IKEA VÄRMD User manual

VÄRMD TH
GB

ไทย 3
ENGLISH 14

3ไทย
สารบัญ
1. ข้อมูลความปลอดภัย 3
2. รายละเอียดผลิตภัณฑ์ 7
3. แผงควบคุม 8
4. การใช้เตาอบไมโครเวฟ 9
5. การแก้ไขปัญหา 12
6. ข้อมูลจำาเพาะ 12
7. การติดตั้งและการเชื่อมต่อ 12
8. ข้อกังวลด้านสิ่งแวดล้อม 12
9. การรับประกันของIKEA 13
1. ข้อมูลความปลอดภัย
คำาเตือนเพื่อหลีกเลี่ยงจากการสัมผัสกับพลังงานส่วนเกินจากไมโครเวฟ
a) อย่าพยายามใช้เตาอบไมโครเวฟหากประตูเปิดอยู่เพราะอาจได้รับพลังงานจากไมโครเวฟที่
เป็นอันตรายได้สิ่งสำาคัญคือห้ามทำาลายหรือก้าวก่ายกลไกการอินเตอร์ล็อกเพื่อรักษาความ
ปลอดภัย
b) ห้ามวางวัตถุใดๆไว้ระหว่างฝาหน้าของเตาอบและประตูหรืออย่าปล่อยให้เศษดินหรือสาร
ตกค้างจากน้ำายาทำาความสะอาดหลงเหลืออยู่บนพื้นผิวของซีลประตู
c) คำาเตือน!หากประตูหรือซีลประตูชำารุดห้ามใช้เตาอบจนกว่าจะซ่อมแซมเรียบร้อยแล้วโดยผู้
เชี่ยวชาญ
คำาเตือนสำาคัญเรื่องการใช้งานและความปลอดภัย
เพื่อลดความเสี่ยงจากการเกิดไฟไหม้ไฟฟ้าลัดวงจรการบาดเจ็บหรือการสัมผัสกับพลังงานส่วน
เกินจากไมโครเวฟเมื่อใช้เครื่องใช้ไฟฟ้าให้ปฏิบัติตามคำาเตือนรวมถึงสิ่งต่อไปนี้:
1. อ่านและปฏิบัติตาม:”คำาเตือนเพื่อหลีกเลี่ยงจากการสัมผัสกับพลังงานส่วนเกินจาก
ไมโครเวฟ”
2. เด็กอายุตั้งแต่8ปี ขึ้นไปสามารถใช้เครื่องใช้ไฟฟ้านี้ได้
3. เก็บเครื่องใช้ไฟฟ้าและสายไฟให้ห่างจากมือเด็กอายุต่ำากว่า8ขวบ
4. หากสายไฟชำารุดจะต้องเปลี่ยนใหม่โดยผู้ผลิตตัวแทนที่ให้บริการหรือบุคคลที่มีคุณสมบัติ
เหมาะสมเพื่อหลีกเลี่ยงอันตราย
5. คำาเตือน:ตรวจสอบให้มั่นใจว่าได้ปิ ดสวิตช์ก่อนที่จะเปลี่ยนหลอดไฟเพื่อหลีกเลี่ยงโอกาสเกิด
ไฟฟ้าลัดวงจร
6. คำาเตือน:การให้บริการหรือการซ่อมแซมที่เกี่ยวข้องกับการถอดฝาครอบที่ใช้ป้องกันการ
สัมผัสกับพลังงานจากไมโครเวฟถือเป็นเรื่องอันตรายสำาหรับทุกคนที่ไม่ใช่ผู้เชี่ยวชาญ
7. คำาเตือน:ของเหลวและอาหารอื่นๆจะต้องไม่ถูกทำาให้ร้อนในภาชนะบรรจุที่ปิดสนิทเนื่องจาก
อาจมีแนวโน้มที่จะระเบิดได้
8. เมื่ออุ่นอาหารในภาชนะบรรจุที่ทำาจากพลาสติกหรือกระดาษให้ระวังการติดไฟ
9. ใช้อุปกรณ์ในครัวที่เหมาะสำาหรับการใช้งานในเตาไมโครเวฟเท่านั้น
10. หากเกิดควันให้ปิ ดสวิตช์หรือถอดปลั๊กเครื่องใช้ไฟฟ้าออกและปิดประตูเพื่อยับยั้งเปลวไฟ

4ไทย
11. การอุ่นเครื่องดื่มในไมโครเวฟสามารถทำาให้น้ำาเดือดพุ่งออกมาจากภาชนะในภายหลังได้ดังนั้น
ให้ระมัดระวังเมื่อถือภาชนะ
12. อาหารในขวดนมและกระปุกอาหารของทารกจะต้องได้รับการคนและเขย่าก่อนและควรตรวจ
สอบอุณหภูมิก่อนบริโภคเพื่อหลีกเลี่ยงการลวกปากเด็ก
13.ไข่ที่ยังอยู่ในเปลือกและไข่ต้มทั้งฟองไม่ควรนำามาอุ่นในเตาอบไมโครเวฟเพราะอาจระเบิดได้แม้
หลังจากอุ่นเสร็จ
14. ควรทำาความสะอาดเตาอบเป็นประจำาและเช็ดคราบอาหารออก
15. หากไม่รักษาความสะอาดในเตาอบอาจทำาให้พื้นผิวเสื่อมได้ซึ่งสามารถส่งผลเสียอย่างมากต่อ
อายุการใช้งานของเตาอบและอาจทำาให้เกิดสถานการณ์ที่เป็ นอันตรายได้
16. ใช้หัววัดอุณหภูมิที่แนะนำาเท่านั้นสำาหรับเตาอบนี้(สำาหรับเตาอบที่มีโครงสร้างที่ใช้หัววัด
อุณหภูมิ)
17.เตาอบไมโครเวฟจะต้องใช้งานในขณะที่เปิดประตูเฟอร์นิเจอร์ห้องครัวเอาไว้(สำาหรับเตาอบที่มี
ประตูเฟอร์นิเจอร์ห้องครัวอยู่ด้านหน้าผลิตภัณฑ์)
18.เครื่องใช้ไฟฟ้านี้ออกแบบมาเพื่อใช้ในครัวเรือนและการใช้งานที่คล้ายกันเช่น:
─โดยลูกค้าในโรงแรมและสภาพแวดล้อมประเภทที่พักอาศัยประเภทอื่นๆ
─บ้านในแปลงเกษตร
─สภาพแวดล้อมประเภทที่พักพร้อมอาหารเช้า
19.เตาอบไมโครเวฟเหมาะสำาหรับการอุ่นอาหารและเครื่องดื่มการอบอาหารหรือเสื้อผ้าและการอุ่น
แผ่นฟองน้ำาร้องเท้าแตะฟองน้ำาผ้าเปียกและสิ่งที่คล้ายกันอาจนำาไปสู่ความเสี่ยงต่อการบาด
เจ็บการติดไฟหรือการไฟไหม้ได้
20.ไม่อนุญาตให้ใช้ภาชนะบรรจุอาหารและเครื่องดื่มที่ทำาจากโลหะในการปรุงอาหารที่ต้องใช้
ไมโครเวฟ
21. ไม่ทำาความสะอาดเครื่องใช้ไฟฟ้าด้วยเครื่องทำาความสะอาดที่ใช้ไอน้ำา
22.ไม่ติดตั้งเครื่องใช้ไฟฟ้าไว้หลังประตูเสริมเพื่อหลีกเลี่ยงความร้อนที่มากเกินไป(ไม่เหมาะสำาหรับ
การใช้งานเครื่องใช้ไฟฟ้าโดยมีประตูเสริมอีกชั้น)
23.เตาอบไมโครเวฟเหมาะสำาหรับการใช้งานแบบบิวท์อิน

5ไทย
24.ควรใช้ความระมัดระวังอย่านำาถาดหมุนออกจากเครื่องในขณะที่ย้ายภาชนะออกมา(สำาหรับ
เครื่องใช้ไฟฟ้าชนิดติดตั้งกับที่และเครื่องใช้ไฟฟ้าแบบบิวท์อินที่ใช้งานเหนือพื้นเป็นระยะ900
มม.ขึ้นไปและมีถาดหมุนแบบแยกส่วนอย่างไรก็ตามจะไม่สามารถใช้ได้กับเครื่องที่มีประตู
บานพับอยู่ด้านล่างในแนวนอน)
อ่านอย่างละเอียดและเก็บไว้เพื่อการ
อ้างอิงในอนาคต

6ไทย
เพื่อลดความเสี่ยงในการได้รับบาดเจ็บของผู้ติดตั้งระบบสายดิน
อันตราย
อันตรายจากไฟฟ้าลัดวงจร
การสัมผัสอุปกรณ์ภายในบางส่วนสามารถทำาให้เกิดการบาดเจ็บหรือเสียชีวิตได้ห้ามถอด
ส่วนประกอบของเครื่องใช้ไฟฟ้านี้
คำาเตือน
อันตรายจากไฟฟ้าลัดวงจร
การติดตั้งสายดินอย่างไม่ถูกต้องอาจส่งผลให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้ห้ามเสียบปลั๊กจนกว่า
เครื่องใช้ไฟฟ้าจะได้รับการติดตั้งและต่อสายดินเรียบร้อยแล้วเครื่องใช้ไฟฟ้ านี้ต้องได้รับ
การติดตั้งระบบสายดินในกรณีที่ไฟฟ้าลัดวงจรระบบสายดินจะช่วยลดความเสี่ยงจากการ
เกิดไฟฟ้าลัดวงจรเนื่องจากมีการใช้สายดินเพื่อถ่ายเทกระแสไฟฟ้าลงสู่ดินเครื่องใช้ไฟฟ้ า
นี้ใช้สายไฟและปลั๊กที่มีสายดินต้องเสียบปลั๊กในเต้ารับที่ได้รับการติดตั้งและต่อสายดิน
เรียบร้อยแล้ว
ปรึกษาช่างไฟผู้เชี่ยวชาญหรือผู้ให้บริการหากไม่เข้าใจวิธีการติดตั้งระบบสายดินหรือหาก
สงสัยว่าเครื่องใช้ไฟฟ้าได้รับการติดตั้งระบบสายดินแล้วหรือไม่ถ้าจำาเป็ นต้องใช้สายไฟต่อ
พ่วงให้ใช้เฉพาะสายไฟต่อพ่วงที่มี3สายเท่านั้น
1. ผลิตภัณฑ์จะมาพร้อมกับสายไฟที่สั้นเพื่อป้องกันมิให้สายไฟพันกันและลดความเสี่ยง
จากการสะดุดล้มเมื่อใช้สายไฟที่ยาว
2. หากใช้ชุดสายไฟที่ยาวหรือสายไฟต่อพ่วง
1) พิกัดกำาลังไฟฟ้าของชุดสายไฟหรือสายไฟต่อพ่วงควรมากกว่าหรือเท่ากับกำาลังไฟฟ้า
ของเครื่องใช้ไฟฟ้ า
2) สายไฟต่อพ่วงต้องเป็ นสายไฟที่มีปลั๊ก3ขาที่มีระบบสายดิน
3) สายไฟที่ยาวควรได้รับการจัดเก็บให้เรียบร้อยเพื่อจะได้ไม่กองทิ้งอยู่บนตู้หรือบนโต๊ะ
ซึ่งอาจเป็ นไปได้ที่เด็กจะมาดึงหรือสะดุดล้มได้
การทำาความสะอาด
ตรวจสอบให้มั่นใจว่าถอดปลั๊กเครื่องใช้ไฟฟ้าจากแหล่งจ่ายไฟแล้ว
1. ทำาความสะอาดภายในเตาอบด้วยผ้าที่หมาด
2. ทำาความสะอาดอุปกรณ์เสริมด้วยน้ำาสบู่
3. กรอบประตูซีลประตูและส่วนประกอบข้างเคียงต้องได้รับการทำาความสะอาดอย่าง
ระมัดระวังด้วยผ้าเปี ยกเมื่อสกปรก
4. ห้ามใช้อุปกรณ์ทำาความสะอาดที่ขูดพื้นผิวซึ่งทำาจากโลหะที่มีความคมเพื่อทำาความ
สะอาดกระจกประตูของเตาอบเพราะสามารถทำาให้เกิดรอยที่พื้นผิวซึ่งอาจทำาให้
กระจกแตกได้
5. คำาแนะนำาในการทำาความสะอาด สำาหรับการทำาความสะอาดพื้นที่ภายในเตาอบที่มี
คราบอาหารสามารถทำาได้ง่ายๆดังนี้:ใส่มะนาวครึ่งลูกลงในชามเติมน้ำา300มล.
(1/2ไพน์)แล้วอุ่นด้วยไมโครเวฟที่ระดับพลังงาน100%เป็ นเวลา10นาทีเช็ดเตา
ไมโครเวฟด้วยผ้านุ่มที่แห้ง
อุปกรณ์ในครัว
คำาเตือน
อันตรายจากการได้รับบาดเจ็บ
การให้บริการหรือการซ่อมแซมที่เกี่ยวข้องกับการถอดฝาครอบที่ใช้ป้ องกันการสัมผัสกับ
พลังงานจากไมโครเวฟถือเป็ นเรื่องอันตรายสำาหรับทุกคนที่ไม่ใช่ผู้เชี่ยวชาญ
ดูวิธีการใช้งานในหน้า“วัสดุที่คุณสามารถใช้ได้หรือห้ามใช้ในเตาอบไมโครเวฟ”
มีอุปกรณ์ในครัวที่ไม่ได้ทำาจากโลหะบางประเภทที่ไม่ปลอดภัยในการใช้ในไมโครเวฟหาก
สงสัยคุณสามารถตรวจสอบอุปกรณ์ภายในครัวที่สงสัยด้วยขั้นตอนด้านล่างนี้
การทดสอบอุปกรณ์ในครัว:
1. เติมน้ำาเย็น1ถ้วยปริมาณ(250มิลลิลิตร)ลงในภาชนะบรรจุที่ใช้งานกับไมโครเวฟได้
แล้วใส่เข้าในเตาอบพร้อมกับอุปกรณ์ในครัวที่สงสัย
2. ปรุงอาหารโดยใช้ระดับพลังงานสูงสุดของไมโครเวฟเป็นเวลา1นาที
3. สัมผัสอุปกรณ์ในครัวอย่างระมัดระวังหากอุปกรณ์ในครัวที่ไม่มีอะไรบรรจุอยู่ภายใน
ให้ความรู้สึกอุ่นห้ามใช้อุปกรณ์ดังกล่าวในการทำาอาหารด้วยไมโครเวฟ
4. ห้ามใช้นานเกิน1นาที
วัสดุที่คุณสามารถใช้ในเตาไมโครเวฟได้
อุปกรณ์ในครัว หมายเหตุ
จานอบอาหาร ปฏิบัติตามวิธีการใช้งานของผู้ผลิตก้นของจานอบอาหารต้องมีขนาดอย่างน้อย3/16นิ้ว(5มิลลิเมตร)เหนือถาดหมุนการใช้งานที่ไม่ถูก
ต้องอาจทำาให้ถาดหมุนแตกได้
ภาชนะใส่อาหาร เฉพาะที่ใช้งานในไมโครเวฟได้เท่านั้นปฏิบัติตามวิธีการใช้งานของผู้ผลิตห้ามใช้จานที่มีรอยร้าวหรือบิ่น
กระปุกแก้ว ให้ถอดฝาออกเสมอใช้อุ่นอาหารให้อุ่นเท่านั้นกระปุกแก้วส่วนมากไม่ทนความร้อนและอาจแตกได้
ภาชนะที่ทำาจากแก้ว ภาชนะที่ทำาจากแก้วที่ทนความร้อนเท่านั้นตรวจสอบว่าไม่มีส่วนประกอบที่เป็นโลหะห้ามใช้จานที่มีรอยร้าวหรือบิ่น
ถุงใส่อาหารที่ใช้ในเตาอบได้ ปฏิบัติตามวิธีการใช้งานของผู้ผลิตห้ามปิ ดด้วยที่ผูกที่ทำาจากโลหะฉีกถุงเพื่อให้ไอความร้อนระบายออก
จานและแก้วกระดาษ ใช้งานสำาหรับการอุ่นหรือการทำาอาหารระยะสั้นเท่านั้นอย่าปล่อยเตาอบทิ้งไว้ในขณะที่เตาอบกำาลังทำางาน
กระดาษชำาระ ใช้คลุมอาหารเพื่ออบให้ร้อนหรือซับน้ำามันใช้ด้วยความระมัดระวังสำาหรับการทำาอาหารระยะสั้นเท่านั้น
แผ่นรองอบ ใช้เป็ น ท ี่คลุมเพื่อป้ องกันการกระเซ็นหรือหุ้มเพื่ออบไอน้ำา
พลาสติก เฉพาะที่ใช้งานในไมโครเวฟได้เท่านั้นปฏิบัติตามวิธีการใช้งานของผู้ผลิตควรมีข้อความระบุว่า"ใช้งานกับไมโครเวฟได้”ภาชนะพลาสติก
บางประเภทจะเสียรูปเมื่ออาหารที่บรรจุภายในร้อนควรกรีดเจาะหรือระบายอากาศ"ถุงร้อน"และถุงพลาสติกที่ผูกปิ ดแน่นตามที่บรรจุ
ภัณฑ์ได้แนะนำาไว้
พลาสติกห่ออาหาร เฉพาะที่ใช้งานในไมโครเวฟได้เท่านั้นใช้คลุมอาหารระหว่างการทำาอาหารเพื่อเก็บความชื้นอย่าให้พลาสติกห่ออาหารสัมผัสกับอาหาร
เครื่องวัดอุณหภูมิ เฉพาะเครื่องวัดอุณหภูมิที่ปลอดภัยสำาหรับไมโครเวฟเท่านั้น(เครื่องวัดอุณหภูมิสำาหรับเนื้อและขนมหวาน)
กระดาษขี้ผึ้งใช้เป็ นท ี ่คลุมเพื่อกันน้ำากระเซ็นและเก็บความชื้น

7ไทย
2. รายละเอียดผลิตภัณฑ์
การติดตั้งเตาอบของคุณ
ชื่อของชิ้นส่วนและส่วนประกอบของเตาอบ
ถอดเตาอบและวัสดุทั้งหมดออกจากลังและช่องเตาอบเตาอบของคุณมา
พร้อมส่วนประกอบดังต่อไปนี้:
HA
I
G DF E C B
A) แผงควบคุม
B) ปุ่ มเปิ ดประตู
C) ฝาครอบท่อนำาคลื่น(ห้ามถอด)
D) เพลาของวงแหวนหมุน
E) ชิ้นส่วนวงแหวนหมุน
F) ถาดแก้ว
G) หน้าต่างสังเกต
H) ชิ้นส่วนประตู
I) ระบบอินเตอร์ล็อกเพื่อรักษาความปลอดภัย
การติดตั้งถาดหมุน
ดุม(ด้านล่าง)
ถาดแก้ว
เพลาของวงแหวนหมุน
ชิ้นส่วนวงแหวนหมุน
a. ห้ามวางถาดแก้วคว่ำาลงควรวางถาดแก้วให้เข้าที่
b. จะต้องใช้ทั้งถาดแก้วและชิ้นส่วนวงแหวนหมุนระหว่างการทำาอาหาร
c. อาหารและบรรจุภัณฑ์ทุกชนิดต้องวางบนถาดแก้วเพื่อการทำาอาหาร
d. ถ้าถาดแก้วหรือชิ้นส่วนวงแหวนหมุนเกิดการปริหรือแตกให้ติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตที่
ใกล้ที่สุด
e. ห้ามวางอาหารแช่แข็งลงบนถาดหมุนที่ยังร้อนอยู่โดยตรง
อุปกรณ์ในครัว หมายเหตุ
ถาดอะลูมิเนียม อาจทำาให้เกิดการอาร์คได้เทอาหารใส่จานที่สามารถใช้กับไมโครเวฟได้
กล่องใส่อาหารที่มีด้ามถือทำาจากโลหะ อาจทำาให้เกิดการอาร์คได้เทอาหารใส่จานที่สามารถใช้กับไมโครเวฟได้
อุปกรณ์ในครัวที่ทำาด้วยโลหะหรือมีส่วน
ประกอบเป็ นโลหะ
โลหะจะกีดกันมิให้อาหารได้รับพลังงานจากไมโครเวฟส่วนประกอบโลหะอาจทำาให้เกิดการอาร์คได้
เกลียวโลหะ อาจทำาให้เกิดการอาร์คและสามารถติดไฟในเตาอบได้
ถุงกระดาษ อาจทำาให้เกิดไฟไหม้ในเตาอบได้
โฟมที่ทำาจากพลาสติก โฟมพลาสติกอาจละลายหรือปนเปื้อนหากสัมผัสกับของเหลวที่อยู่ภายใน
ไม้ ไม้จะแห้งเมื่อนำาไปใช้ในเตาไมโครเวฟและอาจจะเกิดรอยแยกหรือแตกได้
วัสดุที่ห้ามใช้ในเตาไมโครเวฟ

8ไทย
3. แผงควบคุม
คำาแนะนำา
ไมโครเวฟ
นาฬ
ิกา/ตัวจับเวลาการทำาครัว
เริ่ม/+30วินาที/ยืนยัน
เวลา
ละลายน้ำาแข็งตามเวลา/น้ำาหนัก
หยุด/ล้าง
เมนูอัตโนมัติ

9ไทย
4. การใช้เตาอบไมโครเวฟ
การใช้ลูกบิด
ในการใช้ลูกบิดให้กดเข้าไปด้านในแล้วลูกบิดจะเด้งออกมา
เปิ ดประตู
กดปุ่ มเพื่อเปิ ดประตู
คลิก!
คลิก!
1 3 5
2 4
การตั้งค่านาฬ
ิกา
เมื่อเตาไมโครเวฟได้รับกระแสไฟฟ้ าหน้าจอจะแสดง"0:00”และเสียงจะดังขึ้นหนึ่งครั้ง
1. กด นาฬ
ิกา/ตัวจับเวลาการทำาครัวสองครั้งเพื่อเลือกฟังก์ชันนาฬ ิกาแล้ว
ตัวเลขชั่วโมงจะกะพริบ
2. หมุนลูกบิด เพื่อปรับตัวเลขชั่วโมงเวลาที่ป้อนควรอยู่ในช่วง0--23
3. กด นาฬ
ิกา/ตัวจับเวลาการทำาครัวตัวเลขนาทีจะกะพริบตัวเลขชั่วโมงจะสว่างขึ้น
4. หมุนลูกบิด" ”เพื่อปรับตัวเลขนาทีเวลาที่ป้ อนควรอยู่ในช่วง0--59
5. กด นาฬ
ิกา/ตัวจับเวลาการทำาครัวเพื่อสิ้นสุดการตั้งค่านาฬ ิกาแล้ว:จะกะพริบ
หมายเหตุ:ในระหว่างขั้นตอนการตั้งค่านาฬ
ิกาหากคุณไม่กด นาฬ ิกา/ตัวจับเวลา
การทำาครัวเพื่อยืนยันใน1นาทีเตาอบจะกลับสู่สถานะก่อนหน้าโดยอัตโนมัติ
ฟั ง ก ์ ช ันล็อกเพื่อป้ องกันเด็ก
ล็อก:ในสถานะรอให้กด หยุด/ล้างเป็ นเวลา3วินาทีจะมีเสียง"บี๊บ"ยาวๆซึ่งแสดง
ว่าเข้าสู่สถานะล็อกป้ องกันเด็กแล้วและหน้าจอจะแสดง หรือเวลาปั จจุบัน
การปลดล็อก:ในสถานะล็อกให้กด หยุด/ล้างเป็ นเวลา3วินาทีจะมีเสียง"บี๊บ"ยาว
ๆซึ่งแสดงว่ามีการปลดล็อกแล้ว
1
3
2 4
การปรุงอาหารด้วยไมโครเวฟ
1. กด ไมโครเวฟหนึ่งครั้งหน้าจอจะกะพริบแสดงตัวเลข80ให้กด ไมโครเวฟ
ซ้ำาๆหรือหมุนลูกบิดเพื่อเลือกระดับพลังงานที่คุณต้องการ
2. จากนั้นกด เริ่ม/+30วินาทีเพื่อยืนยันระดับพลังงานที่เลือก
3. หมุนลูกบิด เพื่อตั้งเวลาการปรุงอาหารตั้งแต่0:05ถึง95:00
4. กด เริ่ม/+30วินาทีอีกครั้งเพื่อเริ่มการปรุงอาหาร
หมายเหตุ:ขั้นเวลาของเวลาที่ใช้ในการหมุนลูกบิดมีดังต่อไปนี้:
0---1นาที :5วินาที
1---5นาที :10วินาที
5---10นาที :30วินาที
10---30นาที :1นาที
30---95นาที :5นาที
ทางเลือกในการเริ่มต้นอย่างรวดเร็ว1
1
ทางเลือกในการเริ่มต้นอย่างรวดเร็ว2
1
2
ทางเลือกในการเริ่มต้นอย่างรวดเร็ว1
1. ในโหมดสแตนด์บายกด เริ่ม/+30วินาทีเพื่อเริ่มการปรุงอาหารโดยใช้ระดับ
พลังงานเต็มที่เป็นเวลา30วินาทีการกดปุ่มเพิ่มเติมในแต่ละครั้งจะเพิ่มเวลาในการ
ปรุงอาหาร30วินาทีโดยมีระยะเวลาสูงสุดอยู่ที่95นาที
ทางเลือกในการเริ่มต้นอย่างรวดเร็ว2
1. ในโหมดสแตนด์บายให้หมุนลูกบิด ไปทางขวาเพื่อตั้งเวลา
2. กด เริ่ม/+30วินาทีเพื่อเริ่มการปรุงอาหารด้วยระดับพลังงานเต็มที่ของ
ไมโครเวฟ
หมายเหตุ:เมื่ออยู่ในสถานะการละลายน้ำาแข็งการกด เริ่ม/+30วินาทีแต่ละครั้งจะ
เพิ่มเวลาในการปรุงอาหาร30วินาที

10 ไทย
การละลายน้ำาแข็งตามน้ำาหนัก
1
2
3
การละลายน้ำาแข็งตามเวลา
1
2
3
การละลายน้ำาแข็งตามน้ำาหนัก
1. กด ละลายน้ำาแข็งตามเวลา/น้ำาหนักหนึ่งครั้งแล้วเตาอบจะแสดงdEF1
2. หมุนลูกบิด" ”เพื่อเลือกน้ำาหนักอาหารตั้งแต่100ถึง2000กรัม
3. กด เริ่ม/+30วินาทีเพื่อเริ่มการละลายน้ำาแข็ง
การละลายน้ำาแข็งตามเวลา
1. กด ละลายน้ำาแข็งตามเวลา/น้ำาหนักสองครั้งแล้วเตาอบจะแสดงdEF2
2. หมุนลูกบิด" "เพื่อเลือกเวลาการละลายน้ำาแข็งเวลาสูงสุดคือ95นาที
3. กด เริ่ม/+30วินาทีเพื่อเริ่มการละลายน้ำาแข็ง
ผลิตภัณฑ์จะแจ้งให้คุณหมุนอาหารหลังจากที่เวลาผ่านไปครึ่งหนึ่งของเวลาที่ตั้งไว้สำาหรับ
การละลายน้ำาแข็งเปิ ดประตูแล้วหมุนอาหารจากนั้นปิ ดประตูแล้วกด
เริ่ม/+30วินาทีเพื่อทำาการละลายน้ำาแข็งต่อไป
1
2
3
ตัวจับเวลาการทำาครัว
1. กด นาฬ
ิกา/ตัวจับเวลาการทำาครัวหนึ่งครั้งหน้าจอจะแสดง00:00และไฟ
แสดงสถานะของนาฬ
ิกาจะสว่างขึ้น
2. หมุนลูกบิด เพื่อป้อนเวลาที่ถูกต้อง(ตั้งเวลาได้สูงสุด95นาที)
3. กด เริ่ม/+30วินาทีเพื่อยืนยันการตั้งค่าไฟแสดงสถานะของนาฬ
ิกาจะกะพริบ
เมื่อเวลาการทำาครัวครบกำาหนดไฟแสดงสถานะของนาฬ
ิกาจะดับลงและเสียงจะดัง
5ครั้ง
ผลิตภัณฑ์สามารถตั้งค่าให้ปรุงอาหารแบบหลายขั้นตอนละลายน้ำาแข็งแล้วตามด้วยการ
อุ่น:
1
2
4
3
5
6
การปรุงอาหารแบบหลายส่วน
1. กด ละลายน้ำาแข็งตามเวลา/น้ำาหนักสองครั้งแล้วเตาอบจะแสดงdEF2
2. หมุนลูกบิด เพื่อเลือกเวลาการละลายน้ำาแข็ง
3. กด ไมโครเวฟหนึ่งครั้งหน้าจอจะแสดงตัวเลข80จากนั้นกดปุ่มซ้ำาๆหรือหมุน
ลูกบิดเพื่อตั้งค่าระดับพลังงานของไมโครเวฟที่ต้องการ
4. กด เริ่ม/+30วินาทีเพื่อยืนยันการตั้งค่าระดับพลังงาน
5. หมุนลูกบิด เพื่อเลือกเวลาการปรุงอาหาร
6. กด เริ่ม/+30วินาทีเพื่อเริ่มการปรุงอาหาร
ผลิตภัณฑ์จะแจ้งให้คุณหมุนอาหารหลังจากที่เวลาผ่านไปครึ่งหนึ่งของเวลาที่ตั้งไว้สำาหรับ
การละลายน้ำาแข็ง
เปิ ดประตูแล้วหมุนอาหารจากนั้นปิ ดประตูแล้วกด เริ่ม/+30วินาทีเพื่อทำาการ
ละลายน้ำาแข็งต่อไปเสียงจะดังขึ้นอีกครั้งเพื่อเข้าสู่การปรุงอาหารครั้งที่สองเมื่อการปรุง
อาหารเสร็จสิ้นเสียงจะดังห้าครั้ง

11ไทย
1 2
ฟั ง ก ์ ช ันการสอบถามข้อมูล
1. เมื่ออยู่ในสถานะการปรุงอาหารด้วยไมโครเวฟให้กด ไมโครเวฟแล้วระดับ
พลังงานปั จจุบันจะปรากฏขึ้นเป็นเวลา3วินาที
2. ในสถานะการปรุงอาหารให้กด นาฬ
ิกา/ตัวจับเวลาการทำาครัวเพื่อสอบถาม
เวลาปั จจุบันแล้วเวลาจะปรากฏขึ้นเป็นเวลา3วินาที
1
2
3
4
เมนูอัตโนมัติ
1. หมุนลูกบิด" "ไปทางซ้ายเพื่อเลือกเมนูจากนั้นA-1ถึงA-8จะปรากฏขึ้น
2. กด เริ่ม/+30วินาทีเพื่อยืนยันอาหารที่เลือก
3. หมุนลูกบิด" "เพื่อเลือกน้ำาหนักเริ่มต้นตามแผนภูมิเมนู
4. กด เริ่ม/+30วินาทีเพื่อเริ่มการปรุงอาหาร
เมนู น้ำาหนัก การแสดงผล
A-1
พิซซ่า
200กรัม 200
400กรัม 400
A-2
เนื้อ
250กรัม 250
350กรัม 350
450กรัม 450
A-3
ผัก
200กรัม 200
300กรัม 300
400กรัม 400
A-4
พาสต้า
50กรัม(พร้อมน้ำาเย็น
450กรัม)
50
100กรัม(พร้อมน้ำาเย็น
800กรัม)
100
A-5
มันฝรั่ง
200กรัม 200
400กรัม 400
600กรัม 600
A-6
ปลา
250กรัม 250
350กรัม 350
450กรัม 450
A-7
เครื่องดื่ม
1ถ้วย(120มล.) 1
2ถ้วย(240มล.) 2
3ถ้วย(360มล.) 3
A-8
ป๊ อปคอร์น
50กรัม 50
100กรัม 100
หมายเหตุ:นอกจากนี้ยังสามารถดูประเภทอาหารได้บนฉลากด้านในประตู

12 ไทย
5. การแก้ไขปั ญหา
ปกติ
เตาอบไมโครเวฟจะรบกวนการรับ
สัญญาณทีวี
การรับสัญญาณวิทยุและทีวีอาจถูก
รบกวนเมื่อเตาอบไมโครเวฟทำางานซึ่ง
คล้ายกับการรบกวนของเครื่องใช้ไฟฟ้ า
ขนาดเล็กอย่างเช่นเครื่องผสมเครื่อง
ดูดฝุ่ นพัดลมไฟฟ้ าถือเป็ นเรื่องปกติ
แสงไฟเตาอบหรี่ลง ในการทำาอาหารด้วยไมโครเวฟแบบ
พลังงานต่ำาแสงไฟของเตาอบอาจจะหรี่
ลงได้ถือเป็นเรื่องปกติ
ไอน้ำาสะสมตรงประตูลมร้อนออกมาจาก
ช่องระบายอากาศ
ในการทำาอาหารไอน้ำาอาจออกมาจาก
อาหารส่วนใหญ่จะออกมาจากช่องระบาย
อากาศแต่บางส่วนอาจสะสมอยู่ที่เย็นๆ
อย่างเช่นประตูของเตาอบถือเป็ นเรื่อง
ปกติ
เตาอบเริ่มต้นทำางานโดยไม่ได้ตั้งใจโดย
ไม่มีอาหารอยู่ภายใน
การใช้งานเตาอบโดยที่ไม่มีอาหารอยู่
ภายในถือเป็นข้อห้าม
ซึ่งอันตรายมาก
ปั ญหา สาเหตุที่เป็ นไปได้ การแก้ไข
เตาอบไม่สามารถเริ่ม
ทำางานได้
(1)เสียบปลั๊กไฟไม่แน่น ถอดปลั๊กออกรอ10วินาที
แล้วเสียบใหม่
(2)ฟิวส์ขาดหรือเบรกเกอร์
ทำางาน
สับเปลี่ยนฟิวส์และรีเซตเบรก
เกอร์(ซ่อมโดยบุคลากรมือ
อาชีพจากบริษัทของเรา)
(3)ปั ญหาเกี่ยวกับเต้ารับ ทดสอบเต้ารับกับอุปกรณ์
ไฟฟ้าอื่นๆ
เตาอบไม่ร้อน ประตูปิดไม่สนิท ปิ ดฝาให้สนิท
6. ข้อมูลจำาเพาะ
รุ่น: VÄRMD805.178.91
VÄRMD305.082.76
VÄRMD205.082.86
VÄRMD905.082.83 VÄRMD705.082.79
VÄRMD305.082.81
VÄRMD105.082.82
แรงดันไฟฟ้าพิกัด: 220V 50 Hz 230V 50 Hz 220V 60Hz 110V 60 Hz
พิกัดพลังงานไฟฟ้าขาเข้า(ไมโครเวฟ): 1250วัตต์ 1250วัตต์ 1250วัตต์ 1250วัตต์
พิกัดพลังงานไฟฟ้าขาออก(ไมโครเวฟ): 800วัตต์ 800วัตต์ 800วัตต์ 800วัตต์
ความจุเตาอบไมโครเวฟ: 20ลิตร 20ลิตร 20ลิตร 20ลิตร
เส้นผ่าศูนย์กลางของถาดหมุน: Ø245มม. Ø245มม. Ø245มม. Ø245มม.
เส้นผ่านศูนย์กลางภายนอก: 595x344x394มม. 595x344x394มม. 595x344x394มม. 595x344x394มม.
น้ำาหนักสุทธิ: ประมาณ15กก. ประมาณ15กก. ประมาณ15กก. ประมาณ15กก.
7. การติดตั้งและการเชื่อมต่อ
1. เครื่องใช้ไฟฟ้านี้มีไว้สำาหรับใช้งานในบ้านเท่านั้น
2. เตาอบนี้มีไว้สำาหรับการใช้งานแบบบิวท์อินเท่านั้นไม่ได้มีไว้สำาหรับการใช้งานบน
เคาน์เตอร์หรือใช้งานภายในตู้
3. โปรดปฏิบัติตามคำาแนะนำาพิเศษในการติดตั้ง
4. เครื่องใช้ไฟฟ้านี้สามารถติดตั้งในตู้แขวนผนังที่มีความกว้าง60ซม.
5. เครื่องใช้ไฟฟ้านี้มีปลั๊กและต้องเชื่อมต่อกับเต้ารับที่ติดตั้งสายดินอย่างถูกต้องเท่านั้น
6. แรงดันไฟฟ้าของระบบไฟฟ้าต้องสอดคล้องกับแรงดันไฟฟ้าที่ระบุบนแผ่นพิกัด
7. เต้ารับและสายเชื่อมต่อต้องได้รับการติดตั้งและเปลี่ยนโดยช่างไฟฟ้าที่มีคุณสมบัติ
เหมาะสมเท่านั้นหากจะไม่สามารถเข้าถึงปลั๊กได้หลังจากที่ติดตั้งอุปกรณ์แล้วควรมี
การติดตั้งอุปกรณ์ตัดการเชื่อมต่อแบบปลดทุกขั้วภายในบริเวณที่ติดตั้งเครื่องโดย
อุปกรณ์ดังกล่าวจะต้องมีระยะห่างของหน้าสัมผัสอย่างน้อย3มม.
8. จะต้องไม่มีการใช้งานอะแดปเตอร์ปลั๊กแยกและสายไฟต่อพ่วงการใช้กำาลังไฟฟ้าเกิน
พิกัดอาจทำาให้เกิดความเสี่ยงจากไฟไหม้ได้
9. ไม่ควรติดตั้งผลิตภัณฑ์ที่ระดับความสูงต่ำากว่า85ซม.
พื้นผิวสัมผัสของเครื่องอาจมีความร้อนระหว่างการใช้งาน
8. ข้อกังวลด้านสิ่งแวดล้อม
ตามกฎระเบียบเกี่ยวกับขยะไฟฟ้าและอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์
(WEEE)ขยะไฟฟ้าและอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ควรถูกเก็บและ
จัดการแบบแยกต่างหากถ้าเมื่อใดก็ตามในอนาคตคุณต้องการ
ทิ้งผลิตภัณฑ์นี้กรุณาอย่าทิ้งผลิตภัณฑ์นี้กับขยะในครัวเรือน
กรุณาส่งผลิตภัณฑ์นี้ไปยังจุดรับWEEEที่สามารถหาได้
~ ~ ~ ~

13ไทย
9. การรับประกันของIKEA
ระยะเวลารับประกันของIKEAเป็ นเวลาเท่าใด
การรับประกันนี้มีอายุห้า(5)ปีนับจากวันที่ซื้อเครื่องใช้ไฟฟ้าของคุณที่IKEAใบเสร็จการ
ขายฉบับจริงต้องใช้เป็ นหลักฐานการซื้อหากมีการเข้ารับบริการภายใต้การรับประกันนี้จะ
ไม่ส่งผลให้เกิดการขยายระยะเวลาการรับประกันสำาหรับเครื่องใช้ไฟฟ้ า
ใครจะดำาเนินการให้บริการ
ผู้ให้บริการของIKEAจะให้บริการผ่านหน่วยบริการของตนเองหรือเครือข่ายพันธมิตร
ด้านการบริการที่ได้รับอนุญาต
การรับประกันนี้ครอบคลุมสิ่งใดบ้าง
การรับประกับครอบคลุมความบกพร่องของเครื่องใช้ไฟฟ้าซึ่งเกิดขึ้นจากการผลิตหรือ
วัสดุที่มีข้อผิดพลาดนับจากวันที่ซื้อจากIKEAการรับประกันนี้มีผลต่อการใช้งานใน
ประเทศเท่านั้นข้อยกเว้นระบุไว้ภายใต้หัวข้อ"มีสิ่งใดที่ไม่ได้รับความคุ้มครองภายใต้การ
รับประกันนี้"ภายในระยะเวลารับประกันจะครอบคลุมค่าใช้จ่ายเพื่อแก้ไขข้อบกพร่องเช่น
การซ่อมแซมอะไหล่ค่าแรงและค่าเดินทางในกรณีที่เข้าถึงเครื่องใช้ไฟฟ้าเพื่อซ่อมแซมได้
โดยไม่ต้องมีค่าใช้จ่ายพิเศษในเงื่อนไขเหล่านี้กฎข้อบังคับของท้องถิ่นที่เกี่ยวข้องจะมีผล
บังคับใช้อะไหล่เก่าที่ถอดออกจะเป็นทรัพย์สินของIKEA
IKEAจะทำาสิ่งใดเพื่อแก้ไขปั ญหา
ผู้ให้บริการที่ได้รับการแต่งตั้งจากIKEAจะตรวจสอบผลิตภัณฑ์และตัดสินใจตาม
ดุลยพินิจของผู้ให้บริการแต่เพียงผู้เดียวหากผลิตภัณฑ์ยังอยู่ภายใต้การรับประกัน
นี้หากพิจารณาแล้วว่าปั ญหาดังกล่าวอยู่ภายใต้ความคุ้มครองผู้ให้บริการของIKEA
หรือพันธมิตรผู้ให้บริการที่ได้รับอนุญาตที่มีหน่วยบริการของตนเองจะทำาการซ่อมแซม
ผลิตภัณฑ์ที่มีข้อบกพร่องหรือเปลี่ยนผลิตภัณฑ์ใหม่ที่เทียบเท่าตามดุลยพินิจของผู้ให้
บริการ
มีสิ่งใดที่ไม่ได้รับความคุ้มครองภายใต้การรับประกันนี้
• การสึกหรอและร่องรอยจากการใช้งานปกติ
• ความเสียหายที่เกิดจากความตั้งใจหรือประมาทความเสียหายที่เกิดจากการไม่ดูคำา
แนะนำาการใช้งานการติดตั้งไม่ถูกต้องหรือโดยเชื่อมต่อกับแรงดันไฟฟ้าผิดความ
เสียหายที่เกิดจากสารเคมีหรือปฏิกิริยาเคมีไฟฟ้าสนิมเสียหายจากการกัดกร่อนหรือ
น้ำารวมถึงแต่ไม่จำากัดเพียงความเสียหายที่เกิดจากใช้ปูนขาวในน้ำามากเกินไปและ
ความเสียหายที่เกิดจากสภาพแวดล้อมผิดปกติ
• ชิ้นส่วนสิ้นเปลืองได้แก่แบตเตอรี่และหลอดไฟ
• ชิ้นส่วนที่ไม่เกี่ยวกับการใช้งานและเพื่อตกแต่งซึ่งไม่ส่งผลกระทบต่อการใช้งาน
เครื่องใช้ไฟฟ้าตามปกติรวมถึงรอยขูดขีดและสีที่อาจแตกต่างไปจากเดิม
• ความเสียหายจากอุบัติเหตุที่เกิดจากวัตถุหรือสารแปลกปลอมและการทำาความ
สะอาดหรือชำาระล้างไส้กรองระบบระบายน้ำาหรือลิ้นชักใส่น้ำาสบู่
• ความเสียหายที่เกิดกับชิ้นส่วนต่อไปนี้:เซรามิกแก้วอุปกรณ์เสริมตะกร้าเครื่องถ้วย
ชามและเครื่องใช้บนโต๊ะอาหารท่อน้ำาดีและระบายน้ำาซีลหลอดไฟและที่ห่อหุ้มหลอด
ไฟหน้าจอปุ่มตัวเครื่องและชิ้นส่วนของตัวเครื่องนอกเหนือจากความเสียหายเหล่า
นี้สามารถพิสูจน์ว่าเกิดจากความผิดพลาดของการผลิต
• กรณีที่ไม่พบข้อผิดพลาดในระหว่างการเข้าตรวจสอบของช่างเทคนิค
• การซ่อมแซมที่ไม่ได้ดำาเนินการโดยผู้ให้บริการที่ได้รับการแต่งตั้งของเราและ/หรือคู่
สัญญาบริการที่ได้รับอนุญาตหรือใช้ชิ้นส่วนอะไหล่เทียม
• การซ่อมแซมที่เกิดจากการติดตั้งไม่ถูกต้องหรือไม่เป็ นไปตามข้อมูลจำาเพาะ
• การใช้งานเครื่องใช้ไฟฟ้าในสภาพแวดล้อมที่ไม่ใช่ในบ้านเช่นใช้เพื่อประกอบอาชีพ
• ความเสียหายจากการขนส่งหากลูกค้าขนส่งผลิตภัณฑ์ไปที่บ้านหรือที่อยู่อื่นIKEA
จะไม่รับผิดต่อความเสียหายที่อาจเกิดขึ้นในระหว่างขนส่งอย่างไรก็ตามหากIKEA
ส่งมอบผลิตภัณฑ์ไปยังที่อยู่ของลูกค้าความเสียหายที่เกิดกับผลิตภัณฑ์ในระหว่าง
การส่งมอบนี้IKEAจะครอบคลุมถึง
• ค่าใช้จ่ายสำาหรับดำาเนินการติดตั้งครั้งแรกของเครื่องใช้ไฟฟ้าIKEA
• อย่างไรก็ตามหากผู้ให้บริการที่ได้รับแต่งตั้งของIKEAหรือคู่สัญญาบริการที่ได้รับ
อนุญาตซ่อมแซมหรือเปลี่ยนเครื่องใช้ไฟฟ้าภายใต้ข้อกำาหนดของการรับประกันผู้ให้
บริการที่ได้รับแต่งตั้งหรือคู่สัญญาบริการที่ได้รับอนุญาตจะติดตั้งเครื่องใช้ไฟฟ้าที่
ซ่อมแซมแล้วหรือติดตั้งเครื่องทดแทนให้ใหม่หากจำาเป็ น
• การเดินท่อร้อยสายไฟและการติดตั้งระบบไฟฟ้าทั้งหมดไม่ใช่ความรับผิดชอบของ
IKEAและลูกค้าจะต้องทำางานเหล่านี้ให้เสร็จสิ้นก่อนเริ่มใช้งาน
กฎหมายของประเทศมีผลอย่างไร
การรับประกันของIKEAให้สิทธิ์ทางกฎหมายที่เฉพาะแก่คุณซึ่งครอบคลุมหรือเกินความ
ต้องการของกฎหมายในท้องถิ่นทั้งหมดอย่างไรก็ตามเงื่อนไขเหล่านี้ไม่ได้จำากัดสิทธิ์ใดๆ
ของผู้บริโภคดังที่อธิบายไว้ในกฎหมายท้องถิ่น
พื้นที่ที่มีผลบังคับใช้
การรับประกันนี้ใช้ได้เฉพาะในประเทศที่ซื้อผลิตภัณฑ์เท่านั้นการซ่อมแซมจะให้บริการภาย
ใต้กรอบของเงื่อนไขการรับประกันข้อผูกพันที่มีต่อการให้บริการในกรอบของการรับ
ประกันจะยังคงอยู่ก็ต่อเมื่อเครื่องใช้ไฟฟ้ามีความสอดคล้องและได้รับการติดตั้งโดยเป็ น
ไปตามสิ่งต่อไปนี้:
• ข้อมูลจำาเพาะทางเทคนิคของประเทศที่มีการเรียกร้องการรับประกัน
• คำาแนะนำาการประกอบและข้อมูลความปลอดภัยของคู่มือผู้ใช้
บริการหลังการขายที่เฉพาะสำาหรับเครื่องใช้ไฟฟ้ าของIKEA
โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับการแต่งตั้งจากIKEAเพื่อ:
• ร้องขอบริการภายใต้การรับประกันนี้
• ขอคำาชี้แจงเกี่ยวกับการติดตั้งเครื่องใช้ไฟฟ้าของIKEAเข้ากับเฟอร์นิเจอร์ห้องครัว
ของIKEA
• ขอคำาชี้แจงเกี่ยวกับฟังก์ชันของเครื่องใช้ไฟฟ้าIKEA
เพื่อให้มั่นใจว่าเราให้ความช่วยเหลือที่ดีที่สุดแก่คุณโปรดอ่านคำาแนะนำาการประกอบและ/
หรือคู่มือผู้ใช้อย่างละเอียดก่อนติดต่อเรา
วิธีการติดต่อเราหากคุณต้องการรับบริการ
ศูนย์บริการลูกค้าหลังการขายIKEAจะช่วยเหลือคุณทางโทรศัพท์โดยแก้ไขปัญหาพื้น
ฐานของเครื่องใช้ไฟฟ้าของคุณในเวลาที่คุณโทรขอรับบริการโปรดดูที่
www.IKEA.com
และเลือกร้านค้าในท้องถิ่นของคุณเพื่อดูหมายเลขโทรศัพท์และเวลาเปิดทำาการของร้านค้า
ในท้องถิ่น
ก่อนที่จะโทรหาเราโปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณมีหมายเลขเครื่องใช้ของIKEA(รหัส
8หลัก)และหมายเลขประจำาเครื่อง(รหัส8หลักที่สามารถพบได้บนป้ ายพิกัด)สำาหรับ
อุปกรณ์ที่คุณต้องการความช่วยเหลือจากเรา
เก็บใบเสร็จรับเงินเอาไว้!เนื่องจากจะ
เป็ นหลักฐานการซื้อและจำาเป็นสำาหรับการรับบริการภายใต้การรับประกัน
โปรดทราบว่าเอกสารใบเสร็จรับเงินจะมีชื่อของเครื่องใช้ไฟฟ้าและหมายเลขของIKEA
(รหัส8หลัก)สำาหรับเครื่องใช้ไฟฟ้าแต่ละชิ้นที่คุณซื้อ
คุณต้องการความช่วยเหลือพิเศษหรือไม่
หากคุณมีคำาถามเพิ่มเติมที่ไม่เกี่ยวข้องกับฝ่ ายบริการหลังการขายของเครื่องใช้ไฟฟ้าของ
คุณโปรดติดต่อศูนย์ลูกค้าสัมพันธ์ของร้านIKEAใกล้บ้าน
เราขอแนะนำาให้คุณอ่านเอกสารประกอบของเครื่องใช้ไฟฟ้าอย่างละเอียดก่อนติดต่อเรา

14 ENGLISH
TABLE OF CONTENTS
1. SAFETY INFORMATION 14
2. PRODUCT DESCRIPTION 18
3. CONTROL PANEL 19
4. USING THE MICROWAVE OVEN 20
5. TROUBLE SHOOTING 23
6. SPECIFICATIONS 23
7. INSTALLATION AND CONNECTION 23
8. ENVIRONMENTAL CONCERNS 23
9. IKEA GUARANTEE 24
1. SAFETY INFORMATION
PRECAUTIONS TO AVOID POSSIBLE EXPOSURE TO EXCESSIVE MICROWAVE
ENERGY
a) Do not attempt to operate this oven with the door open since this can result
in harmful exposure to microwave energy. It is important not to break or
tamper with the safety interlocks.
b) Do not place any objects between the oven front face and the door or allow
soil or cleaner residue to accumulate on sealing surfaces.
c) WARNING! If the door or door seals are damaged, the oven must not be
operated until it has been repaired by a competent person.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING
To reduce the risk of re, electric shock, injury to persons or exposure to
excessive microwave oven energy when using your appliance, follow basic
precautions, including the following:
1. Read and follow the specic: “PRECAUTIONS TO AVOID POSSIBLE
EXPOSURE TO EXCESSIVE MICROWAVE ENERGY”.
2. This appliance can be used by children aged from 8 years.
3. Keep the appliance and its cord out of reach of children less than 8 years.
4. If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its
service agent or similarly qualied persons in order to avoid a hazard.
5. WARNING: Ensure that the appliance is switched o before replacing the
lamp to avoid the possibility of electric shock.
6. WARNING: It is hazardous for anyone other than a competent person to
carry out any service or repair operation that involves the removal of a
cover which gives protection against exposure to microwave energy.
7. WARNING: Liquids and other foods must not be heated in sealed
containers since they are liable to explode.

15ENGLISH
8. When heating food in plastic or paper containers, keep an eye on the oven
due to the possibility of ignition.
9. Only use utensils that are suitable for use in microwave ovens.
10.If smoke is emitted, switch o or unplug the appliance and keep the door
closed in order to stie any ames.
11. Microwave heating of beverages can result in delayed eruptive boiling,
therefore care must be taken when handling the container.
12. The content of feeding bottles and baby food jars shall be stirred or shaken
and the temperature checked before consumption, in order to avoid burns.
13.Eggs in their shell and whole hard-boiled eggs should not be heated in
microwave ovens since they may explode, even after microwave heating
has ended.
14.The oven should be cleaned regularly and any food deposits removed.
15.Failure to maintain the oven in a clean condition could lead to deterioration
of the surface that could adversely aect the life of the appliance and
possibly result in a hazardous situation.
16.Only use the temperature probe recommended for this oven. (For ovens
provided with a facility to use a temperature-sensing probe.)
17. The microwave oven must be operated with the kitchen furniture door
open. (For ovens with a kitchen furniture door in front of the product)
18.This appliance is intended to be used in household and similar applications
such as:
─by clients in hotels, motels and other residential type environments;
─farm houses;
─bed and breakfast type environments.
19.The microwave oven is intended for heating food and beverages. Drying
of food or clothing and heating of warming pads, slippers, sponges, damp
cloth and similar may lead to risk of injury, ignition or re.
20.Metallic containers for food and beverages are not allowed during
microwave cooking.
21. The appliance shall not be cleaned with a steam cleaner.
22.The appliance must not be installed behind a decorative door in order to
avoid overheating. (This is not applicable for appliances with decorative
door)
23.The microwave oven is intended to be used built-in.

16 ENGLISH
24.Care should be taken not to displace the turntable when removing
containers from the appliance. (For xed appliances and built-in appliances
being used equal or higher than 900mm above the oor and having
detacha le turntables. But this is not applicable for appliances with
horizontal bottom hinged door)
READ CAREFULLY AND KEEP
FOR FUTURE REFERENCE.

17ENGLISH
TO REDUCE THE RISK OF INJURY TO PERSONS GROUNDING
INSTALLATION
DANGER
Electric Shock Hazard
Touching some of the internal components can cause serious personal
injury or death. Do not disassemble this appliance.
WARNING
Electric Shock Hazard
Improper use of the grounding can result in electric shock. Do not plug
into an outlet until appliance is properly installed and grounded. This
appliance must be grounded. In the event of an electrical short circuit,
grounding reduces the risk of electric shock by providing an escape wire
for the electric current. This appliance is equipped with a cord having a
grounding wire with a grounding plug. The plug must be plugged into
an outlet that is properly installed and grounded.
Consult a qualied electrician or serviceman if the grounding
instructions are not completely understood or if doubt exists as to
whether the appliance is properly grounded. If it is necessary to use an
extension cord, use only a 3-wire extension cord.
1. A short power-supply cord is provided to reduce the risks resulting
from becoming entangled in or tripping over a longer cord.
2. If a long cord set or extension cord is used:
1) The marked electrical rating of the cord set or extension cord
should be at least as great as the electrical rating of the appliance.
2) The extension cord must be a grounding-type 3-wire cord.
3) The long cord should be arranged so that it will not drape over the
counter top or tabletop where it can be pulled on by children or
tripped over unintentionally.
CLEANING
Be sure to unplug the appliance from the power supply.
1. Clean the cavity of the oven after using with a slightly damp cloth.
2. Clean the accessories in the usual way in soapy water.
3. The door frame and seal and neighbouring parts must be cleaned
carefully with a damp cloth when they are dirty.
4. Do not use harsh abrasive cleaners or sharp metal scrapers to clean
the oven door glass since they can scratch the surface, which may
result in shattering of the glass.
5. Cleaning Tip For easier cleaning of the cavity walls that the food
cooked can touch: Place half a lemon in a bowl, add 300 ml
(1/2 pint) water and heat on 100% microwave power for 10 minutes.
Wipe the oven clean using a soft, dry cloth.
UTENSILS
CAUTION
Personal Injury Hazard
It is hazardous for anyone other than a competent person to carry out
any service or repair operation that involves the removal of a cover
which gives protection against exposure to microwave energy.
See the instructions on "MATERIALS YOU CAN USE IN MICROWAVE
OVEN OR TO BE AVOIDED IN MICROWAVE OVEN".
There may be certain non-metallic utensils that are not safe to use for
microwaving. If in doubt, you can test the utensil in question following
the procedure below.
Utensil Test:
1. Fill a microwave-safe container with 1 cup of cold water (250ml)
along with the utensil in question.
2. Cook on maximum power for 1 minute.
3. Carefully feel the utensil. If the empty utensil is warm, do not use it
for microwave cooking.
4. Do not exceed 1 minute cooking time.
MATERIALS YOU CAN USE IN MICROWAVE OVEN
UTENSILS REMARKS
Browning dish Follow manufacturer's instructions. The bottom of browning dish must be at least 3/16 inch (5 mm) above the
turntable. Incorrect usage may cause the turntable to break.
Dinnerware Microwave-safe only. Follow manufacturer's instructions. Do not use cracked or chipped dishes.
Glass jars Always remove lid. Use only to heat food until just warm. Most glass jars are not heat resistant and may break.
Glassware Heat-resistant oven glassware only. Make sure there is no metallic trim. Do not use cracked or chipped dishes.
Oven cooking bags Follow manufacturer's instructions. Do not close with metal tie. Make slits to allow steam to escape.
Paper plates and cups Use for short-term cooking/warming only. Do not leave oven unattended while cooking.
Paper towels Use to cover food for reheating and absorbing fat. Use with supervision for a short-term cooking only.
Parchment paper Use as a cover to prevent splattering or a wrap for steaming.
Plastic Microwave-safe only. Follow the manufacturer's instructions. Should be labeled "Microwave Safe". Some plastic
containers soften, as the food inside gets hot. "Boiling bags" and tightly closed plastic bags should be slit,
pierced or vented as directed by package.
Plastic wrap Microwave-safe only. Use to cover food during cooking to retain moisture. Do not allow plastic wrap to touch
food.
Thermometers Thermometers Microwave-safe only (meat and candy thermometers).
Wax paper Use as a cover to prevent splattering and retain moisture.

18 ENGLISH
2. PRODUCT DESCRIPTION
SETTING UP YOUR OVEN
Name of Oven Parts and Accessories
Remove the oven and all materials from the carton
and oven cavity. Your oven comes with the following
accessories:
Glass tray 1x
Turntable ring assembly 1x
Instruction Manual 1x
Drilling template 1x
Assembly Instruction 1x
HA
I
G DF E C B
A) Control panel
B) Door opening button
C) Wave guide cover (Do not remove)
D) Turnable shaft
E) Turnable ring assembly
F) Glass tray
G) Observation window
H) Door assembly
I) Safety interlock system
Turnable installation
Hub (underside)
Glass tray
Turnable shaft
Turnable ring assembly
a. Never place the glass tray upside down. The glass tray should never be
restricted.
b. Both glass tray and turntable ring assembly must always be used during
cooking.
c. All food and containers of food are always placed on the glass tray for cooking.
d. If glass tray or turntable ring assembly cracks or breaks, contact your nearest
authorized service center.
e. Never put frozen food directly on a warm turnable.
MATERIALS TO BE AVOIDED IN MICROWAVE OVEN
UTENSILS REMARKS
Aluminum tray May cause arcing. Transfer food into microwave-safe dish.
Food carton with metal
handle
May cause arcing. Transfer food into microwave-safe dish.
Metal or metaltrimmed
utensils
Metal shields the food from microwave energy. Metal trim may cause arcing.
Metal twist ties May cause arcing and could cause a fire in the oven.
Paper bags May cause a fire in the oven.
Plastic foam Plastic foam may melt or contaminate the liquid inside when exposed
Wood Wood will dry out when used in the microwave oven and may split or crack.

19ENGLISH
3. CONTROL PANEL
INSTRUCTION
Microwave
Kitchen timer/Clock
Start/+30 Sec/Conrm
Time
Weight/Time Defrost
Stop/Clear
Auto Menu

20 ENGLISH
4. USING THE MICROWAVE OVEN
USING THE KNOB
To use the selection knob, push it inwards and it will pop out.
OPEN THE DOOR
Push the button to open the door.
CLICK!
CLICK!
1 3 5
2 4
CLOCK SETTING
When the microwave oven is electried, the screen will display "0:00",
buzzer will ring once.
1. Press Kitchen timer/Clock twice to select clock function, the
hour gures will ash.
2. Turn knob to adjust the hour gures, the input time should be
within 0--23.
3. Press Kitchen timer/Clock, the minute gures will ash, the
hour gures will light.
4. Turn knob " " to adjust the minute gures, the input time should
be within 0--59.
5. Press Kitchen timer/Clock to nish clock setting, : will ash.
Note: During the process of clock setting, if you do not press
Kitchen timer/Clock to conrm in 1 minute, the oven will go back to
previous status automatically.
LOCK-OUT FUNCTION FOR CHILDREN
Lock: In waiting state, press Stop/Clear for 3 seconds, there will be
a long "beep" denoting entering the children-lock state and screen will
display or current time.
Lock quitting: In locked state, press Stop/Clear for 3 seconds, there
will be a long "beep" denoting that the lock is released.
1
3
2 4
MICROWAVE COOKING
1. Press Microwave once, the screen will display 80 ickering.
Press Microwave repeatedly or turn the knob to choose the
power you want.
2. Then press Start/+30 Sec to conrm selected power level.
3. Turn knob to set cooking time from 0:05 to 95:00.
4. Press Start/+30 Sec again to start cooking.
Note: The time steps for the time when turning the knob are as follow:
0---1 min : 5 seconds
1--- 5min : 10 seconds
5---10 min : 30 seconds
10---30 min : 1 minute
30---95 min : 5 minutes