JBM 54327 User manual
54327
MANUAL DE INSTRUCCIONES · INSTRUCTION MANUAL · GUIDE D’UTILISATION · BEDIENUNGSANLEITUNG ·
MANUALED’USO·MANUALDEINSTRUÇÕES·MANUALDEINSTRUCŢIUNI·HANDLEIDING·
ÜZEMELTETÉSIUTASÍTÁS·РУКОВОДСТВОПОЭКСПЛУАТАЦИИ·INSTRUKCJAOBSŁUGI
CONJUNTODEMUEBLESMODULARESPARATALLER(18PCS)...........2
WORKSHOPMODULARSTORAGESYSTEM(18PCS)............................5
· 2 ·
REF.54327
GSW-05 Armario de pared (x3)
GSW-06 Panel para
herramientas (x6)
GSW-07 Estante para armario
alto (x4)
GSW-08 Estante para armario
de dos puertas
GSW-09 Bordillo frontal de
600mm
GSW-10 Bordillo lateral de
500mm (x4)
GSW-11 Bordillo frontal de
680mm (x2)
GSW-12 Barra de 1890mm (x4)
GSW-13 Tablero de MDF
GSW-14 Patas ajustables (x12)
GSW-15 Patas jas (x12)
GSW-16 Soportes para
estantería (x20)
GSW-17 Tornillos M5x12 (x80)
GSW-18 Tornillos M6x12 (x24)
GSW-19 Tornillos M4x20 (x6)
GSW-20 Llave hexagonal
GSW-21 Tornillos M4x30 (x2)
PRESENTACIÓNDELPRODUCTO
Este conjunto de muebles modulares para su
taller está diseñado para ayudarle a mante-
ner un ambiente ordenado y confortable.
Sus herramientas estarán estratégicamente
ubicadas para que todo sea más funcional y
estéticamente profesional.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
Lea atentamente estas instruc-
ciones antes de usar el producto.
Si no sigue correctamente estas
instrucciones se podrían producir
daños personales y/o al produc-
to.
Guarde estas instrucciones para futuras con-
sultas.
LISTADODEPARTES
FOTO PARTE DESCRIPCIÓN
GSW-01 Armario alto
GSW-02 Carro de seis cajones
GSW-03 Armario de 4 cajones
GSW-04 Armario de 2 puertas
MANUAL DE INSTRUCCIONES
ES
· 3 ·
REF.54327
GSW-22 Taco para tornillo (x2)
GSW-23 Barra de extensión (x2)
GSW-24 Paneles traseros (x2)
MONTAJE
PASO 1: Instale las patas ajustables (GSW-14) y las patas
jas (GSW-15) debajo de GSW-01, GSW-03 y GSW-04.
Use tornillos M6x12 (GSW-18) para jar las patas (GSW-15).
PASO 2: Coloque GSW-01, GSW-03 y GSW-04 según el or-
den y la posición deseados. Asegúrese de que la distancia
entre GSW-3 y GSW-4 sea de 680mm.
PASO 3: Instale las 4 barras (GSW-12) en la parte trasera
de los armarios. Ponga los dos paneles traseros (GSW-24)
entre GSW-3 y GSW-4. Una las barras a los armarios y pa-
neles con tornillos M5x12 (GSW-17).
PASO 4: Instale los 6 paneles perforados (GSW-06) con tor-
nillos M5x12 (GSW-17).
PASO 5: Coloque los 3 armarios de pared (GSW-05) con
tornillos M5x12 (GSW-17).
PASO 6: Coloque el tablero de MDF (GSW-13).
Coloque los bordillos (GSW-09, GSW-10 y GSW-11) usando
los tornillos M5x12 (GSW-17).
PASO 7: Una el tablero de MDF al armario alto con los tor-
nillos M4x20. Una las barras al tablero de MDF con los tor-
nillos M4x20.
· 4 ·
REF.54327
PASO 8: Coloque los soportes para estanterías dentro de
los armarios.
Coloque las estanterías y las puertas.
PASO 9: Si el suelo esta desnivelado, modique la altura de
las patas ajustables usando la llave hexagonal.
PASO 10: Si desea jar el conjunto de muebles a la pared,
deberá usar las barras de extensión.
Coloque el conjunto contra la pared.
Coloque las barras de extensión dentro de las barras a la
altura que usted desee.
Marque en la pared el lugar donde realizará los agujeros.
Quite las barras de extensión y taladre la pared.
Ponga otra vez las barras de extensión y atorníllelas a la
pared con los tornillos M4x30.
· 5 ·
REF.54327
GSW-05 Wall cabinet (x3)
GSW-06 Pegboard (x6)
GSW-07 Tall cabinet
shelves (x4)
GSW-08 2 door cabinet shelf
GSW-09 600mm front base-
board
GSW-10 500mm curb side (x4)
GSW-11 680mm front base-
board (x2)
GSW-12 1890mm post (x4)
GSW-13 MDF board
GSW-14 Adjustable legs (x12)
GSW-15 Fixed legs (x12)
GSW-16 Shelf brackets (x20)
GSW-17 M5x12 bolts (x80)
GSW-18 TM6x12 screws (x24)
GSW-19 M4x20 screws (x6)
GSW-20 Hexagonal wrench
GSW-21 M4x30 screws (x2)
PRODUCTPRESENTATION
This set of modular furniture for your workshop
is designed to help you keep an orderly and
comfortable environment.
Your tools will be strategically located to make
everything more functional and professional.
SAFETYINSTRUCTIONS
Read these instructions carefully before using
the product.
Failure to follow these instruc-
tions correctly may result in per-
sonal injury and/or damage to
the product. Keep these instruc-
tions for future reference.
PARTSLIST
PHOTO PART DESCRIPTION
GSW-01 Tall cabinet
GSW-02 6 drawers roller cabinet
GSW-03 4 drawers cabinet
GSW-04 2 door cabinet
INSTRUCTION MANUAL
EN
· 6 ·
REF.54327
GSW-22 Wall plug (x2)
GSW-23 Extension bar (x2)
GSW-24 Rear panels (x2)
ASSEMBLY
STEP 1: Install the adjustable legs (GSW-14) and xed legs
(GSW-15) under the GSW-01, GSW-03 and GSW-04.
Use M6x12 bolts (GSW-18) to secure the legs (GSW-15).
STEP 2: Place GSW-01, GSW-03 and GSW-04 in the desi-
red order and position. Make sure that the distance be-
tween GSW-3 and GSW-4 is 680mm.
STEP 3: Install the 4 posts (GSW-12) on the back of the ca-
binets. Put the two rear panels (GSW-24) between GSW-3
and GSW-4. Attach the posts to the cabinets and panels
with M5x12 screws (GSW-17).
STEP 4: Install the 6 perforated panels (GSW-06) with M5x12
screws (GSW-17).
STEP 5: Install the 3 wall cabinets (GSW-05) with M5x12
screws (GSW-17).
STEP 6: Put the MDF board (GSW-13).
Install the baseboards (GSW-09, GSW-10 and GSW-11)
using the M5x12 screws (GSW-17).
STEP 7: Attach the MDF board to the tall cabinet with
M4x20 screws.
Attach each post to the MSF board with M4x20 screws.
· 7 ·
REF.54327
STEP 8: Put the shelf holders inside de cabinets.
Install the shelves and the doors.
STEP 9: If the oor is uneven, change the height of the ad-
justable legs using the hexagonal wrench.
STEP 10: If you want to attach the unit to the wall, you will
need to use the extension bars.
Place the unit against the wall.
Insert the extension bars into the posts at your desired hei-
ght.
Make a mark in the wall in the place where you will drill the
holes.
Take out the extension bars and take drill the wall.
Put again the extension bars and attach them to the wall
with the M4x30 screws.
· 17 ·
REF.54327
www.jbmcamp.com
JBM CAMPLLONG, S.L.U.
CIM La Selva - Ctra. Aeropuerto km. 1,6
Nave 2.2 - CP 17185 Vilobí d’Onyar - GIRONA
jbm@jbmcamp.com
Tel. +34 972 405 721
Fax. +34 972 245 437
54327
Table of contents
Languages:
