Inncen Feilo 01A User manual

1
2
Portable Tyre Inflator
User Manual
1. Product Image

3
4
2. Easy To Use
3. FAQ
Q: Will the tire pressure value be displayed in
real time during inflation?
A: Yes, after you set the preset value, the air
pump will memorize it, and then it will start
from 0. When your tire (or other equipment)
has a certain pressure value, the air pump will
slowly change from 0, LCD The screen displays
the changing process in real time and stops
when the preset value is reached.
Q: What is the battery of the air pump?
A: Built-in 2 x 2500mAh lithium battery large
capacity (Note: The battery is composed of 2pcs
2500mAh batteries in parallel).

5
6
Q: How to turn on the LED light? How to switch
modes?
A: After powering on, wait for 2 seconds, press
and hold the "UNIT" button for 2 seconds to
turn on the LED light, and then press the "UNIT"
button for 2 seconds to switch to SOS mode.
Q: Will the Tyre Inflator stop at the preset
pressure reached?
A: Of course, the air pump will work under the
pressure value you set, and will automatically
stop after reaching the preset value to avoid
over-inflation. If your preset value is greater
than the bearing value of the tire (equipment),
the real-time pressure value of the air pump will
fluctuate up and down a certain value, you need
to stop it manually. (It is recommended to check
the tire pressure value in advance when setting
the preset value).
Q: Can I use it to measure tire pressure?
A: No, our air pump is a device for inflating and
replenishing, and cannot be used as a
measuring instrument for tire pressure.
Q: Is the sound of the air pump loud when it is
in use?
A: Our air pump is a tool motor with a certain
working performance and has a certain working
noise, but it can maintain a distance of 1 meter
away during operation, and the decibel is about
65dB. For example, the decibel within 1 meter is

7
8
higher than 65dB.
Q: What is the preset value of the air pump?
A: Before inflating, please check the pressure
value marked on the tire (ball, items) to preset
our inflation pressure value. The air pump will
automatically shut down when it reaches the
preset value.
Before inflating, please tighten the connection
between the inflation tube and the air pump.
4. Discription Of Operation
1) Take a suitable pump according to your
needs.
Inflatable tube -- for car, motorcycle, normal
bicycle , etc.
Toy air nozzle -- for inflatable toys and
swimming ring, etc.
Basketball needle -- for various balls and toys,
etc.
French adapter -- for road mountain bike tires,
etc.
2) Connect the inflation tube to the inflator
pump and rotate the connection.
3) Connect the air pump to your tire valve core
and tighten it clockwise.
4) Press and hold the "Power" button for 2
seconds to turn on.

9
10
5) The "+" and "-" buttons are used to set the
pressure value, the display flashes 3 times to
automatically set the pressure value, or you can
press the "UNIT" key to set. (Press UNIT to
switch the unit: PSI, BAR, KPA, kg /cm²)
6) Press the "Power" button to start pumping up,
the LCD screen displays the real-time air
pressure value.
7) There are 2 ways to stop: automatically stop
when the set pressure is reached or manually
short stop by short pressing the "power"
button.
8) Press and hold the power button for 2
seconds to shut down/to shut down
automatically after 1 minute of inactivity.
(Automatic shutdown protection when the
battery is low.)
5. Button And Function Description
1) Charging method
1. Use Type-C charging cable, 5V2A power
adapter is recommended.
2. Red means it is charging, and green
means it is fully charged.
2) Turn on/off the power
1. Press and hold the power button for 2
seconds to turn on

11
12
2. Press and hold the power button for 2
seconds to shut down/to shut down
automatically after 1 minute of inactivity.
3. Automatic shutdown protection when the
battery is low.
3) Unit switch
Press UNIT to switch the unit: PSI, BAR, KPA,
kg /cm²
4) Preset pressure value
The "+" and "-" buttons are used to set the
pressure value, the display flashes 3 times to
automatically set the pressure value, or you can
press the "UNIT" key to set.
5) Hose connection
Connect the inflation hose to the air outlet
of the inflation pump and tighten it clockwise.
Connect the other end of the hose to the tire
valve core and tighten it clockwise.
6) Start
Press the "Power" button, the inflator
pumps air, and the digital display shows the
real-time air pressure value.
7) Stop
1. It will stop automatically when it reaches
the set pressure value.
2. Short press the "Power" button to
manually stop.

13
14
8) Built-in LED lighting and SOS emergency light
mode
Press "UNIT" for 2 seconds to switch the LED
lighting in the power-on state, press the "UNIT"
button again for 2 seconds to switch to the SOS
emergency function, and press the "UNIT"
button for 3 seconds to turn off the function.
9) Pressure measurement
When it is powered on, it will display the
measured air pressure when it is connected to
the test object.
10) Power bank function
USB supports mobile phone charging
6. Pressure value table
Category
Type
Pressure
Bike cycle
Children's car
18-30 PSI
10”-16” tires
30-45 PSI
20”-30” tires
38-55 PSI
Bicycles, scooters
90-120 PSI
Motorcyc
le/E-bike
Motor/E-bike
28-55 PSI
Parallel electric
car/wheelchair
electric car/assisted
electric car
30-45 PSI
Car
2.2-2.8
Bar
Balls
games
Toy Ball
3-6 PSI
Basketball
7-9 PSI

15
16
Soccer
10-12 PSI
Volleyball
4-6 PSI
7. Specifications
Name
Portable Smart Air Pump
Mode
Feilo 01A
Product size
49 * 59 * 205mm
Packing size
90 * 64 * 235mm
Net weight
450g
Air pressure
150 PSI and maximum
pressure 10.5kgf/cm2
(MAX)
Inflation time
12L/min
Working
temperature
-10~60℃
Maximum
current
6A
Power
50W
Battery
2500mAh x 2
Charging current
5V2A
Charging time
2.5 hours
LED
120 LM / 8 hours
Uses
inflatable toys, balls,
bicycles, electric bicycles,
motorcycles, scooters and
cars
Other functions
lighting, SOS two-color
(red/white), mobile power

17
18
8. Attention
-- To use correctly:
①Before use, please check the detailed steps
in the manual for operation.
②Before inflating, please check the pressure
value marked on the tire (ball, items) to preset
our inflation pressure value. The air pump will
automatically shut down when it reaches the
preset value.
③Before inflating, please tighten the
connection between the inflation tube and the
air pump.
④This product belongs to the working
performance of a tool motor and has a certain
working noise. But it can maintain a distance of
1 meter away during operation, and the decibel
is about 65dB, and the decibel within 1 meter is
higher than 65dB.
-- To reduce risk of electrical shock or
electrocution:
①Do not disassemble. Do not attempt repairs
or modifications. Refer to qualified service
agencies for all service and repairs.
②Do not use this product in or area where it
can fall or be pulled into water or other liquids.
③Do not reach for this product if it has fallen
into liquid.
④This product should never be left
unattended during use.
⑤Not recommended to use it to pump up air
when the tire is completely leak.

19
20
⑥It has the power bank function, but it is not
recommended to be used as a power bank.
-- To prevent injury:
①Keep away from children, never allow
children to operate this compressor. Close
supervision is necessary when this compressor
is being used near children.
②During and just after use of the compressor,
the joint will become hot. Do not touch the
connector part of the compressor with bare
hands, or wait 10-15 minutes before removing
it.
③Do not use this product near flames or
explosive materials or where aerosol products
are being used.
9. Product list
1 * smart air pump
1 * hose (American connector)
1 * French adapter
1 * nozzle
1 * Type-C charging cable
1 * storage bag
1 * instruction manual
Contact US: [e-mail]

21
22
Akku Luftpumpe
Deutsche Bedienungsanleitung
1. Produktbild

23
24
2. Einfach zu verwenden
3. FAQ
Q: Wird der Reifendruckwert während des
Aufpumpens in Echtzeit angezeigt?
A: Ja, nachdem Sie den voreingestellten Wert
eingestellt haben, speichert die Luftpumpe ihn
und startet dann bei 0. Wenn Ihr Reifen (oder
andere Ausrüstung) einen bestimmten
Druckwert hat, ändert sich die Luftpumpe
langsam von 0, LCD Der Bildschirm zeigt den
Änderungsprozess in Echtzeit an und stoppt,
wenn der voreingestellte Wert erreicht ist.
Q: Was ist die Batterie der Luftpumpe?
A: Eingebaute 2 x 2500mAh Lithiumbatterie mit
großer Kapazität (Hinweis: Die Batterie besteht
aus 2 parallel geschalteten 2500mAh Batterien).

25
26
Q: Wie schalte ich das LED-Licht ein? Wie
wechselt man den Modus?
A: Warten Sie nach dem Einschalten 2 Sekunden,
halten Sie die Taste "UNIT" 2 Sekunden lang
gedrückt, um das LED-Licht einzuschalten, und
drücken Sie dann die Taste "UNIT" für 2
Sekunden, um in den SOS-Modus zu wechseln.
Q: Wird der Reifenfüller beim Erreichen des
voreingestellten Drucks stoppen?
A: Natürlich arbeitet die Luftpumpe unter dem
von Ihnen eingestellten Druckwert und stoppt
automatisch nach Erreichen des
voreingestellten Wertes, um ein Überblasen zu
vermeiden. Wenn Ihr voreingestellter Wert
größer ist als der Lagerwert des Reifens (Geräts),
schwankt der Echtzeitdruckwert der Luftpumpe
um einen bestimmten Wert nach oben und
unten, Sie müssen ihn manuell stoppen. (Es wird
empfohlen, den Reifendruckwert im Voraus zu
überprüfen, wenn Sie den voreingestellten Wert
einstellen).
Q: Kann ich damit den Reifendruck messen?
A: Nein, unsere Luftpumpe ist ein Gerät zum
Aufpumpen und Nachfüllen und kann nicht als
Messgerät für den Reifendruck verwendet
werden.
Q: Ist das Geräusch der Luftpumpe im Betrieb
laut?

27
28
A: Unsere Luftpumpe ist ein Werkzeugmotor mit
einer bestimmten Arbeitsleistung und hat ein
bestimmtes Arbeitsgeräusch, kann aber
während des Betriebs einen Abstand von 1
Meter einhalten und die Dezibel beträgt etwa
65 dB. Zum Beispiel ist das Dezibel innerhalb
von 1 Meter höher als 65 dB.
Q: Was ist der voreingestellte Wert der
Luftpumpe?
A: Bitte überprüfen Sie vor dem Aufpumpen den
auf dem Reifen (Ball, Gegenstände) markierten
Druckwert, um unseren Luftdruckwert
voreinzustellen. Die Luftpumpe schaltet sich
automatisch ab, wenn sie den voreingestellten
Wert erreicht.
Bitte ziehen Sie vor dem Aufblasen die
Verbindung zwischen dem Aufblasschlauch und
der Luftpumpe fest.
4. Funktionsbeschreibung
1) Nehmen Sie eine geeignete Pumpe
entsprechend Ihren Bedürfnissen.
Aufblasbarer Schlauch - für Auto, Motorrad,
normales Fahrrad usw.
Spielzeugluftdüse - für aufblasbares Spielzeug
und Schwimmring usw.
Basketballnadel - für verschiedene Bälle und
Spielzeug usw.
Französischer Adapter -- für Rennradreifen usw.
2) Schließen Sie den Aufblasschlauch an die

29
30
Aufblaspumpe an und drehen Sie den
Anschluss.
3) Verbinden Sie die Luftpumpe mit Ihrem
Reifenventileinsatz und ziehen Sie ihn im
Uhrzeigersinn fest.
4) Halten Sie die "Power"-Taste zum Einschalten
2 Sekunden lang gedrückt.
5) Mit den Tasten "+" und "-" wird der
Druckwert eingestellt, das Display blinkt 3 mal,
um den Druckwert automatisch einzustellen,
oder Sie können zum Einstellen die Taste "UNIT"
drücken. (Drücken Sie UNIT, um die Einheit
umzuschalten: PSI, BAR, KPA, kg /cm²)
6) Drücken Sie die "Power"-Taste, um das
Aufpumpen zu starten. Der LCD-Bildschirm zeigt
den Echtzeit-Luftdruckwert an.
7) Es gibt 2 Möglichkeiten zum Stoppen:
automatischer Stopp bei Erreichen des
eingestellten Drucks oder manueller kurzer
Stopp durch kurzes Drücken der "Power"-Taste.
8) Halten Sie den Netzschalter 2 Sekunden lang
gedrückt, um das Gerät nach 1 Minute
Inaktivität automatisch herunterzufahren.
(Automatischer Abschaltschutz bei schwacher
Batterie.)

31
32
5. Tasten- und Funktionsbeschreibung
1) Lademethode
1. Verwenden Sie ein Typ-C-Ladekabel, ein
5V2A-Netzteil wird empfohlen.
2. Rot bedeutet, dass es aufgeladen wird,
und Grün bedeutet, dass es vollständig
aufgeladen ist.
2) Schalten Sie das Gerät ein / aus
1. Halten Sie die Ein-/Aus-Taste 2 Sekunden
lang gedrückt, um das Gerät einzuschalten.
2. Halten Sie den Netzschalter 2 Sekunden
lang gedrückt, um das Gerät nach 1 Minute
Inaktivität automatisch herunterzufahren.
3. Automatischer Abschaltschutz, wenn die
Batterie schwach ist.
3) Schalter “Unit”
Drücken Sie UNIT, um die Einheit
umzuschalten: PSI, BAR, KPA, kg /cm²
4) Voreingestellter Druckwert
Mit den Tasten „+“und „-“stellen Sie
den Druckwert ein, die Anzeige blinkt 3 mal, um
den Druckwert automatisch einzustellen, oder
Sie können zum Einstellen die Taste „UNIT
“drücken.
5) Schlauchanschluss
Schließen Sie den Aufblasschlauch an den
Luftauslass der Aufblaspumpe an und ziehen Sie
ihn im Uhrzeigersinn fest. Verbinden Sie das

33
34
andere Ende des Schlauchs mit dem
Reifenventileinsatz und ziehen Sie es im
Uhrzeigersinn fest.
6) Start
Drücken Sie die „Power“-Taste, der Inflator
pumpt Luft und die Digitalanzeige zeigt den
Luftdruckwert in Echtzeit an.
7) Halt
1. Es stoppt automatisch, wenn es den
eingestellten Druckwert erreicht.
2. Drücken Sie kurz die "Power"-Taste, um
manuell zu stoppen.
8) Eingebaute LED-Beleuchtung und
SOS-Notlichtmodus
Drücken Sie "UNIT" für 2 Sekunden, um die
LED-Beleuchtung in den Power-On-Zustand zu
schalten, drücken Sie die "UNIT"-Taste erneut
für 2 Sekunden, um in die SOS-Notruffunktion
zu wechseln, und drücken Sie die "UNIT"-Taste
für 3 Sekunden zum Drehen die Funktion ab.
9) Druckmessung
Wenn es eingeschaltet ist, zeigt es den
gemessenen Luftdruck an, wenn es mit dem
Testobjekt verbunden ist.
10) Powerbank-Funktion
USB unterstützt das Aufladen von
Mobiltelefonen

35
36
6. Druckwerttabelle
Kategorie
Typ
Druck
Fahrradz
yklus
Kinderauto
18-30 PSI
10"-16" Reifen
30-45 PSI
20"-30" Reifen
38-55 PSI
Fahrräder, Roller
90-120 PSI
Motorrad
/E-Bike
Motor/E-Bike
28-55 PSI
Paralleles Elektroauto /
Rollstuhl-Elektroauto /
unterstütztes
Elektroauto
30-45 PSI
Auto
2.2-2.8
Bar
Bälle
Spiele
Spielzeugball
3-6 PSI
Basketball
7-9 PSI
Fußball
10-12 PSI
Volleyball
4-6 PSI
7. Spezifikationen
Name
Tragbare intelligente
Luftpumpe
Modus
Feilo 01A
Produktgröße
49 * 59 * 205 mm
Packungsgröße
90 * 64 * 235 mm
Nettogewicht
450g
Luftdruck
150 PSI und maximaler
Druck 10,5 kgf/cm2
(MAX)
Inflationszeit
12L/min

37
38
Arbeitstemperatur
-10~60℃
Maximaler Strom
6A
Leistung
50W
Batterie
2500mAh x 2
Ladestrom
5V2A
Ladezeit
2,5 Stunden
LED
120 LM / 8 Stunden
Verwendet
aufblasbares Spielzeug,
Bälle, Fahrräder,
Elektrofahrräder,
Motorräder, Roller und
Autos
Andere Funktionen
Beleuchtung, SOS
zweifarbig (rot/weiß),
mobile
Stromversorgung
8. Beachtung
-- Um richtig zu verwenden:
①Bitte überprüfen Sie vor dem Gebrauch die
detaillierten Schritte in der
Bedienungsanleitung.
②Bitte überprüfen Sie vor dem Aufpumpen
den auf dem Reifen (Ball, Gegenstände)
markierten Druckwert, um unseren
Luftdruckwert voreinzustellen. Die Luftpumpe
schaltet sich automatisch ab, wenn sie den
voreingestellten Wert erreicht.
③Ziehen Sie vor dem Aufblasen die
Verbindung zwischen dem Aufblasschlauch und

39
40
der Luftpumpe fest.
④Dieses Produkt gehört zur Arbeitsleistung
eines Werkzeugmotors und hat ein gewisses
Arbeitsgeräusch. Aber es kann während des
Betriebs einen Abstand von 1 Meter einhalten,
und das Dezibel beträgt etwa 65 dB und das
Dezibel innerhalb von 1 Meter ist höher als 65
dB.
-- Um das Risiko eines elektrischen Schlags
oder Stromschlags zu verringern:
①Nicht zerlegen. Versuchen Sie keine
Reparaturen oder Modifikationen. Wenden Sie
sich für alle Service- und Reparaturarbeiten an
qualifizierte Service-Agenturen.
②Verwenden Sie dieses Produkt nicht in
einem Bereich, in dem es fallen oder in Wasser
oder andere Flüssigkeiten gezogen werden
kann.
③Greifen Sie nicht nach diesem Produkt, wenn
es in Flüssigkeit gefallen ist.
④Dieses Produkt sollte während des
Gebrauchs niemals unbeaufsichtigt gelassen
werden.
⑤Es wird nicht empfohlen, es zum Aufpumpen
von Luft zu verwenden, wenn der Reifen
vollständig undicht ist.
⑥Es hat die Powerbank-Funktion, aber es wird
nicht empfohlen, es als Powerbank zu
verwenden.
-- Um Verletzungen vorzubeugen: