Init NT-MS158 User manual

NT-MS158
Leaning Media Stand
Support de médias incliné
Base inclinada para discos
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE
PARTS LIST
LISTE DES PIÈCES
LISTA DE PIEZAS
Missing parts? Call 1-800-573-2860
Pièces manquantes ? Appeler le 1-800-573-2860
¿Faltan piezas? Llame al 1-800-573-2860
AShelf / Étagère / Repisa
B Shelf / Étagère / Repisa
C Shelf / Étagère / Repisa
D Shelf / Étagère / Repisa
E Shelf / Étagère / Repisa
F Right Support / Support droit / Soporte derecho
G Left Support / Support gauche / Soporte izquierdo
H Wall Anchor (× 2) / Chevilles (× 2) /Clavija (× 2)
J Allen Wrench / Clé Allen / Llave Allen
K Screw (× 2) / Vis (× 2) / Tornillo (× 2)
L Bolt (× 20) / Vis (× 2) / Perno (× 2)
M Small Screw (× 2) / Petite vis (× 2) /Tornillo pequeño (× 2)
N Angle Support (× 2) / Cornière (× 2) / Escuadra (× 2)
P Bolt Covers (× 20) / Cache-vis (× 20)/Tapas para perno(× 20)
2Attach shelves to supports
Fixer les étagères aux supports
Fijar las repisas a los soportes
3Secure shelf to wall
Fixer l’étagère au mur
Fijar la repisa a la pared
Tools required: Phillips screwdriver
Outils nécessaires: Tournevis à pointe cruciforme
Herramientas requeridas: destornillador Phillips
Optional Tools: Hammer and Cordless Drill
Outils optionnels: Marteau et perceuse sans fil
Herramientas opcionales: Martillo y taladro inalámbrico
H × 2 J × 1 K × 2
P × 20
L × 20
M × 2 N × 2
G
F
C
E
D
B
A
H × 2
K × 2
J × 1
L × 20
Side View
Vue latérale
Vista lateral
1Attach angle supports to shelf
Fixer les cornières à l’étagère
Fijar las escuadras a la repisa
C
P × 20
Skip this step for any hole
that will line up with a wall stud.
/ Cette étape n’est pas nécessaire
pour les orifices qui sont alignés avec
un montant mural. / Esta etapa no se necesita
para cada orificio alineado con la viga de pared.
H
×20
G
L
L
F
L
A
B
CD
E
L
LLL
LLL
J
M × 2
N × 2
C
KK
H
Use a stud finder to locate wall studs/ Utilisez un localisateur de montants
pour trouver les montants du mur / Utilizar un localizador de viga para
ubicar las vigas de pared
L
Make sure that the shelves are oriented correctly,
with the "Front Top" sticker toward the front and top
of each shelf. /S’assurer que les étagères sont
orientées correctement, avec l’étiquette « Front Top »
tournée vers l’avant et sur le dessus de chaque
étagère. /Asegúrese de que las repisas son
orientadas correctamente, con la pegatina "Front
Top" en la parte frontal y superior de cada repisa.
Floor / Sol / Suelo
Front Top/
Partie supérieure avant/
Parte superior frontal
Wall / Mur / Pared