Init IT-TVGLS101 User manual

IT-TVGL101
Glass/Metal TV Stand
Table TV en verre et métal
Soporte para TV de vidrio/metal
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE
1
PARTS LIST
LISTE DES PIÈCES
LISTA DE PIEZAS
Missing parts? Call 1-800-573-2860
Pièces manquantes ? Appeler le 1-800-573-2860
¿Faltan piezas? Llame al 1-800-573-2860
7Align and attach the top shelf
Aligner et fixer l'étagère supérieure
Alinee y acople la repisa superior
L
N
K
K
N
L
Attach feet and caps
Assembler les montants et les embouts
Unir los pies y las tapas
2Assemble legs and lower shelf
Assembler les montants et l'étagère inférieure
Ensamblar las patas y la repisa inferior
A
Q
C
Q
Q
G
F
Q
Q
B
Q
Q
Q
3Attach rear shelf support
Fixation du support d'étagère arrière
Acoplar el soporte posterior de la repisa
4Assemble rear cross brace
Assembler la croix de Saint-André arrière
Ensamblar la riostra
J
H
T
Q
H
O
U
UU
U
Q
V
I
VV
UU
UU
5Attach set screws for the middle shelf
Fixer les vis de pression pour l'étagère du milieu
Acople los tornillos de fijación de la repisa central
6
Insert middle shelves and tighten set screws
Poser les étagères du milieu et serrer les vis
Inserte las repisas centrales y apriete
los tornillos de fijación
P
P
P
P
P
PP
P
P
P
Do not tighten. Leave space for the shelves.
Ne pas serrer. Laisser de l'espace pour les étagères.
No apriete. Deje espacio para las repisas.
E
E
Do not over tighten.
Ne pas serrer excessivement.
No apriete demasiado.
S
S
M
R
A× 1
B
× 1
D
× 1
E
× 2
G
× 1
H
× 2
I
× 2
J
× 1
F
× 1
K
× 4
L
× 4
M
× 2
N
× 4
O
× 1
Q
× 10
R
× 2
P
× 10
V
× 3
W
× 1
× 1
C
T
× 1
U
× 8
X
× 1
S
× 2
A
L
K
K
N
N
L
B
Mallet /Maillet
Mazo
Screwdriver / Tournevis
Destornillador
Wrench / Clé
Llave
I
A Left Side Leg / Montant côté gauche / Pata del lado izquierdo
B Right Side Leg / Montant côté droit / Pata del lado derecho
C Lower Shelf / Étagère inférieure / Repisa inferior
D Top Shelf (Glass)/ Étagère supérieure (Verre) / Repisa superior (Vidrio)
E Middle Shelf (Glass)/ Étagère du milieu (Verre) / Repisa central (Vidrio)
F Top Back Rail / Support transversal supérieur arrière / Carril posterior superior
G Top Front Rail / Support transversal supérieur avant / Carril delantero superior
H Cross Brace / Croix de Saint-André / Riostra
I Rear shelf support / Support étagère arrière / Soporte posterior de las repisas
J Center Rear Shelf Support / Support central étagère arrière / Soporte posterior central de las repisas
K Upper Leg Cap / Embout support supérieur / Tapa superior de la pata
L Lower Leg Cap / Embout support inférieur / Tapa inferior de la pata
M Suction Cushion / Ventouse / Ventosa de soporte
N Foot / Pied / Pie
O Nut / Écrou / Tuerca
P Set Screw / Vis de pression / Tornillo de fijación
Q Long Allen Head Bolt / Vis longue à tête à six pans creux / Perno largo de cabeza Allen
R Short Allen Head Bolt / Vis courte à tête à six pans creux / Perno corto de cabeza Allen
S Short Allen Head Bolt / Vis courte à tête à six pans creux / Perno corto de cabeza Allen
T Short Allen Head Bolt / Vis courte à tête à six pans creux / Perno corto de cabeza Allen
U Small Allen Head Bolt / Petite vis à tête à six pans creux / Perno pequeño de cabeza Allen
V Screw / Vis / Tornillo
W Allen Wrench / Clé Allen / Llave Allen
X Wrench / Clé / Llave
M
R
D
Screwdriver / Tournevis
Destornillador
Allen Wrench / Clé Allen
Llave Allen
Allen Wrench/ Clé Allen
Llave Allen
Screwdriver / Tournevis
Destornillador
Allen Wrench/ Clé Allen
Llave Allen
Allen Wrench/ Clé Allen
Llave Allen