Jaybird RUN XT User manual

RUN XT
QUICK START GUIDE
GUIDE DE DÉMARRAGE
RAPIDE

2
CONTENTS
ENGLISH 3
Download the Jaybird App for guided setup.
For more information, visit jaybirdsport.com/support/run-xt
FRANCAIS 8
Téléchargez l’application Jaybird pour une installation guidée.
Pour plus d’informations, rendez-vous à la page: jaybirdsport.com/support/run-xt
ESPANOL 13
Descarga la aplicación Jaybird para acceder a una configuración guiada.
Para obtener más información, visita jaybirdsport.com/support/run-xt
PORTUGUES 18
Faça o download do aplicativo Jaybird para realizar uma configuração orientada.
Para mais informações, visite jaybirdsport.com/support/run-xt

3
1 2 3
Remove the earbuds from
the charge case and put
them in your ears.
Go to Bluetooth®
settings on your device
and select Jaybird
Run XT.
Once Jaybird Run XT is
connected, start your
favorite music app –
you’re ready to go.
When turning your buds on for the first time the right bud
automatically enters pairing mode.
QUICK START
Jaybird Run XT OR

4
FIT
SIZE
ORIENTATION
For an assisted fit setup, please download the Jaybird App
or visit www.jaybirdsport.com/support/run-xt
Start with the pre-installed size 2 fin and
tip on the earbud.
– If the earbud does not feel secure
enough please try size 3 or 4.
– If you feel some discomfort or pressure,
please try size 1.
It is not uncommon to use a dierent size
in each ear.

5
CONTROLS
LEFT EARBUD RIGHT EARBUD
ACTIVATE SIRI OR
GOOGLE ASSISTANT PRESS
PLAY / PAUSE
ACCEPT / END A CALL
DOUBLE PRESS
SKIP FORWARD
DECLINE A CALL
ON / OFF HOLD 3 SEC ON / OFF
HOLD 6 SEC PAIRING - FROM OFF STATE
Removing / Inserting your buds from the charging case will automatically turn them on/o.
Download the Jaybird app to customize
your button controls.

6
Your Jaybird headphones feature an IPX7 waterproof rating. Jaybird
headphones are designed to handle rain, mud and outdoor adventures.
Jaybird headphones are not designed for swimming, showering or exposure
to pool or ocean water. In case of exposure to salted or chlorinated water,
rinse the headphones gently with fresh water and air dry before use.
The charge case is not water resistant, so please ensure your headphones
are completely dry before charging.
WATERPROOF
Please see jaybirdsport.com for proper care and maintenance instructions.
CARE & MAINTENANCE

7
We want to make sure you get the best
experience possible.
SUPPORT
DOWNLOAD
The Jaybird app
VISIT US ONLINE
www.jaybirdsport.com/support/run-xt

8
1 2 3
Retirez les écouteurs
de l'étui de chargement
et placez-les dans vos
oreilles.
Accédez aux
paramètres Bluetooth
sur votre dispositif
et sélectionnez
JaybirdRun XT.
Une fois que
JaybirdRun XT est
connecté, lancez votre
application de musique
favorite: tout est prêt.
À la première activation de vos écouteurs, celui de droite
passe automatiquement en mode couplage.
DÉMARRAGE RAPIDE
Jaybird Run XT OU

9
CONFORT
TAILLE
ORIENTATION
Pour bénéficier d'une configuration assistée, veuillez télécharger l'application
Jaybird ou rendez-vous sur www.jaybirdsport.com/support/run-xt
Commencez avec la taille2 d'ailette et
d'embout pré-installée sur l'écouteur.
–Si l'écouteur ne semble pas correctement
maintenu, essayez la taille3 ou 4.
-Si vous ressentez une sorte de gêne ou
de pression, essayez la taille1.
Il n'est pas rare d'utiliser une taille
diérente pour chaque oreille.

10
COMMANDES
ÉCOUTEUR GAUCHE ÉCOUTEUR DROIT
ACTIVATION SIRI OU
GOOGLE ASSISTANT APPUYER
LECTURE / PAUSE
DÉCROCHER / RACCROCHER
DOUBLE PRESSION
AVANCE
REFUSER UN APPEL
MARCHE/ARRÊT MAINTENIR 3 S MARCHE/ARRÊT
MAINTENIR 6 S COUPLAGE - ÉTAT DÉSACTIVÉ
Le retrait/l'insertion de vos écouteurs de/dans l'étui de charge les activera/désactivera
automatiquement.
Téléchargez l'application Jaybird pour
personnaliser vos commandes de boutons.