Jarvisen ES568-U050200XYF User manual

Jarvisen
Translator
Traductor | 翻译机
User Manual
Manual de Usuario |使用向导

Use the USB-C cable in the
box to charge the device
Power Input: 5V 2A
Charge & Activate
Cargue y Active | 充电及激活
Fully charge your device before use. Turn on and
follow the steps on the screen to activate your device.
Cargue la bateria completa antes de usarl el dispositivo.
Encienda el dispositivo, y siga los pasos en la pantalla para
activar su dispositivo.
首次使用前请充满电。开机后根据屏幕提示激活翻译机。
Use el cable USB-C en el
caja para cargar el dispositivo
请使用附送的USB-C充电线为
翻译机充电
Entrada de alimentación / 电源输入:
5V 2A

Select Languages
Seleccionar idiomas | 选择翻译语言
Click the language switch area and select the
language you would like to translate from and to.
Haga clic en el área de cambio de idioma y seleccione el
idioma al que quiera traducir.
单击语言切换区域并选择您想要翻译的语言

Press & Speak
Oprima y Hable | 按键开启语音翻译
Hold the button down when you talk.
Release the button to hear the translation.
Let’s try it, say “Nice to meet you.”
Mantenga presionado el botón cuando hable.
Suelta el botón para escuchar la traducción.
按住相应的颜色按键并开始说话。说完松开按键
以听取翻译。
Press the BLUE button
Presione el botón AZUL | 蓝色按键
Press the RED button
Presione el botón rojo | 红色按键
Hold the button down when the other person
talks. Release the button to hear back the
translation. Let’s try it, say: “Encantanda de
conocerte”
Mantenga presionado el botón cuando hable.
Suelta el botón para escuchar la traducción.
按住相应的颜色按键并开始说话。说完松开按键
以听取翻译。
Press quickly to jump back to the previous page.
Press and hold to jump back to the home page.
Presione rápidamente para volver a la página anterior.
Mantenga presionado para volver a la página de inicio.
按一下可返回上一页
按住可返回主页
BACK button
Botón de retroceso | 返回按键

Other Controls
Otros Controles | 其它功能按键
Volume Control +/-
Control del volumen | 音量控制
Press the top to increase or the bottom to
decrease the volume of audio
Presione la parte superior para aumentar o la parte
inferior para disminuir el volumen del audio.
调节音量加减键，以找到适合您的音量。
Page Swipe Area
Área de deslizamiento de página
页面跳转
Swipe left and right to switch between pages.
Desliza el dedo hacia la izquierda y hacia la
derecha para cambiar de página.
向左或右滑动来跳转到不同的页面。
Power On/Off
Botón de encendido | 电源键
Press and hold down for 2 seconds to power
on/off.
Press and hold down for 10 seconds to force
a device shutdown.
Mantenga presionado durante 2 segundos para
encender / apagar.
Mantenga presionado durante 10 segundos para
forzar el apagado del dispositivo.
长按电源键2秒以上，进行开/关机。
长按电源键10秒以上，强制关机。