JVC AV-25VM1EN User manual

[English]
|
AV
26VMIEN
OPERATING
INSTRUCTIONS
AV-25VM1EN/AV-28VM1EN
Thank you for purchasing this JVC colour television.
To
ensure
your
complete
understanding,
please
read
this
manual
thoroughly
before
operation.
WARNING:
TO PREVENT FIRE OR SHOCK
HAZARD, DO NOT EXPOSE THIS
APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE.
TO ENSURE PERSONAL _
CAUTION: VIEWING A TELEVISION
SAFETY,
OBSERVE
THE
FOLLOWING
PROGRAMME
...........c.:cccessescenses
.8
RULES REGARDING THE USE OF THIS
UNIT.
SOUND
AND
PICTURE
............
10
.
Operate
only
from
the
power
source
OTHER
FEATURES
............c0008
712
specified (AC 220 — 240 V, 50 Hz) on ak |
the
unit.
EDITING
PR
CHANNELG..........
14
2. Avoid damaging the AC plug and
power
cord,
VIEWING
FROM
AN
EXTERNAL
3.
Avoid
improper
installation
and
never
DEV
IGE
cicccisccevscoeceahecesiccwsstssaaveve
17
ition th it wh d tilati
fi
a
where
good
ventilation
Vi
EWIN
G
A
TELETEXT
4. Do not allow objects or fiquid into the PROGRAMME ........ cussaaee cucreiacs 18
cabinet openings.
5.
In
the
event
of
a
fault,
unplug
the
unit
TELETEXT
FUNCTIONS
..........
19
and call a service technician. Do not . wai
attempt to repair it yourself or remove TROUBLESHOOTING wet steseotetes 21
the rear cover.
SPECIFICATIONS .........ccsccee--- 22
When you don’t use this TV set for a long
period of time, be sure to disconnect the
power plug from the AC outiet.
(No.50947) 1

| 7 7 | 7 Notes: es evrers | iaeasseeaniiunia ROCHA akesssevaessesesesaeseseeese a Pecresseseosseseesesetarervaets@istosrans
Con necting the aerial * This TV set has external device connectors, EXT-1 to EXT-3, to which you can connect a
VCR. However, there are some differences in function among them.
Consult the following table before making connection.
>>
oS
NN
reome)
<<
ss
ah ooh
mM (Ti
zz
: EX: 2 (front) | *1 Select VIDEO or S-
VIBrO mo by
* ulton,
VIDEO OUT ae es a a *2 Only the TV
| S-VIDEO IN SEE EERE EEE broadcast is output.
S-VIDEO OUT a _ "3 TV broadcasts or
ROBIN
|
re
fit
om
EXT
AUDIO-LIN [VN owever, when you
AUDIO-RIN, [Vs setect EXT-2 no
AUDIOLOUT| v2 | _v3_ |=] _sianats are output
Connecting external devices AUDIO-ROUT] V2 T=
: , Automatic detection |
‘ : : : i} and switching of
Refer to manuals provided with devices for further details. input mode.
Mi When con necting to the terminal on the rear panel * Use headphones with a stereo mnldeek (@ 3.5mm).
When using headphones, the speakers will not output sound.
Aerial plug
Aerial socket
@ Decorder
@ TV game
Connecting the power cord _
Insert the Power plug into the AC outlet (AC 220-240V, 50Hz).
Headphones
Power cord
| (Inside the door)
AC outlet

€ (Zp60S°ON)
Inserting batteries into the remote control _
Correctly insert 2 batteries observing the €} and & polarities from the & end.
ACRE OURS oo occodrevaicids cavaduccdiccccdeaccxcacveees
* Follow the cautions printed on the
batteries.
¢ Use AAA/ROS dry cell batteries.
* Battery life is approximately 6 months to 1
year depending on the frequency of use.
* If the remote control operates erratically,
replace the baiteries.
FASC SPST OSS H CPST PPS PHRPSSAS PSPS BTC RT OP ORES C PSC Sesevscdscssas
Turning your TV ON/OFF
PR channel up/down button
TV/EXT button
Standby button
Numeric buttons
J
Main
power
button
(Inside
the
door)
Power
LED
®
aie
jJ
O98
>
¢
é
PR channel up/down buttons
To
turn
your
TV
ON
2.
Press
()
(Standby)
button
to
| |
your
TV
ON.
1. Press () (Main power) button @ (Power) LED changes to
to turn Main power ON. green.
@ (Power) LED lights up red.
* Your TV enters Standby mode.
NOG? ccssiccisiestchecctsioeasucete Maun civcdis @ (Power) LED changes to red.
« At step 2, your TV turns ON if you * Your TV enters Standby mode.
press any of the following buttons: ‘
~ ©.,© (PR channel up/down) 4. Press (1) (Main power) button
to turn Main power off.
buttons on the TV
— |] (PR channel up/down) button @ (Power) LED goes off.
on the remote control
srimene buttons INGIOG 5 5 icsssiececovrsarcteesvereanniaucapsavaceny
is (TV/EXT) button ¢ Your TV cannot be turned OFF even if
aiiata veuspviasay devasabeuaauessesucareaseivantctsieed you press ©,,,© (PR channel up/
down) buttons on the TV at step 3.
¢ We recommend that you turn the Main
ai To turn your TV OFF power OFF if you do not plan to use
3. Press ()(Standby) button to eed TV for a long time and/or you
your TV OFF. wisn to save energy.
FRPP PEPE RCCTFEP CT CR IOS eee eres seseeseoeeeeenasaws
3
Display button
2,3
orc.) Menu button
1
INSTALL button
You can select one of 6 languages as the on screen language.
In this English INSTRUCTIONS manual, on-screen descriptions are given in
English. Select English. English is already set as the on-screen language of this TV.
1. Press ,, ©, (Install) button on your TV.
2. Press or) menu button to select LANGUAGE, then press
(@/2) (Picture/sound) button.
3. Press or menu button to select a language, then press
2, (Display) button twice.
>>
tan
RD
© 1
<<
=5s
wma; mahi
mm
<2

| PREPARATION :
Presetting PR ehennels 5 (Programmed channels):
To watch TV, you must first set the broadcast channels to the PR channels on your
TV.
You
can
set
up
to
100
channels
you
want
to
watch.
(PRO1
to
99,
PROO(AV)).
There
are
two
ways
of
setting
PR
channels,
automatic
setting
and
manual
setting.
¢ After you have set the PR channels, the PR channels can be edited. For details,
see page 14.
PRA channel up/down button
Display button
Menu buttons
Picture/sound button
| (Inside the door)
The channel is automatically set,
and the EDIT menu is displayed.
* To edit PR channels, see page
™ Automatic setting
(AUTO PROGRAM)
Broadcast channels that can be
received are automatically judged, and 14.
PR channels are set in order from low 4, Press &, (Display) button
frequency broadcast channels. twice. |
Automatic setting is handy as PR The setting is complete.
channels can pe easily.
NOLC! crcessssreccoonssecscssenccencescecvenserecss
1.
Press
(Install)
¢
With
automatic
setting,
a
broadcast
button.
INSTALL
channel
cannot
be
set
to
PR
channe!}
PROO (AV).
2.
Press
or
menu
To
set
a
broadcast
channel
to
PROO
(AV), set by manual setting or by
button to select AUTO editing a PR channel.
PROGRAM.
tassstnttssnrsnsnsnernnerneerrnesunteant
3. Press (Picture/sound)
button twice.
@ Manual ——
7.
2.
Press Pe) aL. (install)
button.
Press or menu
button to select MANUAL,
then press (Picture/
sound) button.
MANUAL
7511_.2MHz > PRO1
FINE
a
€,° @m:sTORE (©:EXIT
Press (PR channel up/
down) button to select PR
channel number.
Press ( — ) or(+_) menu
button to select the
frequency of the broadcast
channel.
Scanning is stopped automatically
when a broadcast is received.
Repeatedly press(_— ) or (+_)
menu button to scan until the
desired broadcast is received.
INOTOS vccisscccscceucckasadevsesczesuncsanasscte
¢ For details on the frequency of
broadcast channels, see “Broadcast
Channel Frequency Table” on page
16.
¢ [f the picture is not clear:
Press menu button to select
FINE.
Then press or (_) menu
button to fine-tune the channel.
5, Press (@7?) (Picture/sound)
button.
The on-screen display blinks once,
and the current settings are stored
as a PR channel.
Repeat steps 3 to 5 to store all
desired broadcast channels.
Press , (Display) button
twice.
The setting is complete.
>
<<
NO AS
cou
<<
=s
anh, omh
Tl
Zaz

S (Z~60S°ON)
VIEWING A TELEVISION PROGRAMME
Goniraiing ¥ the TW using the ae control
1,5
Standby button
Numeric buttons
3
C=) button
Display button P.12
Picture/sound button
P.11
Colour system button
P.10
EXT-2 output button
P.17
i Sleep timer button P.12
1. Press xO} (Standby) button
to turn your TV ON.
8
ee]
() (Power) LED changes colour
from red to green.
IWOUDS ix cecitutsinccadsicareotemncaverccaccoasevece
« If your TV does not turn ON, press
a (Main power) button and press
¢) (Standby) button again.
. If your TV is in the EXT mode,
press (TV/EXT) button to
select TV mode.
- Select a PR channel.
Scan selection
Press | (PR channel up/down)
button
@ Direct selection
« When selecting a 1-digit PR channel
Press numeric button.
* When selecting a 2-digit PR channel
1. Press (=) button.
2. Press one of numeric
on
2 TV/EXT button
S-IN button P.17
3 PR channel
up/down button
Volume —/+ buttons
Mute button P.10
Menu buttons
ECO mode button P.13
Spatial effect button P.10
Multi sound button P.10
Cinema/game button P.11 |
16:9 button P.10
TELETEXT buttons
P.18-20
VCR control buttons P.17
buttons 0-9.
3. Press one of numeric
buttons 0-9.
WOLOB siioiecicsidcerceseivecssiaidcsesdrenk
¢ PR channel PR0O0 is displayed as “AV”
on screen.
* You can also select a 2-digit PR
channel by continuously pressing the
numeric buttons.
Fea Ceres sreaeeeeessas CPFSCARIHDAAACARTAT FOF Ese Fees
Press —< (Volume —/+)
buttons to to ne the sound.
To turn your TV OFF, press
& (Standby) button.
C1) (Power) LED changes colour
from green to red.
NOLO T sisdescecusiaianssdentiiataacicessessineutsis
¢ We recommend that you press (1)
(Main power) button to turn the Main
power OFF, if you do not plan to use
your TV for a long time and/or you
wish to save energy.
_viewIna, A | TELEV VISION PROGRAMME ;
Controlling the TV without using the remote control
You can view a television programme using buttons on Front panel.
oe
Power LED
Main power button
(Inside the door)
1. Press ©.,.© (PRchannelup/ 2. Press ©,,© (PR channel up/
down) buttons to turn your down) buttons to select the
TV ON. PR channel.
Ci) (Power) LED changes colour 3. Press © Volume —/+
HOM ec to Oreeiane yeuniPy buttons to: Pe the aad
enters the TV mode.
4, To turn off your TV, press ()
NOISE? sti sscvsisvicidivavaitisdstitnsnceatansices
* If your TV does not turn ON, press @ (Main power) button to Main
(Main power) button and press
2, a2 (PR channel up/down) buttons
again.
* You cannot enter the EXT mode by
the buttons on your TV.
SRSTASIOSSSCSSCTT ESTES ESOT ESP ASSRIRC AAR AAA SSH sOPReLEre
power OFF.
@ (Power) LED goes off.
* If you press @ (Main power)
button again, your TV
automatically turns ON. Step 1 is
no longer required.
p>
<<
NN
Ou
<<
==
mm
a2

Multi sound
You can select the sound system for
stereo broadcast programmes and
bilingual programmes. To do this,
press QUI (Multi sound) button
repeatedly to select the desired sound
system.
cD: Stereo sound
I : Bilingual | (sub )
I: Bilingual il (sub 1)
©: Normai sound
INQI GG ses cocisasivacasseaeniseanteasdactaeateehs
¢ MULTI SOUND function has no effect
without NICAM or A2 broadcast
programmes.
¢ When displaying the current PR
channel number, the current mode
appears for approx. 3 seconds.
Colour system
The colour system is automatically
selected. If the picture is not clear, you
can change it manually. To do this,
press PS (Colour system) button
repeatedly. The system changes
cyclically in the following order.
When in TV mode:
Ts PAL ——» SECAM TJ
When in EXT mode:
AUTO —» PAL —> SECAM
eazy NTSC4.43 <+— nireca gee
AUTO:
Automatic colour system selection
SOUND AND PICTURE
Niute
You can instantly turn the sound off. To
do this, press —% (Mute) button. To
return the sound, press —& (Mute)
button again.
Spatial effect
You can enjoy sounds with a wider
ambiance by Spatial effect. To do this,
press & (Spatial effect) button. To
return to normal sound, press
&, (Spatial effect) button again.
When you select Spatial effect:
* Stereo sound sounds wider.
¢ Monaural sound sounds wider.
Wide screen (16:9)
You can enjoy a wider viewing screen
by changing the aspect ratio from
standard (4:3) to view panoramic
pictures (16:9). To do this, press
289. (16:9) button to alternate the
aspect ratios.
(4:3) (46:9)
sound adjustment
You can temporarily adjust the picture
and sounds as you like.
1. Press (@/2) (Picture/sound)
button.
Picture adjust menu Appears.
2. Press (A) or (\”) menu
button to select an item, and
press ( — ) or(+_) menu
button to set the level.
- Item +
Reddish TINT* Greenish
Low COLOUR High
Dark BRIGHT Bright
Low CONT. High
Soft SHARP Sharp
BRIGHT: Brightness
CONT.: Contrast
SHARP: Sharpness
* You can only set TINT when in EXT
mode NTSC 3.58 or NTSC 4.43.
3. Press (@/5) (Picture/sound)
button to display the Sound
adjust menu.
4, Press(A) or (\) menu
button to select an item, and
press C — ) or(+_) menu
button to set the level.
= Item +
Low BASS High
Low TREBLE High
Left BALANCE Right
5. Press (@/+) (Picture/sound)
button.
The settings are complete.
Temporarily picture/
DOUG? eiscchviecaatescaneeiucccieentreseecaeesties
*lfyoupress #8%* (Cinema/game)
button to change a setting other than
the USER, your Picture/sound
adjustment setting is canceled.
Picture/sound
selection
You can select the desired setting from
four Picture/sound settings.
To do this, press “#* (Cinema/game)
button repeatedly. The setting changes
cyclically in the following order.
iz _, v8 3 _, stannanD—> USER
[7 cinema” Game” STANDARD ® USER 4
Wig (Cinema mode):
Use this setting when viewing film
programs.
yg, 3% (Game mode):
Use this setting when playing TV
games,
STANDARD (Standard mode):
Use this setting for regular viewing.
USER (User mode):
Use this setting to set your own
special adjusted Picture/sound
setting. To do this, select USER and
adjust the setting by Temporary
picture/sound adjustment.
> Pp
ze
NO AD
foome)!
<<
ss
ah ooh
mm
zea

Z (Z~60S9°0N)
, yy iia ————
Display messages _
You can display the channel number
and ID, or the current time. To do this,
press © (Display) button repeatedly.
The display changes cyclically in the
following order.
PR channel _, Current_, No
| : number and ID "time indication’ ;
About the current time display:
This TV displays the current time using
the current time data of TELETEXT.
¢ Only the biack frame is displayed
when watching broadcasts that are
not TELETEXT broadcasts.
* When watching videos, the wrong
current time is sometimes displayed.
NOT! cicisecsetsnativsssndatandudcasenescnsivensies
* The display of the current time runs to
the side and is sometimes not
displayed when the reception state of
TELETEXT broadcast is poor.
SUF OPT tEP EE eRAseeesee PCRPEPOR SEEPS ESsAseteesaeseaTseES
You can set your TV to automatically
turn off within a specified period of
time. The period of time increases in
10-minite intervals.
he 00 > 10 > 20 +++ 100 110» 120 5
« @) (Sleep timer) LED lights when
the sleep timer is set.
¢ 1 minute before the off timer
arrives, “GOOD NIGHT!”
appears. And 3 seconds before
the off timer arrives, “JVC” is
displayed blinking on screen.
To display the remaining time:
Press <& (Sleep timer) button once.
To cancel the SLEEP TIMER:
Press & (Sleep timer) button to
return the OFF time to 00.
€) (Sleep timer) LED goes off.
IOUG? i coctiscia davedeeiesoscastintcuctiewieisseses
* The main power cannot be turned
OFF by the sieep timer.
- a sin
When you set the ECO mode to ON, the screen contrast is automatically adjusted
to the optimum setting matched to the brightness of your room.
For example, you can prevent watching a screen that is unnecessarily bright for a
dark room. This reduces eye strain and the power consumption of the TV.
1. Each press of (Eco mode) button, switches the function as
follows. |
ECO MODE: ON
C4 (Display) function: ON
* The ECO (Eco made) LED on the front of your TV
lights.
ECO MODE: ON
C8 (Display) function: OFF
* The ECO (Eco mode) LED on the front of your TV
stays lit.
ECO MODE: OFF
CB (Display) function: OFF
* The ECO (Eco mode) LED on the front of your TV
goes out.
What is the “(4 (Display) function”?
This function is for displaying the brightness of your room by stars * each time the
brightness changes when the ECO MODE is ON. Up to six stars ¥& shows the
brightness of your room. The greater the number of stars, the darker your room is.
ee
33
<<
=f
ee
FTI IT
zz

EDITING
PR
CHANNELS
You can 1 delete unwanted d broadcast channels or change the +PR Channel number in
the EDIT menu. You can also turn channel skip ON or OFF, or set a station ID to a
broadcast channel.
How to edit PR channels
PR channel up/down button
Display button
Menu buttons
Picture/sound button
(Inside the door)
INSTALL button
OOo OI 59990
INSTALL YPR = at
INOTO G8 avs cesccnccacadeocersede sistas tesess senna pues ssouexevennavecsvansunconeuniys piaveaptuspeaeuees cescercaccerresersesennss
¢ When automatic setting is finished, the screen changes to the EDIT screen for PR channel
PRO1. To continue editing PR channels, proceed to step 4.
¢ For details on the frequency of broadcast channels, see “Broadcast Channel Frequency
Table” on page 16.
PTTTTITITITITIITITIITILIT LITT dealer
1. Press ©, (Install) button
to display the INSTALLATION
i EDIT
menu. | 74182.2MHz > PROS
INSTALLATION
PrLANGUAGE
“AUTO PROGRAM
MANUAL
EDIT
ego en: STORE. ere
(1): frequency of broadcast channel
[2 PR channel number
[3]: station ID
(4|: channel skip setting
| @
| @ @BENTER GQ:EXIT
2. Press or menu
button to select EDIT. Then,
press (@/?) (Picture/sound)
button to display the EDIT
menu. |
14
=
down) button to set the PR
channel number to PRO1.
The menu becomes the EDIT
menu for PR channel PRO1, and
the broadcast channel set to PRO1
is displayed on screen.
EDIT
r 48.2MHz > PRO
10
SKIP OFF
a @:DE .
| Sy° ep: STORE (3:EXIT
NGIO! cscsehicdccevntescetsause eau biccsuenatund
* To change the PROO (AV) setting, set
the PR channel number to 00 and
start editing.
4. Change the currently
displayed PR channel setting.
When leaving the setting as itis,
proceed to step 5.
@ To delete the broadcast
channel set to the current
PR channei:
Press numeric button
¢ The broadcast channel set to
the next PR channel is
displayed on screen.
NOC wide iaicscoaissienidiiian
« When you delete a broadcast
channel, each of the broadcast
channels set to PR channels following
that PR channel number are reset to
the previous PR channel.
SU seeSPSSSP TRA RASESEST ISO SH SH aaessSSASestasasshsseeese
@ To change the broadcast
channel set to the current
PR channel:
Press C=)or(+_) menu
button to select the desired
broadcast channel.
INOUO 2 diccesendasagterelaceiescscsessinteeseasseat
* Broadcast channels set to a PR
channel number smaller than the
current PR channel pumber cannot be
selected.
3. Press (PR channel up/
@ To turn the channel skip
setting of the current
broadcast channel ON or
OFF:
Press (A) or menu
button to select SKIP, and press
or (-F_) menu button
to turn the channel skip setting
ON or OFF.
NOTOS? eisocccdscsiccersseteccetiecestiniccations
* When you turn channel skip ON, the
PR channel can no longer be selected
by the PR channel up/down button.
° The channel skip and station iD
settings are set to broadcast
channels. These settings do not
change even if the PR channel
number of the broadcast channel is
changed.
PreeP CIPI rrr ei res
Hi To set the station ID to the
ls broadcast channel:
) Press (AQ) or (4) menu
button to select ID.
(2) Press menu button to
select the position for
entering the station ID.
¢ The colour of the selected
position changes.
(3) Repeatedly press (AQ) or
menu button to select
the ID letters.
(4) Press (+ _) button to move
the entry position forward.
¢ Pressing (_— ) button
sends the entry position
backward.
(5) Repeat steps (3) and (4) to
complete setting of the
station ID.
(6) Press (+ _) button to return
tolD. —
5. Press (@/+) (Picture/sound)
button to end setting of the
current PR channel.
>
<<
ND AO
fo Sy)
<<
=s
=_=
Mm im
ae
15
ea]

6 (ZP60S°ON)
EDITING PR CHANNELS VIE WING FROM AN EX TERNAL DE VICE —
The
EDIT
menu
for
the
next
PR
6.
Repeat
steps
4.
and
5.
to
Voulcaivview
Tonia
eonnected
itera
device
by
ealecing
the
apprsorate
Input
channel
is
displayed,
and
the
change
the
settings
of
all
PR
mode.
broadcast channel set for that PR channels.
channel is selected. When you have finished setting all 7. Press @& (TV/EXT) button repeatedly.
NOB icin teeniaisancanaaven PR channels, return to the EDIT The mode changes cyclically in the following order.
¢ To change the setting of a PR channel menu of PR channel PRO1. as TV mode —-» EXT-1 mode —» EXT-2 mode —» EXT-3 mode
having
a
number
smaller
than
the
So
ee
|
currently
displayed
PR
channel
7.
Press
©
(Display)
button
;
number,
return
to
step
3.,
and
select
twice
to
delete
the
EDIT
2.
Press
$©)(S-IN)
button
if
you
wish
to
select
S-VIDEO
mode.
the
PR
channel
whose
setting
you
;
want to reset. menu. Note: .......:200 seca venenserencersesccsescevevserevescocsrencetoseses sneer encncaronanspvansersuavensersnassevacanioverece
sts
dots
taba
ahusasdsedses
cvauiceateal
ah
agseleaeande
Editing
of
PR
channels
is
complete.
*
You
cannot
select
S-VIDEO
mode
in
the
EXT-3 mode.
SRPSKA REET EOE CAE SESSLER See ws SAAT TORE TEE EU TSE ECE SSIES COST FESS CAS CSL RFAFISESS ESTP SSSR ETA SSSEISO TH SHA SST Sas eee
To control your VCR via the TV
remote control:
VCR control buttons on the remote
control have the same functions as
Broadcast Channel Frequency Table those on the JVC VCR units. For [CSTE ESF VCR contro
aes
:
"tt
puttons
* This TV displays only one digit past the decimal point for Broadcast channel aed oan ie hae ssa hae |
Frequency values. JVC VCR
Channel Frequency Channel Frequency Channel Frequency Channel Frequency
(MHz) (MHz) (MHz) (MHz) IN OUO 5 5 isssc cai sotdvta sos wiveatincubusey ss wentesdeautesad base it eadacuseben ti icteuss dessiusueasitewssescuctescassesiseseiaes
E2 48.25 $15,U5 259.25 E24 495.25 E54 735.25 *« Some VCRs or some functions of VCRs may not be operable with this remote control.
E3 §5.25 $16,U6 266.25 E25 503.25 £55 743.25 ConeeerscracsacerensacescueseascsesaeseeEe see ee eRe snsOLeDSOnalDaanenenasneceseOEeOSENSEASSR See seceonvensesertetesasasuasecusencssane
E4 62.25 S17, U7__ 273.25 E26 511.25 E56 751.25
X 69.25 $18, U8 280.25 E27 519.25 E57 759.25 | .
Y 76.25 S19, U9 287.25 E28 527.25 E58 767.25 Selecting EXT-2 Output
Zz 83.25 $20, U10 294.25 E29 535.25 E59 775.25 :
Z+1
90.25
$21,U11_
303.25
E30
543.25
E60
783.25
Select
output
to
a
VCR
or
other
device
connected
to
the
EXT-2
terminal.
However,
ee wee SCALE ae ae , EEE St Se er note that output from EXT-2 is not possible when the TV is turned off.
S2,
M2
112.25
$24,
Utd
927.25
E33
567.25
E63
807.25
To
cos
Piass:
Tees.
(EX)
Output)
ullon
nepeatany:
S3,M3___ 119.25 $25, Ui5 335.25 E34 575.25 E64 815.25 = : :
S4,M4_ 126.25 $26,U16 343.25 E35. 583.25 E65 823.25 MONITOR
S5,M5___ 133.25 $27, U17_ 351.25 E36 591.25 E66 831.25 4
S6,M6___
140.25
$28,
U18
359.25
E37
599.25
E67
839.25
EXT-2
S7,M7___147.25 $29, U19 367.25 E38 «607.25 E68 847.25
$8,M8 154.25 $30, U20__ 375.25 E39 615.25 E69 855.25 = a a
—S9. M9 167.25 _ S31, U2t_ 383.25 0 E40 623825 MONITOR: The same sounds and pictures that you are watching on your TV are
$10,M10
168.25
$32,
U22
391.25
E41
631.25
Channel
Frequency
output
from
EXT-2
5 175.25 $33, U23 399.25 £42 639.25 (MHz) :
E6 182.25 ~~ §a4,U24 407.25 E43 64725. “ITALYA. 53.75 TV: The sounds and pictures of the PR channel currently selected on
E7 189.25 S35, U25 415.25 E44 655.25 “TTALYB 62.25 your TV are output from EXT-2. This allows you to record TV
E8
196.25
$36,
U26
423.25
E45
663.25
ITALY
C
82.25
broadcasts
on
a
VCR
connected
to
EXT-2
while
watching
a
video
on
EQ
203.25
S37,
U27
431.25
E46
671.25
ITALY
D
175.25
EXT-1
or
EXT-3.
—£10___—210.25___ $38, U28_ 439.25 E47 670.25 ITALY 180.75 Co oes mS tS RODE ok aranTE eT ICOE ETE A nT DUS RTT SPOTTER y
tS en Se ee —s eae Ss eS —— ee = ET * RGB signals from TV games and TELETEXT screens cannot be output from EXT-2.
$11, U1 231 25 ~ 841, U3! 463.25 E50. 703.25 TTALYH 21025 TrIriririitfTiTiiTitiititrititiiiiiit iit itil ti tie Cosereerrecseresizessezas Foeemeseerersneaeesessacarerassase
$12, U2_ 298.25 E21 474.38 E51 714.25 TAD +1 247.25
a
NSALWAS2-AV
NaAlWAS?-AV

You can view three ape of teletext programmes: Fasiext TOP and WST. Three
types of programmes are automatically recognized by your TV.
INOUG ie sissies sacucotsasnessstansuvavasdasnlnanssucsuas datpiodiaaridacenees Rinuinde chdsaweuenbeiueaiavecuadddsasisavessauiauvay
¢ If you have problem concerning a teletext programme, consult your local dealer or television
company.
DISPLAY CANCEL
BP
button
P.19
SUB
PAGE
button
P.20
TV/TEXT/MIX button
INDEX button P.19
REVEAL button P.19
STORE button P.20
HOLD button P.19
3
COLOUR buttons K mon
a ee
1. Select a PR channel that is broadcasting teletext information.
2. Press O82 (TV/TEXT/MIX) button repeatedly to engage TEXT mode
or MIX mode.
The mode changes cyclically in the following order.
> TV mode —» TEXT mode (TEXT only) —» MIX mode (TV and TEXT) —
3. Select a page you wish to view.
To select a page by scanning:
Press |& | (E) « PR channel up/down) button.
A? scans sha to a page or item.
Vv : scans backward to a page or item.
To select a page directly:
Enter a 3-digit page number using numeric buttons.
To select a page with COLOUR button:
Press COLOUR button corresponding to the page number or item displayed at
the bottom of the screen.
MODE button P.19-20
TELETEXT FUNCTIONS _
“mg aucal_
You can view a normal TV programme
while scanning for a teletext page you
wish to view.
7. Select the page you want to
view.
Scanning starts.
2. Press 2 (Display cancel)
button.
Your TV enters TV mode.
3. Press (TV/TEXT/MIX)
button when the page
number you wish to view
appears in the upper left of
the screen.
Page hold
You can hold a page temporarily even
as the teletext transmission continues.
To do this, press ©, (Hold) button.
Pressing & (Hold) button or 2,
(Index) button, or selecting another
teletext page will release the hold
mode,
Hidden information
reveal
Some teletext pages contain hidden
information such as answers to
questions. You can reveal the hidden
information with this function.
To alternate reveal and hide, press
2, (Reveal) button.
Index fatuen:
You can easily return to the index page
by pressing £2, (Index) button.
Fastext/WST: Returns to the teletext
page on page 100 ora
page which has been
specified in teletext
page.
TOP: The mode shifts to the
direct select mode.
1, Press RED or BLUE
COLOUR button to
place the cursor on
the title.
2. Press GREEN
COLOUR button to
view the information
on the selected title.
LIST mode: Returns to the page of
the page number
displayed in red in the
lower left area of the
screen.
Calling up a stored
page (LIST mode)
If you store the number of Teletext
pages you often view to memory in the
LIST mode, you can quickly call up the
desired Teletext page whenever you
like.
NOG? sisseseuccucerieivenuiniasdedariccleiseuaieweteae
* You can store up to four Teletext page
numbers to each of PR channels PR01 to
PR15.
You can store up to four Teletext page
numbers to other PR channels as
common page numbers regardless of the
PR channe! number.
P>
<<
NO KN
ou
<<
22
awk anh
Mm i
Zz