Intenso 7" PHOTOALBUM User manual

Bedienungsanleitung
Intenso 7“ PHOTOALBUM
V1.0

i
Inhaltsverzeichnis
EINFÜHRUNG............................................................................................................................................................................................................. 1
ALLGEMEINE PRODUKT MERKMALE.................................................................................................................................................................... 2
ÜBERSICHT................................................................................................................................................................................................................ 3
Erste Schritte ............................................................................................................................................................................................................. 4
Laden der Batterie................................................................................................................................................................................................... 4
Nutzung von Speicherkarten................................................................................................................................................................................... 5
Dateien vom Computer übertragen ........................................................................................................................................................................ 5
Hauptmenü................................................................................................................................................................................................................. 6
Anzeige von Fotos..................................................................................................................................................................................................... 7
Auswählen eines bestimmten Fotos....................................................................................................................................................................... 7
Abspielen einer Diashow ........................................................................................................................................................................................ 8
Automatisches Rotieren eines Fotos...................................................................................................................................................................... 9
Nutzung des OSD Menüs ..................................................................................................................................................................................... 10
Hinzufügen eines Fotos zu einer Rubrik................................................................................................................................................................11

ii
Betrachten des Kalenders...................................................................................................................................................................................... 12
Änderung der PHOTOALBUM Einstellungen....................................................................................................................................................... 13
Einstellungen......................................................................................................................................................................................................... 14
Häufig gestellte Fragen........................................................................................................................................................................................... 15
Produkt Spezifikationen ......................................................................................................................................................................................... 17
Pflege und Wartung................................................................................................................................................................................................. 18

DE - 1
Wir sind nicht haftbar für Schäden oder Datenverlust bei einer Fehlfunktion, fehlerhafter Handhabung oder eigenhändiger Reparatur des
Gerätes. Bitte zerlegen Sie das Gerät nicht in Einzelteile, und versuchen Sie bitte nicht, es selbst zu reparieren, da die Garantie in diesem Fall
erlischt. Die Software, Hardware oder Bedienungsanleitung kann Änderungen unterliegen. Hierüber werden wir nicht informieren. Wir behalten
uns alle Rechte dazu vor.
EINFÜHRUNG
Danke, dass Sie sich für das PHOTOALBUM von Intenso entschieden haben.
Bevor Sie dieses Gerät nutzen, lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung gründlich durch und beachten Sie alle Warnhinweise.
Wir empfehlen eine sichere Aufbewahrung dieser Anleitung, um etwaig auftretende Fragen selbstständig beantworten zu können.
Der Inhalt dieser Anleitung ist so gestaltet, dass Sie die gesamten Funktionen des Gerätes sicher nutzen können.
Das Gerät ermöglicht es Ihnen, digitale Fotos direkt von der Speicherkarte Ihrer Kamera zu betrachten. Sie können Ihre Fotos
durch die vom Bilderrahmen bereitgestellte Diashowfunktion anschauen. Das Gerät ist mit folgenden Kartenformaten kompatibel:
SD™(Secure Digital), SDHC™(Secure Digital High Capacity) und MMC™(Multimedia Card).

DE - 2
ALLGEMEINE PRODUKT MERKMALE
Dekorative Erscheinung, gute Qualität
Anzeige von Fotos (JPEG) ohne einen Computer
Automatische Diashow mit Übergangseffekten und individueller Anzeigedauer
Kalender Funktion
Kompatibel mit SD / MMC Karten
Mini USB Steckplatz für den Anschluss an einen Computer
Lagesensor zur automatischen Bildrotierung
Rubriken für das einfache Sortieren Ihrer Fotos
4 GB interner Speicher
Sicherheitshinweise:
-Die Steckdose muss sich in der Nähe des Gerätes befinden und leicht zugänglich sein.
-Öffnen Sie nicht das Gehäuse des Netzadapters. Bei geöffnetem Gehäuse besteht Lebensgefahr durch elektrischen Schlag. Es enthält
keine zu wartenden Teile.
-Betreiben Sie den Netzadapter nur an geerdeten Steckdosen mit AC 100-240V~, 50/60 Hz. Wenn Sie sich der Stromversorgung am
Aufstellungsort nicht sicher sind, fragen Sie beim betreffenden Energieversorger nach.
-Benutzen Sie nur das beiliegende Netzadapter- und Netzanschlusskabel.

DE - 3
ÜBERSICHT
1. Ein / Aus Schalter
2. Display
3. [] Menü Taste; Optionsmenü
4. [ ] Play / Pause - Taste
5. [ ] Links / Zurück Taste
6. [ ] Verlassen - Taste
7. [ ] Hoch Taste
8. [ ] Herunter Taste
9. [ ] Rechts / Vorwärts Taste
10. SD/MMC –Karten Slot
11. Mini USB
12. 5V 2A (DC) Stromversorgung

DE - 4
Erste Schritte
1. Bewegen Sie den On/Off Schalter in die On Position, um das PHOTOALBUM zu starten.
2. Bewegen Sie den On/Off Schalter in die Off Position, um das PHOTOALBUM auszustellen.
Laden der Batterie
Zum Laden der internen Batterie stecken Sie bitte das eine Ende des mitgelieferten Netzteiles in das PHOTOALBUM und das andere
Ende in eine nahe Steckdose.
Der interne Akku wird automatisch geladen, sobald das PHOTOALBUM mit einer Steckdose oder per mini USB Kabel an einen
Computer angeschlossen ist.
Wichtig:
Die Umgebungstemperatur sollte beim Laden der Batterie zwischen 0 °C und 35 °C liegen.
Bitte laden Sie das PHOTOALBUM vollständig, wenn Sie die Einheit für eine längere Zeit nicht genutzt haben.
Bitte laden Sie das PHOTOALBUM, wenn das Akkusymbol einen Blitz anzeigt.
Bitte beachten Sie, dass ein Entladen oder Überladen die Lebensdauer des Akkus verkürzt.
Die Batterie kann sich vollständig entladen, wenn die Einheit länger als 3 Monate nicht genutzt wurde. Bitte laden Sie aus diesem
Grunde das PHOTOALBUM mindestens alle 3 Monate einmal vollständig auf.
Wenn die Einheit länger nicht genutzt wird, lagern Sie sie bitte bei einer Raumtemperatur von 23 ±5 °C und einer Luftfeuchtigkeit
von 65 ± 20%, um die Qualität des Akkus zu erhalten.

DE - 5
Nutzung von Speicherkarten
Das PHOTOALBUM ist kompatibel mit Secure Digital Karten (SD / SDHC) und Multimedia Karten (MMC).
1. Öffnen Sie bitte den Verschluss des SD / MMC Kartenslots.
2. Fügen Sie die SD / MMC Karte in den 2-in-1 Kartenslot ein, indem sie das Logo in Richtung des Displays einsetzen.
3. Schließen Sie bitte wieder den Verschluss des SD / MMC Kartenslots.
Hinweis:
Bitte wenden Sie keine Gewalt beim Einsetzen der Speicherkarte an.
Der 2-in-1 Kartenslot kann keine 2 Speicherkarten auslesen. Bitte setzen Sie deshalb nie mehr als eine Karte in den Slot ein.
Dateien vom Computer übertragen
Verbinden Sie die Einheit mit dem Computer, um Fotos auf das PHOTOALBUM zu kopieren oder den internen Akku zu laden.
1. Stellen Sie sicher, dass der Computer eingeschaltet ist, bevor Sie das PHOTOALBUM verbinden.
2. Verbinden Sie den mini USB Anschluss mit dem PHOTOALBUM. Stecken Sie das andere Ende des USB Kabels in einen freien
USB Port am Computer.
3. Sobald das PHOTOALBUM mit dem Computer verbunden ist, erscheint ein weiteres Laufwerk mit der Bezeichnung „Intenso
PHOTOALBUM“im Windows Explorer.
4. Öffnen Sie den Windows Explorer oder die Verknüpfung Arbeitsplatz. Hier wird nun das Laufwerk „Intenso
PHOTOALBUM“angezeigt.
5. Per Drag und Drop können Sie bequem Fotos in das Verzeichnis „Intenso PHOTOALBUM“ kopieren oder aber auch löschen.

DE - 6
Hinweis:
Sie können auf dem internen Speicher vorhandene Bilder nur löschen, wenn die PHOTOALBUM mit dem Computer verbunden ist.
Nach dem Trennen vom Computer kehrt die Einheit in den Normalbetrieb zurück.
Die interne Batterie wird automatisch geladen, wenn die Einheit mit dem Computer verbunden ist.
Bitte trennen Sie das USB Kabel nicht während der Übertragung von Bildern auf Ihr PHOTOALBUM. Eine Unterbrechung der
Übertragung könnte zu einem Fehlverhalten der Einheit oder zu fehlerhafte gespeicherten Bildern führen.
Hauptmenü
Im Hauptmenü können Sie zwischen der Funktion Foto, Einstellungen oder Kalender wählen.
1. Drücken Sie die [ ] oder [] Taste, um zwischen den einzelnen Menüpunkten zu wählen.
2. Drücken Sie die [ ] Taste, um Ihre Auswahl zu bestätigen.
Funktion
Beschreibung
Foto
Anzeige von Fotos.
Kalender
Anzeige des Kalenders.
Einstellungen
Geräteeinstellungen vornehmen.

DE - 7
Anzeige von Fotos
Im Fotomodus können die Fotos, aus dem zuvor gewählten Speicherort, als
Vorschaubilder angezeigt werden. Bis zu 12 Fotos können zur gleichen Zeit
als Vorschau bereitgestellt werden.
1. Drücken Sie im Hauptmenü die [ ] oder [] Taste, um den
Fotomodus auszuwählen und bestätigen Sie mit der [ ] Taste.
2. Wählen Sie eine Speicherquelle oder den Menüpunkt Rubrik und anschließend die
gewünschte Rubrik (bspw. Familie). Bestätigen Sie Ihre Auswahl mit der [ ] Taste.
3. Die Fotos werden nun als Vorschaubilder dargestellt.
Drücken Sie die [ ] oder [] Taste, um eine Vorschauseite vor oder
zurück zu blättern.
Drücken Sie die [ ] oder [] Taste, um ein bestimmtes Foto auszuwählen.
Auswählen eines bestimmten Fotos
Sie können ein bestimmtes Foto auswählen, um es als Vollbild anzeigen zu lassen:
1. Wählen Sie ein Foto im Vorschaumenü aus und drücken Sie die [ ] Taste. Das ausgewählte Bild wird nun als
Vollbild dargestellt und die Diashow startet. Drücken Sie die [ ] Taste erneut, um diese zu unterbrechen.
2. Um das nächste oder vorherige Foto anzuschauen, drücken Sie bitte die [ ] oder [ ] Taste.
3. Um in das Vorschaumenü zurückzukehren, drücken Sie bitte die [ ] Taste.

DE - 8
Abspielen einer Diashow
Während des Betrachtens von Fotos im Vorschaumenü, können Sie durch Drücken der [ ] oder [] Taste, ein Foto auswählen und mit
der [ ] oder [] Taste eine Seite vor oder zurück blättern. Nach Auswahl eines Startbildes drücken Sie bitte die [ ] Taste. Die
Diashow beginnt nun mit dem von Ihnen ausgewählten Bild. Unten links im Bild wird Ihnen ein Hinweis auf das Optionsmenü angezeigt.
Um eine Diashow zu unterbrechen und ein einzelnes Foto zu betrachten, drücken Sie bitte während der Diashow die
[] Taste. Um die Diashow fortzusetzen, drücken Sie bitte die [ ] Taste erneut.
Um zu einem Foto zurückzuspringen oder vorzugehen, drücken Sie bitte die [ ] oder [ ] Taste.
Um ein Foto, welches im Hochformat aufgenommen wurde, als Vollbild anzuzeigen, drehen Sie das PHOTOALBUM
bitte so, dass Sie die Einheit hochkant in den Händen halten. Das Bild rotiert nun automatisch.
Drücken Sie die [ ] Taste, um das OSD (On Screen Display) Menü aufzurufen.
Drücken Sie die [ ] Taste, um die Diashow zu verlassen und in das Vorschaumenü zurückzukehren.

DE - 9
Automatisches Rotieren eines Fotos
Um die Anzeige des Bildes in die Portrait- oder Landschaftsansicht zu bringen, drehen Sie das PHOTOALBUM um 90°/180°/270°.
Das Bild rotiert automatisch mit.

DE - 10
Nutzung des OSD Menüs
Sie können das OSD Menü zum manuellen Rotieren oder Vergrößern eines Fotos nutzen,
sowie den gewünschten Diashow Übergangseffekt oder die Anzeigedauer einstellen.
1. Drücken Sie die [ ] Taste während des Betrachtens eines Fotos oder einer Diashow,
um das OSD Menü aufzurufen.
2. Drücken Sie die [ ] oder [] Taste zum Navigieren zwischen den Symbolen des OSD Menüs.
Rotieren Sie ein Foto in Uhrzeigerrichtung, indem sie das Symbol “Rotieren” auswählen und mit der [ ] Taste die Drehung
ausführen.
Wählen Sie das Symbol „Vergrößern“ aus. Durch mehrfaches Drücken der [ ] Taste können Sie Bild vergrößert darstellen.
Wählen Sie mit der [ ] Taste das Symbol Übergangseffekt aus, um den gewünschten Übergangseffekt in der Diashow
auszuwählen. Durch die [ ] oder [] Taste können Sie zwischen den einzelnen Effekten wählen.
Mit dem Symbol “Anzeigedauer” können sie die Dauer der Ansicht eines einzelnen Bildes in der Diashow einstellen. Durch die
[] oder [] Taste können Sie zwischen den verfügbaren Zeiten wählen.

DE - 11
Hinzufügen eines Fotos zu einer Rubrik
Durch diese Funktion können Sie Ihre Fotos einer bestimmten Rubrik zuordnen, wie etwa Familie, Freunde oder Freizeit.
1. Wählen Sie im Hauptmenü “Fotomodus” aus.
2. Wählen Sie das gewünschte Speichermedium mit Ihren Fotos. Durch das Drücken
der [ ] Taste gelangen sie in das Bilder Vorschaumenü.
3. Drücken Sie die [ ] Taste.
4. Drücken Sie die [ ] oder [ ] Taste, um die gewünschte Rubrik auszuwählen.
5. Drücken Sie die [ ] Taste, um die gewünschte Rubrik zu bestätigen.
6. Drücken Sie die [ ] oder [ ] Taste, um ein bestimmtes Bild auszuwählen, dass Sie der der vorher ausgewählten Rubrik
hinzufügen möchten.
7. Drücken Sie die [ ] Taste, um Ihre Auswahl zu bestätigen.
Fahren Sie mit der Zuordnung Ihrer Bilder fort, oder drücken Sie die [ ] Taste, um das Menü zu verlassen.

DE - 12
Betrachten des Kalenders
Ihr PHOTOALBUM besitzt die Möglichkeit die aktuelle Uhrzeit und das aktuelle Datum anzuzeigen, während gleichzeitig eine Diashow
mit den verfügbaren Bildern des internen Speichers angezeigt wird.
1. Wählen Sie im Hauptmenü den Eintrag Kalender und bestätigen Sie Ihre Auswahl mit der
[] Taste.
Der Kalender wird nun eingeblendet und alle verfügbaren Bilder des internen Speichers
werden in einer Diashow angezeigt.
2. Drücken Sie die [ ] oder [ ] Taste, um zum vorherigen oder nächstem Foto zu
springen.
3. Drücken Sie die [ ] oder [ ] Taste, um zwischen den Monaten zu wechseln.
4. Drücken Sie die [ ] Taste, um zwischen Analog oder Digital Uhr zu wählen.
5. Um den Kalendermodus zu verlassen, drücken Sie bitte die [ ] Taste.
Hinweis: Das Datum und die Uhrzeit können Sie im Menü Einstellungen ändern.

DE - 13
Änderung der PHOTOALBUM Einstellungen
In diesem Menü können Sie Ihre gewünschten System Einstellungen vornehmen.
1. Wählen Sie das Symbol Einstellungen im Hauptmenü aus und bestätigen Sie Ihre
Auswahl mit der [ ] Taste.
2. Den gewünschten Menüpunkt können Sie durch die [ ] oder [ ] Taste auswählen.
Bestätigen Sie Ihre Auswahl bitte mit der [ ] Taste.
3. Drücken Sie die [ ] oder [ ] Taste, um die gewünschte Option im Auswahlmenü auszuwählen. Durch Drücken der [ ] oder [ ]
Taste können Sie den gewünschten Wert festlegen. Je nach Menü kann es sein, dass Sie mit der [ ] oder [] Taste eine Option
auswählen können und mit der [ ] oder [] Taste einen gewünschten Wert einstellen können. Bestätigen Sie bitte mit der [ ]
Taste.
4. Drücken Sie die [ ] Taste, um das Einstellungen Menü zu verlassen.

DE - 14
Einstellungen
Menüpunkt
Beschreibung
Sprache
Auswahl der gewünschten Sprache.
Display
Stellen Sie die gewünschte Helligkeit, Kontrast und Farbsättigung ein.
Durch Drücken der [ ] oder [ ] Taste können Sie einen bestimmten Menüpunkt auswählen. Durch
Drücken der [ ] oder [ ] Taste können Sie den gewünschten Wert einstellen.
Uhrzeit
Sie können die Systemzeit auf das aktuelle Datum und die aktuelle Zeit einstellen.
1. Drücken Sie die [ ] oder [] Taste, um Stunde, Minuten, Zeitformat, Jahr, Monat, Tag
auszuwählen. Durch Drücken der [ ] oder [ ] Taste können Sie die gewünschten Werte einstellen.
2. Drücken Sie die [ ] Taste, um Ihre Auswahl zu bestätigen oder die [ ] Taste, um das Menü zu
verlassen.
Werkseinstellungen
Gerät wird auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt.
System Version
Anzeige der Firmware Version.

DE - 15
Häufig gestellte Fragen
Warum ist die reale Kapazität einer Speicherkarte geringer als auf der Verpackung angegeben?
Die Angabe der Speicherkapazität eines Flash Speichermediums erfolgt analog zu der Kapazitätsangabe bei Festplatten und
unterliegt den Richtlinien des SI (International System of Units). Dieses System misst nicht nach dem Binärsystem, bei dem 1024 MB
zu einem 1 GB umgerechnet werden. Der SI Standard misst in 1000er Potenzen, wonach zum Beispiel 1000 Megabyte 1 Gigabyte
ergeben. Durch diese unterschiedliche Berechnung kommt es zu einer Differenz in der Kapazitätsangabe.
Warum werden einige Bilder meiner Speicherkarte vom Gerät nicht angezeigt?
Einige nicht weitverbreitete Speichermedien sind mit dem Gerät nicht kompatibel. Nutzen Sie bitte eine kompatible Karte.
Bedenken Sie bitte, dass dieser Bilderrahmen nur Fotos mit dem Dateiformat “JPEG” wiedergeben kann.
Es ist eine Speicherkarte eingesteckt. Das Gerät kann jedoch nicht von dieser lesen. Was kann ich machen?
Als erstes überprüfen Sie bitte, ob diese Karte kompatibel zum Gerät von Intenso ist.
Überprüfen Sie danach, ob die Karte in der richtigen Art und Weise in den Kartenslot eingesteckt wurde. Denken Sie bitte
auch daran, dass nur das Dateiformat „JPEG“ unterstützt wird.
Bitte beachten Sie: Einige Digitalkameras speichern die Bilder nicht in dem Standardformat JPEG ab. Schauen Sie bitte
in diesem Fall in der Gebrauchsanleitung Ihrer Kamera nach.
Warum werden einige Bilder schneller geladen als andere?
Bilder mit einer höheren Auflösung benötigen länger bis sie angezeigt werden können. Um die Anzeigegeschwindigkeit zu
erhöhen, nutzen Sie bitte Bilder mit einer niedrigeren Auflösung.
Hinweis: Das Gerät unterstützt eine Auflösung bis 8000*8000 Pixel.

DE - 16
Warum startet die Software nicht, obwohl die Stromversorgung gegeben ist und Power auf “ On” steht?
Wahrscheinlich liegt ein Systemfehler vor. Bitte starten Sie die Software neu, indem Sie für ein paar Sekunden die
Stromversorgung unterbrechen.
Kann ich Bilder auf dem Display rotieren lassen?
Ja, wenn Sie das Gerät drehen, drehen sich die Bilder automatisch mit.
Bitte beachten Sie: Das rotierte Bild wird bei einer erneuten Anzeige wieder in der normalen Ansicht angezeigt.
Kann ich die Farben der Bilder anpassen?
Nein. Alle Farbeinstellungen werden während der Aufnahme der Fotos vorgenommen. Sie können aber die Helligkeit, den
Kontrast und die Farbsättigung des Displays anpassen.
In welcher Auflösung sollten Bilder sein, um optimal auf dem Display dargestellt werden zu können ?
Die beste Auflösung für diesen DF ist 800*600 Pixel.
Wissen Sie einmal nicht weiter?
Unsere Technische Service Hotline beantwortet gerne weitere Fragen:
[phone] für 0,39 €/Min. aus dem deutschen Festnetz. Mobilfunkpreise können abweichen.
Viel Spaß mit Ihrem Intenso Produkt!

DE - 17
Produkt Spezifikationen
Anzeige
Digitales LCD
Display Größe: 7” Zoll (17,78cm sichtbare Bilddiagonale)
Anzeigemodus: 4:3
Auflösung: 800*600 Pixel
Netzteil
Input: 100~240V AC, 50/60Hz
Output: 5V 2A DC
Integrierter Akku
Laufzeit: ~2.5 Stunden
USB Port
Mini USB 2.0
Unterstützte Speicherkarten
SD/SDHC™(Secure Digital Card), MMC™(MultiMedia Card)
Unterstütztes Bildformat
JPEG, Maximale Auflösung:8000*8000 pixels
Betriebstemperatur
0~45°C bei einer Luftfeuchtigkeit von < 80%
Abmessungen
199.5*132*12mm
Gewicht
325 gr.
Zubehör
Netzteil, USB Verbindungskabel, mehrsprachige Bedienungsanleitung, Tasche in Lederoptik