Intenso PhotoPilot User manual

Intenso PhotoPilot
V 1.0

Bedienungsanleitung
Intenso PhotoPilot

i
Inhaltsverzeichnis
EINFÜHRUNG............................................................................................................................................................................................................. 1
ALLGEMEINE PRODUKT MERKMALE.................................................................................................................................................................... 2
ÜBERSICHT................................................................................................................................................................................................................ 3
FERNBEDIENUNG ..................................................................................................................................................................................................... 4
EINSETZEN DER BATTERIE IN DIE FERNBEDIENUNG........................................................................................................................................ 5
BEFESTIGUNG DES STANDFUßES......................................................................................................................................................................... 5
ERSTE SCHRITTE...................................................................................................................................................................................................... 6
NUTZUNG VON SPEICHERKARTEN ....................................................................................................................................................................... 7
BETRACHTEN EINER DIASHOW............................................................................................................................................................................. 8
HAUPTMENÜ.............................................................................................................................................................................................................. 9
BETRACHTEN VON FOTOS ................................................................................................................................................................................... 10
Abspielen einer Diashow ...................................................................................................................................................................................... 10
Anzeige eines einzelnen Bildes............................................................................................................................................................................ 12
Ändern des Anzeigemodus................................................................................................................................................................................... 13
Nutzung des OSD Menüs..................................................................................................................................................................................... 14

ii
SETUP MENÜ ........................................................................................................................................................................................................... 16
Datum und Uhrzeit einstellen................................................................................................................................................................................ 18
Aktivieren des automatischen Ein- und Ausschaltens.......................................................................................................................................... 19
Anzeige des Kalenders......................................................................................................................................................................................... 20
HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN .............................................................................................................................................................................. 21
PRODUKT SPEZIFIKATIONEN ............................................................................................................................................................................... 24
PFLEGE UND WARTUNG........................................................................................................................................................................................ 25

DE - 1
Wir sind nicht haftbar für Schäden oder Datenverlust bei einer Fehlfunktion, fehlerhafter Handhabung oder eigenhändiger Repar atur des
Gerätes. Bitte zerlegen Sie das Gerät nicht in Einzelteile, und versuchen Sie bitte nicht, es selbst zu reparieren, da die Garantie in diesem Fall
erlischt. Die Software, Hardware oder Bedienungsanleitung kann Änderungen unterliegen. Hierüber werden wir nicht informieren. Wir behalten
uns alle Rechte dazu vor.
EINFÜHRUNG
Danke, dass Sie sich für den DIGITALEN FOTORAHMEN ( DF ) von Intenso entschieden haben.
Bevor Sie dieses Gerät nutzen, lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung gründlich durch und beachten Sie alle Warnhinweise.
Wir empfehlen eine sichere Aufbewahrung dieser Anleitung, um etwaig auftretende Fragen selbstständig beantworten zu können.
Der Inhalt dieser Anleitung ist so gestaltet, dass Sie die gesamten Funktionen des DF sicher nutzen können.
Der DF ermöglicht es Ihnen, digitale Fotos direkt von der Speicherkarte Ihrer Kamera zu betrachten. Sie können Ihre Fotos durch
die vom Bilderrahmen bereitgestellte Diashowfunktion anschauen. Der DF ist mit folgenden Kartenformaten kompatibel: SD
(Secure Digital), SDHC(Secure Digital High Capacity), MMC(Multimedia Card), MS(Memory Stick) und USB-Stick.

DE - 2
ALLGEMEINE PRODUKT MERKMALE
Dekorative Erscheinung, gute Qualität
Anzeige von Fotos (JPEG) ohne einen Computer
Automatische Diashow mit Übergangseffekten und individueller Anzeigedauer
Kalender Funktion
Timer Funktion
Kompatibel mit SD / MMC / MS Karten
USB Steckplatz für den Anschluss von USB Massenspeichern
2 Wege der Steuerung: 7 Tasten auf der Rückseite des , Infrarot Fernbedienung

DE - 3
ÜBERSICHT
1 Infrarot Sensor
2 SD / MMC / MS Karten Slot
3 USB Host
4 DC 5V 1A Eingang
5 Power An/Aus
6 Standfuß
7 Aufwärts/Zurück [] Taste
8 Links [] Taste
9 Menü [M] Taste
10 Play/Enter [] Taste
11 Rechts [] Taste
12 Abwärts/Vorwärts [] Taste
13 Stop/Ende [ ] Taste

DE - 4
FERNBEDIENUNG
1
Power On/ Off
2

Bewegt den Cursor aufwärts im Auswahlmenü
Kippt das Bild im Uhrzeigersinn um 90 Grad im Diashow Modus.
3

Bewegt den Cursor nach links im Auswahlmenü oder zurück zum vorherigen Bild im Diashow-Modus
4
MENU
Aufrufen des Hauptmenüs
5

Bewegt den Cursor abwärts im Auswahlmenü
Kippt das Bild im Diashow Modus um 90 Grad gegen den Uhrzeigersinn.
6

Rücksprung zum vorherigen Foto in der Diashow oder zurück zur vorherigen Seite im Bilder-Vorschaumenü
7
Zoom In Vergrößert einen Bildausschnitt
8
4:3/ 16:9
Auswahl der Bildanzeige: 4:3 , 16:9
9
SETUP
Aufrufen des Setup Menüs
10
OK
Bestätigen der Auswahl. Start/Pause der Diashow
11

Bewegt den Cursor nach rechts im Auswahlmenü oder Sprung zum nächsten Bild im Dia Show Modus
12
OSD
Anzeige des On-Screen-Displays (OSD) während der Diashow
13

Rücksprung zum vorherigen Menü
14

Vorsprung zum nächsten Foto in der Diashow oder Sprung zur nächsten Seite im Bilder-Vorschaumenü
15
Start der Diashow

DE - 5
EINSETZEN DER BATTERIE IN DIE FERNBEDIENUNG
Platzieren Sie die Fernbedienung mit den Tasten nach unten.
Drücken Sie die Feder links neben dem Batteriefach nach rechts und ziehen Sie gleichzeitig
das Batteriefach heraus.
Setzen Sie eine CR2025 Lithium Batterie mit dem Plus Symbol nach oben in das Batteriefach ein.
Schieben Sie das Batteriefach wieder vollständig in das Gehäuse der Fernbedienung.
Bitte beachten Sie: Bitte stellen Sie eine Batterieentsorgung sicher, die den gesetzlichen
Bestimmungen entspricht.
BEFESTIGUNG DES STANDFUßES
Drehen Sie den Standfuß gegen den Uhrzeigersinn, um die sog. Landschafts-
oder Portrait- Position auszuwählen.

DE - 6
ERSTE SCHRITTE
Befestigen Sie den Standfuß am DIGITALEN FOTORAHMEN ( DF ).
Verbinden Sie das mitgelieferte Netzteil mit dem DF. Stecken Sie das andere Ende des mitgelieferten Netzteils in die Steckdose.
Schieben Sie den Regler des DF ON.
Für die erste Inbetriebnahme wählen Sie bitte nach dem ersten Einschalten die Sprache in dem erscheinenden Fenster mittels der Tasten
auf der Rückseite oder der Fernbedienung aus. Bestätigen Sie Ihre Auswahl mit der [] Taste auf der Rückseite oder der OK Taste auf
der Fernbedienung.

DE - 7
NUTZUNG VON SPEICHERKARTEN
Setzen Sie SD / MMC / MS Karten mit den Kontakten in Richtung des Display schauend in den 3-in-1 Karten Slot ein.
Verbinden Sie USB Speichermedien mit dem DIGITALEN FOTORAHMEN durch Einsetzen der Medien in den USB Steckplatz (USB Host).
Hinweis:
Bitte setzen Sie Speicherkarten nicht mit Gewalt ein.
Das 3-in-1 Kartenlesegerät kann immer nur eine Karte zur gleichen Zeit auslesen.
Bitte verbinden Sie immer nur eine SD / MMC oder MS Karte zeitgleich mit dem Photo Frame.
Um verbundene Karten vom DIGITALEN FOTORAHMEN zu trennen, ziehen Sie diese vorsichtig aus dem Kartenslot heraus. (Hinweis:
SD und MMC Karten verfügen über eine Einkerbung in Querrichtung der Karte. Hier kann ein Fingernagel eingreifen, um das
Herausziehen aus dem Slot zu vereinfachen )

DE - 8
BETRACHTEN EINER DIASHOW
Nach dem Einschalten gelangen Sie direkt in das Hauptmenü.
Wenn Sie eine Speicherkarte oder einen USB Stick mit dem DF verbunden haben, startet die Diashow direkt nach dem Einschalten.
Drücken Sie die MENU Taste und
anschließend die [],[] Tasten auf der Rückseite des DF oder die , Tasten auf der
Fernbedienung, um das verbundene Speichermedium, das Setup oder den Kalender
aufzurufen.
Hinweis:
Wenn ein Speichermedium in den DF eingesteckt wurde startet die Diashow automatisch nach dem Einschalten.
Wenn mehrere Speichermedien mit dem Photo Frame verbunden sind, liest der DF nach dem Einschalten immer zuerst die Bilder
aus der SD / MMC oder MS Karte.

DE - 9
HAUPTMENÜ
Im Hauptmenü haben Sie die Auswahl zwischen den verbundenen Speichermedien, dem Kalender und dem Setup.
1. Drücken Sie die MENU -Taste auf der Rückseite des DF oder auf der Fernbedienung, um das Hauptmenü aufzurufen.
Menü
Beschreibung
USB
Erscheint, wenn ein USB Medium verbunden ist.
SD/MMC/MS
Erscheint, wenn eine SD, MS oder MMC Karte
verbunden ist.
Uhr
Anzeige des Kalenders und der Uhrzeit
Setup
Menü, um individuelle Einstellungen vorzunehmen.
2. Drücken Sie die [],[] Tasten auf dem DF oder die ,Tasten auf der
Fernbedienung, um ein Speichermedium oder ein Menü auszuwählen.
3. Bestätigen Sie Ihre Auswahl durch Drücken der [] Taste auf dem DF oder der
OK-Taste auf der Fernbedienung.

DE - 10
BETRACHTEN VON FOTOS
Abspielen einer Diashow
Sie können in jedem Menü die [ ] Taste auf der Fernbedienung zum Starten der Diashow nutzen, Sie beginnt jeweils mit dem ersten Foto.
Zum Anhalten der Diashow und zum Anzeigen eines einzelnen Fotos drücken Sie die [] Taste auf dem DF oder die OK-Taste auf der
Fernbedienung. Durch erneutes Drücken der [] Taste auf dem DF oder der OK-Taste auf der Fernbedienung wird die Diashow fortgesetzt.
Drücken Sie die [] Taste auf der Fernbedienung oder die [ ] Taste auf dem DF, um die Diashow zu verlassen und zum
Bilder-Vorschaumenü zu gelangen.
Drücken Sie die MENU-Taste auf der Fernbedienung oder auf dem DF zum Verlassen der Diashow, um in das Hauptmenü zu
gelangen.
Hinweis:
Wird beim Abspielen einer Diashow ein weiteres Speichermedium eingesetzt, so springt die Diashow automatisch zum ersten Bild des
neuen Speichermediums und beginnt die Diashow ab diesem Bild.
Sind gleichzeitig eine SD/MMC/MS-Karte und ein USB Medium an den DF angeschlossen, so werden bei der Diashow immer nur alle
Bilder des ausgewählten Mediums kontinuierlich wiedergegeben. Die einzelnen Speichermedien werden nicht automatisch
nacheinander in der Diashow wiedergegeben.

DE - 11
Bilder-Vorschaumenü
Bilder-Vorschaumenü
Die Bilder auf dem ausgewählten Speichermedium werden als Miniaturbilder dargestellt. Es
können bis zu 15 Bilder gleichzeitig angezeigt werden.
1. Wählen Sie im Hauptmenü ein Speichermedium (USB, SD/MMC/MS) aus und
drücken Sie auf dem DF oder der Fernbedienung die OK-Taste.
2. Zum Navigieren zwischen den Miniaturbildern nutzen Sie die [],[],[],[] Tasten
auf dem DF oder die , , , Tasten auf der Fernbedienung. Um direkt zur
nächsten Vorschauseite zu gelangen, nutzen Sie bitte die oder Taste auf der
Fernbedienung.
Hinweis:
Sie gelangen ebenfalls durch das Drücken der [  ] Taste auf der Fernbedienung oder der [ ]- Taste auf dem DF während einer
Diashow oder der Bilder Einzelansicht in das Bilder-Vorschaumenü.

DE - 12
Anzeige eines einzelnen Bildes
Sie können ein einzelnes Bild auswählen.
1. Wählen Sie im Bilder-Vorschaumenü ein Bild aus und drücken Sie die [] Taste auf dem DF oder die OK-Taste auf der Fernbedienung.
Das Bild wird nun im Vollbildmodus angezeigt. Betätigen Sie jetzt innerhalb der gewählten Anzeigedauer nochmals die [] Taste auf
dem DF oder die OK-Taste auf der Fernbedienung. Sie sehen nun das Symbol in der linken unteren Ecke des Bildschirms. Für die
gewählte Hinweiszeit (siehe Seite 17).
Zum Anzeigen des vorherigen oder nächsten Fotos drücken Sie [], [] Tasten auf dem DF oder die , Tasten auf der
Fernbedienung.
Zum Rotieren des Bildes drücken Sie die [], [] Tasten auf dem DF oder die , Tasten auf der Fernbedienung.
Um ein Bild vergrößert anzuzeigen, drücken Sie wiederholt die Taste auf der Fernbedienung. Wenn ein Bild vergrößert
angezeigt wird, können Sie mit den [], [], [], [] Tasten auf dem DF oder den , , , Tasten auf der
Fernbedienung den dargestellten Bildausschnitt variieren.
2. Um zum Bilder-Vorschaumenü zurückzukehren, drücken Sie die [] Taste.
3. Drücken Sie die [] Taste auf dem DF oder die OK-Taste auf der Fernbedienung, um die Diashow, beginnend mit dem ausgewählten
Foto, zu starten.

DE - 13
Ändern des Anzeigemodus
Während des Betrachtens eines Bildes oder während der Diashow können Sie durch mehrmaliges Drücken der [4:3/16:9] Taste auf der
Fernbedienung den Anzeigemodus wechseln.
4:3: Bei dieser Auswahl wird ein Bild, welches im 16:9 oder einem größeren Format gespeichert ist, gestreckt und als Vollbild
angezeigt.
16:9: Bei dieser Auswahl wird ein Bild, welches im 16:9 oder einem größeren Format gespeichert ist, im Originalformat mit
schwarzem Balken am oberen und unteren Rand angezeigt.
Hinweis:
Ein Foto, welches im 4:3 Format abgespeichert wurde, kann auch nur im Format 4:3 dargestellt werden.
Diese Funktion ist nicht aktiv bei Fotos mit einer geringeren Auflösung als 800X600 Pixel.

DE - 14
Nutzung des OSD Menüs
Sie können das OSD Menü nutzen, um die nachfolgenden Aktionen auszuführen.
1. Drücken Sie die [OSD] Taste auf der Fernbedienung während des Betrachtens eines Bildes oder einer Diashow. Das OSD Menü
erscheint auf dem Display und die Diashow wird gestoppt.
2. Drücken Sie die [], [] Tasten auf dem DF oder die , Tasten auf der Fernbedienung, um zwischen den Funktionen zu
navigieren.
Zum Stoppen oder Fortsetzen der Diashow wählen Sie bitte das Symbol aus und drücken [] auf dem DF oder OK auf der
Fernbedienung. Das (Play) Symbol im OSD-Menü wird durch das (Pause) Symbol ersetzt.
Um das Foto zu vergrößern, wählen Sie bitte das Symbol und drücken Sie [] auf dem DF oder OK auf der
Fernbedienung. Wenn ein Bild vergrößert angezeigt wird, können Sie mit den [],[],[],[] Tasten auf dem DF oder den ,
, , Tasten auf der Fernbedienung den dargestellten Bildausschnitt variieren.

DE - 15
Um das Foto um 90 Grad im Uhrzeigersinn zu drehen, wählen Sie bitte das Symbol und drücken Sie [] auf dem DF
oder OK auf der Fernbedienung.
Um das Foto um 90 Grad gegen den Uhrzeigersinn zu drehen, wählen Sie bitte das Symbol und drücken Sie []
auf dem DF oder OK auf der Fernbedienung.
Durch das Symbol wird die Umschaltung zwischen 4:3 / 16:9 ausgewählt. Durch drücken von [] auf dem DF oder OK
auf der Fernbedienung wird die Umschaltung des Formates durchgeführt.
 (Seite13)"
Durch die Auswahl des Symbols und drücken von [] auf dem DF oder OK auf der Fernbedienung wird das angezeigte
Bild vom Datenträger gelöscht. ( ACHTUNG: Es erfolgt keine zusätzliche Sicherheitsabfrage vor dem Löschen !! )
Durch die Auswahl des Symbols und drücken von [] auf dem DF oder OK auf der Fernbedienung setzt der DF die Diashow
fort.

DE - 16
SETUP MENÜ
Sie können die Systemeinstellungen des DIGITALEN FOTORAHMENS ( DF ) individuell einstellen.
1. Wählen Sie im Hauptmenü den Menüpunkt SETUP aus und bestätigen Sie Ihre
Auswahl mit der [] Taste auf dem DF oder der OK-Taste auf der Fernbedienung.
Sie gelangen außerdem durch Drücken der [SETUP] Taste auf der Fernbedienung
direkt in dieses Menü.
2. Um eine Einstellung auszuwählen, drücken Sie die [], [] Tasten auf dem DF
oder , Tasten auf der Fernbedienung.
3. Zum Ändern der jeweiligen Einstellung drücken Sie die [], [] oder [] Taste auf
dem DF, alternativ die , oder OK Taste auf der Fernbedienung und bestätigen
Sie Ihre Auswahl durch Drücken der [] Taste auf dem DF oder der OK-Taste auf
der Fernbedienung.
4. Zum Verlassen des Menüs drücken Sie die [ ]- Taste auf dem DF oder die []
Taste auf der Fernbedienung.