ITK BY ZPAS Series User manual

1
Упаковка № 1
Упаковка № 2
ШКАФ СЕРВЕРНЫЙ СЕРИИ BY ZPAS
Инструкция по монтажу
СОСТАВ КОМПЛЕКТА ШКАФА
1Профили по ширине - 4 шт.
2Уголки литые - 8 шт.
3Уголки нижние - 4 шт.
4Уголки боковые - 8 шт.
5Ножки регулируемые - компл/4шт.
6Узел заземления в сборе - 1 шт.
7Провод заземления - 4 шт.
8Винт M6×10 - 106 шт.
9Винт M6×12 - 12 шт.
10 Гайка закладная M8 - 4 шт.
11 Шайба 8 - 4 шт.
12 Болт M8×20 - 4 шт.
13 Зажим - 8 шт.
14 Гайка закладная M6 - 4 шт.
15 Шайба 6 - 8 шт.
16 Шайба пружинная 6 - 4 шт.
17 Винт M6×12 - 4 шт.
18 Профили по глубине - 4 шт.
19 Планки нижние - 2 шт.
20 Профили (монтируемые на планки нижние) - 2 шт.
21 Планки верхние - 2 шт.

2
Упаковка № 3
Упаковка № 4
22 Стойка вертикальная - 4 шт.
23 Профиль 19ğправый - 2 шт.
24 Профиль 19ğлевый - 2 шт.
25 Створка двухстворчатой двери без замка - 1 шт.
26 Створка двухстворчатой двери с замком - 1 шт.
27
28
29
30
31
32
33
34
Одностворчатая дверь с замком - 1 шт.
Винт M6×12 DIN7500 - 24 шт.
Ригель центральный - 1 шт.
Ключ - компл. на дверь с замком/2шт.
Провод заземления - 3 шт.
Винт M6×10 - 11 шт.
Шайба 6 - 3 шт.
Зацеп ригеля в сборе - 4 шт.

3
Упаковка № 4
Упаковка № 5
27 Одностворчатая дверь с замком - 2 шт.
28 Винт M6×12 DIN7500 - 16 шт.
29
30
31
32
33
34
Ригель центральный - 2 шт.
Ключ - компл. на дверь с замком/2шт.
Провод заземления - 2 шт.
Винт M6×10 - 18 шт.
Шайба 6 - 2 шт.
Зацеп ригеля в сборе - 8 шт.
35 Крыша - 1 шт.
36 Фиксаторы - 4 шт.
37 Шайба 5 - 4 шт.
38 Шайба пружинная 5 - 4 шт.
39 Гайка с накаткой - 4 шт.
40 Провод заземления - 1 шт.
41 Винт M6×10 - 1 шт.
42 Шайба 6 - 1 шт.

4
ПОРЯДОК МОНТАЖА
Для сборки шкафа вам потребуется ключ
TORX Г-образный T25.
Для ускорения процесса монтажа
рекомендуется использовать шуруповерт
с насадкой TORX T25.
Шаг 1
Распаковку частей изделия производите
слесарным ножом. Разрезание упаковки
производите аккуратно, чтобы не повредить
защитное покрытие деталей в упаковке.
Шаг 2
Расположите профиль по ширине (1)
и профиль по глубине (18) таким образом,
чтобы перфорация находилась вверху
и внутри шкафа. Вставьте уголки литые
(2) в профили (1), (18) так, чтобы совпали
крепежные отверстия. Свободное плечо
литого уголка (2) ориентируйте вертикально
вверх.
Шаг 3
Соедините между собой профили
по ширине (1) и профили по глубине
(18) уголками нижними (3), используя
винты (8). Уголки нижние (3) необходимо
устанавливать с внутренней стороны
шкафа.
Шаг 4
Расположите профиль по ширине (1)
и профиль по глубине (18) таким образом,
чтобы перфорация находилась снизу и внутри
шкафа. Вставьте уголки литые (2) в профили
(1), (18) так, чтобы совпали крепежные
отверстия. Свободное плечо литого уголка
(2) ориентируйте вертикально вниз.
Шаг 5
Прикрутите профили по ширине (1)
и профили по глубине (18) с внутренней
стороны винтами (8) к литым уголкам (2).
Шаг 6
Смонтируйте стойки вертикальные (22)
на нижние уголки литые (2).
Шаг 7
Вставьте верхние уголки литые (2)
в сборе с верхними профилями по ширине
(1) и профилями по глубине (18) в стойки
вертикальные (22).
Шаг 2
Шаг 3
Шаг 4
Шаг 5
Шаг 6
Шаг 7

5
Шаг 8
Установите уголки боковые (4) в места,
показанные на рисунке, закрепите
винтами (8). Момент затяжки – 7 Нм
Шаг 9
Зафиксируйте стойки вертикальные (22)
на литых уголках (2) винтами (8) в местах,
показанных на рисунке.
Шаг 10
Закрепите планку нижнюю (19) на профиле
(20). Для крепления использовать винты (9).
Момент затяжки – 7 Нм
Шаг 11
Профиль (20) в сборе с планкой нижней
(19) закрепите на профиле по ширине
нижнем (1) винтами (8) таким образом,
чтобы отверстие крепления профиля (20)
совпало с 6-м для шкафов шириной 800 мм
(со 2-м отверстием для шкафов 600 мм)
отверстием от края профиля по ширине (1).
Момент затяжки – 7 Нм.
Шаг 12
Повторите шаги 10 и 11 для второго
профиля (20).
Шаг 13
Для шкафов шириной 600 мм.
Установите гайки закладные (10) в 4-е
квадратное отверстие от края профиля
по глубине (18).
Прислоните планку верхнюю (21) к профилю
по глубине (18) и закрепите болтами (12)
и шайбами (11). Момент затяжки – 10 Нм.
Шаг 14
Для шкафов шириной 800 мм.
Установите гайки закладные (10) в 3-е
квадратное отверстие от края профиля
по ширине (1).
Прислоните планку верхнюю (21) к профилю
по ширине (1) и закрепите болтами (12)
и шайбами (11). Момент затяжки – 10 Нм.
Шаг 8
Шаг 8
Шаг 9
Шаг 9

6
Шаг 15
Повторите шаги 13–14 для второй планки
верхней (21).
Шаг 16
Заведите зажимы (13) в отверстия верхней
(21) и нижней (19) планок, далее проведите
по направляющим до выбранного места.
Шаг 17
Наденьте профиль 19” правый (23)
на верхний зажим (13) таким образом,
чтобы нижний зажим располагался под
вырезом профиля 19” правого (23).
Шаг 18
Сдвиньте профиль19” правый (23) вниз
до упора, он сядет на оси зажимов (13).
Шаг 19
Выставьте профиль 19” правый (23)
вертикально по разметке и зафиксируйте
зажимы (13).
Шаг 20
Повторите шаги 16–19 для остальных
профилей 19”.
Шаг 21
Прикрутите один конец провода заземления
(7) к профилю по глубине (18) в 9-е
отверстие от края профиля винтом (8).
Шаг 22
Прикрутите второй конец провода
заземления (7) к профилю 19” правому (23),
используя винт (17) с шайбами (15), (16)
и гайку закладную (14) в месте, показанном
на рисунке.
Шаг 23
Повторите шаги 21 и 22 для заземления
остальных профилей 19”.
Шаг 24
Расположите крышу (35) на сборке
профилей горизонтальных (1) и (18)
верхних, отметьте места расположения
фиксаторов (36) на крыше так, чтобы при
их установке они вошли в квадратные
отверстия профиля по ширине (1).
Шаг 21 Шаг 22
Шаг 16
Шаг 17
Шаг 18

7
Шаг 25
Закрепите фиксатор (36) на крыше,
закрутив гайку с накаткой (39),
предварительно установив на шпильки
крыши шайбы (37), (38).
Шаг 26
Повторите шаг 25 для установки
остальных фиксаторов.
Шаг 27
Подсоедините один конец провода
заземления (40) к контакту крыши,
а другой прикрутите к каркасу шкафа
винтом (41) с шайбой (42).
Шаг 28
Закрепите одностворчатую дверь (27)
на задней стойке вертикальной (22),
прикрутив петли к стойке винтами (28)
в соответствующих местах.
Момент затяжки – 7 Нм.
Шаг 29
В одностворчатой двери (27) при закрытом
замке открутите винт с внутренней стороны
ручки, установите ригель центральный (29)
на квадратный выступ и закрутите винт.
Шаг 30
После установки одностворчатой двери (27)
прикрутите зацепы (34) к противоположной
стойке так, чтобы при закрытии замка
происходило зацепление ригеля за шпильку
зацепа (34). Для крепления используйте
винты (32).
Шаг 25
Шаг 27
Шаг 27
Шаг 28
Шаг 29
Шаг 30

8
Шаг 31
Закрепите створку двухстворчатой
двери без замка (25) на передней стойке
вертикальной (22), прикрутив петли к стойке
винтами (28) в соответствующих местах.
Момент затяжки – 7 Нм
Шаг 32
Повторите шаг 31 для створки
двухстворчатой двери с замком (26).
Шаг 33
Подсоедините один конец провода
заземления (31) к контакту двери, а другой
прикрутите к каркасу шкафа витом (32)
с шайбой (33).
Шаг 34
Повторите шаг 33 для всех дверей.
Шаг 35
Установите узел заземления (6) на нижний
профиль по глубине (18) в требуемом
месте. Для крепления используйте винты
(8).
Шаг 36
В случае неровности пола прикрутите ножки
регулируемые (5) снизу в уголки литые (2)
нижние.
Шаг 37
Отрегулируйте высоту при помощи гаек
ножек и выставите шкаф вертикально
по уровню. Регулировка производится
рожковым ключом.
Шаг 38
После того, как шкаф выровнен, затяните
контргайки, расположенные на каждой из
ножек.
Шаг 39
Подключите цепь заземления к узлу
заземления (6) шкафа.
Шаг 33
Шаг 31
Шаг 33
Шаг 35
Шаг 36

9
Package № 1
Package № 2
SERVER CABINET OF BY ZPAS SERIES
Installation manual
CONTENTS OF THE CABINET SET
1Profile in width - 4 pcs.
2Corner casting - 8 pcs.
3Lower corners - 4 pcs.
4Side corners - 8 pcs.
5Adjustment headers - set/4 pcs.
6Earthing assembly - 1 pc.
7Earth wire - 4 pcs.
8Screw M6×10 - 106 pcs.
9Screw M6×12 - 12 pcs.
10 Cage nut M8 - 4 pcs.
11 Washer 8 - 4 pcs.
12 Bolt M8×20 - 4 pcs.
13 Clamp - 8 pcs.
14 Cage nut M6 - 4 pcs.
15 Washer 6 - 8 pcs.
16 Spring washer 6 - 4 pcs.
17 Screw M6×12 - 4 pcs.
18 Profiles in depth - 4 pcs.
19 Lower strips - 2 pcs.
20 Profiles (installed on the lower strips) - 2 pcs.
21 Upper strips - 2 pcs.

10
Package № 3
Package № 4
22 Vertical pillar - 4 pcs.
23 Right 19ğprofile - 2 pcs.
24 Left 19ğprofile - 2 pcs.
25 Leaf of two-leaf door without lock - 1 pc.
26 Leaf of two-leaf door with lock - 1 pc.
27
28
29
30
31
32
33
34
Single leaf door with lock - 1 pc.
Screw M6×12 DIN7500 - 24 pcs.
Central deadbolt - 1 pc.
Key set for door with lock/2 pcs.
Earth wire - 3 pcs.
Screw M6×10 - 11 pcs.
Washer 6 - 3 pcs.
Deadbolt creeper assembly - 4 pcs.

11
Package № 4
Package № 5
27 Single leaf door with lock - 2 pcs.
28 Screw M6×12 DIN7500 - 16 pcs.
29
30
31
32
33
34
Central deadbolt - 2 pcs.
Key set for door with lock/2 pcs.
Earth wire - 2 pcs.
Screw M6×10 - 18 pcs.
Washer 6 - 2 pcs.
Deadbolt creeper assembly - 8 pcs.
35 Roof - 1 pc.
36 Fixing devices - 4 pcs.
37 Washer 5 - 4 pcs.
38 Spring washer 5 - 4 pcs.
39 Knurled nut - 4 pcs.
40 Earth wire - 1 pc.
41 Screw M6×10 - 1 pc.
42 Washer 6 - 1 pc.

12
INSTALLATION ORDER
For installation, you need a TORX T25 L-type
wrench.
To speed up the installation process, it is
recommended to use a screw driving machine
with TORX T25 head.
Step 1
Unpack the parts of the product with a
locksmith’s knife. Cut the package carefully
so as not to damage the protective coating
of the parts in the package.
Step 2
Place the profile in width (1) and profile in
depth (18) so that the perforations locate at
the top and inside the cabinet. Insert corner
castings (2) into profiles (1), (18) so that the
fixing holes match. Align the free shoulder of
the corner castings (2) vertically upwards.
Step 3
Connect the profiles in width (1) and profiles
in depth (18) with the lower corners (3) using
screws (8). The lower corners (3) must be
installed from the inside of the cabinet.
Step 4
Place the profile in width (1) and profile in
depth (18) so that the perforations locate at the
bottom and inside the cabinet. Insert corner
castings (2) into profiles (1), (18) so that the
fixing holes match. Align the free shoulder of
the corner castings (2) vertically downward.
Step 5
Screw the profiles in width (1) and profiles in
depth (18) from the inside with screws (8) to
the corner castings (2).
Step 6
Mount the vertical pillars (22) on the lower
corner castings (2).
Step 7
Insert upper corner castings (2) assembled
with upper profiles in width (1) and profiles in
depth (18) into vertical pillars (22).
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
Step 6
Step 7

13
Step 8
Install the side corners (4) in the places shown
in the figure; fix them with screws (8).
The tightening torque is 7 Nm
Step 9
Fix the vertical pillars (22) to the corner
castings (2) with screws (8) in the places
shown in the figure.
Step 10
Fix the lower strip (19) to the profile (20).
Use screws (9) for fastening.
The tightening torque is 7 Nm
Step 11
Fix the profile (20) assembled with the lower
strip (19) to the lower profile in the width (1)
with screws (8) so that the hole for fixing the
profile (20) coincides with the 6th hole for
cabinets 800 mm wide (with 2d hole for 600 mm
cabinets) from the edge of the profile in the
width (1). The tightening torque is 7 Nm.
Step 12
Repeat 10 and 11 Steps for second profile
(20).
Step 13
For cabinets 600 mm wide.
Install the cage nuts (10) in the 4th square hole
from the edge of the profile in depth (18).
Lean the upper strip (21) against the profile
in depth (18) and fix with bolts (12) and
washers (11). The tightening torque is 10 Nm.
Step 14
For cabinets 800 mm wide.
Install the cage nuts (10) in the 3rd square hole
from the edge of the profile in width (1).
Lean the upper strip (21) against the profile
in width (1) and fix with bolts (12) and washers
(11). The tightening torque is 10 Nm.
Step 10
Step 10
Step 11
Step 13 Step 14
Step 8
Step 8
Step 9
Step 9

14
Step 15
Repeat Steps 13- 14 for second upper strip
(21).
Step 16
Insert the clamps (13) into the holes of the
upper (21) and lower (19) strips, then slide
along the guides to the chosen place.
Step 17
Slide the 19 "right profile (23) into the upper
clamp (13) so that the lower clamp locates
under the cutout of the 19" right profile (23).
Step 18
Slide the 19”right profile (23) down until it
stops; it will sit on the clamp axis (13).
Step 19
Align the 19” right profile (23) vertically along
the markings and fix the clamps (13).
Step 20
Repeat Steps 16–19 for other 19” profiles.
Step 21
Screw one end of the earth wire (7) to the
profile in depth (18) in the 9th hole from the
edge of the profile with a screw (8).
Step 22
Screw the other end of the earth wire (7) to the
19 ” right profile (23) using the screw (17) with
washers (15), (16) and the cage nut (14) in the
place shown in the figure.
Step 23
Repeat Steps 21 and 22 for earthing of the
other 19”profiles.
Step 24
Place the roof (35) on the assembly of the
horizontal (1) and (18) upper profiles, mark the
locations of the fixing devices (36) on the roof
so that when they are installed they enter the
square holes of the profile in the width (1).
Step 21 Step 22
Step 16
Step 17
Step 18

15
Step 25
Fix the fixing device (36) to the roof by
tightening the knurled nut (39), having
previously installed the washers (37), (38)
on the roof studs.
Step 26
Repeat Step 25 for installing of the other fixing
devices.
Step 27
Connect one end of the earth wire (40) to the
roof contact and screw the other end to the
cabinet frame with the screw (41) and washer
(42).
Step 28
Fasten the single-leaf door (27) to the vertical
rear pillar (22) by screwing the hinges to
the pillar with screws (28) in the appropriate
places.
The tightening torque is 7 Nm.
Step 29
In a single-leaf door (27) with the lock closed,
unscrew the screw from the inside of the
handle, place the central deadbolt (29) on the
square ledge and tighten the screw.
Step 30
After installing the single-leaf door (27), screw
the creepers (34) to the opposite pillar so that
when the lock is closed, the deadbolt engages
with the creeper pin (34). Use screws (32) for
fastening.
Step 25
Step 27
Step 27
Step 28
Step 29
Step 30

16
Step 31
Fasten the leaf of two-leaf door without lock
(25) to the vertical front pillar (22) by screwing
the hinges to the pillar with screws (28) in the
appropriate places.
The tightening torque is 7Nm
Step 32
Repeat Step 31 for the leaf of two-leaf with
lock (26).
Step 33
Connect one end of the earth wire (31) to the
door contact, and screw the other end to the
cabinet frame with screw (32) with a washer
(33).
Step 34
Repeat Step 33 for all doors.
Step 35
Install the earthing assembly (6) on the lower
profile in depth (18) in the required place. Use
screws (8) for fastening.
Step 36
If the floor is uneven, screw the adjustable
headers (5) from below into the lower corner
castings (2).
Step 37
Adjust the height with the nuts on the headers
and level the cabinet vertically. Adjustment is
carried out with an open-end wrench.
Step 38
After the cabinet is leveled, tighten the
locknuts located on each of the headers.
Step 39
Connect the grounding circuit to the grounding
node (6) of the cabinet.
Step 33
Step 31
Step 33
Step 35
Step 36
Издание/Version 2