JessEm Pocket Mill Pro User manual
'HVEULVD\$YH
0RQFWRQ1HZ%UXQVZLFN&DQDGD
((*
7ROO)UHH
Email: [email protected]
:HEVLWHwww.jessem.com
32&.(7
0,//352
Model # 08250
TM
*Please refer to this manual if you have the angle or after you have set
up your workstation
Thank you for choosing this product from
JessEm Tool Company. We appreciate your
support and hope that our product serves
you well. This product is designed to provide
many years of reliable service provided it is
used as intended and taken care of.
This user manual will assist you in assembly
and general operation of this product. It is
not our intent to teach you about
woodworking. It is assumed that you are an
experienced woodworker with the basic skills
and experience necessary to use this product
safely. If after reading the following
instructions, if you are unsure or
uncomfortable about safely using this
product we urge you to seek additional
information through widely available
woodworking books or classes.
As part of our Continuous Product
Improvement Policy, JessEm products are
always advancing in design and function.
Therefore there may be differences
between what is shown in our catalogs,
website or at retail display and what is sold
at time of purchase. We reserve the right to
make positive changes to our products at
our discretion.
$'',7,21$/5(&200(1'('
722/6$1'$&&(6625,(6
µ+DQG'ULOO&RUGHGRU&RUGOHVV
5300LQ
9DFXXPVXFKDV6KRS9DF
%HQFK9LVHIRUKROGLQJMLJDQGZRUNSLHFH
,03257$17
:$51,1*7+,6352'8&7,6)2586(
:,7+$+$1''5,//21/<
:$51,1*'2127$77(0377286(7+(
0257,6((1'0,//RUDQ\GULOOELW,1$1<
7<3(2)5287(5'(9,&($66(5,286
,1-85<0$<2&&&85
5($'$'',7,21$/:$51,1*6213$*(
%()25(86,1*7+,6352'8&7
,03257$17
5HDGDQGXQGHUVWDQGWKHFRQWHQWVRI
WKLVPDQXDOEHIRUHDVVHPEO\RU
RSHUDWLRQRIWKLVSURGXFW
2
Before operating any machinery or power
tool, read and understand all safety
instructions in the owner’s manual for the
tool or machine.
If you do not have a manual, contact the
manufacturer and obtain one before using
any tool or machine.
Always wear eye protection in compliance
with ANSI safety standards when operating
any power tools or machinery.
Always use proper guards and safety devices
when operating power tools and machinery.
Carefully check drill bits before each use. Do
not use if damage or defect is suspected.
Do not exceed the recommended RPM for
any drill bit.
Do not wear loose clothing or jewelry that
may catch on tools, machinery or equipment.
Unplug the tool or machine when mounting
or making any adjustments to mechanical
performance.
29(59,(:2)7+(32&.(70,//352
7KH3RFNHW0LOO3UR/RRVH7HQRQ-LJLVD
XQLTXHMRLQHU\V\VWHPGHVLJQHGWRFXW
PRUWLVHVLQZRRGIRUWKHSXUSRVHRIORRVH
WHQRQMRLQHU\7KHSDWHQWSHQGLQJVWHSGRZQ
GHVLJQDOORZVWKHXVHUWRFXWDSHUIHFW
PRUWLVHXVLQJRQO\DKDQGGULOODQGWKH
3RFNHW0LOO3UR7KLVSURGXFWRIIHUVDPHDQs
RIDFFXUDWHO\SRVLWLRQLQJPRUWLVHVLQWZR
ZRUNSLHFHVWKDWFDQWKHQEHMRLQHGZLWKD
ORRVHWHQRQ
7KH0RGHOFRPHVZLWKDPP
&DUELGH(QGPLOODWWDFKHGWRDVWDLQOHVVVWHHO
GULOOH[WHQVLRQDQGVWRSFROODU
,03257$176$)(7<35(&$87,216
:$51,1*'2127$77(0377286(7+(
0257,6('5,//%,7RUDQ\GULOOELW,1$1<
7<3(2)5287(5'(9,&($66(5,286,1-85<
0$<2&&&85
'ULOOELWVDUHQRWGHVLJQHGIRUWKHKLJK530
RXWSXWRID5RXWHUDQGFRXOGFDXVHWKHGULOOELW
WREHQGDQGEUHDNDQGFDXVHVHULRXVERGLO\
LQMXU\7KHPRUWLVHGULOOELWVDUHIRUXVHLQD
KDQGGULOORQO\
'212786($5287(52)$1<7<3(:,7+
7+,6352'8&77KLVSURGXFW·VJXLGHEXVKLQJ
DQGEHDULQJVDUHQRWGHVLJQHGIRUWKHKLJK
530RXWSXWRIDQ\SRZHUURXWHUGHYLFH
(1) - ” hex key
(1) - PP&DUELGH(QGPLOODQG'ULOO
([WHQVLRQ
(1) 6top collar w/set screw
CONTENTS OF PARTS BAG
3
WARNING: This product can expose you to
chemicals, including chromium which is known to the
State of California to cause cancer and birth defects or
other reproductive harm. For more information go to
www.P65Warnings.ca.gov
WARNING: Drilling, sawing, sanding or machining
wood products can expose you to wood dust, a sub-
stance known to the State of California to cause
cancer. Avoid inhaling wood dust or use a dust mask or
other safeguards for personal protection.
www.P65Warnings.ca.gov/wood
6(77,1*837+(32&.(70,//352 ON THE ANGLE
),*
),*
4
),*
Take (1) Clamping Block3DUW,
(1)1/4"Stainless Washer 3DUW
and (1)SmallAdjustable knob3DUW
and SODFHWKHPoverthe
Clamping Bolt. Repeat thisstep forthe
opposite side.6HH)LJXUH
To mount the Pocket Mill Pro to the
angle, loosen the two Vmall DGMXVWDEOH
NQREV3DUWon either side of the
angle and line upeachFODPSLQJ block
3DUW on either side of the
mounting plate. Slide the Pocket Mill
Pro onto the slots on the angle shown
in Figure 2. Tighten down the locking
handles.
** These handles are adjustable
locking knobs. To reset or adjust, lift
the handle up and rotate it until they
lock into place.
$77$&+,1*7+(+$1'/(/,1.$*(
.7RPRXQWWKHKDQGOHFKRRVHZKLFK
VLGH\RXSUHIHUWRXVHWKH3RFNHW0LOO
3URRSSRVLWHWKH KDQG\RX XVHyour
GULOOZLWKStart by puttingthe (2) 1/4"
washers3DUW followed by the
handle3DUW and (2) [
Stainless Steel SKRXOGHU%ROWV3DUW
.(See Figure 3.)
5
),*
Using the 1/8" Hex Key tighten the
6KRXOGHU%ROWV.
$VVHPEO\DQG0RXQWLQJWKH'XVW3RUW
$IWHUFKRRVLQJ which side your
handlewill be attached onto the
PocketMill Pro position the dust
port3DUWfacing the opposite
direction.
Attach the bottom and top
portion of the Dust port using (3) #8
-16 x ½” PRH Threaded Screws
3DUWmaking sure the dust
chute isfacing the opposite way
than yourhandle
3. Once assembled, use (2)
10-32 x 3/8” Pan Head MS to
mount the dust port to the
mounting plate&KRRVHwhich
vacuum SRUW you ZLOOQHHG,QFOXGHG
LV D 35mm 3DUWor D1-3/8”
connector3DUW andattach it to
the dust port using (2)#6 x 3/16
PRH Threaded Screws3DUW
),*
),*
),*
Setting your Work Piece with the Pocket Mill Angle
%HJLQ by scribingDFHQWHUOLQHRQ\RXU
work piece7KLVZLOOLQGLFDWHwhere your
mortise(s) willEHSRVLWLRQHG.**Once you
set your PocketMill Pro,continuous cuts
will be the sameuntil youre-adjust the
PRXQWLQJSODWH.6HH)LJXUH
Once you have your center location,
clamp your material down in avice or hROGLW
LQ place using clamps.6HH)LJXUH
Loosen the adjustable locking
handles and adjust your SODWH until the
center line is lined up with the lines that are
laser engraved on our referencing window.
6HH)LJXUH
/ock both of the adjustable locking
handleson each side of the Pocket Mill Pro.
6HH)LJXUH
5. Slide the shaft mount base forward,
covering the referencing window and lock
the large adjustable locking handle in place
** 127(60DNHVXUHWRORFNWKHVKDIW
PRXQWEDVH3DUWDOOWKHZD\IRUZDUG
WRDYRLGGULOOLQJWKHPRXQWLQJSODWH
The location for your mortise will no longer
be visible but it will be directly below where
your Endmill Drill extension enters.
6
),*
),*
),*
),*
7
SETTING THE STOP COLLAR
Always be sure to set your stop collar to the
top line of the drill extension and secure the
set screw with the 1/8" Hex Key provided.
Setting the stop collar to this line, ensures
maximum depth of your cut.
** 127(Make sure you return it back to the starting position after your project and
before you begin your next project to avoid a depth issue
Original Position Depth Stop Lowered
),*
** 127(Be sure to check your endmill and setWLQJV before beginning another project to
make sure you do not cut tRo deep or not enough
ADJUSTING THE DEPTH STOP
The Pocket Mill Pro plunges into your material up to 0.8267 or 21mm however
if you do not want to go that deep, you can lower the built in depth stop by
turning the brass dial3DUW. Each revolution is 1mm or 0.039 inches.6HH)LJXUH
),* ),*
End Mill Size Cut Depth in MM
5 MM 17 mm
6 MM 21 mm
8 MM 27 mm
10 MM
Cut Depth in Inches
0.668"
0.825"
1.061"
1.061" 27 mm
1/4" .750" 19.05 mm
3/8" 1.00" 25.4 mm
8
MILLING THE MORTISE
With one hand holding the drill,
insert the drill extension down through
the upper bearing and into the lower
bushing and place your other hand on
the handle.6HH)LJXUH
As you pull the trigger on the drill
begin moving the KDQGOH from side to
side. As you apply pressure and slide
the handle from one side to the other
the plunger pin on either side of the
carriage engages and drops the Pocket
Mill Pro down 0.050 thousandths of an
inch. Continue this VLGHWRVLGHprocess
until youUHDFK\RXUGHSWK
2QFH\RXKDYHUHPRYHG\RXU
HQGPLOOSXVKWKHFDUULDJHUHWXUQ
SOXQJHUEXWWRQDQGWKH3RFNHW0LOO3UR
UHWXUQVWRLWVRULJLQDOSRVLWLRQ6HH
)LJXUH
/RRVHQWKHODUJHDGMXVWPHQWNQRE
DQGVOLGHWKHPRXQWLQJSODWHEDFN
UHYHDOLQJ\RXUPRUWLVH6HH)LJXUH
/RRVHQ\RXUFODPSRUYLVHDQGVOLGH
\RXUPDWHULDOLQWRLWVQH[WSRVLWLRQDQG
UHSHDWWKHVWHSVDERYHRUremove your
workpiece and DWWDFK\RXU work SLHFHV
WRJHWKHU
** 127(Should you have a set depth you would like to achieve, revert back to
Adjusting the Depth Stop in this manual.
),*
),*
),*
),*
),*
Due to the variables in aligning the
position of the mortises it will be necessary
to make test cuts and check for the
desired fit of the tenons in the mortise.
Small adjustments to the tightness of the
mortise can be made with the width
adjustment screws3DUWUse the
1/8" hex key provided and adjust each
side equally on the Pocket Mill Pro until
your desired sizeLVDFKLHYHG6HH)LJXUH
127( $OZD\V UHPHPEHU WR UHVHW
WKH ZLGWK DGMXVWPHQW VFUHZV IRU \RXU
QH[WSURMHFW
Once the correct positioning is determined,
repeatable accuracy is easy to achieve
with the Pocket Mill Pro.
9
),*
),*
),*
CHECKING THE TENON FIT AND ALIGNMENT
10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19 20 21
22
23 24 25
26
27
28
Pocket Mill Dust Port
Pocket Mill Pro Lower Assembly
1
2
5
3
4
6
7
Item #
Item
Quantity
1
No. 8 x 1/2" thread forming screw
3
2
Upper vacuum port body
1
3
Lower vacuum port body
1
4
No. 6 x 3/16" thread forming screw
2
5
1.25" Vacuum port
1
6
2" Vacuum port
1
7
No. 10 x 3/8" button head screw
2
11
30
31
29
32
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56 57
58
33
Item # Item Quantity
1Outer handle 1
23/8"-16 x 1 1/2" Threaded Stud 1
3#10 S.S. Washer 2
4 Handle linkage 1
510-32 x 3/8" shoulder screw 2
6Lower angle 1
7 Upper angle 1
810-32 x 3/4" S.S. LHCS 3
9 Mounting plate 1
10 Block locating pin 2
11 Clamping block 2
12 Travel detent limiter 1
13 3.5mm ID x 5.5mm OD O-ring 1
14 6-32 x 1/8" BHCS 2
15 Clamping bolt (M6 x 1mm) 2
16 Clamping washer 2
17 M6 x 1mm adjustable handle 2
18 1/4"-20 S.S. soft tip set screw 2
19 Center adjustment T-bolt 1
20 1/4"-20 x 5/8" SHCS 4
21 8.5mm ID x 10.5mm OD O-ring 1
22 Shaft mount (left and right) 2
23 Shaft end cap 4
24 Guide bar 2
25 Width adjustment screw 2
26 Shaft mount base 1
27 Knob extension 1
28 M10 x 1.5mm adjustable handle 1
29 Release pin top 1
30 Carriage return pin 1
31 10-32 x 1/2" S.S. LHCS 4
32 Lower bearing cap 1
33 Plunger pin 2
34 Carriage 1
35 Indexing plate 2
36 Indexing plate return spring 1
37 R8 bearing 3
38 10mm rotary guide 1
39 Carriage cap 1
40 6-32 x 5/16" S.S. BHCS 4
41 Spring mount pin 1
42 Carriage return spring 1
43 Indexing pin 2
44 Guide pin 2
45 Depth Adjustment Spindle 1
46 010 O-ring 2
47 Stop adjustment wheel 1
48 Carriage drill support 1
49 Guide pin washer 1
50 Spring detent ball 1
51 Spring detent spring 1
52 Depth adjustment spindle
stop 1
53 6-32 x 5/16" S.S. BHCS 4
54 4-40 x 1/4" S.S. BHCS 2
55 Upper bearing spacer 1
56 Upper bearing cap 1
57 Upper guide bushing 2
58 6-32 x 3/8" S.S. BHCS 2
Pocket Mill Pro Upper Assembly
324, avenue Desbrisay
Moncton (Nouveau-Brunswick)
Canada E1E 0G8
Sans frais : 1 (800) 436-6799
Courriel : [email protected]
Site Web : www.jessem.com
32&.(7
0,//352
Model # 08250
TM
Merci d’avoir choisi ce produit de JessEm Tool
Company. Nous sommes reconnaissants de
votre clientèle et espérons que notre produit
vous satisfera. Ce produit est conçu pour
durer de nombreuses années, pourvu qu’il
soit utilisé et entretenu avec soin.
Le présent guide de l’utilisateur vous aidera
dans l’assemblage et l’utilisation générale du
produit. Il ne sert pas à vous apprendre le
travail du bois. Le présent guide part du
principe que vous avez déjà les compétences
de base et l’expérience nécessaire pour
utiliser le produit en toute sécurité. Si, après
avoir lu les instructions suivantes, vous n’êtes
pas certain ou à l’aise en ce qui concerne
l’utilisation du produit, nous vous conseillons
vivement de continuer de vous renseigner au
moyen de livres ou de leçons de travail du
bois.
Dans le cadre de notre politique sur
l’amélioration continuelle de nos produits, le
design et le fonctionnement des produits
JessEm sont en constante évolution. Ainsi, il
pourrait y avoir quelques différences entre
les articles de nos catalogues, notre site
Web et notre espace commercial et ceux
qui vous sont vendus. Nous nous réservons
le droit d’apporter des améliorations à nos
produits à notre discrétion.
OUTILS ET ACCESSOIRES
SUPPLÉMENTAIRES RECOMMANDÉS
Perceuse à main ½ po — avec ou sans
cordon 1200 tr/min (minimum)
Aspirateur (Shop-Vac) Etau d’établi pour
tenir un gabarit ou une pièce
,03257$17
AVERTISSEMENT — CE PRODUIT PEUT
UNIQUEMENT ÊTRE UTILISÉ AVEC UNE
PERCEUSE À MAIN.
AVERTISSEMENT — L’UTILISATION DE LA FRAISE
À MORTAISER (ou toute autre mèche) DANS UNE
TOUPIE PEUT CAUSER DE SÉRIEUSES BLESSURES.
CONSULTEZ LES AVERTISSEMENTS
SUPPLÉMENTAIRES À LA PAGE 2 AVANT
D’UTILISER CE PR
IMPORTANT
Lisez attentivement le contenu du présent
guide avant l’assemblage ou l’utilisation du
produit.
2
3
IMPORTANTES MESURES DE SÉCURITÉ
AVERTISSEMENT — L’UTILISATION DE LA
FRAISE À MORTAISER (ou toute autre
mèche) DANS UNE TOUPIE PEUT
CAUSER DE SÉRIEUSES BLESSURES.
Les mèches ne sont pas conçues pour
le nombre élevé de tours par minute
d’une toupie et pourraient se plier ou se
briser, causant de graves blessures
corporelles. Les fraises à mortaiser
devraient uniquement être utilisées
avec une perceuse à main.
L’UTILISATION DE TOUT TYPE DE TOUPIE
AVEC CE PRODUIT EST DÉCONSEILLÉE.
La bague de guidage et les paliers de ce
produit ne sont pas conçus pour le
nombre élevé de tours par minute d’une
toupie.
•Avant d’actionner une machine
ou un outil électrique, lisez
attentivement toutes les
instructions de sécurité du guide
de l’utilisateur de l’outil ou de la
machine en question.
•Si vous n’avez pas de guide de
l’utilisateur, communiquez avec le
fabricant pour en demander un
avant d’utiliser un outil ou une
machine.
•Vous devez porter en tout temps
des lunettes de sécurité
conformes aux normes de
sécurité de l’ANSI lorsque vous
utilisez un outil ou une machine.
•Il faut toujours utiliser des
dispositifs de sécurité en utilisant
des outils électriques et des
machines.
•Vérifiez l’état de vos mèches
avant chaque utilisation. Ne
jamais les utiliser si elles sont
endommagées ou défectueuses.
APERÇU DU POCKET MILL PRO
Le gabarit à faux tenon Pocket Mill Pro est un
système de menuiserie unique conçu pour
couper des mortaises en bois aux fins
d’assemblage de faux tenons. Le mode
d’abaissement (brevet en instance) permet
de couper une mortaise parfaite à l’aide
d’une perceuse à main et du Pocket Mill Pro.
Ce produit permet de placer les mortaises
avec précision dans deux pièces qui sont
ensuite assemblées avec un faux tenon.
Le modèle 08250 comprend une fraise en
carbure de 6 mm attachée à une rallonge
pour perceuse en acier inoxydable et un collet
de butée.
CONTENU DU SACHET DE PIÈCES
(1) - clé hexagonale de ⅛ po
(1) - fraise en carbure de 6 mm et
rallonge pour perceuse
(1) - collet de butée et vis de pression
4
1. Placer (1) bloc de serrage (pièce no
11), (1) rondelle en acier inoxydable
(pièce no 16) et (1) petit bouton de
réglage (pièce no 17) sur le boulon de
serrage. Répéter cette étape sur le côté
opposé. (Voir figure 1.)
2. Pour assembler le Pocket Mill Pro à un
angle, desserrez les deux petits boutons
de réglage (pièce no 16) des deux côtés
de l’angle et alignez chaque bloc de
serrage (pièce no 11) sur les deux côtés
de la plaque d’assemblage. Glissez le
Pocket Mill Pro dans les fentes à l’angle
indiqué dans la figure 2. Serrez les
poignées de fermeture.
** Ces poignées sont des boutons de
fermeture ajustables. Pour régler ou
ajuster, levez la poignée vers le haut et
tournez-la jusqu’à ce qu’elle se fixe en
place.
FIXER LA POIGNÉE
1. Pour fixer la poignée, choisissez
l’orientation dans laquelle vous utiliserez
le Pocket Mill Pro, soit le côté de la main
que vous n’utilisez pas pour tenir votre
perceuse. Placez les (2) rondelles de ¼
po (pièce no 3), puis la poignée (pièce no
4) et (2) boulons à épaulement en acier
inoxydable 10-32 x ⅜ (pièce no 5). (Voir
figure 3.) Serrez les boulons
d’épaulement 10-32 à l’aide de la clé
hexagonale de ⅛ po.
ASSEMBLAGE DU POCKET MILL PRO À UN ANGLE
),*
),*
),*
5
Assemblage et montage du capteur
de poussière
1. Après avoir choisi de quel côté fixer votre
poignée sur le Pocket Mill Pro, placez le
capteur de poussière (pièce no 2) dans le
sens opposé.
2. Fixez la partie supérieure et inférieure du
capteur de poussière à l’aide de (3) vis
rondes cruciformes 8-16 x ½ po (pièce no
1) de sorte que le capteur de poussière soit
orienté dans le sens opposé de la poignée.
3. Après l’assemblage, montez le capteur de
poussière sur la plaque d’assemblage à
l’aide de (2) vis à tête cylindrique 10-32 x
3/8 po. Choisissez la prise d’aspirateur dont
vous aurez besoin. Fixez la prise de 35 mm
(pièce no 6) ou le connecteur d’aspirateur de
1 ⅜ po (pièce no 5) au capteur de poussière
à l’aide de (2) vis rondes cruciformes de 6 x
3/16 (pièce no 4).
),*
),*
),*
),*
6
Fixer votre pièce à l’angle du Pocket Mill
1. Tracez une ligne le long du centre de la pièce
qui indiquera l’endroit où vos mortaises seront
creusées.
** Lorsque vous aurez fixé votre Pocket Mill Pro,
toutes vos coupes en continu seront les mêmes
jusqu’à ce que vous modifiiez la plaque
d’assemblage. (Voir figure 8.)
2. Quand vous aurez marqué le centre, fixez
votre pièce dans un étau ou à l’aide de serre-
joints. (Voir figure 9.)
3. Desserrez les poignées de fermeture
ajustables et ajustez votre plaque jusqu’à ce que
la ligne du centre s’aligne aux lignes gravées au
laser sur le hublot de référence. (Voir figure 10.)
4. Ensuite, fermez les deux poignées de
fermeture ajustables de chaque côté du Pocket
Mill Pro. (Voir figure 11.)
5. Faites glisser la base du support de l’arbre
vers l’avant pour couvrir le hublot de référence et
fermez la grande poignée de fermeture
ajustable.
** REMARQUES : Assurez-vous de
complètement verrouiller la base du support
de l’arbre (pièce no 26) pour éviter de percer la
plaque d’assemblage. L’emplacement de votre
mortaise ne sera plus visible, mais sera situé
directement sous l’endroit
où votre rallonge pour perceuse est insérée.
),*
),*
),*
),*
7
FIXER LE COLLET DE BUTÉE
Assurez-vous toujours de fixer votre collet
de butée à la ligne supérieure de la rallonge
pour perceuse et votre vis de pression avec
la clé hexagonale de ⅛ po qui vous est
fournie. Ainsi, vous maximiserez la
profondeur de votre coupe.
** REMARQUE : Assurez-vous de vérifier votre fraise et vos réglages avant chaque
projet pour obtenir la profondeur souhaitée.
AJUSTER LA BUTÉE DE PROFONDEUR
Le Pocket Mill Pro creuse votre pièce jusqu’à 1,050 po ou 26,5 mm. Or, si vous souhaitez
creuser moins loin, vous pouvez baisser la butée de profondeur intégrée en tournant
le cadran en laiton. Chaque tour représente 1 mm ou 0,039 po (voir figure 14.).
** REMARQUE : Assurez-vous de remettre la butée de profondeur à sa position
originale avant et après chaque projet pour éviter les problèmes de profondeur.
Position originale Butée de profondeur baissée
),* ),*
),*
End Mill Size Cut Depth in MM
5 MM 17 mm
6 MM 21 mm
8 MM 27 mm
10 MM
Cut Depth in Inches
0.668"
0.825"
1.061"
1.061" 27 mm
1/4" .750" 19.05 mm
3/8" 1.00" 25.4 mm
8
DÉCOUPER LA MORTAISE
1. Votre perceuse dans une main,
insérez la rallonge pour perceuse dans
le palier supérieur et la bague de
guidage inférieure, puis posez votre
autre main sur la poignée. (Voir figure
15.)
2. Dès que vous appuyez sur la
gâchette de la perceuse, commencez à
glisser la poignée de gauche à droite.
En appliquant de la pression et en
faisant glisser la poignée de gauche à
droite, les goupilles de pistons situées
de chaque côté du chariot sont
activées et descendent le Pocket Mill
Pro de 0,050 millième de pouce.
Continuez de faire glisser de gauche à
droite jusqu’à ce que vous obteniez la
coupe souhaitée.
3. Après avoir retiré la fraise, appuyez
sur le bouton du piston de retour du
chariot et le Pocket Mill Pro retournera à
sa position de départ. (Voir figure 18.)
4. Desserrez le gros bouton de
réglage et glissez la plaque
d’assemblage pour révéler votre
mortaise. (Voir figure 19.)
5. Desserrez votre étau ou serre-joint,
puis glissez votre pièce à la position
suivante et répétez les étapes
précédentes, ou retirez votre pièce et
joignez vos pièces l’une à l’autre.
** REMARQUE : Si vous avez une
profondeur en tête, consultez l’étape
Ajuster la butée de profondeur du
présent guide.
),*
),*
),*
),*
),*
9
VÉRIFIER L’AJUSTEMENT ET
L’ALIGNEMENT DU TENON
En raison des variables liées à
l’alignement des mortaises, il est
nécessaire de faire des essais pour obtenir
l’ajustement des tenons souhaité pour la
mortaise.
Il est possible de légèrement rajuster la
tension de la mortaise avec les vis de
réglage de la largeur (pièce no 21). Utilisez
la clé hexagonale de ⅛ po qui vous est
fournie pour régler chaque côté de façon
égale sur le Pocket Mill Pro jusqu’à
l’obtention de la taille souhaitée. (Voir
figure 21.)
** REMARQUE : N’oubliez jamais de
remettre les vis de réglage de la largeur en
place pour votre prochain projet.
Une fois la bonne position déterminée, il
est facile de répéter avec précision avec le
Pocket Mill Pro.
),*
),*
),*
),*
),*
This manual suits for next models
1
Table of contents
Languages:
Other JessEm Tools manuals
