INNOLIVING INN-871 User manual

GRIGLIA ELETTRICA
INN-871
MANUALE D’USO
USER MANUAL

2

3
GRIGLIA ELETTRICA I
Grazie per aver acquistato la griglia elettrica “INN-871” uno
strumento utilissimo per la preparazione di diversi tipi di
pietanze ed impasti.
PRIMA DELL’USO
Leggere attentamente tutte le avvertenze e le istruzioni
d’uso e conservare il presente manuale per future
consultazioni.
Lavare i componenti ed accessori: vedere la sezione “Pulizia e
Manutenzione”.
Rimuovere tutti i materiali di imballaggio.
NORME DI SICUREZZA E AVVERTENZE
Prima di utilizzare l’apparecchio, leggere attentamente
le istruzioni per l’uso e in particolare le avvertenze sulla
sicurezza, attenendosi ad esse. Conservare il presente
manuale, per l’intera durata di vita dell’apparecchio,
a scopo di consultazione. La mancata osservanza delle
istruzioni potrebbe essere causa di incidenti e rendere
nulla la garanzia, sollevando il fabbricante da ogni
responsabilità.
ll presente apparecchio deve essere utilizzato unicamente
per lo scopo per cui è stato progettato, ovvero come
GRIGLIA ELETTRICA per uso domestico. Qualsiasi altro
utilizzo è considerato non conforme e pertanto pericoloso.

4
Questo prodotto è stato concepito per il solo uso
DOMESTICO, non è stato concepito per uso industriale o
professionale. Non utilizzare il prodotto all’aperto.
• Gli elementi di imballaggio (sacchetti di plastica, cartone,
polistirolo ecc.) non devono essere lasciati alla portata
dei bambini in quanto potenziali fonti di pericolo e
devono essere smaltiti secondo quanto previsto dalle
normative vigenti.
• Dopo aver rimosso l’apparecchio dalla confezione,
controllare l’eventuale presenza di danni da trasporto
e l’integrità della fornitura in base al disegno. In caso
di danneggiamenti o dubbi sull’effettiva integrità,
non utilizzare l’apparecchio e rivolgersi al servizio di
assistenza autorizzato.
• Non usare l’apparecchio se il cavo o la spina risultano
danneggiati.
• Prima di collegare l’apparecchio, controllare che i
dati della tensione di rete riportati sulla etichetta
dati corrispondano a quelli della rete elettrica locale.
L’etichetta dati si trova sull’apparecchio stesso.
• La spina dell’apparecchio deve entrare nella presa
perfettamente. Non alterare in alcun modo la spina. Non
I

5
I
usare adattatori.
• Non usare il prodotto all’esterno.
• Non usare il prodotto se è caduto a terra, se ci sono
visibili segni di danneggiamento o perdite.
• Non tirare il cavo di rete per sollevare, trasportare o
togliere la spina dalla presa di corrente.
• Assicurarsi che il cavo non presenti nodi o piegature.
• Verificare lo stato del cavo elettrico. Cavi danneggiati o
annodati aumentano il rischio di scossa elettrica.
• Non usare la spina o il cavo con le mani o i piedi bagnati
o umidi.
• Se il cavo di alimentazione è danneggiato, esso deve
essere sostituito da un centro di assistenza tecnica
autorizzato o dal produttore, in modo da prevenire ogni
rischio.
• In caso di guasto o di cattivo funzionamento
dell’apparecchio, spegnerlo e non manometterlo. Per
l’eventuale riparazione rivolgersi esclusivamente ad un
centro di assistenza tecnica autorizzato.
• Questo prodotto non è stato concepito per l’uso da
parte di persone con ridotte capacità fisiche, mentali o
sensoriali, o privi di esperienza e conoscenza, a meno

6
che non ci sia la supervisione o formazione sull’uso
dell’apparecchio fornita dalla persona responsabile della
loro sicurezza e ne capiscano i pericoli implicati.
• Questo prodotto non è un giocattolo. Assicurarsi che i
bambini non giochino con l’apparecchio.
• Questo prodotto non deve essere utilizzato dai bambini.
Tenere il prodotto e il suo cavo di alimentazione lontano
dalla portata dei bambini.
• Non lasciare mai che il cavo penzoli da una superficie
dove un bambino potrebbe afferrarlo.
• Non capovolgere il prodotto mentre è in funzione o è
collegato alla rete.
• Prima di montare o smontare gli accessori, dopo l’uso
o prima della pulizia, prima di avvicinarsi alle parti in
movimento, spegnere l’apparecchio e togliere la spina
dalla presa elettrica.
• Non lasciare mai il prodotto incustodito quando è in
funzione, spegnere l’apparecchio e togliere la spina dalla
presa elettrica.
• Riporre il prodotto in un ambiente asciutto privo di
polvere, lontano dalla luce diretta del sole e da fonti di
calore.
I

7
I
• NON immergere mai l’apparecchio in acqua e non
metterlo mai sotto il getto di acqua corrente.
• Per l’uso, posizionare il prodotto su una superficie piana
e stabile, in modo che non possa cadere a terra, nel
lavandino o in altri contenitori di acqua.
• NON utilizzare in prossimità del piano cottura della
cucina e o altre fonti di calore.
• Prestare attenzione affinché il cavo non venga a contatto
con superfici calde, incandescenti, fiamme libere,
pentole e altri utensili bollenti.
• Non toccare le parti in movimento. ATTENZIONE: Non
tentare in nessun modo di toccare e/o estrarre gli
accessori mentre l’apparecchio è in funzione.
• Tutte le parti destinate al contatto con il cibo durante
l’utilizzo dell’apparecchio devono essere ben lavate
prima dell’uso.
• Non usare mai un accessorio non originale, oppure più di
un accessorio alla volta.
• Sollevare il prodotto con cautela. Assicurarsi che
l’elemento riscaldante, il vassoio e la griglia siano ben
bloccati tra di loro prima di sollevare il prodotto.
• Prestare attenzione se viene versato un liquido caldo nel

8
prodotto in quanto potrebbe essere espulso a causa di
una vaporizzazione improvvisa.
• Per il primo utilizzo, lavare la griglia.
• Quando viene acceso per la prima volta, potrebbe
emettere odore ed emettere una piccola quantità di
fumo. Si consiglia quindi di far scaldare la griglia elettrica
per circa 5 minuti senza cibo.
• Non coprire mai la griglia con fogli di alluminio, o altri
utensili o accessori da cucina.
• Riempire sempre il vassoio con acqua prima di accendere
l’apparecchio.
• Il livello dell’acqua dovrebbe preferibilmente essere
mantenuto al di sotto del simbolo max. del livello
dell’acqua.
• Quando l’acqua è inferiore alla metà del livello
dell’acqua, riempire il vassoio con acqua fino al
livello massimo. Fare attenzione a non versare acqua
sull’elemento riscaldante.
• L’alloggiamento e l’elemento riscaldante diventano
molto caldi durante l’uso. Fare attenzione a non toccarli
mentre l’apparecchio è in uso (pericolo di ustioni).
• È importante che la griglia sia sempre sorvegliata
I

9
I
durante l’uso.
• Non conservare la griglia all’aperto per evitare danni
dovuti alle intemperie.
• Assicurarsi che nessun materiale infiammabile si trovi
vicino alla griglia.
• Collocare la griglia su una superficie di lavoro idonea e
resistente al calore.
• Per trasportare l’apparecchio toccare solo le maniglie in
plastica.
• Carbone, legna o combustibili simili non devono essere
utilizzati con questo apparecchio.
DESCRIZIONE DEL
PRODOTTO
1: Griglia principale
2: Tubo riscaldante e
termostato
3: Vassoio
4: Base
5: Cavo

10
MODO D’UTILIZZO
Pulire la Griglia Principale (1) e il Vassoio (3) con un panno umido.
Versare acqua fredda nel vassoio (3) fino al segno “MAX”. Al
primo utilizzo, il tubo riscaldante (2) potrebbe emettere del fumo.
Impostare il termostato per l’uso desiderato: una temperatura bassa
o media per riscaldare le pietanze, massima per cotture veloci o
grigliare.
Quando la temperatura desiderata viene raggiunta, la spia luminosa
si spegne. Mettere il cibo direttamente sulla griglia principale (1).
Non utilizzare mai piatti, vassoi o fogli di alluminio sotto il cibo. Il
tempo di cottura dipende dallo spessore del cibo. Girare di tanto in
tanto il cibo. L’altezza della griglia può essere regolata in tre opzioni.
Al termine della cottura, portare il termostato su “O” (posizione
OFF) e scollegare la griglia dalla presa di corrente.
L’elemento riscaldante è dotato di un interruttore di sicurezza. Ciò
impedisce che l’elemento riscaldante venga azionato all’esterno
della teglia.
L’acqua nel vassoio evaporerà durante l’uso. È quindi necessario
riempire con acqua di tanto in tanto. Fare attenzione a non versare
acqua sull’elemento riscaldante.
PULIZIA E MANUTENZIONE
Prima di pulire la griglia, assicurarsi sempre che la spina sia
stata scollegata dalla presa di corrente. Lasciare raffreddare
completamente la griglia prima di pulirla.
Non accendere mai l’elemento riscaldante quando non è
posizionato sull’apparecchio.
Non immergere mai l’elemento riscaldante o farlo entrare in
contatto con acqua.
Pulire l’elemento riscaldante solo con un panno pulito e asciutto.
Pulire la griglia e il vassoio con acqua calda e sapone e poi asciugare.
Non utilizzare detergenti abrasivi aggressivi o una spugna metallica
per pulire il vassoio.
I