Itec iViewer 02 HD User manual

Manual de Instruções
Instruction Manual
Manual de Instrucciones
Manuel D´Instructions
iViewer 02 HD®
Os seguintes direitos são reservados:
The following rights are reserved:
Los siguientes derechos están reservados:
Les droits suivants sont réservés:
• Quaisquer alterações, sem aviso prévio, feitas à funcionalidade ou aparência deste produto invalidarão a garantia.
• Any unannounced changes to the functionality or appearance of this product will void the warranty.
• Cualquier cambio no anunciado en la funcionalidad o apariencia de este producto anulará la garantía.
• Toute modification non annoncée de la fonctionnalité ou de l’apparence de ce produit annulera la garantie.
• O uso deste produto em qualquer ambiente ou de qualquer outra forma que não seja especificado aqui também invalidará a garantia.
• Use of this product in any environment or in any manner not specified herein will also void the warranty.
• El uso de este producto en cualquier entorno o de cualquier manera no especificada en este documento también anulará la garantía.
• L'utilisation de ce produit dans tout environnement ou de toute manière non spécifiée dans les présentes annulera également la garantie.

2www.itec.com.pt
iViewer 02 HD®
ADVANCED MECHATRONIC SOLUTIONS controlo de acessos | access control | control de acceso | contrôle d’accès
PT
PT
na caixa
ferramentas
iViewer 02 HD - 1
Saco de ferramentas - 1
Manual - 1
Ecrã LCD - 1
Pilhas AAA - 4
Placa de fixação - 1
Campainha / Camera - 1
Tubo de fixação - 1
Ferramenta de aperto - 1
Parafuso fixação - 1
Cartão micro SD - 1
AVISO
1. Por favor leia este manual cuidadosamente antes de usar o nosso produto.
2. Nunca tente reparar ou modificar o produto ou acessórios por si mesmo, para evitar le-
sões e invalidar a garantia.
3. Qualquer fator acidental ou qualquer operação incorreta pode causar uma perda de me-
mória no cartão micro-SD. É fortemente recomendado manter cópias dos vídeos em caso
de perda. Não somos responsáveis por qualquer perda de dados.
4. Não use produtos químicos para limpar o produto, como álcool ou diluentes.
5. Por favor mude as pilhas logo após o aparecimento do indicador de bateria fraca, de
modo a evitar qualquer dano ao produto, que poderia ser causada por derrame da pilha.
Ecrã LCD
Parafuso
fixação
Campainha
/ Camera
Pilhas AAA
Tubo de
fixação
Placa de
fixação
Ferramenta
de aperto
Cartão
micro SD
AAAAAA
AAAAAA
AAAAAA
AAAAAA

3
www.itec.com.pt
iViewer 02 HD®
13 | 03 | 2020
PT
PT
instalação
1
3
2
4
Com iViewer 02 HD® consegue ver quem se encontra à sua porta com máxima segurança.
Guardando registos dos visitantes, através sensor de proximidade, podendo optar por foto
ou vídeo, consultando no próprio dispositivo quem esteve a sua porta.

4www.itec.com.pt
iViewer 02 HD®
ADVANCED MECHATRONIC SOLUTIONS controlo de acessos | access control | control de acceso | contrôle d’accès
1. Deslize a tampa para cima e abra para fora como mostrado no diagrama.
2. Coloque as pilhas de acordo com o sinal“+”“-”na tampa.
3. Efetuar os passos inversos para fechar a tampa.
Aviso:
1. Não force ao abrir e ao fechar a tampa, para evitar danificar a cobertura.
2. Não deslize a tampa na direção oposta, para evitar danificar a cobertura.
3. Assim que o indicador de bateria fraca aparecer, por favor mude as pilhas de modo a evitar um derrame.
Bateria com Carga Total Bateria Vazia
O indicador de bateria indica o estado de alimentação. Quando a energia está baixa, as barras de ícones dimi-
nuirão. Em algumas baterias recarregáveis, o ícone de status de energia pode ser instável, o que é normal.
Quando as baterias estão esgotadas, o ícone ficará em branco, isso indica que deve substituir as baterias. Os
seguintes tipos de baterias podem ser usados neste produto: AA, LR03 1.5V alcalina. Todas as baterias usadas
devem ser eliminadas de acordo com os regulamentos locais para proteger o meio ambiente.
PT
PT
instalação pilhas

5
www.itec.com.pt
iViewer 02 HD®
13 | 03 | 2020
Nº Função básica Multi-função quando premido Multi-função quando
premido sem soltar
1Deslocamento
para cima
Quando premido por breve
duração, este botão é para o
modo “escolher”.
No modo de reprodução,
prima este botão e segure, e
sairá paraom enu principal
.
2Botão Menu
3Deslocamento
para baixo Botão Foto/Vídeo
No modo de reprodução de
vídeo, prima este botão e
segure para reproduzir o vídeo
.
4Botão de
energia
Cabo de ligação da câmara
Entrada cartão SD
Interruptor de detector de movimento
5
6
7
1
2
3
4
5
6
7
Parte da frente do ecrã:
Funções dos botões:
Parte de trás do ecrã:
PT
PT
instruções de funcionamento

6www.itec.com.pt
iViewer 02 HD®
ADVANCED MECHATRONIC SOLUTIONS controlo de acessos | access control | control de acceso | contrôle d’accès
1. Câmara 2.Botão de Campainha 3. Sensor de Movimento 4. Cabo de dados
2
1
3
4
Vista frontal da Câmara Vista lateral da Câmara
2014
-
01-01
00:00:00
0000 0
1
2
3
4
5
6
SD
No.Í cone Função
1Ícones
Modo
Diretor
Modo de gravação Foto
Modo de gravação Vídeo
Modo de reprodução de fotos ou vídeos
2Ícone Cartão
SD conectado TF
SD
Este ícone mostra o cartão SD conectado
e reconhecido pelo sistema.
3Ícone estado
de campainha Este ícone mostra o modo DND (não incomodar)
4Capacidade de arma
-
zenamento de fotos
Armazenamentom áx. 99999f otos
(depended o volumed o cartãod em emória)
5Ícone estado
de energia
Mostra bateria cheia
Mostra 70% restante de bateria
Mostra a bateria quase esgotada
6Ícone data
do sistema Mostra a data atual do sistema
PT
PT
instruções de interface do menu

7
www.itec.com.pt
iViewer 02 HD®
13 | 03 | 2020
Instalação Cartão de Memória:
- Por favor, insira o cartão de memória antes de inserir as baterias.
- Antes de inserir o cartão de memória Verifique se o lado marcado está voltado para trás, quan-
do ouvir um clique, o cartão está bloqueado e inserido corretamente.
- Este produto suporta um cartão de memória SD max. 16GB.
- Para remover o cartão de memória: pressione o cartão e sairá cerca de um terço, então pode remo-
ver o cartão.
- Este produto suporta“hot plugging”.de modo a evitar um derrame.
Hora do sistema e denição de data:
- Por favor, defina a data e a hora do sistema depois de instalar as baterias.
- Pressione o botão de menu, mudar a tecla de seleção para “Data Setting”, e pressione o botão de menu para
entrar.
- Depois de entrar no menu “Data Setting”, pressione o botão menu novamente para selecionar o dígi-
to a ser definido e use “▲ ▼” para ajustar o número.
- Se você quiser adicionar informações de data e hora nas fotos, você pode escolher o “Time & Date Dis-
play”- ON, caso contrário escolher OFF.
Conguração desligar automático:
- Este produto tem configuração definida pelo utilizador para auto-desligar.
- Se você precisar alterar a configuração padrão, por favor pressione o botão“menu”, em seguida,
escolha a opção “auto-power off” e pressione o botão“menu” para entrar.
Há quatro opções para escolher neste menu: 10S/ 20S/ 30S/ NEVER.
- 20S é o modo padrão.
- O modo NEVER é para clientes com necessidades especiais. Atenção: neste modo o ecrã irá ficar liga-
do até ser desligado manualmente, se não for desligado, a bateria vai ficar sem energia rapidamen-
te.
Visitantes:
- Quando os visitantes pressionam o botão de campainha na câmara do visor de porta, a campainha toca do
lado de dentro.
- Ao mesmo tempo, o ecrã do lado de dentro liga automaticamente para mostrar as imagens de fora e
terá a duração de 20 segundos antes de se desligar.
- Além disso, ao mesmo tempo que a campainha é pressionada, a câmara tira automaticamente uma
foto dos visitantes e a foto será armazenada no cartão SD no caso do anfitrião não se encon-
trar presente, de modo a verificar a identidade dos visitantes ou para usar as informações para fins
de segurança.
Para ver o lado de fora:
- Pressione o botão de energia, uma imagem do exterior será mostrada no ecrã.
- O ecrã desliga-se automaticamente após 20 segundos sem outras operações.
- Depois de ligar o equipamento, pressione o botão de energia novamente e o equipamento será desligado.
Para vericar o lado de fora e tirar fotos ou vídeos:
- Ao ver do lado de fora, fotos ou vídeos podem ser gravados ao mesmo tempo.
- Quando o ecrã está ligado, pressione “▼” para tirar uma foto.
- Para gravar um vídeo, pressione o botão “▲” e segure até que o ícone de instrução“ ” pa-
rece mudar para o modo de vídeo e prima “▼” para iniciar a gravação, premindo novamen-
te “▼” vai parar a gravação de vídeo.
- Todos os vídeos efetuados não têm som.
PT
PT
operações

8www.itec.com.pt
iViewer 02 HD®
ADVANCED MECHATRONIC SOLUTIONS controlo de acessos | access control | control de acceso | contrôle d’accès
Conguração do Detector de Movimento:
- O detector de movimento esta desligado por defeito (OFF), para o ligar coloque o interruptor na posição
ON (Isto pode ser movido por objetos pontiagudos, por exemplo, canetas finas, esferográficas, ou cli-
pes de papel)
- O alcance do detentor de movimento é aproximadamente de 0,5 ~ 1,0mt (a distância pode ser afetada por
fatores como a luz ambiente e a temperatura)
- Podem ser programados até 3 modos de funcionamento:
a) modo de fotografia – uma foto é tirada quando deteta movimento, o ecrã não está ativado;
b) modo de vídeo 5S – a gravação de um vídeo com 5 segundos é iniciado quando é deteta-
do movimento, e o ecrã é ativado ao mesmo tempo;
c) modo de vídeo 10S - a gravação de um vídeo com 10 segundos é iniciado quando é detetado movi-
mento, e o ecrã é ativado ao mesmo tempo; Após instalação de novas baterias, o sensor de mo-
vimento fará uma auto reajustamento que durará cerca de 30 segundos, pelo que não responderá
durante este período.
- uma vez que o consumo energético do detetor de movimento é mais elevado, aconselhamos os utili-
zadores a ativarem esta função apenas quando necessário (poderá estar sempre ativa mas o consu-
mo das pilhas será mais elevado.
Reprodução e edição das fotos/ vídeos armazenados:
- As fotos e vídeos armazenados podem ser reproduzidos, e também podem ser excluídas ou editadas.
- Quando o ecrã está ligado, pressione o botão “▲” e segure até que o ícone “ ” apareça, isto indi-
ca que o modo de reprodução está ligado.
- Selecione a foto ou o vídeo que deseja reproduzir usando o botão “▲ ▼”.
- Se você deseja excluir determinada foto ou vídeo, pressione o botão de menu quando está a editar.
Outras opções de conguração:
- Para formatar o cartão de memória, por favor escolha esta opção.
Este processo não pode ser revertido, uma vez que o processo está concluído, todos os dados
e operações neste cartão serão removidos. Seja cauteloso!
Campainha:
Os utilizadores podem definir o toque e o volume da campainha. Escolha “Configura-
ção de Toque”, pressione o botão de menu para entrar, e pressione “▲“ para escolher campainhas.
Na configuração de volume, escolha o modo “Alto” para maximizar o volume; esco-
lher o modo “Low” para baixar o volume a 70 % do máximo; escolher o modo“OFF “ para desligar a
campainha e colocar no modo DND (Não Perturbe).
Câmara (Vídeo) ON/OFF:
Alguns países e áreas têm regras rígidas quanto à autorização de tirar fotos ou vídeos de outras
pessoas sem permissão, assim os utilizadores podem escolher a opção de câmara (vídeo) ON/OFF. Pressione
o botão Menu para entrar no menu “câmara”, quando o modo é “ON”, vai tirar uma foto automaticamen-
te quando o botão da campainha é pressionado;
- Se você escolher a opção Reset de fábrica, todas as configurações serão redefinidas para o esta-
do original. Todas as configurações do utilizador serão apagados. Seja cauteloso!
Função infravermelhos:
- Este produto tem uma função de infravermelhos, que permite ao utlizador observar imagens de fora du-
rante a noite ou em áreas escuras.
- Devido ao princípio de formação de imagem, todas as imagens mostradas no ecrã em infravermelho são a
preto e branco, o que é normal.
PT
PT

9
www.itec.com.pt
iViewer 02 HD®
13 | 03 | 2020
Formato das fotos e vídeos gravados:
- As fotos são tiradas em formato JPEG, e os vídeos são gravados em formato MP4. Os utili-
zadores podem verificar e editar essas fotos e vídeos em Windows (Sistema Operativo).
ESPECIFICAÇÕES:
AVISOS:
Certifique-se que monta a câmara campainha da porta com cuidado. NÃO desmonte a câm
ra ou puxe os fios.
Se os fios da câmara são puxados ou dobrado pode danificar o produto.
Instalação Correcta:
Ao montar a câmara campainha da porta, primeiro desaperte o barril da câmara e, em seguida, retire a
película do adesivo na parte de trás da câmara. (Fig. 1)
Passe a câmara para o lado de fora da porta certificando-se que a campainha está na parte infe-
rior. (Fig2)
Instalação Incorrecta:
NÃO ENCAIXE a câmera campainha sem a fixar à porta usando o adesivo. Isso faria com que a
campainha da porta girasse e danificasse os fios, podendo resultar em danos ao equipamento.
(Fig3)
POR FAVOR, NÃO TORÇA O VISOR DA PORTA OU O MONITOR, APÓS A CONEXÃO DO CABO.
Espessura da porta 38~110mm
Diâmetro furo da porta 14-26mm
Câmara 3 Megapixels HD Def.
Ecrã LCD 4.3”TFT
Energia 4 Pilhas AA
Cartão de Memória Cartão MicroS D (TF), max 16GB
Volume de fotos
para 1GB
12000pc
(condição de laboratório, o volume real pode
ser diferente em circunstâncias diferentes)
Comprimento de
onda infravermelho 940nM
Dimensão 139 (C) x 80(L) x 19.8(H)mm
Peso 190g
Fig.01 Fig.02
Fig.03
PT
PT

10 www.itec.com.pt
iViewer 02 HD®
ADVANCED MECHATRONIC SOLUTIONS controlo de acessos | access control | control de acceso | contrôle d’accès
EN
EN
in the box
tools
iViewer 02 HD - 1
Bag of tools - 1
Manual - 1
LCD Screen - 1
AAA batteries - 4
Holding Plate - 1
Camera - 1
Locking barrel - 1
Tightening tool - 1
Holding screw - 1
Micro SD card - 1
ATTENTION:
1. Never attempt to repair or modify this product or its accessories by yourself, to avoid in-
jury and invalidating guarantee!
2. Any incorrect operation could cause a memory loss on the SD micro card. Keeping co-
pies of the videos is strongly recommended in case of memory loss. We are not responsib-
le for any loss of data.
3. DO NOT use any chemicals to clean this product, such as alcohol or benzene thinner.
4. Please change the batteries soon after the low-battery indicator shows, in order to avoid
any damage to this product which could be caused by battery weeping.
LCD Screen
Holding
screw
Bell/Camera
AAA batteries
Locking
barrel
Holding Plate
Tightening
tool
AAAAAA
AAAAAA
AAAAAA
AAAAAA
micro SD
card

11
www.itec.com.pt
iViewer 02 HD®
13 | 03 | 2020
EN
EN
instalation
1
3
2
4
With iViewer 02 HD® can see who is at your door with maximum security. Storing visitor
records, through proximity sensor, can choose photo or video, querying on the device itself
who was at your door.

12 www.itec.com.pt
iViewer 02 HD®
ADVANCED MECHATRONIC SOLUTIONS controlo de acessos | access control | control de acceso | contrôle d’accès
Attention:
1. DO NOT force when opening and closing the lid to avoid damaging the lid.
2. DO NOT press the lid to the opposite direction when open to avoid any lid damage.
3. When the low battery indicator is on, please replace all batteries to avoid any damage to this product by
battery weeping.
Full Power No Power
The battery icon shows the power state. When the power is reducing, the bars in the icon will reduce. But as for
some dry batteries or rechargeable batteries, the power state in the icon could be unstable, which is normal.
When the batteries run out, this icon will be in blank, which indicates the user to replace the batteries. The
following types of batteries can be used in this product: AA, LR03 1.5V alkaline battery. Any abandoned batte-
ries should be disposed according to local environment protection rules and regulations.
EN
EN
1. Slide the lid upwards and open outwards as shown in diagram.
2. Put in the batteries according to the“+”“-”sign on the lid.
3. Take the reverse steps to close the lid.
battery change

13
www.itec.com.pt
iViewer 02 HD®
13 | 03 | 2020
Button functions:
Back side of screen case:
Nº Basic function Multi function when pressed Multi function when you
press and hold
1Upward shift When pressed shortly, this button
is for mode-choose.
In playback mode, press this
button and hold, you will exit
to main menu.
2Menu button
3Downward shift Photo/Video button
In video playback mode, you
can press this button and hold
to play the video.
4Power button
Camera data wire connector
SD card socket
Motion Detector Switch
EN
EN
1
2
3
4
The front part of the screen case:
operations instruction
5
6
7
5
6
7

14 www.itec.com.pt
iViewer 02 HD®
ADVANCED MECHATRONIC SOLUTIONS controlo de acessos | access control | control de acceso | contrôle d’accès
2
1
3
4
Camera front view Camera side view
2014
-
01-01
00:00:00
0000 0
1
2
3
4
5
6
SD
1. Camera 2. Door bell button 3. Motion Detector 4. Data wire
No.I con Function
1Mode
Directing
Icons
Photo Shooting Mode
Video Shooting Mode
Playback mode for photos or videos
2SD card
plugged-in icon TF
SD
This icon shows the SD card is plugged in
and is recognized by the system.
3Door bel
l
state icon This icon shows the DND (do not disturb) mode
4Picture memory max. 99999 pictures storage
(depends on the volume of the memory card)
5Power state icon
Shows full battery
Shows 70% battery left
Shows battery is running out
6System date icon Shows the current system date
EN
EN
menu interface instruction

15
www.itec.com.pt
iViewer 02 HD®
13 | 03 | 2020
EN
EN
operations
Memory Card Installation:
- Please insert the memory card before installing the batteries.
- Before inserting the memory card make sure the marked side is facing the back, when you hear a click the
card is locked and correctly.
- This product will take a max. 16GB SD memory card.
- To remove the memory card: press the card and it will pop out approximately one third, you can then remove
the card.
- This product supports hot plugging.
System time and date setting:
- Please set the system date and time after installing the batteries.
- Press menu button, shift the selection key to“Date Setting”, and press menu button to enter.
- After entering the “Date Setting”menu, press menu button again to select the digit to be set and use“
▲▼”to adjust the number.
- If you want to add date and time information on the photos, you can choose the “Time & Date Display”-ON,
otherwise choose OFF.
Auto-power o setting:
- This product has user-defined setting for auto-power off.
- If you need to change the default setting, please press “menu”button, thenchoose the “auto-power off ”and
press“menu” button to enter. There are 4 options to choose in this menu: 10S/20S/30S/NEVER.
- 20S is the default mode.
- NEVER mode is for customers with special needs. Caution: in this mode the screen will stay on until manually
turned off, if not turned off, the batteries will quickly run out of power.
Visitors:
- When visitors press the door bell button on the door viewer camera, the door bell will ring inside of the
room.
- At the same time, the screen inside the door will turn on automatically to show the outside images and will
last for 20seconds before turning itself off.
- Also as the door bell is pressed, the camera will automatically take a photo of the visitors and the photo will
be stored in the SD card in case the host is out, so as to check the visitors’ identity or to use the information
for security purposes.
To view outside:
- Press the power button, an image of the exterior will be shown on the screen.
- The screen will automatically power off after 20 seconds with no other operations.
- After turning on the product, press on the power button again and the product will be turned off.
To check outside and take photos or videos:
- When viewing outside with this product, photos or videos can be taken at the same time.
- When the screen is on, press“▼” to take a photo.
- To take a video, press the“▲” and hold till the instruction icon“ ”appears to switch into video taking
mode and press“▼”to start shooting, one more press of “▼”will end the video taking.
- All videos taken have no sound.

16 www.itec.com.pt
iViewer 02 HD®
ADVANCED MECHATRONIC SOLUTIONS controlo de acessos | access control | control de acceso | contrôle d’accès
Motion Detector Setting:
-Motion detection is turned OFF as the default setting. To turn motion detection ON, move the motion detec-
tion switch to ON. (This can be moved by thin pointed objects e.g. ball point pens, toothpicks or paper clips)
-The effective range of the motion detector is approximately 0.5-1m (it will be affected by the ambient bright-
ness and temperature).
-Three working modes can be set for motion detection:
a. Photo mode, one picture will be taken when triggered, the display screen is not activated;
b. 5S video mode, a video lasting for 5 seconds will be available when triggered, and the display screen will
start automatically at the same time;
c. 10S video mode, a video lasting for 10 seconds will be available when triggered, and the display screen will
start automatically at the same time;
- After installing new batteries, the motion detector will self check and self adjust for 30 seconds and will have
no response during this period.
- Since the power consumption of motion detection is high, users are recommended to start this function
only when necessary.
Replay and edit of the stored photos/videos:
- The stored photos and videos can be played on this product, and can also be deleted or edited.
- When the screen is on, press the“▲” and hold till the “ ”icon appears, which indicates the replay mode is
on.
- Select the photo or video you want to play using the“▲▼” button.
- If you want to delete certain photo or video, press menu button when it’s displaying to edit.
Other setting options:
- To format the memory card, please choose this option.
This process cannot be reversed, once the process finishes all data and operations in this card will be remo-
ved. Be cautious!
Door bell:
Users can set the type and volume of the door bell ring. Choose the“Ring Setting”, press menu button to
enter, and press“▲”button to choose door bells. In the volume setting , choose“ High”mode to maximize
the volume; choose“Low”mode to turn down the volume to 70% of the maximum; choose the“OFF”mode
to turn off the door bell into DND (Do Not Disturb) mode.
Camera (Video) ON/OFF:
Some countries and areas have strict rules that no one is allowed to take photos or videos of other people
without permission, so users can choose ON/OFF of the camera (video).
Press menu button to enter “ camera”menu, when the mode is “ON”, this product will automatically take a
photo when the door bell is pressed;
- If you choose the Factory reset option, all the settings will be reset to the original state. All the user settings
will be cleared. Be cautious!
Infrared function:
- This product has an infrared function, which enables user to observe outside images at night or in dark
areas.
- Due to the image-forming principle, all images shown on the screen in infrared are black and white, which is
normal.
EN
EN

17
www.itec.com.pt
iViewer 02 HD®
13 | 03 | 2020
Door thickness 38~110mm
Door barrel diameter 14-26mm
Camera 3 Megapixels HD Def.
LCD Screen 4.3”TFT
Power 4 x AA batteries
Memory card Micro SD card (TF), max 16GB
Photo volume for 1GB 12000pc (lab condition, the actual volume
could differ under different circumstances)
Infrared wavelength 940nM
Size 139 (C) x 80(L) x 19.8(H)mm
Weight 190g
EN
EN
The recorded photo and video format:
- The photos are taken in JPEG format, and the videos are taken in MP4 format. Users can scan and edit these
photos and videos on windows PC.
SPECIFICATIONS:
WARNING
Make sure you assemble the door bell camera carefully. DO NOT undo the camera or pull the camera wires.
If the camera wires are pulled or folded this could damage the product.
Correct Assembly:
When fitting the door bell camera, first qunscrew the camera barrel and then peel of the 3M sticker from the
back of the camera. (Fig1)
Stick the camera to the outside of the door making sure the doorbell is at the bottom. (Fig2)
Incorrect Assembly:
DO NOT fit the door bell camera without sticking to the door using the 3M sticker.
This would cause the door bell to rotate and will damage th ewires and may cause the unit to fail. (Fig3)
* Please do not twist the door viewer or the monitor after connecting cable.
Fig.01 Fig.02
Fig.03

18 www.itec.com.pt
iViewer 02 HD®
ADVANCED MECHATRONIC SOLUTIONS controlo de acessos | access control | control de acceso | contrôle d’accès
ES
ES
en la caja
herramientas
iViewer 02 HD - 1
Bolsa de herramientas - 1
Manual - 1
Pantalla LCD - 1
Pilas AAA - 4
Placa de montaje - 1
Cámara - 1
Bombín - 1
Herramienta de sujeción - 1
Tornillo de fijación - 1
Tarjeta micro SD - 1
ATENCIÓN:
1. Por favor, lea atentamente este manual antes de usar nuestro producto.
2. Nunca intente reparar o modificar el producto o sus accesorios por sí mismo para evitar
lesiones y anulará la garantía!
3. Cualquier factor inadecuado puede provocar una pérdida de memoria en la tarjeta micro
SD. Mantenga copias de los videos es muy recomendable en caso de pérdida. No somos
responsables de ninguna pérdida de datos.
4. No utilice productos químicos para limpiar el producto, tales como alcohol o diluyente
benceno.
5. Cambie las baterías después de indicar batería baja, a fin de evitar daños al producto.
Pantalla LCD
Tornillo de
fijación
Campana
/Cámera
Pilas AAA
Bombín
Placa de
montaje
Herramienta
de sujeción
AAAAAA
AAAAAA
AAAAAA
AAAAAA
Tarjeta
micro SD

19
www.itec.com.pt
iViewer 02 HD®
13 | 03 | 2020
ES
ES
instalación
1
3
2
4
Con iViewer 02 HD® puede ver quién está en su puerta con la máxima seguridad. Almace-
nar registros de visitantes, a través del sensor de proximidad, puede elegir fotos o videos,
consultando en el propio dispositivo que estaba en su puerta.

20 www.itec.com.pt
iViewer 02 HD®
ADVANCED MECHATRONIC SOLUTIONS controlo de acessos | access control | control de acceso | contrôle d’accès
Aviso:
1. No forzar cuando abra o cierre la tapa, para evitar dañar la cobertura.
2. No deslice la tapa en la direccion opuesta.
3. Cambie las pilas segun vea en la pantalla indicador de bateria baja, para asi evitar posibles daños causados
por estas.
Bateria con carga total Bateria gastada
El indicador de bateria indica el estado de la alimentación. Cuando la energia esta baja, las barras de icones dis-
minuiran. En algunas baterias recargables, el icone de estado de energia puede ser inestable, lo que es normal.
Cuando las baterias estan gastadas, el icone quedará en Blanco, eso indica que debe sustituir las baterias. Los
siguientes tipos de baterias pueden ser utilizados en este producto: AA LR03 1.5V alcalina. Todas las baterias
utilizadas deben ser eliminadas de acuerdo con la regulamentación local para asi protejer el medio ambiente.
ES
ES
1. Deslice la tapa hacia arriba y hale hacia afuera como se muestra en el diagrama.
2. Coloque las baterias acorde con los señales +/- indicados en la tapa.
3. Efectuar los pasos inversos para cerar la tapa.
Instalación de la batería
Table of contents
Languages:
Other Itec Intercom System manuals