IKEA UPPLEVA User manual

Design and Quality
IKEA of Sweden
UPPLEVA

2

3
ENGLISH 4
DEUTSCH 20
FRANÇAIS 36
DANSK 52
NORSK 68
SVENSKA 84
ESPAÑOL 100
ITALIANO 116
POLSKI 132
PORTUGUÊS 148

4
ENGLISH
Contents
1 Important .......................................................................................................... 5
Safety and important notice....................................................................................5
Disposal of your old product and batteries ................................................................5
2 Your product ...................................................................................................... 7
Region codes ........................................................................................................7
Product overview...................................................................................................8
Remote control ...................................................................................................10
3 Preparation ...................................................................................................... 11
Prepare the remote control...................................................................................11
4 Connection....................................................................................................... 11
Connecting to a TV ..............................................................................................11
Aux in connection................................................................................................11
Connect USB device.............................................................................................12
Connect media player ..........................................................................................12
Connect the speakers ..........................................................................................12
Connect the wireless subwoofer ............................................................................12
5 Use your home theatre..................................................................................... 13
Discs .................................................................................................................13
USB storage devices ............................................................................................13
DivX ..................................................................................................................13
Video options......................................................................................................14
6 Specication .................................................................................................... 15
7 Troubleshooting .............................................................................................. 16
8 Glossary........................................................................................................... 18
9 Contact IKEA.................................................................................................... 19

5
1 Important
Safety and important notice
Warning:
Risk of overheating! Never install the
•
product in a conned space. Always
leave a space of at least 4 inches around
the product for ventilation. Ensure
curtains or other objects never cover the
ventilation slots on the product.
Never place the product, remote control•
or batteries near naked ames or other
heat sources, including direct sunlight.
Only use this product indoors. Keep this•
product away from water, moisture and
liquid-lled objects.
Never place this product on other•
electrical equipment.
Keep away from this product during•
lightning storms.
Where the mains plug is used as the•
disconnect device, the disconnect device
shall remain readily operable.
LASER
CAUTION:
USE OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS
OR PERFORMANCE OF PROCEDURES
OTHER THAN THOSE SPECIFIED HEREIN
MAY RESULT IN HAZARDOUS RADIATION
EXPOSURE.
CAUTION:
VISIBLE AND INVISIBLE LASER RADIATION
WHEN OPEN AND INTERLOCKS DEFEATED.
DO NOT STARE INTO BEAM.
LOCATION:
INSIDE, NEAR THE DECK MECHANISM.
This product and - if applicable - the
supplied accessories too are marked
with "CE" and comply therefore with
the applicable harmonized European
standardsthe Low Voltage Directive
2006/95/EC, the EMC Directive 2004/108/
EC, the ErP Directive 2009/125/EC.
Disposal of your old product and
batteries
Following information is only valid for EU-
member States:
Disposal of products
The crossed out wheeled dust bin symbol
indicates that products must be collected and
disposed of separately from household waste.
Integrated batteries and accumulators can
be disposed of with the product. They will be
separated at the recycling centres.
The black bar indicates that the product was
placed on the market after August 13, 2005.
By participating in separate collection of
products and batteries, you will help to assure
the proper disposal of products and batteries
and thus help to prevent potential negative
consequences for the environment and human
health.
For more detailed information about the
collection and recycling programmes available
in your country,please contact your retailer
where the product was purchased.
Disposal of batteries and/or accumulators
Pb,Hg,Cd
The crossed out wheeled dust bin symbol
indicates that batteries and/or accumulators
must be collected and disposed of separately
from household waste.
If the battery or accumulator contains
more than the specified values of lead (Pb),
mercury (Hg),and/or cadmium (Cd) defined
in the Battery Directive (2006/66/EC), then
the chemical symbols for lead (Pb), mercury
(Hg) and/or cadmium (Cd) will appear below
the crossed out wheeled dust bin symbol.
By participating in separate collection of
batteries, you will help to assure the proper
disposal of products and batteries and
thus help to prevent potential negative
consequences for the environment and
human health.
For more detailed information about the
collection and recycling programmes
available in your country,please contact your
retailer where the product was purchased.

6
Copyright notice
This item incorporates copy protection
technology that is protected by U.S. patents
and other intellectual property rights of
Rovi Corporation. Reverse engineering and
disassembly are prohibited.
Notice for Trademark
HDMI, the HDMI logo and High-Denition
Multimedia Interface are trademarks or
registered trademarks of HDMI Licensing
LLC in the United States and other countries.
Blue-ray DiscTM, Blue-rayTM and the logos are
trademarks of the Blue-ray Disc Association.
Manufactured under license from Dolby
Laboratories. Dolby, Pro Logic, and the
double-D symbol are trademarks of Dolby
Laboratories.
‘DVD Video’ is a trademark of DVD Format/
Logo Licensing Corporation.
Java and all other Java trademarks
and logos are trademarks or registered
trademarks of Sun Microsystems, Inc. in the
United States and/or other countries.
*Java and all Java-basd trademarks
and logos are trademarks or registered
trademarks of Sun Microsystems, Inc. in the
U.S. and other countries.
ABOUT DIVX VIDEO: DivX®is a digital video
format created by DivX, LLC, a subsidiary
of Rovi Corporation. This is an ofcial DivX
Certied®device that plays DivX video. Visit
divx.com for more information and software
tools to convert your les into DivX videos.
ABOUT DIVX VIDEO-ON-DEMAND: This DivX
Certied®device must be registered in order
to play purchased DivX Video-on-Demand
(VOD) movies. To obtain your registration
code, locate the DivX VOD section in your
device setup menu. Go to vod.divx.com for
more information on how to complete your
registration.
DivX®, DivX Certied®and associated logos
are trademarks of Rovi Corporation or its
subsidiaries and are used under license.
DivX Certied®to play DivX®video up to HD
1080p, including premium content.
Manufactured under license under U.S.
Patent Nos: 5,956,674; 5,974,380;
6,226,616; 6,487,535; 7,392,195;
7,272,567; 7,333,929; 7,212,872 & other
U.S. and worldwide patents issued &
pending. DTSHD, the Symbol, & DTS-HD
and the Symbol together are registered
trademarks & DTS-HD Master Audio |
Essential is a trademark of DTS, Inc. Product
includes software. DTS, Inc. All Rights
Reserved.
This item incorporates copy protection
technology that is protected by U.S. patents
and other intellectual property rights of
Rovi Corporation. Reverse engineering and
disassembly are prohibited.
Cinavia Notice
This product uses Cinavia technology to
limit the use of unauthorized copies of some
commercially-produced lm and videos
and their soundtracks. When a prohibited
use of an unauthorized copy is detected, a
message will be displayed and playback or
copying will be interrupted.
More information about Cinavia technology
is provided at the Cinavia Online Consumer
Information Center at http://www.cinavia.
com. To request additional information

7
about Cinavia by mail, send a postcard with
your mailing address to: Cinavia Consumer
Information Center, P.O. Box 86851, San
Diego, CA, 92138, USA.
This product incorporates proprietary
technology under license from Verance
Corporation and is protected by U.S. Patent
7,369,677 and other U.S. and worldwide
patents issued and pending as well as
copyright and trade secret protection for
certain aspects of such technology. Cinavia
is a trademark of Verance Corporation.
Copyright 2004-2010 Verance Corporation.
All rights reserved by Verance. Reverse
engineering or disassembly is prohibited.
2 Your product
Region codes
Both the Blu-ray Disc player and the discs
are coded by region. These regional codes
must match in order to play the disc. If the
codes do not match, the disc will not play.
The Region Number for this Blu-ray Disc
player is described on the rear panel of the
Blu-ray Disc player.
Feature highlights
High-Denition entertainment
Watch high-denition content disc with
HDTV (High Denition Television). Connect
it through a high speed HDMI cable (1.3
or category 2). You can enjoy excellent
picture quality up to 1080p resolution with
the frame rate of 24 frames per second with
progressive scan output.
Blu-ray Disc Java
Blu-ray Disc Java(BD-J) Application
The BD-ROM format supports Java for
interactive functions. “BD-J” offers content
providers almost unlimited functionality
when creating interactive BD-ROM titles.
Region BD discs that can
be played
Europe,
Greenland, French
territories, Middle
East, Africa,
Australia and New
Zealand.
India, China,
Russia, Central
and South Asia.
Region DVD discs that
can be played
U.K.,
Europe regions
and Japan
ALL 2
China, Calcos
Islands, Walls and
Futuna Islands
ALL 6

8
Product overview
Main unit
No. Control Function
1Turn down the volume. Press to turn down slightly, press and
hold to turn down continuously.
2Turn up the volume. Press to turn up slightly, press and hold to
turn up continuously.
3AUDIO IN Connect a MP3 drive.
4USB connector Connect a USB ash drive.
5x/1 Stop playback. Press and hold to power on/off.
6Skip to next chapter/title/track. Press and hold to fast forward.
7Playback/Pause.
8Skip to previous chapter/title/track. Press and hold to fast
reverse.
9Open or close the disc compartment.
10 IR Sensor Point the remote control at the IR sensor.
11 Disc compartment Loads a disc into the disc drive.
12 Display panel Show information about the current status of this unit.

9
SPK_R8
No. Control Function
1HDMI OUTPUT
connector Outputs video/audio signals to a connected TV or monitor. Connect to a TV or monitor equipped with HDMI input.
Connecting to a TV which has HDMI ARC connector could achieve
HDMI ARC function.
2AUX IN L Connects to the audio OUT connectors on the TV or other device.
3AUX IN R Connects to the audio OUT connectors on the TV or other device.
4ANTENNA FM The FM antenna for radio reception.
5SPK_R(8Ω) Connects to the supplied right speakers.
6SPK_L(8Ω) Connects to the supplied left speakers.
7Wireless Sub Connects to the supplied wireless subwoofer via the USB dongle.
(Only apply to WI-FI dongle of wireless subwoofer)
Note:
SPK_L & Wireless Sub dongle are

already connected from factory.

10
Remote control
SOUND SYSTEM MODE
Switch the remote to sound system
•
mode.
MENU
Accesses or exits the setup menu.
•
Skip to next chapter/title/track.•
Fast forward.•
Skip to previous chapter/title/track.•
Fast reverse.
Stop playback/Exit setup menu/Exit•
repeat A-B.
Start/Pause playback•
In FM mode, press and hold to•
search channel from current channel
automatically, and press OK to stop
searching;
press to search channel slightly.
•
In FM mode, press and hold to search•
all the channels automatically, and
press OK to stop searching;press to
search channel slightly.
To select channels which is already•
saved, then press OK to conrm.
STANDBY
Put the player into standby mode.
•
REMOTE SIGNAL EMITTER
Point remote control to the sensor on
•
the front panel.
BACK
To clear input error program track.
•
Return to previous level menu.•
To clear the channel searched.•
CH+/-
Select different tunner.
•
BOOKMARK
To bookmark at any point during
•
playback.
PROGRAM
To access program list.
•
AUDIO language
To view Audio-related information and
•
select.
OPTION
Accesses or exits the option menu.
•
ECO/SEARCH
To search a title, chapter, track or
•
playing time.
MUTE
Press to mute the player.
•
Number buttons
In FM mode, press to select saved
•
channel you like.
GUIDE/POPUP
To display a menu included on many
•
Blu-ray Disc™/DVD video discs.
DISC MENU
To open title menu of DVD/VCD disc.
•
SOUND
Select to EQ mode.
•
ZOOM
To zoom out/in.
•
SUBTITLE
To display subtitle; press repeatedly
•
to select different subtitles available
in your disc.
SOURCE
Switches between DISC/FM/AUX IN/
•
AUDIO IN/HDMI TV IN.
INFO
To display disc message.
•
Switches between different type of•
RDS in FM mode.
MEDIA CENTER
To open/close Media Center.
•
REPEAT
Selects various repeat mode.
•
REPEAT A-B
Press and hold to repeat from A to B.
•
DIGEST
To access JPEG thumbnail view during
•
playback.
VOL+/-
Adjust volume up or down.
•
TV MODE
Switch the remote to TV mode.
•

11
3 Preparation
Always follow the instructions in this chapter
in sequence.
Note:
Use of controls or adjustments or
performance of procedures other than
herein may result in hazardous radiation
exposure or other unsafe operation.
Prepare the remote control
Open the battery compartment.1. Insert two R03 batteries with correct2. polarity (+/-) as indicated.
Close the battery compartment.3.
Notes:
If you are not going to use the remote
control for a long time, remove the
batteries.
Do not use old and new or different
types of batteries in combination.
Risk of explosion! Keep batteries away
from heat, sunshine or re. Never
discard batteries in re.
The maximum operable ranges from the•
unit are as follows.
Line of sight: approx. 9 m
Either side of the centre: approx. 7 m
within 30°
Above: approx. 7 m within 30°
Below: approx. 7 m within 30°
4 Connection
Make the following connection to use this
product.
Connecting to a TV
Connect the product to TV to view disc play.
Select the best video connection that TV can
support:
Connect to the HDMI connector
This type of connection provides better
picture quality.
SPK_R8
Connect a HDMI cable from the HDMI output
connector on this product to the HDMI input
connector on the TV.
Notes:
Recommend to connect to HDMI ARC
connector on TV if available.
If the TV has a DVI connector only,
connect via an HDMI/DVI adapter. You
can enjoy the picture from DVI and the
sound from the speaker.
You can optimize the video output, in
SETUP menu, select [PICTURE] > [TV]
> [Resolution], and then press left/right
cursor button on remote control to select
the best resolution the TV can support.
Aux in connection
Connect to an analogue stereo system
SPK_R8
AUDIO OUT
TV or other device.

12
Connect the audio cable from the analogue
AUX IN connectors on this product to the
audio OUT connectors on the TV or other
device. After aux in connected, you should
press SOURCE button on the remote control
to switch to the aux in mode.
Connect USB device
A USB device provides an additional memory
to software upgrade and enjoy BD-Live
bonus content.
Connect the USB Flash device to the USB
connector on this product.
Notes:
When connect a USB Flash device, press
TEXT/MEDIA CENTER on remote control
to select USB to play.
Connect a USB Flash device only to the
USB connector on this product.
When you enjoy BD-live bonus content,
as your local storage, use a 1 GB or
larger USB memory.
Connect media player
Media player
Connect an media player (such as MP3
player/CD player) to the AUDIO IN
connector. After media player connected,
you should press SOURCE button on the
remote control to switch to the audio in
mode.
Connect the speakers
Connect the speaker cables from the right
speakers to the SPK_R connectors on the
rear panel of the player.
Note:
Match the + and - marks on the

connectors when connecting the speaker
cables.
Connect the wireless subwoofer
Connect the power cable from the player1. to the wall socket and press power key
to power on.
Connect the power cable from the2. wireless subwoofer to the wall socket.
The standby indicator will light slightly.
Press the MENU button on the remote3. control, and press 1, 2, 3 and 4. Text
"Sub Check ID" displays on the display
panel of the player and the standby
indicator on the subwoofer ashes.
Press and hold the4. (ID learn) button
on the back of the subwoofer for 3
seconds. The standby indicator will light
if the subwoofer is connected to the
player successfully.
Notes:
If devices such as micro-wave oven,
wireless network card or bluetooth
device, or any other devices that use
the same frequency (2.4GHz) are used
near the system, snatchy sound may be
heard due to interference.
The transmission distance of wireless
electric wave is about 10m, but may vary
according to the operation condition.
If there is reinforced concrete wall or
metal wall between the main unit and the
wireless subwoofer, they may connect
unsuccessfully because wireless electric
wave cannot penetrate through the metal.
Do not place the subwoofer upside
down, otherwise objects may fall into the
subwoofer from the hole at the bottom
side and touch electric parts.
Do not touch the cloth on the front of
the subwoofer with any objects to avoid
damage.
The product is ready to be set up for use.•
Notes:
Before connecting the AC power cord,
ensure you have completed all other
connections.

13
Risk of product damage! Ensure that the
power supply voltage corresponds to
the voltage printed on the back of the
player.
The type plate is located on the back of
the player.
5 Use your home theatre
This section helps you use the home theatre
to play media from a wide range of sources.
Before you start
Make the necessary connections.•
Switch the TV to the correct source for•
the home theatre.
Note:
Make sure your TV has HDMI ARC
function to send sound from TV to sound
system.
Discs
Your home theatre can play DVDs, VCDs,
CDs and Blu-ray discs. It can also play discs
that you’ve made at home, such as CD-R
discs of photos and music.
What you need
Audio and video connection between•
your home theatre and the TV.
An audio or a video disc.•
Play discs
Insert a disc into the home theatre.1. » Your TV switches to the correct source
and the disc plays automatically.
If the disc does not play automatically,2. please check whether the play
automatically option in setup menu is
ON or not and make sure that your BD
sound system is switched to the DISC
mode.
Press the play buttons to control play.3.
Bonus View on Blu-ray
On Blu-ray discs that support the Bonus
View, enjoy extra content, such as a
director’s commentary, while you watch the
main feature.
Bonus View is also known as picture-in-
picture.
Enable Bonus View (picture-in-picture) in1. the Blu-ray disc menu.
While the main feature is playing, press2. OPTION.
» The options menu is displayed.
Select [Second Video] > [ON/OFF], and3. then press OK.
» Depending on the video, PIP option [1]
or [2] is displayed.
» The picture-in-picture video is
displayed in a small window.
Select the language, and then press OK.4.
USB storage devices
Enjoy pictures, audio and video on a USB
storage device.
What you need
A USB storage device that is formatted•
for FAT or NTFS le systems and
complies with the Mass Storage Class.
A USB extension cable, if the USB•
storage device does not t into the
connector.
Note:
You can use digital cameras connected
by USB if they can play the les without
using a special computer program.
To play DivX DRM - protected les from 
a USB storage device, connect your
home theatre to a TV through an HDMI
cable.
Play les
Connect the USB storage device to the1. home theatre.
Press ( MEDIA CENTER ).2. » The Media Center menu is displayed.
Select [USB], and then press OK.3. » A content browser is displayed.
Select a le, and then press OK.4. Press the playback buttons to control5. play.
DivX
Play DivX videos from:
a disc,•
a USB storage device.•
Note:
To play DivX DRM-protected les from 
a disc or a USB storage device, connect
your home theatre to a TV using an
HDMI cable.
VOD code for DivX
Before you purchase DivX videos and play
them on your home theatre, register the
home theatre on www.divx.com using the
DivX VOD code.
Press [Menu], and then press OK.1. Select [Setup] > [Playback] > [DivX2. ®
VOD DRM], and then press OK.

14
» The DivX VOD registration code for
your home theatre is displayed.
Subtitles
If your video has subtitles in multiple
languages, select a subtitle language.
While playing video, press SUBT to select a
language.
Note:
Make sure that the subtitle le has 
the same name as the video le. For
example, if the video le is called
‘movie.avi’, save the subtitle le as
‘movie.srt’ or ‘movie.sub’.
Your home theatre can play subtitle les 
in the following formats: .srt, .sub, .txt,
.ssa, .ass, smi and .sami. These les do
not appear in the le navigation menu.
Europe, India and Russia
Character Set Language
[Standard] English, Danish,
Dutch, Finnish,
French, German,
Italian, Norwegian,
Portuguese, Spanish,
Swedish and Turkish
[Central
Europe] Czech, Dutch, English, German, Hungarian,
Polish and Slovak
[Greek] Greek
Note:
When playing DivX external subtitle les, 
the code_page options are as below:
CP1252 matches with Standard;•
CP1250 matches with Central Europe;•
CP1253 matches with Greek.•
Video options
Use advanced features when you play video
les from a disc or a USB storage device.
While watching video, select options such as
subtitles, audio language, time search and
picture settings. Depending on the video
source, some options are not available.
Press OPTION.1. » The video options menu is displayed.
Press the navigation buttons and OK to2. select and change:
[Title] : Select a specic title.•
[Chapter] : Select a specic chapter.•
[Time] : View the elapsed/remaining•
playback time of title/chapter.
[Audio] : Select audio language for•
video.
[Angle] : Select a different camera•
angle.
[Subtitle] : Select subtitle language for•
video.
[Subtitle Style] : Only in Video-le •
external subtitle.
[Second Video] : Select the second•
subtitle language for Blu-ray video.
[Second Audio] : Select the second•
audio language for Blu-ray video.
[Bitrate] : Use• / to select your
desired Bitrate.
[Still Off] : Close the Still feature of•
DVD disc. For some DVD discs, a certain
video picture will be frozen as a still
picture during the process of playback to
let user better view the certain picture.
To continue playback, select Still Off.
[Instant Search] : Instant skip 30•
seconds for search.
[Instant Replay] : Replay the content•
from 10 seconds before.

15
6 Specication
Playable media
This product can play:
BD-Video, BD-R/RE2.0•
DVD, DVD-Video, DVD+R/+RW,•
DVD-R/-RW, DVD+R/-R•
Video CD/SVCD•
Audio CD, CD-R/CD-RW, MP3 media,•
JPEG les
DivX media•
Video
HDMI Output: 480i/576i, 480p/576p, 720p,
1080i, 1080p.
Audio
2 Channel analogue output•
Audio L&R: 14Vrms (80 hm)
Signal-to-noise Ratio ≥ 95 dB
THD+N 1kHz < 0.5%
Dynamic Range 1kHz ≥80 dB
Crosstalk 1kHz ≥ 95 dB
HDMI ARC:•
0.5 Vp-p (75 ohm)
HDMI output•
USB
USB 1.1 / USB 2.0 Full-speed / USB 2.0•
High-speed
Supporting range: ash disk, USB Mass •
Storage Class Device.
MP3 tracks
Supported le extension: ‘.mp3’•
Supported audio codec: MP3•
Supported corresponding bitrate: 112-•
320 kbps
Supported sampling frequencies: 32kHz,•
44.1kHz, 48kHz
JPEG
Supported le extension: ‘.jpg’ or ‘.jpeg’•
JPEG format•
Does not support Picture CD•
DivX
Supported le extension: ‘.DIVX’, • ‘.XVID’
or ’.AVI’
DivX Ultra, Divx HD•
Main Unit
Power supply rating:•
200~240VAC 50/60Hz
Power consumption of main unit: 30W•
Power consumption of subwoofer: 10W•
Power consumption in standby mode:•
<1W
Maximum power consumption of left and•
right speakers: 25W+25W
Maximum power consumption of•
subwoofer: 50W
Operating temperature: 5°C to 35°C•
Operating humidity: Less than 80% (no•
condensation)
File formats
Audio: .aac, .mka, .mp3, .wav•
Video: .avi, .divx, .mp4, .mkv, .asf,•
.mpg, .mpeg
Picture: .jpg, .jpeg•
Amplier
Total output power: 100 W RMS•
(10%THD+N)
Frequency response: 20 Hz-20 kHz /•
±6 dB
Signal-to-noise ratio: > 65 dB (CCIR)/•
(A-weighted)
Input sensitivity:•
AUX In: 1 V
Audio In: 0.5 V
Radio
Tuning range:•
Europe/Russia/China: FM 87.5-
108 MHz (50 kHz)
Asia Pacic/Latin America: FM 87.5-
108 MHz (50/100 kHz)
Signal-to-noise ratio: FM 50 dB•
Frequency response: FM 200 Hz-•
12.5 kHz/ ±6 dB
Accessories supplied
Audio cable•

16
Problem Tip
No reaction
•
to the remote
control.
Connect the product to the power outlet.
Point the remote control at the product.
Insert the batteries correctly.
Insert new batteries in the remote control.
No audio / video•
signal on the
display device
via HDMI cable.
If the unit is connected to the unauthorized display device with
an HDMI cable, the audio/video signal may not be output.
No high-
•
denition video
signal on the TV.
Does the disc contain high-denition video? High-denition video 
is not available when the disc does not contain it.
Does the TV support high-denition video? High-denition video

is not available when the TV does not support it.
No audio
•
signal from the
loudspeakers
of the audio
system.
Turn on the audio system.
Set the audio system to the correct external input.
Increase the volume level of the audio system.
No sound from•
TV. Check if HDMI ARC connector of sound system is connected to HDMI ARC connector of TV.
Cannot play
•
back a disc. Make sure that the BD player supports the disc.
Make sure that the Blu-ray Disc player supports the region code
of the DVD or BD.
For DVD+RW/+R or DVD-RW/-R, make sure that the disc is

nalized.
Clean the disc.

Cannot play•
back JPEG les
from a disc.
Make sure that the disc was recorded in the UDF, ISO9660 or
JOLIET format.
Cannot play MP3
•
les from a disc. Make sure that the disc was recorded in the UDF, ISO9660 or JOLIET format.
Make sure that the bit rate of the MP3 les is between 112 and

320 kbps.
Make sure that the sample rate of the MP3 les is 32kHz,

44.1kHz or 48kHz.
Cannot nd a
•
JPEG le. Make sure that the selected group (folder) does not contain more than 9,999 les for DVD, and 999 les for CD.
Make sure that the le extension is .jpg, .JPG, .jpeg or .JPEG.

7Troubleshooting
If you experience any of the following
difculties while using this unit, check the
list below before consulting your nearest
dealer.

17
Problem Tip
Cannot nd a
•
MP3 le. Make sure that the selected folder does not contain more than 9,999 les for DVD, and 999 les for CD.
Make sure that the le extension is .mp3 or .MP3.

Cannot upgrade•
software When you upgrade the system with USB ash device, you should  make a new folder named upg, and copy the upgrade le into
this folder.
The USB ash
•
device cannot be
played
Use USB ash device corresponding to the Mass Storage Class 
Driver.
Sometimes the
•
options of setup
menu cannot be
selected.
When playing a DVD disc or BD disc, press STOP button once,
the player will go into stop resume mode, meanwhile you cannot
change some settings in setup menu such as language subitem
menu, audio, subtitle etc. If you want to change that, press
STOP button twice, the player will go into full stop mode, then
you can do it.

18
8 Glossary
Aspect ratio
Aspect ratio refers to the length to height
ratio of TV screens. The ratio of a standard
TV is 4:3, while the ratio of a high-denition
or wide TV is 16:9. The letter box allows you
to enjoy a picture with a wider perspective
on a standard 4:3 screen.
Blu-ray Disc (BD)
Blu-ray Disc is a next generation optical
video disc capable of storing ve times more
data than a conventional DVD. The large
capacity makes it possible to benet from
the features such as high-denition videos,
multichannel surround sound, interactive
menus and so on.
BONUSVIEWTM
This is a BD-Video (Final Standard Prole
or Prole 1.1) that supports interactive
content encoded on the disc, such as
picture-in-picture. This means you can play
the primary video and secondary video
simultaneously.
Digital Audio
Digital Audio is a sound signal that has been
converted into numerical values. Digital
sound can be transmitted through multiple
channels. Analogue sound can only be
transmitted through two channels.
DivX®
DivX®is a codec (compression/
decompression) that can compress images
to a very small amount of data.
DivX Certied®to play DivX®video,
including premium content.
ABOUT DIVX VIDEO: DivX ®is a digital
video format created by DivX, Inc. This
is an ofcial DivX Certied device that
plays DivX video. Visit www.divx.com for
more information and software tools to
convert your les into DivX video.
ABOUT DIVX VIDEO-ON-DEMAND:
This DivX Certied®device must be
registered in order to play DivX Video-
on-Demand (VOD) content. To generate
the registration code, locate the DivX
VOD section in the device setup menu.
Go to vod.divx.com with this code to
complete the registration process and
learn more about DivX VOD.
Dolby®Digital
The system to compress digital sound
developed by Dolby Laboratories. It offers
you sound of stereo (2ch) or multichannel
audio.
Dolby®Digital Plus
Dolby Digital Plus is the next generation
digital audio compression technology
developed as an extension to Dolby Digital.
Blu-ray Disc supports 7.1 multi-channel
surround sound output.
Dolby®TrueHD
Dolby TrueHD is a lossless coding
technology developed for next generation
optical discs. Blu-ray Disc supports 7.1
multi-channel surround sound output.
DTS®
DTS is a multi-channel surround sound
system. By connecting to DTS decoder, you
can enjoy movie dynamic and realistic sound
like movie theater. DTS surround
sound technologies were developed by DTS,
Inc.
DTS-HD Master AudioTM
A disc encoded with DTS-HD Master Audio
delivers ALL of the information from the
original master recording — bit-for-bit, it's
identical to what the sound engineers laid
down. Audio doesn't get any better than
this.
DTS-HD®
DTS-HD is a lossless coding technology
developed as an extension of the original
DTS Coherent Acoustics format.
Blu-ray Disc supports 7.1 multi-channel
surround sound output.
HDCP
High-bandwidth Digital Content Protection.
This is a specication that provides a secure
transmission of digital contents between
different devices (to prevent unauthorized
copyright.)
HDMI®
High-Denition Multimedia Interface (HDMI)
is a high-speed digital interface that can
transmit uncompressed high denition video
and digital multichannel audio. It delivers
high quality picture and sound quality. HDMI

19
is fully backward-compatible with DVI. As
required by the HDMI standard, connecting
to HDMI or DVI products without HDCP
(High-bandwidth Digital Content Protection)
will result in no Video or Audio output.
JPEG
A very common digital still picture format.
A still-picture data compression system
proposed by the Joint Photographic Expert
Group, which features small decrease
in image quality in spite of its high
compression ratio. Files are recognized by
their le extension ‘.jpg’ or ‘.jpeg’.
MP3
A le format with a sound data compression
system. MP3 is the abbreviation of Motion
Picture Experts Group 1 (or MPEG-1) Audio
Layer 3. With the MP3 format, one CD-R or
CD-RW can contain about 10 times more
data than a regular CD.
PBC
Playback Control. A system where you
navigate through a Video CD/Super VCD
with on-screen menus that are recorded
onto the disc. You can enjoy interactive
playback and search.
PCM
Pulse Code Modulation. A digital audio
encoding system.
Region code
A system that allows discs to be played
only in the region designated. This unit only
plays discs that have compatible region
codes. You can nd the region code of your
unit on the product label. Some discs are
compatible with more than one region (or
ALL regions.)
9 Contact IKEA
If you have any questions regarding your
new UPPLEVA TV or Sound System or need
service or support, contact IKEA Customer
Service at www.IKEA.com.
To be sure we can give you the best
possible assistance, please read the manual
carefully before contacting us. And have
the article number for your purchase at
hand when you call. You’ll nd this 8-digit
article number on your receipt or on the
back of your UPPLEVA TV or Sound System.

20
DEUTSCH
Inhalt
1 Wichtige Informationen ................................................................................... 21
Sicherheitsvorschriften und Hinweise .....................................................................21
Entsorgung Ihres Altgeräts und von Batterien .........................................................21
2 Über Ihr Produkt.............................................................................................. 23
Regionalcodes.....................................................................................................23
Produktübersicht .................................................................................................24
Fernbedienung....................................................................................................26
3 Inbetriebnahme ............................................................................................... 27
Inbetriebnahme der Fernbedienung .......................................................................27
4 Anschlüsse....................................................................................................... 27
Anschluss an einen Fernseher ...............................................................................27
Aux-In Anschluss ................................................................................................27
Anschluss von USB-Geräten..................................................................................28
Anschluss von Mediengeräten ...............................................................................28
Anschluss der Lautsprecher ..................................................................................28
Anschluss des schnurlosen Subwoofers ..................................................................28
5 Gebrauch Ihres Heimkinos............................................................................... 29
Discs .................................................................................................................29
USB-Speichergeräte ............................................................................................29
DivX ..................................................................................................................30
Videooptionen.....................................................................................................30
6 Technische Daten............................................................................................. 31
7 Störungsbehebung .......................................................................................... 32
8 Glossar............................................................................................................. 34
9 Kontakte IKEA.................................................................................................. 35