do so as an industrial waste.
取り付け穴位置
Mounting Hole Position
(a)
取り付け手順
Installation procedure
2021.1
http://www.idec.com
Manufacturer : IDEC CORPORATION, 2-6-64 Nishimiyahara, Yodogawa-Ku, Osaka 532-0004, Japan
EU Authorized Representative : APEM SAS
55, Avenue Edouard Herriot BP1, 82303 Caussade Cedex, France
UK Authorized Representative: APEM COMPONENTS LIMITED.
Address: Drakes Drive, Long Crendon, Buckinghamshire, HP18 9BA, England.
*2 十分な残り代を設けてご使用ください。
残り代 *2
*2 Please make sure that the remaining of tape is long enough.
The remaining of tape*2
BENELUX
Belgicastraat 7/1
1930 ZAVENTEM
Belgium
BEL: ([phone]
NL: (+31) (70) 799 91 51
[email protected]
FRANCE
55, avenue Edouard Herriot
BP1
82303 CAUSSADE Cedex
([phone]
[email protected]
GERMANY
Gewerbehof Giesing
Paulsdorfferstr. 34, 2. OG
D-81549 MUNICH
MUNICH: ([phone]
HAMBURG: ([phone]
[email protected]
ITALY
Via Marconi 147G
12030 MARENE (CN)
([phone]
[email protected]
SWEDEN
Torshamnsgatan 39
S-16440 KISTA
([phone]
[email protected]
UNITED KINGDOM
Drakes Drive
LONG CRENDON,
Bucks HP18 9BA
England
([phone]
[email protected]
EMEA SALES & CUSTOMER SUPPORT
Contact our safety specialists at [email protected]
idec-emea.com

製品使用手順
この度は、IDEC製品をお買い上げいただき、ありがとうございます。ご注文の製品に間違いがないか
ご確認のうえ、本書の内容をよくお読みいただき、正しくご使用ください。また、本書はユーザー様に
て大切に保管ください。
B-2249(0)
4
取扱説明書
HT3P形 壁掛け金具 ＜HT9Z-3PF1＞
外形図
2
使用上のご注意
3
単位： mm
INSTRUCTION SHEET
Confirm that the delivered product is what you have ordered. Read this instruction sheet to make sure
of correct operation. Make sure that the instruction sheet is kept by the end user.
Dimensions
・This option is the Wall Mounted Holder of the HT3P. Please do not use it for other purposes.
Product Installation Procedure
Unit : mm
Notes for Operation
梱包内容
1Packing content
HT3P 形壁掛け金具
取扱説明書（本書）
1
1
品名 個数 Pcs
HT3P Wall Mounted Holder
Instruction Sheet (This manual)
Name
・本オプションはHT3P形の壁掛け金具です。他の用途に使用しないでください。
(1) (2)
(1) 製品を背もたれに沿わせたまま矢印の方向にスライドさせます。
(壁掛け金具から製品を取り外す際は、矢印と反対の方向にスライドさせます。)
(2) 製品の設置が完了。
(1) Please slide the product in the direction of the arrow.
(When removing, slide the product in the opposite direction of the arrow.
(2) Product installation is complete.
製品と壁掛け金具が完全に外れた状態で取り外してください。壁掛け金具が変形、破損する恐れが
あります。
注 意
！
Remove it when the Product and the Wall Mounted Holder are completely removed. The Wall
Mounted Holder may be deformed or damaged there is.
背もたれ
Backrest
取付穴加工図
Mounting Hole Machining Diagram
75
75
4-M4 又は4-Φ4.5
75
120 90
96
75
75
4-Φ5 0穴
2021.1
http://www.idec.com
Manufacturer : IDEC CORPORATION, 2-6-64 Nishimiyahara, Yodogawa-Ku, Osaka 532-0004, Japan
EU Authorized Representative : APEM SAS
55, Avenue Edouard Herriot BP1, 82303 Caussade Cedex, France
UK Authorized Representative: APEM COMPONENTS LIMITED.
Address: Drakes Drive, Long Crendon, Buckinghamshire, HP18 9BA, England.
HT3P Wall Mounted Holder ＜HT9Z-3PF1＞
・本オプションを廃棄する場合は産業用廃棄物として扱ってください。
・Whendisposingofthisoption,dosoasanindustrialwaste.
BENELUX
Belgicastraat 7/1
1930 ZAVENTEM
Belgium
Tel B: ([phone]
Tel NL: (+31) (70) 799 91 51
[email protected]
FRANCE
55, avenue Edouard Herriot
BP1
82303 CAUSSADE Cedex
Tel: [phone]
Fax: [phone]
[email protected]
GERMANY
Gewerbehof Giesing
Paulsdorfferstr. 34, 2. OG
D-81549 MUNICH
Tel: [phone]
Fax: [phone]
[email protected]
ITALY
Via Marconi 147G
12030 MARENE (CN)
Tel: [phone]
Fax: [phone]
[email protected]
SWEDEN
Torshamnsgatan 39
S-16440 KISTA
Tel: [phone]
Fax: [phone]
[email protected]
UNITED KINGDOM
Drakes Drive
LONG CRENDON,
Bucks HP18 9BA
England
Tel: [phone]
Fax: [phone]
[email protected]
EMEA SALES & CUSTOMER SUPPORT
Contact our safety specialists at [email protected]
idec-emea.com

取付け
3
この度は、IDEC製品をお買い上げいただき、ありがとうございます。ご注文の製品に間違いがないか
ご確認のうえ、本書の内容をよくお読みいただき、正しくご使用ください。また、本書はユーザー様に
て大切に保管ください。
B-2250(0)
Confirm that the delivered product is what you have ordered. Read this instruction sheet to make sure
of correct operation. Make sure that the instruction sheet is kept by the end user.
Notes for Operation
Installation
梱包内容
1
取扱説明書
INSTRUCTION SHEET
HT3P形 タブレット厚み調整キットA/B ＜HT9Z-3PHB08/HT9Z-3PHB14＞
HT3P Tablet Thickness Adjustment Kit <HT9Z-3PHB08/HT9Z-3PHB14>
使用上のご注意
2
・This option is a Tablrt Thickness Adjustment Kit of the HT3P. Please do not use it for other purposes.
・Select a kit that matches the size of your tablet.
・When disposing of this option, do so as an industrial waste.
・本オプションはHT3P形のタブレット厚み調整キットです。他の用途に使用しないでください。
・タブレットのサイズに合ったキットをご使用ください。
・本オプションを廃棄する場合は産業用廃棄物として扱ってください。
(1) 製品の背面から六角穴付ボルト(二面幅 : 2.5mm)を外し、製品からフックを分離します。
(2) フックに本キットのスペーサとゴムチューブを取り付けます。
スペーサは緩みのないよう、奥まで締め込んでください。
(3) (1)で外した六角穴付ボルトを元の位置に取り付けます。(推奨締め付けトルク : 0.5～0.6[N・m])
(1) Remove the hexagon socket head cap screw (width across flats: 2.5 mm) from the back of the product
and separate the hook from the product.
(2) Attach the spacer and rubber tube of this kit to the hook.
Tighten the spacer as far as it will go so that it will not come loose.
(3) Install the screw removed in (1) in the original position.
(Recommended tightening torque : 0.5〜0.6 [N・m])
Packing content
タブレット厚み調整キット A ＜HT9Z-3PHB08＞
スペーサ H : 8mm)
ゴムチューブ H : 8mm)
取扱説明書（本書）
4
4
1
品名 個数 Pcs
Instruction Sheet (This manual)
Name
Spacer (H : 8mm)
Rubber Tube (H : 8mm)
スペーサ H : 14mm)
ゴムチューブ H : 14mm)
取扱説明書（本書）
4
4
1
品名 個数 Pcs
Instruction Sheet (This manual)
Name
Spacer (H : 14mm)
Rubber Tube (H : 14mm)
タブレット厚み調整キット B＜HT9Z-3PHB14＞
スペーサ ×2
Spacer ×2
ゴムチューブ ×2
Rubber Tube ×2
六角穴付ボルト (M3×8)
Hexagon Socket Head Cap Screw(M3×8)
フック
Hook
タブレット厚み調整キット
Tablet Thickness Adjustment Kit
(1)(3) (2)
2021.1
http://www.idec.com
Manufacturer : IDEC CORPORATION, 2-6-64 Nishimiyahara, Yodogawa-Ku, Osaka 532-0004, Japan
EU Authorized Representative : APEM SAS
55, Avenue Edouard Herriot BP1, 82303 Caussade Cedex, France
UK Authorized Representative: APEM COMPONENTS LIMITED.
Address: Drakes Drive, Long Crendon, Buckinghamshire, HP18 9BA, England.
BENELUX
Belgicastraat 7/1
1930 ZAVENTEM
Belgium
Tel B: ([phone]
Tel NL: (+31) (70) 799 91 51
[email protected]
FRANCE
55, avenue Edouard Herriot
BP1
82303 CAUSSADE Cedex
Tel: [phone]
Fax: [phone]
[email protected]
GERMANY
Gewerbehof Giesing
Paulsdorfferstr. 34, 2. OG
D-81549 MUNICH
Tel: [phone]
Fax: [phone]
[email protected]
ITALY
Via Marconi 147G
12030 MARENE (CN)
Tel: [phone]
Fax: [phone]
[email protected]
SWEDEN
Torshamnsgatan 39
S-16440 KISTA
Tel: [phone]
Fax: [phone]
[email protected]
UNITED KINGDOM
Drakes Drive
LONG CRENDON,
Bucks HP18 9BA
England
Tel: [phone]
Fax: [phone]
[email protected]
EMEA SALES & CUSTOMER SUPPORT
Contact our safety specialists at [email protected]
idec-emea.com