IKEA ELVARLI User manual

ELVARLI

2
ENGLISH
ELVARLI post is adjustable in height and






DEUTSCH
-







FRANÇAIS







NEDERLANDS



-

-

DANSK






ÍSLENSKA







NORSK


-



SUOMI




-

-

SVENSKA







ČESKY


-





AA-1807976-8

3
ESPAÑOL






ITALIANO


-

-

-

MAGYAR

-


-
-

POLSKI

-






EESTI





LATVIEŠU







LIETUVIŲ





-

PORTUGUÊS

-


-


ROMÂNA





SLOVENSKY



-


БЪЛГАРСКИ








HRVATSKI


-




4
ΕΛΛΗΝΙΚΑ










РУССКИЙ








УКРАЇНСЬКА








SRPSKI






SLOVENŠČINA




-


TÜRKÇE







中文
ELVARLI 爱尔瓦丽 杆高度可调， 须使用螺丝
将其固定在天花板上。
由于天花板材料各异， 因此不包含固定螺
丝。
欲获取螺丝系统的相关建议， 请联系你所在
地的专业零售商。
繁中
ELVARLI立柱可調整高度且可用螺絲鎖在天花板上。
因天花板材質不同，產品不附固定螺絲。如有任何疑
慮，請 洽 詢 服 務 人 員。
한국어
ELVARLI/엘발리 기둥은 높이가 조절되며, 반드시
나사로 천장에 고정해야 합니다. 천장 재질이 매우
다양하기 때문에 고정나사는 제품 구성에 포함되
지 않습니다. 어떤 나사가 맞는지는 가까운 철물점
에 문의하세요.
日本語
ELVARLI/ エルヴァーリ 支柱は高さを調節でき
ます。 必ずネジで天井に固定してください。 天
井の材質により使用できるネジの種類が異なるた
め、 専用の取り付けネジは含まれていません。
取り付けに適したネジに関しては、 お近くの専
門店にご相談ください。
BAHASA INDONESIA
Ketinggian tiang ELVARLI dapat






AA-1807976-8

5
BAHASA MALAYSIA






يبرع
     ELVARLI 
  .     
.       
      
.   
ไทย
   
  
    
 
  

6AA-1807976-8

110470
111024
1x
100717
1x
1x
2x
144838
144836
1x
144837
1x
100092
122925
1x
1x
2x
146694
7

2x
2x
146694
146676
20x
146969
Max.
350 cm
(137 13/16")
Min.
222 cm
(87 6/16")
8AA-1807976-8

2x
146676
ELVARLI
2x
2x
146694
146676
20x
146969
Max.
350 cm
(137 13/16")
Min.
222 cm
(87 6/16")
9

1x
111024
100717
5 mm
1/2"
10 AA-1807976-8

1x 1x
146694
146694
146694
1x
111024
100717
5 mm
1/2"
11

1x
144836
144837
12 AA-1807976-8

1x
144838
122925
144836
1x
144836
144837
13

100092
100092
14 AA-1807976-8

100092
100092
100092
100092
15

A
A= Min. 178 mm (7") A= Min. 235 mm (9,3")
358 mm
(14”)
508 mm
(20”)
A
16 AA-1807976-8

2x
90º
A
A= Min. 178 mm (7") A= Min. 235 mm (9,3")
358 mm
(14”)
508 mm
(20”)
A
17

18 AA-1807976-8

110470
40 mm
Max:
1,6"
2x
19

20 AA-1807976-8