Insignia NS-DPFC01 Quick start guide

Radio reloj con LCD para visionar fotos
NS-DPFC01
Guía del usuario
NS-DPFC01 09-0621_MAN_ENG_V2 SP.fm Page 1 Monday, July 27, 2009 1:57 PM

NS-DPFC01 09-0621_MAN_ENG_V2 SP.fm Page 2 Monday, July 27, 2009 1:57 PM

www.insigniaproducts.com 3
Insignia NS-DPFC01
Radio reloj con LCD para visionar fotos
Contenido
Bienvenido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Instrucciones importantes de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Características . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Configuración de su radio reloj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Uso de su radio reloj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Localización y corrección de fallas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Avisos legales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Garantía limitada de 90 días . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Bienvenido
Felicitaciones por comprar un producto de alta calidad de Insignia. Su
NS-DPFC01 representa el más moderno diseño de radio reloj y está
concebido para brindar un rendimiento seguro y sin problemas.
Instrucciones importantes de seguridad
1Lea estas instrucciones.
2Conserve estas instrucciones.
3Preste atención a todas las advertencias.
4Siga todas las instrucciones.
5No utilice este aparato cerca del agua.
6Limpie únicamente con un paño seco.
7No bloquee ninguna abertura de ventilación. Instale de acuerdo a las
instrucciones del fabricante.
8No instale la unidad cerca de fuentes de calor tales como radiadores,
estufas u otros aparatos (por ejemplo amplificadores) que produzcan
calor.
9No anule el propósito de seguridad del enchufe polarizado o con
conexión a tierra. Un enchufe polarizado tiene dos clavijas planas, una
más ancha que la otra. Un enchufe del tipo de conexión a tierra tiene
dos espigas y una tercera clavija de tierra. La espiga ancha o tercera
NS-DPFC01 09-0621_MAN_ENG_V2 SP.fm Page 3 Monday, July 27, 2009 1:57 PM

4
Insignia NS-DPFC01 Radio reloj con LCD para visionar fotos
www.insigniaproducts.com
clavija se proporcionan para su seguridad. Si el enchufe
proporcionado no entra en el tomacorriente, consulte con un
electricista para reemplazar el tomacorriente obsoleto.
10 Evite caminar sobre el cable de alimentación o que éste sea aplastado
especialmente en los enchufes, los receptáculos y el punto donde éste
sale del aparato.
11 Se deben utilizar únicamente los aditamentos y accesorios
especificados por el fabricante.
12 Use solamente con carros, bases, trípodes, plataformas, o
mesas especificadas por el fabricante o que se vendan
con el producto. Cuando se usa un carro, debe tener
precaución al mover la combinación del carro y sistema
de altavoces para evitar lesionarse si el sistema se da
vuelta.
13 Desconecte este aparato durante tormentas de rayos o cuando no se
utilice por un periodo de tiempo extendido.
14 Remita todas las reparaciones a personal de servicio calificado. Se
requiere reparar el aparato cuando éste ha sido dañado de cualquier
manera, como cuando se ha dañado el cable de corriente o el enchufe,
o se ha derramado líquido u objetos han caído dentro del aparato, o el
aparato ha sido expuesto a la lluvia o humedad, cuando éste no
funciona normalmente o cuando se ha caído.
15 Para reducir el riesgo de incendio o choque eléctrico, no exponga este
equipo a la lluvia o la humedad, goteo o salpicaduras y no coloque
objetos llenos de líquidos, tales como vasijas, sobre el equipo.
16 Un aparato con un enchufe de tres espigas con conexión a tierra es un
aparato de Clase I, que necesita ser conectado a tierra para prevenir un
posible choque eléctrico. Asegúrese de conectar este equipo de clase I
a un tomacorriente con conexión a tierra de tres espigas.
17 El tomacorriente de pared es el dispositivo de desconexión. El enchufe
deberá permanecer listo para su uso.
18 No se debe exponer las pilas a un calor excesivo tal como el de la luz
solar, el fuego, o fuentes de calor similares.
Advertencia
Peligro de explosión si se reemplaza incorrectamente la pila.
Reemplace solamente con una pila del mismo tipo o
equivalente.
NS-DPFC01 09-0621_MAN_ENG_V2 SP.fm Page 4 Monday, July 27, 2009 1:57 PM

5
Insignia NS-DPFC01 Radio reloj con LCD para visionar fotos
www.insigniaproducts.com
Características
Contenido de la caja:
• Radio reloj con LCD para visionar fotos
• Adaptador de CA
• Control remoto con soporte
• Pila (CR2032 x 1)
•CabledeUSB
• Guía del usuario
• Guía de instalación rápida
NS-DPFC01 09-0621_MAN_ENG_V2 SP.fm Page 5 Monday, July 27, 2009 1:57 PM

6
Insignia NS-DPFC01 Radio reloj con LCD para visionar fotos
www.insigniaproducts.com
Vista superior
N° Descripción Función
1 Pantalla para fotos Pantalla LCD donde se muestran las fotos.
2 Sensor del control remoto Recibe la señal infrarroja del control remoto. Apunte con el control remoto a este sensor.
3 Botón PHOTO MENU
(Menú foto)
Permite visualizar el menú de fotos en la pantalla LCD.
4 Botón de ZOOM Permite ampliar la foto mostrada.
5 Botón DEL/COPY
(Eliminar/copiar)
Permite borrar o copiar fotos cuando está en modo de imagen en miniatura.
6 Botón de RADIO Presione una vez para encender la radio. Presione nuevamente para apagarlo.
7 Botón SNOOZE/
DIMMER(Repetición de
alarma/regulador de luz)
Permite desactivar temporalmente la alarma (repetición de alarma) cuando ésta suene.
Permite ajustar el nivel de retroiluminación a alto, medio o bajo, cuando la alarma está
desactivada.
PHOTO MENU ZOOM DEL/COPY
VOL+ PRESET+ PHOTO
DISPLAY
SLEEP ALARM 1
VOL-
TUNE+
TUNE-
PREV NEXT
RADIO
MEMORYPRESET- TIME SET ALARM 2
SNOOZE/DIMMER
ENTER
2
13 4
8
9
10
11
56
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
23
7
22
NS-DPFC01 09-0621_MAN_ENG_V2 SP.fm Page 6 Monday, July 27, 2009 1:57 PM

7
Insignia NS-DPFC01 Radio reloj con LCD para visionar fotos
www.insigniaproducts.com
8 Botón ALARM 1
(Alarma 1)
Permite ajustar la alarma 1.
9 Botón de SLEEP
(Apagado automático)
Permite configurar el temporizador de apagado automático, el cual apagará
automáticamente su radio después de que pase la cantidad de tiempo seleccionada.
Presione repetidamente para seleccionar la duración.
10 Botón de PHOTO
DISPLAY(Visionado de
fotos)
Presione una vez para encender la visualización de fotos. Presione nuevamente para
apagar la visualización de fotos.
11 Botón PRESET+
(Predefinida +)
En el modo de radio, permite seleccionar la siguiente estación predefinida. En el modo
de memoria, permite seleccionar el número predefinido de la estación.
12 Botón VOL+ Permite subir el volumen de la radio.
13 Botón TUNE+
(Sintonizar +)
En el modo de radio, permite sintonizar una estación superior.
En modo de zoom de fotos, presione para desplazarse por la foto.
14 Botón ENTER
(Entrar)
Permite confirmar las selecciones en el modo del menú foto.
15 Botón PREV
(Anterior)
En el modo de reproducción de fotos, permite seleccionar la foto anterior.
En modo de zoom de fotos, presione para desplazarse hacia la izquierda de la foto.
En el modo del menú foto, presione para mover el cursor.
16 Botón de TUNE–
(Sintonizar–)
En el modo de radio, permite sintonizar su radio a una estación inferior.
En modo de zoom de fotos, presione para desplazarse hacia la parte inferior de la foto.
17 Botón NEXT
(Siguiente)
En el modo de reproducción de fotos, permite seleccionar la foto siguiente.
En modo de zoom de fotos, presione para desplazarse hacia la derecha en la foto.
En el modo del menú foto, presione para mover el cursor.
18 Botón VOL–Permite bajar el volumen de la radio.
19 Botón PRESET–
(Predefinida –)
En el modo de radio, permite seleccionar la estación predefinida anterior. En el modo de
memoria, permite seleccionar el número predefinido de la estación.
20 Botón de MEMORY
(Memoria)
Permite programar estaciones de radio predefinidas.
21 Botón de TIME SET
(Ajuste de hora)
Mantenga presionado el botón brevemente para ajustar la hora.
22 Botón ALARM 2
(Alarma 2)
Permite ajustar la alarma 2.
23 Visualización de reloj Muestra la hora actual, la radio y la información de la alarma.
N° Descripción Función
NS-DPFC01 09-0621_MAN_ENG_V2 SP.fm Page 7 Monday, July 27, 2009 1:57 PM

8
Insignia NS-DPFC01 Radio reloj con LCD para visionar fotos
www.insigniaproducts.com
Vista lateral y posterior
N° Descripción Función
1 Ranura para tarjetas Inserte una tarjeta SD, MMC, MS o xD en esta ranura.
2 Puerto USB Conecte un dispositivo de USB externo en este puerto.
3 Puerto del cable USB Conecte un cable USB de una computadora en este puerto.
4 Compartimiento para la pila
de respaldo
Inserte una pila de respaldo en esta abertura.
5 Control remoto Controle su radio a distancia con este control remoto.
6 Soporte para el control
remoto
Guarde su control remoto en este soporte.
7 Toma DC IN(Entrada de
CC)
Conecte el cable de salida del adaptador de alimentación CA en esta toma.
8ANTENA Antena FM para mejorar la recepción
1
2
3
45 6
78
NS-DPFC01 09-0621_MAN_ENG_V2 SP.fm Page 8 Monday, July 27, 2009 1:57 PM

9
Insignia NS-DPFC01 Radio reloj con LCD para visionar fotos
www.insigniaproducts.com
Pantalla LCD
N° Descripción Función
1 Icono de estado de la
alarma 1
Indica el estado de la alarma 1. El icono a la derecha del icono de estado indica su selección.
• Icono de campana: para despertarse con el timbre
• Icono de nota musical: para despertarse con la radio
• Sin icono: alarma 1 desactivada
2 Icono de estado de la
alarma 2
Indica el estado de la alarma 2. El icono a la derecha del icono de estado indica su selección.
• Icono de campana: para despertarse con el timbre
• Icono de nota musical: para despertarse con la radio
• Sin icono: alarma 2 desactivada
3 Pantalla principal Muestra la hora actual, la frecuencia de radio, el ajuste del tiempo de apagado automático o
la hora del timbre de alarma.
4 FM Se ilumina cuando la radio está encendida.
5 SNOOZE (Repetición de
alarma)
Se ilumina cuando la repetición de alarma está activada.
6 SLEEP (Apagado
automático)
Se ilumina cuando el temporizador de apagado automático está programado.
7 VOL (volumen) Muestra el ajuste de volumen de la radio.
8 Número de la estación
predefinida
Indica el número de la estación predefinida seleccionada.
9 Icono MEM (Memoria) Indica que se ha seleccionado una estación predefinida.
12 3 4567
89
NS-DPFC01 09-0621_MAN_ENG_V2 SP.fm Page 9 Monday, July 27, 2009 1:57 PM

10
Insignia NS-DPFC01 Radio reloj con LCD para visionar fotos
www.insigniaproducts.com
Control remoto
N° Descripción Función
1 Botón PHOTO MENU (Menú
foto)
Permite visualizar el menú de fotos en la pantalla LCD.
2Botón PREV (Anterior)
Botón TUNE+ (Sintonizar
+)
Botón NEXT (Siguiente)
Botón de TUNE–
(Sintonizar –)
En el modo de reproducción de fotos, permite seleccionar la foto anterior.
En modo de zoom de fotos, presione para desplazarse hacia la izquierda de la foto.
En el modo del menú foto, presione para mover el cursor.
En el modo de radio, permite sintonizar una estación superior.
En modo de zoom de fotos, presione para desplazarse por la foto.
En el modo de reproducción de fotos, permite seleccionar la foto siguiente.
En modo de zoom de fotos, presione para desplazarse hacia la derecha en la foto.
En el modo del menú foto, presione para mover el cursor.
En el modo de radio, permite sintonizar su radio a una estación inferior.
En modo de zoom de fotos, presione para desplazarse hacia la parte inferior de la
foto.
3Botón ENTER (Entrar) Permite confirmar las selecciones en el modo del menú foto.
4 Botón de ZOOM Permite ampliar la foto mostrada.
+
TUNE+
PREV NEXT
ENTER
TUNE-
ROTATE ZOOM
DEL/
COPY
PHOTO
MENU
PHOTO
DISPLAY
1
2
4
5
3
6
7
NS-DPFC01 09-0621_MAN_ENG_V2 SP.fm Page 10 Monday, July 27, 2009 1:57 PM

11
Insignia NS-DPFC01 Radio reloj con LCD para visionar fotos
www.insigniaproducts.com
Configuración de su radio reloj
Alimentación
Su radio reloj está alimentado por un adaptador de CA.
Enchufando su radio reloj
Para enchufar su radio reloj:
1Coloque su radio reloj en un lugar conveniente y encuentre un
tomacorriente de alimentación de CA dentro del alcance del
adaptador CA.
2Enchufe el adaptador de CA en un tomacorriente de CA.
3Enchufe el adaptador de CA en la toma de entrada de CC (DC IN) de la
radio.
Instalación de la pila de respaldo
Pueda instalar una pila de respaldo (incluida) para suministrar
alimentación temporalmente en caso de corte del suministro eléctrico. La
pila de respaldo permite solamente mantener la hora correcta.
Para instalar la pila de respaldo:
1Desenchufe su radio reloj, luego dele la vuelta y retire la cubierta
circular de la pila de respaldo desenroscándola.
2Inserte una (1) pila estilo botón CR2032 (incluida) en el
compartimiento de la pila. Asegúrese de que el símbolo + en la pila se
encuentre hacia arriba.
3Reinstale la cubierta de la pila de respaldo.
5 Botón ROTATE (Girar) Permite girar la foto visualizada en pasos de 90º.
6 Botón de PHOTO DISPLAY
(Visionado de fotos)
Presione una vez para iniciar la visualización de fotos. Presione nuevamente para
apagar la visualización de fotos.
7 Botón de DEL/COPY
(Eliminar/Copiar)
Permite eliminar o copiar fotos cuando está en modo de imagen en miniatura.
Cuidado
Para proteger su radio reloj durante las tormentas eléctricas
fuertes, desenchufe el adaptador de alimentación de CA del
tomacorriente.
N° Descripción Función
NS-DPFC01 09-0621_MAN_ENG_V2 SP.fm Page 11 Monday, July 27, 2009 1:57 PM

12
Insignia NS-DPFC01 Radio reloj con LCD para visionar fotos
www.insigniaproducts.com
4Enchufe su radio.
Instalación del control remoto y de su soporte
Para instalar el control remoto y su soporte:
1Coloque el soporte del control remoto en su lugar (en la parte
posterior del radio reloj).
2Empuje el soporte hacia abajo hasta que encaje en su lugar.
3Inserte el control remoto en el soporte.
Remover el control remoto y su soporte
Para remover el control remoto y su soporte:
1Remueva el control remoto tal como se muestra a continuación.
Precauciones
Siga estas precauciones cuando use una pila en este dispositivo:
• Use sólo el tamaño y tipo de pila especificado.
• Cuando instale la pila, asegúrese de observar la polaridad
correcta según lo indicado en el compartimiento. Si invierte
la pila puede dañar el radio reloj.
• Si su radio reloj no se usará por un periodo de tiempo
extensivo, se deben extraer la pila para evitar daños o
lesiones causadas por el posible derrame del ácido de la
misma.
• No se debe exponer la pila al calor excesivo tal como el de
la luz solar, el fuego, o fuentes de calor similares. Deseche la
pila usada como si fuera residuo peligroso.
• Existe peligro de explosión si una pila se reemplaza
incorrectamente. Reemplace solamente con una pila del
mismo tipo o equivalente.
NS-DPFC01 09-0621_MAN_ENG_V2 SP.fm Page 12 Monday, July 27, 2009 1:57 PM

13
Insignia NS-DPFC01 Radio reloj con LCD para visionar fotos
www.insigniaproducts.com
2Empuje el soporte hacia arriba hasta removerlo de su lugar.
Configuración de la pantalla LCD
Para con configurar la pantalla LCD:
1Cuando esté en el modo de foto, presione PHOTO MENU para
mostrar los menús de pantalla (OSD por sus siglas en inglés) del menú
foto. Se muestra el siguiente menú.
Cuidado
• Le sugerimos que guarde el soporte instalado.
• Si decida remover el soporte, puede ser necesario
empujar fuertemente para quitarlo
• Cuando se remueve el soporte, guarde sus dedos y su
cuerpo alejados de la parte superior del soporte para evitar
un posible impacto con el soporte cuando se sale de su
lugar.
NS-DPFC01 09-0621_MAN_ENG_V2 SP.fm Page 13 Monday, July 27, 2009 1:57 PM

14
Insignia NS-DPFC01 Radio reloj con LCD para visionar fotos
www.insigniaproducts.com
2Presione PREV (Anterior), o NEXT (Siguiente) para resaltar
Ajuste foto, luego presione ENTER para confirmar. Se abre el menú
Ajuste foto.
3Presione TUNE+ (Sintonizar +), o TUNE - (Sintonizar -) para
seleccionar Ajuste LCD, luego presione ENTER (Entrar). Se abre el
menú de Ajuste LCD.
4Presione TUNE+ o TUNE– para seleccionar Brillo, ),
Contraste, o Color.
NS-DPFC01 09-0621_MAN_ENG_V2 SP.fm Page 14 Monday, July 27, 2009 1:57 PM

15
Insignia NS-DPFC01 Radio reloj con LCD para visionar fotos
www.insigniaproducts.com
5Presione PREV (Anterior) o NEXT (Siguiente) para ajustar su
selección, y luego presione ENTER para guardar sus ajustes.
Uso de su radio reloj
Uso del reloj y la alarma
Para ajustar el reloj:
1Mantenga presionado TIME SET (Ajustar hora) hasta que la hora
parpadee en la pantalla.
2Presione TUNE+ (Sintonizar +) o TUNE– (Sintonizar –) para ajustar
la hora.
3Presione TIME SET (Ajustar hora). Los minutos parpadean en la
pantalla.
4Presione TUNE+ (Sintonizar +) o TUNE– (Sintonizar –) para
ajustar los minutos.
5Presione TIME SET (Ajustar hora) para guardar el ajuste.
Para ajustar la alarma:
1Mantenga presionado ALARM 1 [Alarma 1] (o ALARM 2[Alarma 2]
dependiendo de la alarma que desee), hasta que la hora parpadee.
2Presione TUNE+ (Sintonizar +) o TUNE– (Sintonizar –) para
ajustar la hora.
3Presione ALARM 1 [Alarma 1] (o ALARM 2 [Alarma 2], dependiendo
de la alarma que desee). Los minutos parpadean en la pantalla.
4Presione TUNE+ (Sintonizar +) o TUNE– (Sintonizar –) para
ajustar los minutos.
5Presione ALARM 1(Alarma 1) o ALARM 2 (Alarma 2) para confirmar
el ajuste.
6Presione repetidamente ALARM 1 [Alarma 1] o ALARM 2 [Alarma
1]) para ajustar el modo de alarma. Los ajustes incluyen:
• Despertarse con el timbre: el icono de campana aparece a la derecha del
icono de alarma
• Despertarse con la radio: el icono de nota musical aparece a la derecha del
icono de alarma
• Alarma desactivada: el icono de alarma desaparece.
Para desactivar la alarma:
• Presione cualquier botón con excepción de SNOOZE/DIMMER
(Repetición de alarma/Regulador de luz) para desactivar la alarma
mientras la alarma suena. La alarma se ajustará para la misma hora del
siguiente día.
NS-DPFC01 09-0621_MAN_ENG_V2 SP.fm Page 15 Monday, July 27, 2009 1:57 PM

16
Insignia NS-DPFC01 Radio reloj con LCD para visionar fotos
www.insigniaproducts.com
• Si no desea ajustar la alarma para el siguiente día, presione ALARM 1
(Alarma 1) o ALARM 2 (Alarma 2) repetidamente hasta que el indicador
de alarma desaparezca de la pantalla.
Para usar la función de repetición de alarma:
• Mientras la alarma está sonando, presione SNOOZE/DIMMER
(Repetición de alarma/Regulador de luz). La alarma se activará
automáticamente 9 minutos después.
• Para cancelar la repetición de alarma (la alarma no se volverá a activar),
presione cualquier botón con excepción de SNOOZE/DIMMER
(Repetición de alarma/Regulador de luz). La alarma se ajustará para la
misma hora del siguiente día.
Escuchar la radio
Para escuchar la radio:
1Presione RADIO para encender su radio reloj.
• Para sintonizar su radio hacia arriba o abajo y seleccionar la
estación que desee, presione TUNE+ (Sintonizar +) o
TUNE– (Sintonizar –).
• Para buscar automáticamente estaciones, mantenga
presionado TUNE+ (Sintonizar +) o
TUNE– (Sintonizar –) por más de dos segundos.
• Para ajustar el volumen a un nivel cómodo, presione ya sea el
botón VOL+ o VOL–.
• Para sintonizar la siguiente estación predefinida, presione
PRESET+ (Predefinida +)
• Para sintonizar la estación predefinida anterior, presione
PRESET– (Predefinida –)
2Presione RADIO para apagar el radio reloj.
Programación y uso de las estaciones de radio predefinidas
Para usar las estaciones predefinidas:
1Presione RADIO para encender su radio reloj.
2Presione TUNE+ (Sintonizar +) o TUNE– (Sintonizar –) para
sintonizar la radio hacia arriba o abajo y seleccionar la estación
deseada.
3Para guardar la estación como predefinida, presione MEMORY
(Memoria). “MEM” y “01” parpadearán en la pantalla.
Nota
El modo de suspensión ocurre cuando sólo se visualiza el reloj. La
radio entra automáticamente en modo de suspensión cuando el
adaptador CA se conecta por primera vez.
NS-DPFC01 09-0621_MAN_ENG_V2 SP.fm Page 16 Monday, July 27, 2009 1:57 PM

17
Insignia NS-DPFC01 Radio reloj con LCD para visionar fotos
www.insigniaproducts.com
4Presione PRESET+ (Predefinida +) o PRESET- (Predefinida -) para
seleccionar el número predefinido que desea asignar a esa estación.
5Presione MEMORY (Memoria`) para confirmar el ajuste. La estación
quedará almacenada en la memoria.
6Repita los pasos del 2 al 5 para programar hasta 20 estaciones
predefinidas.
7Para resaltar una estación predefinida, presione brevemente
PRESET+ (Predefinida +) o PRESET– (Predefinida –)
repetidamente hasta que alcance la estación deseada. “MEM” aparece
en la pantalla, junto con el número de estación predefinida
seleccionada y la frecuencia de la estación.
Ajuste del temporizador de apagado automático
Para ajustar el temporizador de apagado automático:
1Presione una vez SLEEP (Apagado automático) cuando la radio está
encendida. El indicador “APAGADO AUTOMÁTICO” aparece en la
pantalla y “90” aparece (parpadeando) en la pantalla (indicando que el
radio reloj se apagará después de 90 minutos).
2Presione repetidamente SLEEP(Apagado automático) para reducir el
temporizador de apagado automático en incrementos de 10 minutos.
3Para cancelar la función de apagado automático, presione
repetidamente SLEEP (Apagado automático) hasta que se muestre
“00” en la pantalla.
Ajuste de la retroiluminación
Para ajustar el nivel de retroiluminación:
1Asegúrese de que la alimentación esté conectada.
2Presione SNOOZE/DIMMER (Repetición de alarma/Regulador de
luz) para ajustar la retroiluminación a un nivel cómodo, excepto
cuando la alarma esté activada. Sus opciones incluyen Elevado,
Medio o Bajo.
Visionado de fotos
Puede ver fotos en su radio reloj desde tres fuentes diferentes:
1. Un dispositivo USB compatible conectado a un puerto USB.
2. Una tarjeta de memoria (SD/MMC/MS/XD) conectada en la ranura para
tarjeta de memoria situada en la parte lateral de su radio reloj.
3. La memoria interna del radio reloj (aproximadamente de 128 MB).
NS-DPFC01 09-0621_MAN_ENG_V2 SP.fm Page 17 Monday, July 27, 2009 1:57 PM

18
Insignia NS-DPFC01 Radio reloj con LCD para visionar fotos
www.insigniaproducts.com
Conexión de su radio reloj a la computadora
Se puede transferir fotos del radio reloj usando su computadora. Para
conectar a una computadora se necesita un cable USB (suministrado).
Conexión de su radio reloj a la computadora:
1Enchufe su radio reloj (refiérase a “Enchufando su radio reloj”).
2Conecte la pequeña extremidad del cable USB en el puerto USB del
radio reloj, luego enchufe el conector USB grande en un puerto USB de
su computadora.
3Cuando la computadora identifica el radio reloj como una unidad se
puede usar el radio reloj como una unidad USB.
Para visionar fotos:
1Presione PHOTO DISPLAY (Visionado de fotos) (refiérase a “Vista
superior” en la página 6) a partir del modo de radio o de suspensión.
Las fotos comenzarán a reproducirse automáticamente (si la
reproducción automática de diapositivas está activada [ON]).
2Presione PREV (Anterior) para seleccionar la foto anterior, o
NEXT (Siguiente) para seleccionar la foto siguiente.
3Presione PHOTO DISPLAY (Visionado de fotos) de nuevo para apagar
la visualización de fotos.
Nota
Su radio reloj podría no funcionar con todas las versiones de
Microsoft Windows.
Notas
• Cuando su radio reloj está conectado a su computadora
con el cable USB, el puerto USB grande de su radio reloj no
puede usarse al mismo tiempo.
• Su radio reloj aparece como una unidad extraíble. Las
letras de las unidades pueden ser diferentes en su
computadora, dependiendo del número de unidades que
tiene.
• Los archivos pueden transferirse de su computadora al
radio reloj arrastrándolos de la carpeta en su computadora
al radio reloj.
Nota
El ajuste predefinido de la reproducción automática de
diapositivas se activa (ON) cuando tiene fotos en la memoria
interna, cuando una tarjeta de memoria con fotos está
conectada a la ranura para la tarjeta de memoria, o cuando un
dispositivo USB con fotos está conectado a un puerto USB.
NS-DPFC01 09-0621_MAN_ENG_V2 SP.fm Page 18 Monday, July 27, 2009 1:57 PM

19
Insignia NS-DPFC01 Radio reloj con LCD para visionar fotos
www.insigniaproducts.com
Cambiando la visualización
Para usar el menú foto:
1Cuando esté en el modo de foto, presione PHOTO MENU para
mostrar los menús de pantalla (OSD por sus siglas en inglés) del menú
foto. Se muestra el siguiente menú.
2Presione PREV (Anterior), o NEXT (Siguiente) para resaltar
Fuente foto, luego presione ENTER para confirmar. Se abre el menú
Fuente foto.
NS-DPFC01 09-0621_MAN_ENG_V2 SP.fm Page 19 Monday, July 27, 2009 1:57 PM

20
Insignia NS-DPFC01 Radio reloj con LCD para visionar fotos
www.insigniaproducts.com
3Presione PREV (Anterior), o NEXT (Siguiente) para resaltar la
fuente de fotos que desea, y luego presione ENTER (Entrar) para
confirmar. Se abre el menú Miniaturas.
4Presione PREV (Anterior), ,NEXT (Siguiente), TUNE+
(Sintonizar +), o TUNE– (Sintonizar –) para seleccionar la foto que
desea, luego presione ENTER (Entrar) para ver la foto en la pantalla
entera.
NS-DPFC01 09-0621_MAN_ENG_V2 SP.fm Page 20 Monday, July 27, 2009 1:57 PM