JBL Horizon User manual
Horizon
Quick Start Guide
Guide
de
demarrage rapide
G::J
What's
in
the
box
x1
x1
..........-==--~
(,_,,,._..,..,
,_
x1
Horizon
Quick Start Guide
Gui
de
de demarrage rapide
® Buttons
CONFIRM /
PLAY/PAUSE
FORWARD/PREVIOUS BACKWARD/NEXT
.............•..•...•
FMRAOIO
ALARM 1/2
,....
.
.........
BLUETOOTH
·---•••n•••••-••••-•i••-•••-•••-••~·-·-·-··--~·•-·•-•-•••!•••-•••O•OoOO~•OOOOoO-O-Oo•OO•Ot•-••--•i••••-••••••••••--
4l
.q1.
<c
e
~
~
f "
.............
SLEEP MODE
VOLUME-
.......•..
/···-··-··-
--
-···-·-·-·····--···,
(
&>OOll'IJGiiT
l
' ' + ..........
VOLUME+
SNOOZE I LIGHT
Horizon
Quick Start Guide
Guide
de
demarrage rapide
®Connections
rn1,m
\
' '
' '
--
,
__
I
CHARGING
-
..
-
.........
-
..................
-
....
-""'
...................
AUX-IN POWER FMANTENNA
I
yl
lJ
u
0~0
---
-
··
I
ALARM
BACKUP BATTERY
Horizon
Quick Start Guide
Guide
de
demarrage rapide
0
SetTime
1. 12Hr/24Hr
,....................
..
. '
. .
SNOOZE/LIGHT
\ / +
It
CONFIRM
SNOOZE/
liGHT
+
2. Time
3. Date
08
·•
. n
..:JU
2Y
HOUF.J.
Horizon
Quick Start Guide
Guide
de
demarrage rapide
® Bluetooth®
A.
Connect Bluetooth
111
It
>2S
\.
SNOOZE/LIGHT +
'-----
Status
Not
connected
Pairing
mode
Connected
B. Music playback
®
Light
PREVIOUS PLAYI NEXT
PAUSE
SNOOZE/LIGHT +
,./
It
ON/OFF
,.
SNOOZE/LIGHT +
-
--~'
....
-
0
08:30
LED
indication
:0:
Slow
blinking
·
('f
Fast
blinking
...
0
On
' I
Horizon
Quick Start Guide
Guide
de
demarrage rapide
®Alarm
A Set
Alam1
1. Time
It
>2S
\ SNOOZEtLIGHT
/.
+
..
~ .....~
.
. ....
. .
' .
' '
' .
/
-,
SNOOZE/LIGHT . +
-
·-
..
·-
-
...
J
It
CONFIRM
SNOOZE/LIGHT +
2. WeekdayI Weekend I Everyday I One day
3. Ringtone
4. Light
Horizon
Quick Start Guide
Guide
de
demarrage rapide
B. On I O
ff
4t
/
Ol:30·
( SNOOZE/LIGHT / + I·
JEE!-
:
]R':J
ALARM
INFO
SNOOZE/LIGHT +
OFF
/ SNOOZE LIGHT +
ON
Horizon
Quick Start Guide
Guide
de
demarrage rapide
C.
Ri
ngi
ng
..ozzz
4l
01:30
R2
0~0Rt1
¢.
' SNOOZE/LIGHT \ +
/
Dl
:
'-10
t10~J
JUL28
Horizon
Quick Start Guide
Guide
de
demarrage rapide
0.
Snooze Settings
1. Snooze time
It
>25
08:30
!/
'
\ SNOOZE'LIGHT .
--~
/
+
~··
..
-----·
--
-·
--
--
..
' .
. .
. '
. .
. .
. .
,..
08:30
r SNOOZE/LIGHT +
It
CONFIRM
( SNOOZE/LIGHT ;
......
2. Alarm 1 I Alarm 2 I Alarm 1 and 2
Horizon
Quick Start Guide
Guide de demarrage rapide
®
FMRad
io
A.
Listen
to
FM
It
0
08:30
Bl
.
SO
B.
Tune
0
..
-08:30
I
SNOOZEtLIGHT
g
lBO
C. Scan
It
>2S
: • o o
o&.
o o
••
•
••
C\
08:30
SNOOZE/LIGHT
+
"
IOOlD
D.
Listen
to
Presets
Q
,/'
t SNOOZEtLIGHT +
/ 08:30
Bl
.
SD
P1-P5
Horizon
Quick Start Guide
Guide
de
demarrage rapide
E.
Set preset station
P1
....
P5
It
>2S
0
08:30·
SNOOZE LIGHT +
8150
.
:·
........
.
e
/ 08:30
SNOOZE LIGHT ,
+
IOQlD
lit
CONFIRM
SNOOZE LIGHT +
Horizon
Quick Start Guide
Guide
de
demarrage rapi
de
F.
Save
as
preset
STATION
It
>25
e
r-
. SNOOZE LIGHT + 08:30
g
lBO
e
/
08:30
SNOOZE LIGHT
/
P2
g
lBO
It
CONFIRM
SNOOZE LIGHT +
Horizon
Quick Start Guide
Guide de demarrage rapide
®
Sleepmode
A Sleep mode settings
~,
SNOOZE/LIGHT ) +
5 Min -15 Min -
30
Min -60 Min -90 Min -Off
I I
B.
Check sleep time
SLEEP MODE
( SNOOZE/LIGHT ) +
Horizon
Quick Start Guide
Guide
de
demarrage rapide
®Display on I
oft
It
> 2S
/
--
--
-----
,
~
~-~~OZE
!-
~~GHT
) +
DISPLAY OFF
It
ANYBUTION
SNOOZE/LIGHT +
./
DISPLAY ON
Horizon
Quick Start Guide
Guide
de
demarrage rapide
EN
•
Bluetoothe
version:
4.1
•
Support:
A2DP
V1.2,
AVRCP
V1.0
•
Transducer:
2x
45mm
•
Rated
power
input:
2x
5W
•
Frequency
response:
70Hz
-
20kHz
•
Max
SPL:
82.5d8
(@1m)
•
Power
adaptor:
13VDC,
2.2A
•
USB
output:
5V,
1A
(max.)
x2
•
FM
frequency:
76-
108
MHz
(Receiving
ranges
vary
by
region)
•
Bluetooth•
transmitter
power:
0-4
dBm
•
Bluetoothe
transmitter
frequency
range:
2.402
-
2.480
GHz
•
Bluetoothe
transmitter
modulation:
GFSK,
n/4
OOPSK,
8DPSK
•
Dimension
(H
xWx
D):
162
x183x
81
(mm)
•
Weight:
890
g
ES
•
Version
B!uetooth~:
4.1
• Cornpatibilidad:
A2DP
V1.2,
AVRCP
V1
.0
•
Transductor:t
2 x45
mm
•
Potencia
de
entrada
nominal:
2x5W
• Intervale
de
frecuencias:
70Hz···
20kHz
•
SPL
maximo:
82.5
dB
(a
1
m)
•
Adaptador
de
alimentaci6n
13
V
CC,
2,2
A
•
Salida
USB:
5
V,
1A
(max.)
x2
•
Frecuenda
FM:
76
··
108
MHz
(La
banda
de
recepci6n
depende
de
Ia
region)
•
Potencia
de!
transmisor
Bluetooth't:
0-4dBm
•
r\lcance
de
frecuencia
del
transrnisor
Blue
tooth
'''
:
2,402
....
2,480
GHz
• Modulaci6n
del
transmisor
Bluetooth\:
GFSK,
n/4
DQPSK,
8DPSK
•
Dimensiones
(ancho
xalto x
prof.):
162
x
183
x
81
(mm)
•
Peso:
890
g
FR
•
Version
Bluetooth'''':
4.1
• Support:
A2DP
VU.
AVRCP
V1.0
• Transducteur: 2x
45
mm
•
Pu
issa
nce
d'entree nominale: 2x5W
•
Repor.se
en
fniquences
:
70
Hz
··
20kHz
• Pr
ession
sonore
max.:
82
,5
dB
(a
1
ml
• Adaptateur electrique ;
13
vee,
2,2
A
•
Sortie
USB
:5
V.
1A
(max.)
x2
•
Frequence
FM: 76-108
MHz
(les
bandes
de
reception
varient
selon
Ia
region
)
•
Puissance
de
l'emetteur Bluetooth'
':
0-4
dBm
•
Plage
de
frequences
de
l'emetteur
Bluetooth
~"
:
2.402-
2.480
GHz
• Modulation de l'emetteur
Bluetooth
'
~:
GFSK
n/4
DQPSK
8DPSK
•
Dimensions
(H
xLx
P)
:
162x 183x81
(mm)
•
Po
ids
:
890
g
PT
•
Versao
Bluetooth'
'~:
4.1
•
Supmte:
A2DP
V1.2
,
AVRCP
V1
.0
•
Transdutor:
2x
45
mm
•
Potencia
nominal
de
entrada
:2x 5W
•
Resposta
de
frequencia:
70
Hz
a
20
kHz
•
Nivel
maximo
de
SPL:
82,5dB
(a
1
m)
•
Adaptador
de
alimentar,:ao:
13
VDC,
2,2
A
•
Sa
ida
USB:
SV
,1A!
max.)
x2
•
Frequencia
FM:
76 a
108
MHz
(
os
intervalos
de
recep~ao
variam
de
<Korda
com
a
reg
l
ao)
•
Potencl
a
do
transmissor
Bluetooth'·:
0-4dBm
• Intervale
de
frequencia
do
transmissor
B!uetooth
'i
:
2.402.
-2.480
GHz
•
Modula<;ao
do
transmlssor
B
lu
etooth
:<
:
GFSK,
n/4
DQPSK.
8DPSK
•
Dirnensoes
(Ax Lx
P):
162x
183
x81
(mm)
Peso:890g
Horizon
Quick
Start
Guide
Guide
de
demarrage
rapide
DE
•
B!uetooth';-Version:
4.·:
• Unterstlit
zung:
/\
2D
P
V1
.2,
AVRCP
V1.0
•
Um~:vand!er:
2x
45mrn
•
Eingangsnennleistung:
2x
5W
• Frequenzabhangigkdt
70Hz-
20kHz
•
Maxima!er
Scha!!druckpegel:
82.5d8
(@
1
rn)
• Netzadapter:
13VDC,
2.2A
•
USB·Ausgang:
SV,
1A(r
nax.)
x2
•
FM·Frequenz:
76
·
108
fVtHz
(Empfang
ist regionsabhangig)
•
Bluetooth'~-Obertragungsleistung:0-4
dBm
• Frequenzabhangigkeit
fUr
die
B!uetooth''·Ubertragung:
2.402
····
2.480
GHz
• B!uetooth'-Ubertragungsrnodu!ation:
GFSK
,rr/4
DQPSK,
8DPSK
• Abmessungen
(H
xBx
T):
162x 183x81
(rnm)
•
Ge\tvicht:
890
9
NL
•
Bluetooth'!·-versie:
4.1
• Ondersteund:
A2DP
Vl.2,
AVRCP
V1.0
•
Transducer:
2x
45mm
• Norninaal opgenomen vermogen: 2x
S'vV
• Frequentiebereik:70Hz-
20kHz
• MaximumSPL825d8(@1m)
• Voedingsadaptor:
13VDC
2,2A
•
USB-uitgang:
SV,
1II
(max.)
x2
•
FM
frequentie:
76
·
··
108
MHz
(ontvangstbereik
verschi!t
per
regio)
• Bluetooth' transmittermogen:0-4
dBrn
• Bluetooth'transmitterfrequentiebereik:
2.402
···
·
2.480
GHz
• Bluetooth"' transmltterrnodulatie:
GFSK
n/4
DQPSK
,
8DPSK
• Afmetingen
(B
xHx
L):
162
x
183
x
81
(mml
• Gewicht:
890
g
IT
•
Versione
Bi
uetooth'':4.1
• Supporto:
A2DP
V1.2,
AVRCP
V1.0
• Trasduttore: 2x
45
mrn
• Alimemazione nomina!e in
ingresso
:
2x5W
•
Risposta
di
frequenza:
70
Hz··
20kHz
•
SPL
massimo:
82
,5
dB
(a
l m)
• ;\dattatore
di
a!irnentazione:
13
VCC,
2,2
A
•
Uscita
USB:
5
V,
1A(max) x2
•
Frequenza
FM:
76
··
l
08
MHz
(le
frequenze
di
r!cezione
variano a
seconda
della
zona)
•
Potenza
de
ltrasmettitore
Bluetooth~':
0-4dBrn
•
!nterva!lo
di
frequenza
de:
trasmettitore
Bluetooth's:
2:402
-
2,480
GHz
• Modulazione del trasmettitore
Bluetooth'~:
CFSK,
n/4
DQPSK.
8DPSK
•
Dimensioni
(alt.
x
largh.
xprof.):
162x183x81 (mm)
•
Peso:
890
g
NO
• Bluetooth
:-versjon:
4.1
• Suppo
rt
A2DP
V1.2,
AVRCP
V1.0
•
Transduser:
2x
45mm
•
Rangert
i
nn(_Ja
ngsc:ffekt 2x
5W
•
Frc:kvensres
p
ons:
70
Hz··
20kHz
•
Max
SPL:
825dB
(c,
:nml
• Stmmadapter:
13VDC,
2.2/\
•
USB
utgang:
5V
,1A
(max.)
x2
•
FM
-
frekvens:
76
·
108
MHz
(Mottakson
1rad
e
varierer
etter region)
• Blutetooth:'-sendereffc:kt
0-4
dBrn
•
Frekvensomr<ide
for Bluetooth,
'-sender:
2.402
·
2A80
GHz
• Modulasjon for
B!uetooth
1·sender:
GFSK,
ni4
DQPSK
8DPSK
•
Dimensjoner
(H
xBx
D):
162
X
183
x
81
(mrn}
• Vekt
890
g
Horizon
Quick
Start
Guide
Guide
de
demarrage
rapide
Fl
•
Tul<:
;\2DF
1
V1
.2,
!\VRC~P
Vi
..C
•
Ta
al
uusvaste:
70Hz
-
--
20k~~~z
•
Virtascvit
in
:
13
VDC
22
;\
•
USB:n
!i3ht()tnho:
b
V.
:
;\
(nninLtin)
x2
•
~~:~~-~~~i~~t~~
,~~j~•:~~J:J
t
~~:~
~
;te:cv(:
·
t
a:ur:Jtair;
•
B!uetco
th'
~-1~\hettirnen
te
hc:
dBn
·,
•
G!uem
ot
h'>
..
!dhotthTlen
taaju1sv
~Hi:
2AD2
-
2,480
GHz
•
Uluctcoth"··ldhoT.tirnen
rnodula
a
t:
o:
GFSK,
n/4
DOPSK,
E\
DPSK.
•
Mitat
(K
xLx
S):
162
x
18:3''
(40
rnrn)
•
Paine:
8~10
~l
sv
•
B:uetcc!i
r ·
vers:cn:
L.!
•
Ele
rT
l
n:t.:
? x
45
rmr
•
Kla~~sacJ
effGkt
in:
? x5
• f
v1a:x:
SPL:
B2
.
~)
(JB
•
St.rbrnadap
t.t
~r
:
i3 V
L')(~
l
2:2
i~
.
•
F\1;
-
--
fro
kvo
n~
):
?f)
...
108
1
vir
--
~z
-· -. .
·~
: :
~~~~;:~~
~
~~.
~:~
5
;i~~~~-~;~r
var:e
,·ar
•
f3
tuotoc
th
~
-'
-
-
-~_:;;jndarE;r~:
effnk
t:
0··(~
df3n
·;
•
8\!etcc
th"'-
~>iJnd<:<mns
frekvunsornf{}
nq:
2:
/i
.
()2
~
2
.48
C
GHz
•
8!\
.
ICt
octh''
..
sf.indarm
:s
li:C>::Ju
!en
r:q:
(JFSKI
rJ4
[)
()P;~;K
,
f30P;
)K
• Di
mensioner
;}1
x
13
x
1
62
x 1
i3:3
x B1
(nn!)
•
Vikt:
890
q
RU
•
Bepu1R
Biuetoctrl'
4.
1
•
noMep>KKtt
i\2DP
V1
i\VR(~P
\j~
.0
• npeo6pa30BdTeJlb: 2X
\iM
• HOMVIH3IlbH3H
nOTpe6IlfiCMdH
MO!l\HOCTb:
2 X
E)
8T
*
.:J¢\fleKTI!lBHblt4
pa604L1ifl
{l!/1<1f1330H
4
JCTOT:
!C lu..
..
.:
;zc
K
rl\
•
~W~r,
y~oB~~~
3ayKoBoro
AasneHVlA
:
v<-
,,;
,LJ,5
,Hd •
I'~}
•
Apamep
m~TdHV.f!:
13
B
nocr
roKa, 2,2/\
•
USB
-
Bb!XO
i
:f
b
8,
1A(Md
KC
) X 2
•
,[1~1ana30H
Ftv::
/6-
\08
Mlu
(AwanaJOH
np~1eMa
MO>KfT
3aB~1C€Tb
OT
per
V10Ha}
•
M~u.v~()CTb
nepeAaT4VIKd
Bluetoct
h'
''
:
(J-4
AD!MBT
• lJaCTOTHbli't /{L1ana30H nepe
naPWIKa
Bluetooth
':
:
;.zA0?
-2,4
80
rrq
•
Mop,ymH.\WH
ne
pepaTYv1Ka
8\Jetoo
th'
':
raycc.
qacr.
Mo,LJ,yn
.•
n!4]]
·
OTHOC~.,KBap,par.
<J>,a~,
~10/.\Yfl
.,
OTHOC
BOCb
rv,
Ep
. ¢ld3. MOA)Il.
•
fa6a
pMTb!
(8
X WX n:
1()2
X
183
X
81
MM
•
Bee:
890
r
DA
•
Hlue
t
ooth"
version:
.1.1
•
Under~~;tott•:lse
!\2DP
V1
.
2,
/WrlCP
V1
.0
•
Tr
ansc
Jucw
:? x
45
mrr
•
JSB
-u
dg<:rl~J
5V, 1
;\
(rraks.)
x2
•
r:
tv1
h;kvcns: /
r\
1
OU
\:Hz
(
~~nodtage~Eesorr1r
6
der
a"fha?nqe
r
af
den
nnkcltE-;
reg
1
on)
•
HlueTOO!JI:
·
sende
effek
t
()
.1
rJSrn
•
Frckvensc
r
r1r~ldE
-
:
·
fer
l~iuotouth(,\
transrnrttEY
:2/D2-2.48C
GHz
•
Dlumnoth'
~;cnc
k
;
1r:c>d
uin
tion:
CFSf<,
n!:l
DDPSK
.8D
PSK
•
!v1::':il
x
l3
x
[))
: 1
(-1
2 x 1 xE1
•
V;:cqt:
39C
g
Horizon
Quick
Start
Guide
Guide
de·
demarrage
rap
ide
JP
•
B!uotooth'~/\-~3
/:4.1
-:'?-+r--1;··.
r.nop\'•
f)
AVRCPV1
n
•
)\'Jill,\.
rv.. .
-.;
:
.t
...,
.v
•
~
5 /
/Z
7
.J.
-if-:
2x
45mm
•
)E~AtJ~tJ:
2x
svv
•
f-P
~f#Jtili!d;.M-
· 70uz
rv
(
'Okf...lz
IPJ
;;x'5T.A
'f\r
l.:t..
.
rl
..
C.
. '1
..
•
~*~i±vi'\Jl;:
.82.5dB
('1rTIC:)
•
·~:51~?-)tj')l-:
i~5nt13V,
2.2A
L·sE·w+,
,...V
1A
,a_._)
('
•
),_
·:Ji..u;J: 0 ,
\~A·
X~
•
FMJ~];,~{k:
76rv1Q8
MHz
(~{~ii!m~;:t
t-fui§X~<::J:
•)
¥t1J:
~)
*9)
•
B:uotooth''
~
5/
:A
2·y
?z
-llitJ:
0"-;4d8m
•
B:uetocth
" r7
/A
2
'J
9-
Jli.l)~~*i.91:
2.402'"'-'2.480GHz
• B!uetooth1
" r7
/A
2 ·y9
-~~:
GFSK,
n/4
DOPSK,
8DPSK
•
\t5~
(~
~
X
~
X
lj)Jj):
1621Tlm
x
183mm
x
81
mrn
m·
~""
.
~·on
•
:~.J'It.
,S-;1
......
g
CHS
•
)?.j~:
!\2DP
V1.2
•
AVRCP
V1
.0
•
;t~~-IJ[oJJw
:
70Hz·
20kHz
•
~-
..
~:
~DL·
~'2
f:irlD
ifii\~
mi
~X/,
\..
....
i ,
:...~
.r..•..
\.L
.
..J
\'·!..~~
I
·;
•
Et
..
:J\lH~~t#l\:
13Vi.JC
·
2.2A.
•
USB
~~il±:
5V
· 1;\ ( iff:}\ )
•
FM
;tw:t.s.
:
/6
··
1Uf3
MHz
(Ji
l!)(
rs
tsJ
!El
r.:1
t±.
~-
±9!
m1·
;r,;.~
·.·•.·
-
_.,.
'·"''·
"'·j
"'"
.......
"""'
/' 4
E'
•
:.
=·";:
,~.
;.;~-
/""'
t;,h
·t·;;'f:-.
:
r.=:
)lS:;.
• ! l..
1
...--
~
.
rY'!
ll!'.l.-· ,;
.-
_.1'.,_
/,;,
:::r
.>/
;y
~
-
--
• ..._!
.A
..
):::
•
~~~
.'/!
;;:~
1Jj
~
!)W
:.
iis
~:!;,
::t:
:
2.402 -
2/~80
(1
Hz
•
~-Sf
~~:
.
~J~·Jc~i
-
t-~1:
GFSK,
n/4
DOPSK,
8DPSK
•
:~
-:
J (
T::
X
'):::
X ):
!
6~)
x
18~~
x
81
(rnrr)
•
~!li!i:
890 g
KO
•
•
:,z1
..
91-
A )Q•P
\/1
')
A
1 1R0P
Vi
(
'\
' '
..
A.
M~,.
-~-:
.v
·'~'·
.
')
•
t[.J
-~.t
-
}
1: 2
.x
45rnm
•
~J
7j
<;
.l
l;~)
: 2 X
5W
•
-
~_:.
\J:
7CHz
~
20kl·!z
•
:£1
rH
SPl
8?
GriB
i((-J
i
Til
.
-.
---
'
"~
"'
.. '
-._
. . '
•
USB
•
F~-:1
;:;:
,
iil·.:-'l
-:.
7 F - 1f'8
~~l
u 7
. 1v: ,
..
! v , u
f~
I!
1
.....
\ ·
:-!
l/~
~n
7J9l
nl·
rl
<[:!)
/:
:&
--
{1
7]
:;t,,
;;::j:
0-4
dBrn
•
.::"::
<~;::.
{}
7]
;{~
0}
,:;::
l~:l
$] :
2A02
--
2ABO
GHz
•
:~~~.:
-
~
t
~
--
:~J
71
\~t
~{-::
GFSK.
n/4
DQPSK,
8DF)SK
•
':<i
(\•;:t')
l X
L:j
tq
X
{)
c1!):
!
62
x
183
x
81
(rnrr)
•
<;]
::
?590
q
CHT
•
B!uetoottl'
''
~&;t:
L.1
•
~-1~·
-~._r;o.p
v·j
~j
f.\\fR·
c·'p
\/·1
n
...
~
.
..
A.<
r :.L.. • 1
._,
_ v
.........
•
~~f*~:
2x
4hmm
•
l!f.'J
0P1 ·
S)2
~>•B
rid!~
m'
·'.X
,
',)
L.. , ,,A.<
,,.,
::
j
•
~~fJH~C:;~~§
·1~3VfJC-
~!.2P-.
•
USB
~if!W:
5V.
1A
(
ffi/\)
X 2
•
FM
7;rv
.:
/6
··
1
C8
MHz
(
f~Ux
f!fg
!!fHR
tr~
1~
rm
~
)
• Bluetooth' f!tiJHilltrh$·
.
..?..~.:.:
_J:X',~"";,;
:-.
o·-v4df3m
• Bluetootlr·
f~~H~I~~i£!f8tilll·
2./.
()2
r
v2.t1
-
80CJHz
• Bluetooth
"'
{j}~'t-i~gr~r~
:
GFSK,
n/4
DOPSf<,
8DPSK
•
~~-
(
r~;
X
~)1~~
X
)?t~
):
162
x
'183
x
81
(n1m)
•
~;;!i~:
890 g
Horizon
Quick Start Guide
Guide
de demarrage
rapide
10
• Ver
si
biuetooth
'~:
4
.1
•
Mendu
kung:
A2D
PV
1.2,
AVRC
PV
1.
0
• Tran
sdu
se
r:
2x
45
mm
•
Golongan
in
p
ut
daya:
2x
bW
•
Respor
frekuensi
:
70Hz
··
20kHz
•
SPL
Maks
:
82
.
5dB
(@1
rn)
•
Adapto
r
daya:
1
3VDC.
2.2A
•
Output
USB:
5V,
1A
(maks.)
x2
• Frek
uensi
FM:
76
-1
08
kH
z
(Janokuan
tenn1a
bervariasi
menurut
wilayar~
•
Daya
transmiter
B!u
e
tooth'~·:
0-4
c!Bm
• J
angkauan
frekuensi
tran
srniter
Biuetoott:
''
:
2.40?
·-·
~~
.480
Gl
-lz
•
Modu
l
asi
transrniter
Bluetooth
~
·
:
GFSK,
n/4
DOPSK,
8D
PSK
•
Ukuran
(T
x 8 x L
):
162
x
18
3 x
81
(mn1)
•
Berat:
890
g
ToproaaR
MapKa
:
JBL
Ha3HaYeHl1e
Toaapa
:
AKTIIIBHAA
AKYCTIII4ECIWl
CIIICTEMA
1113roTOBl1Tellb:
XAPMAH
IIIHTEPHEWHn
IIIH.QACTPIII3
IIIHKOPnOPE~TEA.
CWA,
06901
KOHHEKTIIIKYT,
r.CBMct>OP.Q,
ATnAHTIIIK
CTPIIIT
400,
O<l>IIIC
1
500
CTpaHa
npol-!cxo)K,QeHIIIR
:
Kl-!Talil
IIIMnopTep
B
PocCl-110
:
000
·xAPMAH
PYC
CIIIA~3c
",
POCCIIIR,
123317,
MOCKBA,
nPECHEHCIWl
HA6,
.Q
.10
rapaHTl-!li!Hbl~
nep111o.Q:
1
ro,Q
IIIH<f>opMal..\l-!R
o
cepal-!CHbiX
l..\eHTpax
:
http://ru.jbl.com,
Ten
.
+7-800-700-0467
CpoK
cny>+<6bl:
7
neT
CpoK
xpaHeHv.R:
He
orpaHl1YeH
YcnoBIIIR
xpaHeHIIIR:
CTaH,QapTHble
npl-1
HOpMaflbHbiX
3HaYeHl1RX
Kflii!MaTW~eCKl-!X
<j>aKTOpoB
BHewHelil
cpe,Qbl
e)ANATEL
Este
equipamento opera
em
can~ter
secundano,
isto
e,
nao
tern
direito a
prote<;ao
contra interferencia
prejudicial,
mesmo
de
esta96es
do
mesmo
tipo, e
nao
pode
causar
interferencia a
sistemas
operando
em
carater
primano"
Este
produto esta homologado
pela
ANA
TEL,
de acordo com os procedimentos
regulamentados
pela
Resolu~o
242/2000, e
atende
aos
requisites tecnicos
aplicados.
Para
maiores
informa9oes, consulte o site da
ANA
TEL
-www.anatel.gov.br
~ANA
TEL
2857-14-6506
I I
~
1111111
IIIII
(01)07896359534821
CE0560
080-2997_8
Other manuals for Horizon
2
Table of contents
Other JBL Alarm Clock manuals
