INSTRUCTIONS DE MONTAGE,
FONCTIONNEMENT ET ENTRETIEN DES
SYSTÈMES INDEECO DE CHAUFFAGE
ÉLECTRIQUE POUR CONDUITES D’AIR
EMPLACEMENT DE L’APPAREIL
1. Pour trouver la valeur minimale de la vitesse de l’air permettant une
utilisation en toute sécurité, suivre la procédure indiquée au verso de cette page.
Cette vitesse minimale doit être atteinte au moins en tout point de la surface
frontale de l’appareil. Le non-respect de cette condition peut engendrer de
sérieux dommages ou des problèmes de disjonction et d’irrégularité de
température.
2. La température maximale d’arrivée d’air est de 1008F (37,8C) pour des
appareils de chauffage à élément ouvert et de 80F (26,7C) pour des appareils
de chauffage tubulaires à ailettes.
3. L’appareil de chauffage doit être situé au moins à 4’ (1220mm) de toute
grille, trappe, filtre, changement important de taille de conduit, humidificateur, air
conditionneur ou système de traitement d’air ou de toute autre changement ou
obstuction de la conduite qui pourrait provoquer un flux d’air non uniforme.
L’appareil ne doit pas être placé à plus de 30” (762mm) de l’extrémité de la
conduite de l’air tiède. Tout coude ou changement de direction de la conduite
doit se trouver au moins à 2’ (610mm) de la sortie d’air de l’appareil. Un espace
de fonctionnement suffisant doit être prévu conformément au paragraphe 2-308
du Code Électrique Canadien.
4. Ces appareils de chauffage pour conduites ne sont pas prévus pour être
montés en série dans le courant d’air, ces appareils sont conçus our être utilisés
comme unité unique dans une conduite à l’exception des séries ZCA, XCA,
ZCBA, XCBA, TFZCA, et TFXCA dont la conception permet leur utilisation
groupée dans une conduite (voir figure 3).
INSTALLATION MÉCANIQUE
1. La boîte de contrôle de l’appareil ne doit pas être intégrée dans la conduite.
Les appareils de chauffage dont la boîte est en métal doivent être installés dans
une position telle que l’air sortant de la boîte ne pénètre pas dans des espaces
confinés du bâtiment (comme l’emplacement au-dessus d’un faux plafond ou
derrière une cloison, etc.)
2. Tous les appareils de chauffage sont prévus pour être installés sans
espace entre la conduite et les surfaces chauffantes.
3. L’appareil doit être placé dans la position correcte indiquée par les flèches
sur la boîte de contrôle.
4. Un espace suffisant pour permettre le refroidissement par convection doit
être prévu pour tous les appareils de chauffage comprenant des contrôleurs de
puissance SCR intégrés. Laisser un espace d’air libre d’au moins 5” (127mm)
au-dessus et en-dessous des ailettes de refroidissement sortant de la bote de
contrôle de l’appareil.
5. Un minimum de 0.07” (1,8mm) de col d’eau de pression statique est
nécessaire dans le système de la conduite pour permettre un fonctionnement
correct des appareils de chauffage équipés d’un interrupteur de débit d’air. De
plus, le tube de “pitot” à distance pour l’interrupteur de dèbit d’air doit être dirigé
dans la bonne direction. Lorsque l’appareil est installé en aval ou du cté positif
de la pression du ventilateur, la fléche sur le raccordement du tube de “pitot” doit
pointer dans la mme direction que la circulation d’air. Lorsque l’appareil est
installé en amont ou du côté négatif de la pression du ventilateur, la flèche sur le
raccordement du tuyau d’accélération doit pointer dans la direction opposée à
celle de la circulation d’air. Si l’appareil n’est pas correctement positionné,
dévisser les deux vis maintenant le tuyau d’accélération en place, le tourner de
180et remonter. Voir la feuille d’instructions séparée pour l’installation
d’appareils fournis avec un tuyau d’accélération distance.
APPAREILS À BRIDES UNIQUEMENT: (Voir Fig 1)
6. Installer des raccordements fer anglé sur la conduite pour pouvoir les
connecter à ceux de l’appareil de chauffage des deux côtés entrée et sortie d’air.
7. Attacher les raccordements de la conduite à ceux de l’appareil avec des
boulons, des vis pour métaux ou des connecteurs à glissement si l’appareil
possède des connecteurs compatibles.
APPAREILS À INSERTION UNIQUEMENT: (Voir Fig 2)
8. Découper une ouverture sur le côté de la conduite pour pouvoir y insérer le
corps de l’appareil (boîte de contrôle non comprise). Cette ouverture doit être
1/8” (3,175mm) plus large que le corps de l’appareil.
9. Insérer l’appareil dans la conduite et attacher l’arrière de la boîte de
contrôle à la conduite avec des vis pour métaux.
10. Si l’appareil de chauffage est equipé d’interrupteurs de contrôle de
puissance intégrés, ceux-ci doivent être étalonnés en fonction du système de
réglage du champ. Étalonner l’interrupteur no. 1 pour qu’il soit le premier à
fonctionner.
APPAREILS DE CHAFFAGE GROUPÉS UNIQUEMENT: (Voir Fig 3)
11. Les appareils de chauffage dont le numéro de catalogue commence par
ZCA, XCA, ZCBA, XCBA, TFZCA et TFXCA doivent être groupés comme
indiqué sur la figure 3.
APPAREILS INSTALLÉS DAN DES CONDUITES EN FIBRE DE VERRE:
12. Écrire à l’usine pour recevoir des instruction spéciales. Noter que le
matériau en fibre de verre utilisé pour la conduite doit être approuvé par
l’ACNOR.
APPAREILS INSTALLÉS DAN DES CONDUITES ISOLÉES:
13. Tous les appareils de chauffage de type à insertion peuvent être installés
dans des conduites contenant jusqu’ à 1” (25,4mm) d’isolation intérieure à
condition que leur taille corresponde à celle de l’intérieur de la conduite isolée.
Les appareils ne sont pas prévus pour des épaisseurs d’isolation supérieures à
1” (25,4mm) à moins qu’un modèle spécial n’ait été commandé. Les appareils
de chauffage à raccordement peuvent être installés dans les conduites isolées
uniquement s’ils ont été commandés et fabriqués spécialement pour cette
application.
INSTALLATION ÉLETRIQUE
14. Suivre le schéma de câblage à l’intérieur de la boîte de contrôle.
15. Les branchements d’alimentation doivent être réalisés avec du fil de cuivre
supportant 90C minimum. Utiliser des fils d’aluminium uniquement si indiqué
sur le schéma de câblage fourni.
16. Tous les câbles électriques dans la boîte de contrôle doivent être isolés
pour 600 volts.
17. En faisant la ligne raccordements aux bornes d'élément de réchauffeur
POUR LES RÉCHAUFFEURS TUBULAIRES À AILETTES de CONDUIT
SEULEMENT, clé appliquez ¼ » à la section plate de la borne ou de l'écrou
immédiatement au-dessous des fils. Autrement les dommages à la borne
peuvent résulter.
18. Le branchement au réseau doit se faire suivant le courant fourni et
conformément au Code Électrique Canadien. Le courant en ligne pour une
charge mono ou triphasée est calculé comme suit: