Jay-tech HD-Sonnenbrille DL-1221C User manual

1. Product Introduction 2. Operation Procedure
Important notIce!
A microSD card is required to be inserted into the device before
utilization.
Function Operation
Yellow
LED
Status
Blue
LED
Status
Standby Press to power on the device. On ---
Video
Recording
Press once to start video recording.
Press again to stop video recording. On Keep
Flashing
Photo
Capture Press once to take one photo. On Flash
Once
Voice
Recording
Press and hold 3 seconds to start
voice recording.
Press and hold 3 seconds again to
stop recording.
Keep
Flashing
Keep
Flashing
Battery
Charging
Connect the device with USB cable to
adaptor or computer.
Blue LED will stop ashing after the
battery is fully charged.
Keep
Flashing
Keep
Flashing
Power Off Press and hold 3 seconds to power
off the device. --- ---
3. Connect to PC
Connect the device to a PC through USB cable. The device will
automatically been indentied as a Removable Disk. You may download,
delete, copy or paste les between device and PC.
4. Product Specication
File Format AVI / JPG / WAV
Resolution Video: 1280x720
Photo: 2560x1920
Memory Card microSD 1GB~16GB
Power Source 5V DC / 400 mAh
Built-in 3.7V 400mAh Li-Polymer Battery
Battery Life Approx. 3-4 hours
Weight Approx. 50 g
Operating Temperature 0°C ~ 60°C
Storage Temperature -20°C ~ 80°C
Operating System Windows XP / 2000 / Vista / Windows 7
Package Contents
Carrying case■
Cleaning cloth■
USB cable■
Power Adapter for charging■
User’s manual■
Warranty card■
Lens
Video / Voice
Recording
Power / Capture
Microphone
Reset
Video / Voice
Recording
Power / Shutter
Micro-SD slot
Red LED
Indicator
USB Port
Green LED
Indicator
EC Declaration of Conformity
The product complies with the protective requirements of
European Directives 2004/108/EC.
The conformity declaration for this product is available
under www.jay-tech.de.
Directive 2002/96/EC on Waste Electrical and
Electronic Equipment (WEEE)
This symbol on the product or in the instructions means that
your electrical and electronic equipment should be disposed
at the end of its life separately from your household waste.
There are separate collection systems for recycling in the
EU. For more information, please contact the local authority
or your retailer where you purchased the product.

Sicherheitshinweise
• Verwenden oder lagern Sie das Produkt nicht an staubigen, schmutzigen
oder sandigen Orten, da die Komponenten andernfalls beschädigt
warden könnten.
• Lagern Sie das Gerät nicht an heißen Orten. Hohe Temperaturen können
die Lebenszeit elektronischer Geräte verkürzen, Akkus beschädigen und
bestimmte Plastikteile verformen oder schmelzen.
• Versuchen Sie nicht, das Gehäuse zu öffnen oder das Gerät
eigenhändig zu reparieren.
• Achten Sie darauf, das Gerät nicht fallen zu lassen oder anzustoßen. Bei
grober Handhabung können die inneren Bauteile beschädigt werden.
• Verwenden Sie zur Reinigung des Gerätes keine ätzenden Chemikalien,
Lösungsmittel oder starke Reinigungsmittel. Wischen Sie das Gerät mit
einem leicht angefeuchteten, weichen Tuch ab.
• Sollte das Gerät oder eines seiner Zubehörteile nicht richtig
funktionieren, bringen Sie es zum kompetenten Kundendienst vor Ort
oder wenden Sie sich an die Firma Jay-tech GmbH in Mönchengladbach.
• Überprüfen Sie vor dem Einsatz des Gerätes die Funktionstüchtigkeit.
Informationen zum Urheberrecht
Beachten Sie die Hinweise „Fotografieren verboten“ an manchen
Orten. Sie dürfen dann keine Live-Aufführungen, Improvisationen oder
Ausstellungen aufnehmen, nicht einmal für private Zwecke. Jegliche
Übertragung von Bildern oder Daten auf Speicherkarten muss gemäß den
Einschränkungen des Urheberrechts erfolgen.
1. Produktbeschreibung 2. Bedienung
WIchtIger hInWeIs!
Vor der Verwendung ist es erforderlich eine microSD-Karte in den
micro-SD Slot einzufügen.
Funktion Bedienung
Gelb
LED
Status
Blau
LED
Status
Standby Drücken Sie (Ein-/Aus-Taste) um
das Gerät einzuschalten. An ---
Video-
Aufnahme
Drücken Sie um eine
Videoaufnahme zu starten.
Drücken Sie erneut, um die
Videoaufnahme zu beenden.
An blinkt
Fotoaufnahme Drücken Sie um ein Foto zu machen. An blinkt
einmal
Sprach-
Aufnahme
Drücken und halten Sie für 3
Sekunden, um die Sprachaufnahme zu
starten.
Drücken und halten Sie erneut für 3
Sekunden, um die Sprachaufnahme zu
beenden.
blinkt blinkt
Akku auaden
Verbinden Sie das Gerät per USB-Kabel
mit dem Netzadapter oder Computer.
Die blau LED-Lampe erlischt, sobald der
Akku voll geladen ist.
blinkt blinkt
Ausschalten Drücken und halten Sie für 3 Sekunden
gedrückt, um das Gerät auszuschalten. --- ---
3. Verbindung mit dem PC
Verbinden Sie das Gerät mittels USB-Kabel mit einem Computer.
Das Gerät wird automatisch als externes Laufwerk erkannt.
Sie können jetzt zwischen Gerät und PC Daten herunterladen, löschen,
kopieren oder einfügen.
4. Produktspezikationen
Dateiformate AVI / JPG / WAV
Auösungen Video: 1280x720
Foto: 2560x1920
Speicherkarte microSD 1GB~16GB
Stromversorgung 5V DC / 400 mAh
Eingebauter 3.7V 400 mAh Li-Polymer-Akku
Akkulaufzeit ca. 3-4 Stunden
Gewicht ca. 50 g
Betriebstemperatur 0°C ~ 60°C
Lagerungstemperatur -20°C ~ 80°C
Betriebssystem Windows XP / 2000 / Vista / Windows 7
Verpackungsinhalte
Brillenetui■
Reinigungstuch■
USB-Kabel■
Netzadapter zum Laden des Akkus■
Anleitung■
Garantiekarte■
EG Konformitätserklärung
Das Produkt erfüllt die Schutzanforderungen der
europäischen Richtlinien EMV 2004/108/EG.
Die EG-Konformitätserklärung zu diesem Produkt finden
Sie unter www.jay-tech.de.
Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und
Elektronik-Altgeräte (WEEE)
Altgeräte dürfen nicht in den Hausmüll!
Sollte das Gerät einmal nicht mehr benutzt werden können,
so ist jeder Verbraucher gesetzlich verpflichtet, Altgeräte
getrennt vom Hausmüll z.B. bei einer Sammelstelle seiner
Gemeinde/seines Stadtteils abzugeben. Damit wird
gewährleistet, dass die Altergeräte fachgerecht verwertet
und negative Auswirkungen auf die Umwelt vermieden
werden. Deswegen sind Elektrogeräte mit diesem Symbol
gekennzeichnet.
Objektiv
Video / Sprach-
aufzeichnung
Ein-/Aus-Ta s t e
Aulöser
Mikrofon
Reset
(Zurücksetzen)
Video / Sprach-
aufzeichnung
Ein-/Aus-Ta s t e
Auslöser
Micro-SD Slot
Rote
LED-Anzeige
USB Port
Grüne
LED-Anzeige