JVC AV-T2922 User manual

!"#$%&%'
()*#+,--,
./01,&,,
!"#$%&'()*+,+-..-+/'"*#&+"#0$12%+#3+41$125+6*78
./01,&,,2.3
45!16!17
!+78649:94.195!7 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ,
!+7.:61;+8364.<195!7 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! =
!+:6.1<367!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!
!!! >
!+:<!4195!7 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!
!! $
!+78649:94+763/946+9!713<4195!7 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!! ?
!+763/946+.@A<71(6!17 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! %%
!!71.!@.3@+4934<91+@9.B3.(+C.886!@9DE !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!
!!!!!,0 %
!+8.317+F971 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!
!=%
763/946+(.!<.F
45F53+16F6/9795!
G.794+4H.7797
B.

298:!;!<
1
/=*-;--
+-
78649:94.195!7
9IJKL 4"MIJMI
@NKJMLN"ML+CO"
""
"H"
""
"@E -;=:>? "-@=!>A "-. =:>? +>+<:8-BC":;8. BC":-8- BC
()LL ;.8;'DE +>+A!8@FG
1/+7 PL IJ K+)MQ+4"R"*+ LPL IJ K
1/+3:+7
P
LIJ K " "' &H 0 I5+" "* &H 2 I
4"R"*+7
P
LIJK $16=0+>+$16=2+>+2*J"
7"SMQ+7
P
LIJK K*J "+H 0LM NO+ "P QRRSM+J 9LRT I
8NTIS*J+1SUJ -; +H <ABCI+CSQELUST+ TOQG9RQMMV5 +3LMM+J WLQUS
HN VW +/ "R I) VJ -; F/ #!8@F/+HQN+XSU9+DSQC+BLUUSRNI
1/+3JTJNXNMV+:*JYSJMTP
/F+G)MQ H.-!.YI+::8-: 0)X!?@8-:0)X
/H+G)MQ H.<!!@ I+! <:8 -:0)X!-!!8- :0)X
<H : +G) M Q H!A!Y; I+A <!8 -:0)X!?. !8- :0)X
4.1 /+3JTJNXN MV+:*JYSJMTP
F"Z+G) MQ H.- !.Y I
HN VW +G )M Q H.< !!@ I
(NQ+G)MQ H!A !-- I
7S[J*+G)MQ H-@ !@Y I
HP[J*+G)MQ H@< !YA I
<R I*) +G) MQ HY: !;A5+!..!!-:I
7SU+(NQ+G)MQ H.!5+;Y!;;I
9MIJ*KJQN)IJ+:*JYSJMTP
$'"*Z&[+\+A:8<:0)X
/NQJ"+9:+4)**NJ* ")&#01+\+A-8!<0)X
7"SMQ+9:+4)**NJ* A! 8-:0 )X+ HA8:0)XI
4"R"*+7SU+4)**NJ*
8.F0( @8:<:Y!!A;0)X
8.F0! @8:?-.:Y-:0)X
!1 74 @8: <;: A:0)X
8"ZJ*+9M[SI
5
[
J*) INM
V
+/"RI)
V
J;./$-Y ./+1 "5 +:. )X> Y. )X
3)IJQ+/"RI)
V
J!-./$-A ./+1"5+ :. )X>Y. )X
8"ZJ*+4"MLSK[IN"M !!:]HCQ^8I5+?:]HQ_G8I
7[J) \J* -"A=@>A`+>+ :"!-BC+#_QM+NVaS"-
.SQN"+8"ZJ*+5SI[SI :]b:]
9M[SI+2+5SI[SI+IJ* KNM)RL
/OTS9+ \+!/a =a 5+<: %+ H&"1+aOR+cQBFI
9M
[
SI+%
]
+,+
C
/
]
+F23
E
1LTO9+\+:..C/UCE+H=ATKEI5+)OGP+'CaSTQRBS+H&"1+a OR+cQ BFI
/)*N)URJ+ .SQN"+5SI
[
SI 09US+N PSR+. $!::.C/UCE+HbYTKE I
69d+'C aSTQR BS+H A..)X+d PSR+C9TLM QNST+ !..eI +H& "1 +aOR+cQBFI
.MIJMM)+IJ*KNM)R <:%H/)3> Z)3I+*SUCORQM5+3=*VaS+ "9R RSBN9 U
3JK"IJ +T"MI* "R +SMNI &0="@Y@ =! )+H11>&.@ >Z0=A+TUV+BSMM+ DQN NSUV"-I
!"#$%&'('#)"*$+$*,-$.&#',/"'#012"*-'-.'*3,&%"'4$- 3.0-'&.-$*"5
H:: 8-:0)X$<;;8-: 0)XI

298:!;!<
1
/=*-;-
-
+@
7.:61;+8364.<195!7
!8+ *PS + TSEOGR+ 9f+ NPOE+ aU9TLBN+ B9R NQORE+ EaSBOQM+ PQUTdQUS 5+ CQRV
BOUBL ON E+ QRT+ B9Ca9RS RNE+ EaSBOQMMV+ f9U+ EQf SNV+ aLUa9ESE8 + 39U
B9R NORL ST+aU9N SBNO9R 5+R 9+ BPQR GSE+EP 9LMT+D S+ CQ TS+ N9+ NPS +9 UOG ORQM
TSEOGR+ LR MSEE+ QLNP 9UOXST+ OR+ dUONORG+ DV+ NPS+ CQRL fQBN LUSU8
&Sa MQBSCSR N+a QUNE+C LEN+D S+OT SRN OB QM+N9+ NP9E S+L EST+ OR+NP S+9UOGORQM
BOUBL ON E8+ J SU_OBS+ EP9LMT+ DS+ a SUf9UCST+ DV+ WLQMOf OST+ a SUE 9RRSM
9RMV8
+
-8+ 1MNS UQNO9R E+9f +N PS+ TSEOG R+9U +BOU BLONU V+9f+N PS+ aU 9TLBNE+EP 9LMT +R9N +DS
CQTS8+ 1RV+ TSEOGR+ QMNSUQNO9RE+ 9U+ QTTONO9RE+ dOMM+ _9OT+ NPS
CQRL fQBN LUSUgE+ dQUUQ RN V+ QRT +dOMM+f LU NP SU+USMOS_S+N PS +CQ RLfQBNL USU
9f+ U SEa 9REOD OMONV+ f9U+ aSUE9 RQM+ ORcLU V+ 9U +a U9aSUNV+T QCQGS+ USELMN ORG
NP SUSfU9C8
+
@8+ 0QR V+ SMSBNUOBQM+ QRT+ CSBPQROBQM+ a QUNE+ OR+ NP S+ aU9T LBNE + PQ _S
EaSBOQM+EQfSNV=USMQNST+ BPQUQBNSUOENOBE8+* PSES+BPQUQBNSUOENOBE+ QUS
9fN SR+ R9 N+ S _OTSRN+ f U9C+ _OELQ M+ OREa SBNO9R + R9U + BQ R+ N PS+ aU 9NSBN O9R
Qff 9U TST+ DV+ NP SC+ RSBS EEQUOMV+ D S+ 9DNQOR ST+ D V+L EOR G+ USa MQBSCSR N
B9Ca9RS RNE+ UQNST +f 9U+POG PSU+ _9 MNQG S5+ dQNN QG S5+ SNB8+ &Sa MQBSCSR N
aQUNE+ dPOBP+ PQ_S+ NPSES+ EaSBOQM+ E QfSNV+ BPQUQBNSUOENOBE+ QUS
OTSRNOfOST + OR+ NPS+ aQUNE+ MOEN+ 9f+ J SU_OB S+ CQRLQ M8+ 6R JT I*NT )R
T"K["MJMIL+ W)XNMV+LS TW+^J)IS*JL+ )* J+ NQJMIN^N JQ+UP+LW)QNMV
"M+ IWJ+ LTWJ K)I NT L+ )MQ+ UP+ C!
!!
!E+ "M+ IWJ+ [) *IL+ RN LI+ N M+ 7J *XNT J
K)MS)R#+ *PS+ LE S+ 9f+ Q+ ELDENONL NS+ USa MQBSCSR N+ dPOBP+ T9SE+ R9N
P Q_S+ NP S+ EQCS+ EQf SNV+ BPQUQBN SU OEN OBE + QE+ N PS+ USB9 CCSR TST
USaMQB SCSRN + aQU N+ EP 9dR+ OR+ NP S+ a QUNE+MOEN+ 9f +J SU_OBS+ C QRLQM+ CQV
BQLES+EP9BF5+fOUS5+9U+9NPSU+PQXQUTE8
+
A8+ @" M_I+LW"*I+ UJIZJJM+IWJ+ F9/6+LNQJ+ V*"SMQ+ )MQ+ 975F.16@
C!6<13.FE+ LNQJ+ V*"SMQ+ "*+ 6.31H+ LNQJ+ V*"SMQ+ ZWJM
*J[)N*NMV#
J9 CS+ C9T SMgE+ a 9dSU + BOU BLON+ OE+ aQU NMV+ T OffSUSRN+ OR + NPS + (278+ *P S
TOff SU SRB S+9f +NP S+( 27+ OE+EP9 dR +D V+NP S+ 6'/ [+\ +H"I +EOTS +(275+ NPS
'J# 61*[ 7H2[Z*&16I+ \+ H#I+ EOTS +( 27+ QRT+ [1&*)+ \+ H$I+EOTS
(278+ 79RgN+ EP9UN+ DSNdSSR+ NPS+ 6'/[+ EOTS+ (27+ QRT
'J# 61*[ 7H2[Z*&16I+ EOTS+ (27+ 9U+ [1&*)+ EOTS+ (27+ QRT
R S_SU + CSQ ELU S+ dON P+ Q+ CSQ ELUORG + Q aaQUQNLE + H9EBOMM9EB9a S+ SNB8I
NP S+ 6' /[+ EOT S+ (27+ QR T+ 'J #61 *[7H2[Z*&16 I+ EOT S+ ( 27+ 9U
[1&*)+EOT S+(27+QN +NPS+E QCS+NOCS8
'f+QD9_S+R9NS+dOMM+R9N+DS+FSaN5+Q+fLES+9U+QRV+aQUNE+dOMM+DS+DU9FSR8
+
:8+ 'f +Q RV+ USa QOU+ PQE+ D SS R+ CQT S+ N9+ NPS + BPQEEOE5 +ON+ OE+ USB9 CCSRTST
NP QN+ N PS+ K!+ ESN NORG+ EP9L MT+ D S+ BP SBFS T+ 9U+ QTcL ENS T+ HJSS
174ZJ*0[2*+#3+K!+$#][ &+JZ$$6%I8
+
Y8+ *PS+POGP+_9MNQGS+ QaaMOST+N9+NPS+aOBNLUS+NLDS+CLEN+B9Rf9UC+dONP
NP QN+ Ea SBOfOST+ OR+ JSU_OBS+ CQR LQM8+ [ ^BSEEO_S+ P OGP + _9MN QG S+ BQR
BQL ES+ QR + ORBUS QES+ OR+ h=&QV+ SCOEEO9R 5+ QUBORG+ QRT+ a9EEOD MS
B9Ca9RSRN+ TQCQGS5+NPSUSf9US+9aSUQNO9R+LRTSU+S^BSEEO_S+ POGP
_9MNQGS+B9RTONO9RE+EP9LMT+DS+FSaN+N9+Q+ COROCLC5+ 9U+EP9LMT+DS
aUS_S RN ST8 + 'f + E S_SU S+ QUB OR G+ 9BBLUE5 + USC9_S + N PS+ 1"+ a9dSU
OCCSTOQNS MV+ QRT+ TSNSUCORS+ NPS+ BQLES+ D V+ _OELQ M+ OREaSBN O9 R
HORB9UUSBN+ ORENQMMQN O9R5+ BUQBFST+ 9U+ CSMNS T+ POGP + _9MN QGS + PQURSEE5
a 99U+ E9 MT SUORG5 + SN B8I 8+ *9 + CQORN QOR+ NPS + aU 9aSU+ COR OC LC+ MS_SM+ 9f
E9f N+ h=&QV+ SCOEEO9R5+ B 9Ca9R SR NE+ OR+ NPS+ POGP+ _9MNQGS+ BOUBLONUV
ORBMLT ORG+ N PS+ aOBN LUS+ NL DS + CLEN + DS+ N PS+ S^QBN+ USa MQBSCS RNE+ 9U
QMNS URQN O_SE + QaaU9_S T+ DV+ NPS+ CQRLf QBN LUSU+ 9f + NPS+ B 9CaMSN S
aU9T LBN8
+
<8+ 79+R 9N+B PSB F+POGP +_9MN QG S+D V+ TU QdORG +QR +QU B8+ZES +Q +POGP +_9MN QG S
CSNSU+ 9U+ Q + POG P+ _ 9MNQG S+ aU9DS+ dON P+ Q+ / */08+ 7OEBPQ UGS+ NP S
aOBNLUS+NLDS+DSf9US+QNNSCaNORG+CSNSU+B9RRSBNO9R5+DV+B9RRSBNORG
Q+BMOa+MSQT+N9+NPS+GU9LRT+fUQCS+QRT+B9RRSBNORG+NPS+9NPSU+SRT+9f
NP S+MSQ T+N PU 9LGP +Q+! .F!+-] + USEOEN9 U+ N9+ NPS +QR 9TS+D LNN 9R 8
+
?8+ ]PSR +ES U_OBS+ OE+ U SWLOUS T5+ 9D ESU _S+ NP S+ 9UOGORQ M+ MSQ T+ TUSEE8 +[ ^NUQ
aUSB QLN O9R+ EP 9L MT + DS+ GO_S R+ N 9+ QEELUS + B9UUSBN+ MSQ T+ TUSEE+ OR+ NP S
POGP+ _9MNQGS+ BOUBLON+ QUSQ8+ ] PSUS+ Q+ E P9UN+ BOUBLON+ P QE+ 9BBL UUST5
NP 9ES+ B9Ca 9RSRN E+ NPQ N+ ORTOBQ NS+ S_OTS RBS+ 9f + 9_S UPSQ NORG + EP9 LMT
DS+ USaMQBST8+ 1 MdQ VE + L ES+ NP S+ CQRLfQBN LUSUgE+ USaMQBSCSR N
B9Ca9RSRNE8
;8 + 9L"R)IN"M+4WJT\
C7)^JIP+^"*+6RJTI*NT)R+7W"T\+H)`)*QE
1f NSU+ US=QEE SCDMORG+ NPS+ a U9TLBN5+ QMdQVE+ aSUf 9UC+ QR+ OE9MQN O9R
BP SBF+ 9R+ NPS + S^a9EST+ CSNQM+ aQUNE+ 9f+ N PS+ BQDOR SN+ HQRNS RRQ
NSU CORQME5 +_OTS9 >QL TO9+ ORaL N+ QRT +9L NaL N+N SU COR QME5+"9R NU 9M+FR 9DE5
CSNQM+ BQD ORS N5+ EBUSd+ P SQTE 5+ SQUa P9 RS+ cQB F5 +B 9RN U9M+ EP QfN E5+ SNB 8I
N9+ DS+ EL US+ NP S+ aU9TL BN+ OE+ E Qf S+ N 9+ 9 aS UQNS+ dONP 9LN+ T QR GSU+ 9f
SMSBN UOBQM+ EP9B F8
H!I+@NJRJTI*NT+7I*JMVIW+1JLI
*PS +OE9 MQNO9R + DSNdSSR + NPS +1 "+ aUOC QUV+ BOUBL ON+ QR T+ QMM+ CSNQM+ a QUNE
S^a 9ES T+N 9+NP S+LE SU5+a QUNOBLMQUMV+QR V+S ^a 9E ST+ CSN QM+a QUN +P Q_ORG +Q
USNL UR + aQNP+ N9+ N PS + BPQEE OE + EP9 LMT+ dONPE NQR T+ Q+ _9MN QGS + 9f + @... /
1"+HU 8C8 E8I+f9U+Q +a SUO9T+ 9f+9 RS +ESB 9RT 8
H8+8+8+8+]ONPENQRT+Q+_9MNQGS+9f+!!../+1"+HU8C8E8I+N9+QR+QaaMOQRBS
UQNS T+ La+ N9 + !-./5+ QR T+ @.. ./+ 1"+ HU 8C8 E8I + N9 + QR+ Qa aMOQRBS+ UQN ST
-. ./+ 9U+C 9US5+f 9U+Q +a SUO9 T+9 f+9 RS+ESB9 RT8I
*POE+CSNP9T+9f +NSEN +USWLOUSE +Q+N SEN+ SWLOaCSRN+R9N+GSRSUQMMV+f9LRT
OR+N PS+ ESU_OB S+NU QTS8
H-I+FJ)\)VJ+4S**JMI+4WJT\
$MLG+NPS+1"+ MORS+B 9UT+TOUSBN MV+ ORN9 +NPS+1 "+ 9LNMSN+HT9+R9N+LES+Q+MORS
OE9MQNO9 R+ NUQREf 9UCSU+ TLUORG+ NPOE+ BPSBF8I8+ ZEORG+ Q+ i 6SQ FQG S
"LUU SRN+ *SENS Ui5+ CSQELUS +NP S+MSQ FQG S+BL UUS RN+f U9C+ SQBP +S^a 9EST
CSNQM+ a QUN+ 9f + NPS+ BQDORSN5+ a QUN OBLMQUMV+ QRV+ S ^a9E ST+ CSNQM+ aQUN
PQ_ORG+ Q+ USNLUR+ aQ NP+ N9+ N PS+ BPQEEOE 5+ N9+ Q+ FR 9dR+ G9 9T+ SQ UN P
GU9L RT+ HdQ NSU+ aOa S5+ S NB8I 8+ 1R V+ MSQFQ GS + BLU USRN+ CLEN+ R 9N+ S ^BSST
.8:C1+1"+HU8C8E8I8
)9dS_SU5+OR+NU9aOBQM+QUSQ5+NPOE+CLEN+R9N+S^BSST+.8-C1+1"
HU8C8E8I8
"
""
"+.RIJ *M)IJ+ 4WJ T\ +(JIW"Q
$MLG+NPS+1"+ MORS+B 9UT+TOUSBN MV+ ORN9 +NPS+1 "+ 9LNMSN+HT9+R9N+LES+Q+MORS
OE9MQNO9 R+ NUQR Ef9UCSU+ TLUORG+ N POE+ BPS BF8I8+ ZES+ QR+ 1"+ _9MN CSNSU
PQ_ORG+ !...+ 9PCE+ aSU+ _9MN+ 9U+ C9US+ ESREONO_ONV+ OR+ NPS+ f9MM9dORG
CQRR SU8+ "9R RSB N+ Q+ ! :. .!+ !.] + USE OEN 9U+ aQUQMMSMS T+ DV+ Q+ . 8! :"3
1"=NVaS +B QaQ BON 9U+ DSN dS SR+ QR + S^a9 EST + CSN QM+ aQ UN+ Q RT+ Q+ FR9 dR
G99T+ SQUNP + GU9LRT+ HdQ NSU+ aOaS 5+ SNB8I8+ 0SQE LUS+ NP S+ 1"+ _9MN QG S
QBU9EE+ NPS+ USE OEN 9U+ dONP+ NPS+ 1"+ _9MNCSNSU8 + 09_S+ NPS+ USEOEN9U
B9R RSB NO9R+ N9+ S QBP+ S^a 9ES T+ CS NQM+ aQUN5 +a QUN OBLMQUMV+Q RV+ S^a 9EST
CSNQM+ a QUN+ PQ_OR G+ Q+ USNL UR + aQN P+ N9 +N PS +BP QEEOE5+ QR T+ CSQELUS+ NP S
1"+ _9MNQG S+ QB U9 EE+ NPS +USE OEN 9U 8+29 d5+ US_SUES+ NP S+ aML G+ OR+ NP S+ 1"
9LNMSN+ QRT + USaSQN+ SQB P+ CSQELUSCSRN8+ 1R V+ _9MN QGS+ CSQEL UST
CLEN+ R9N+S^B SST+. 8<:/+1"+HU8C8 E8I8+ + *POE+B 9UUSEa9RTE+ N9+.8:C1
1"+HU8C8E8I8
)9dS_SU5+OR+NU9aOBQM+ QUSQ5+NPOE+ CLEN+R9N+S^BSST+.8@/+1"+H U8C8 E8I8
*POE+B9UUSEa9RTE+N9+.8-C1+1"+HU8C8E8I8
.8!:"3++1"=*%$[
!:..+!+!.]
(##7+[1&*)+(&#Z27
$61"[+*)'J+$&#K[
#2 +[ 1 ")+[h $# J[ 7
0[ * 16 +$1 &*
1"+/#6*0[*[&
H)1/'2(+!...+!>/5
#& +0#& [+J[2J'* '/'*% I

298:!;!<
1
/=*-;--
+A
:6.1<367
"+ *PS+ ENQD MS+ OCQGS+a U9BSE EOR G+BOU BLON+dPOB P+OE+QMUSQTV+ QBFR9dMST GST+SR QDMSE+a 9dSU fL M+OCQGS+S^aU SEEO9R+D V+N PS+-; +ORBP+D OG +EBUSSR8
"+ 0LMN Of LRBN O9RQM+ USC9NS+B9R NU9 M+a SUCONE+aOBNL US+Q TcLENC SRN8
"+ ]ONP+1Z7'# +>+/'7[#+ORaLN+NSUCORQM8
"+ /QUOQDMS+QLTO9+9LNaLN+NSUCORQM8
"+ 1T 9aNO9R+9f +NPS +/'7[#+ J*1*ZJ+f LRB NO9R 8
"+ 1T 9aNO9R+9f +NPS +J6[ [$+*'0[&+f LRBNO9R 8
"+]ONP+<:%/>Z+OR+B 9CC9R+H 3=*VaSI +QRN SRRQ+ NSUCORQM8
"+ ] OTS+ UQRGS+_9MN QGS+H!-./$-A./I+1"+a 9dSU+ORaLN8
"+'
-"+DL E+B9RNU9M+LNOMOXSE+ EOR GMS+BPOa+' "E8
"+ KLOMN=OR+)%$[&+JZ&&#Z27+EVENSC8
"+ "6#J [7+"1$*'#2+D U9QTBQENE+B QR+DS +_O SdST8
(9435+45(8<163+8531+.779B!(6!1+C94'-%E
8531+!<(G63 8531+:<!4195! 8531+!<(G63 8531+:<!4195!
%)+J%2" ,' /BB
,/+J %2" ,a #J"!
=&3+13" ,& #J"-
>&[0#"#2 =- &[J[ *
$2["j =% $#] [&+#2>#33
?J7 =, [21K 6[
'*+#2># 33 == "6#"j
aj[%- => 71*1
&j[%! =$ 6# "j
%- J$+#2>#33 =? J71-
%% 2" =' J71!
%, 2" =a J"6-
%= 2" =& J"6!
%> 1Z7'#+0Z*[ >- %C
%$ '-"+)>J >% KZJ+3&[[
%? 2" >, 2"
%' 2" >= J[6["*!
%a 1+/BB >> J[ 6["*-
%& )63 >$ 1("+0Z*[
,- &/"# >? 1("+174ZJ*
,% /+)#67 >' */+>+[h*
,, "9Ca9EON S+/'7[# +'2 >a h=&1%+>+#"$
,= "2+/EE >& %E
,> h+'2 $- K
,$ h+#Z* $% (
,? /EE $, &

298:!;!<
1
/=*-;-
-
+:
:<!4195!7
++ :35!1+45!135F+b6;7
&0[2Z+>+#$[&1*[+ '+FSV
(")122[6+ )+> *+9U
#$[&1*[+ + + >+ + + + FSVE
+/#6Z0[+ )+> *+FSVE
,$#][&+DLNN9R
-6[7+HORTOBQN9UI
&ST !!!! $9dSU+ORTOBQNO9R
(USSR !! #R+*OCSU+ORTOBQNO9R
&
&&
&(
((
(+
++
+,
,,
,-
--
-
36.3+163(9!.F36(516+45!135F+<!91+C3(04=?=E
&'2$Z*+!+H/5+6>&+I+NSUCORQM
('2$Z*+-+H/5+6>&+I+NSUCORQM
+/1&'1K6[+1Z7'#+#Z*+H6>&I+NSUCORQM
,1SUOQM+E9BFSN+H3=NVaS+B9RRSBN9UI
,
,,
,
+
++
+(
((
(&
&&
&
&7'J$61%+FSV .")122[6+ />'+FSV
(*/+>+/'7[#+FSV 0$#][&+DLNN9R
+"6#J[7+"1$*'#2+FSV 1")122[6+2Z0K[&+FSV
,J6[[$+*'0[&+FSV 2)%$[&+JZ&&#Z27+FSV
-/'7[#+J*1*ZJ+FSV 30[ 2Z+ />'+FSV
4"#6#&+J%J*[0+FSV 50[2Z+=+>+b+FSV
6[h'*+FSV 7/#6Z0[+=>b+FSV
&
&&
&
(
((
(
+
++
+
,
,,
,
-
--
-
4
44
4
6
66
6
.
..
.
0
00
0
1
11
1
2
22
2
3
33
3
5
55
5
7
77
7

298+:!;!<
1
/=*-;--
Y
78649:94+763/946+9!713<4195!7 ++
@97.776(GF;+83546@<36
36(5/9!B+1H6+36.3+45/63
!8+ ZRa ML G+N PS+ a9 dS U+ aML G+f U9C+1 "+9L NMSN8
-8+ 1E+ EP9dR+OR+3OG8!5+USC9_S+NPS+%%+ EBUSdE+CQUFST+!
!!
!+QRT+ ,
EBUSdE+CQUFST+"
""
"8
29NS\
]PSR + USORENQMMORG + NPS+ USQ U+ B 9_SU5+ BQUSf LMMV+ aLE P+ ON+ OR dQUT+ QfN SU
ORESU NOR G+N PS+ BPQEEOE+ OR N9+N PS +USQU+B 9_SU+G U9 9_S 8
36(5/9!B+1H6+4H.7797
"+ 1f NSU+USC 9_ORG+NP S+US QU+B9_SU8
!8+ JMOGPN MV+UQOES +N PS + D9N P+ EOTS E+ 9f+ NP S+ BP QEEOE+ DV+ PQRT+ QR T+ USC 9_S
NP S+ - + BMQdE+ LRTS U+ NPS + D 9NP + EOTSE+ 9f+ NPS + BP QEEOE+ f U 9C+ NP S+ fU9RN
BQD ORSN 8
-8+ 7UQd+ NPS+ B PQEEOE+ DQBFdQ UT+ QM9RG + NPS+ BP QEEOE+ UQOM+ OR+ NPS + QUU9d
TOUSBNO9R+CQUFST+#
##
#+QE+E P9dR+ OR+NP S+3OG8 !8
H'f+R SBSEE QUV5+USC9_S+N PS+ dOUS+BMQCa5+B9 RRSBN9UE+SNB8I
29NS\
]PSR +B9R TLBNORG+Q+B PSB F+ dONP +a 9dSU +EL aaMOST5+ DS+E LUS+N 9+ B9Rf OUC
NP QN+N PS+ "&*+ SQUNP+ dOUS+ OE+ BSU NQ OR MV+B9 RR SBNS T8
36(5/9!B+1H6+786.b63
"+ 1f NSU+USC 9_ORG+NP S+US QU+B9_SU+ QRT +BP QEEOE8
!8+ 1E+E P9dR +OR+3OG8!5+USC9_S+NPS+>+EBUSdE+CQUFST+$
$$
$8
-8+ 39MM9d+NP S+E QC S+EN SaE+ dP SR+USC9_ORG +NP S+ 9NP SU+PQ RT+ EaS QFS U8
4H64b9!B+1H6+(.9!+8O+G5.3@
*9+BPSBF+ NPS+DQBFE OTS+ 9f+N PS+01 '2+$] +K9QUT8
!I+ $LMM+ 9LN+NPS+BPQEEOE 8+H&SfSU+ N9+&[0#/'2(+*)[+")1JJ'JI8
-I+ [USBN+NPS+BPQEEOE+_SUNOBQMMV+E9+NPQN+V9L+BQR+SQEOMV+BPSBF+NPS
DQBFEOTS+9f+NPS+01'2+$]+K9QUT8
c4.<195!d
"+]PSR+SUSBNORG+NPS+BPQEEOE5+DS+BQUSfLM+E9+NPQN+NPSUS+dOMM+DS+R9
B9R NQBN OR G+ dONP +9N PSU+ $]K 8
"+KSf9US+NLURORG+9R+a9dSU5+CQFS+ELUS+NPQN+NPS+"&*+SQUNP+dOUS
QRT+9NPSU+B9RRSBN9UE+QUS+aU9aSUMV+B9RRSBNST8
O936+4F.(89!B+.!@+4.GF6+1 ;9!B
!8 + KS+ELU S+ N9 +BMQC a+ NPS +dOUS8
-8 + 2S_SU+USC 9_S+NP S+B QDMS +NOS+ LES T+f 9U+ NVORG +NP S+dOUS E+N9 GSNPS U8
JP 9LMT +ON+D S+OR QT_S UN SR NMV+ USC 9_ST 5+D S+ELUS +N9 +NOS+ NPS +dOUSE+ dONP +Q
RSd+BQDMS+NOS8

298+:!;!<
1
/=*-;-
-
<
:NV#+%
4
.
G
431+754b61+8OG
H]ONPOR+01'2+$]KI
:35!1+45!135F+8OG
(.9!+8OG
4F.O
4F.O
36.3+45/63
:35!1+4.G9!61
@
@
431
78 6.b6 3
78 6.b6 3
85O63+453@

298+:!;!<
1
/=*-;--
?
(6(53;+94+368F.46(6!1 + +
%#+(JK"*P+94
*POE+C9TSM+LESE+Q+CSC9UV+'"8
*PS+CSC9UV+'"+EN 9USE+TQNQ+f9U+ aU9aSU+9aSUQNO9R+9f+_OTS9>BPU9CQ+QRT+TSfMSBNO9R+BOUBLONE8
]PSR +U SaMQBORG5 +DS +ELUS+ N9+ LES +NP S+'"+B 9RN QOROR G+ORONOQ M+ ES NNORG+T QNQ 8
,#+(JK"*P+94+*J[R)TJKJMI+[*"TJQS*J
83546@<36
C%E+8"ZJ*+"^^
JdONBP+9ff +NPS+a9dSU+QRT+TOEB9RRSB N+NPS+a9dSU+aMLG+f U9C+N PS+9LN MSN8
C,E+ 3J[R)TJ+IWJ+KJK"*P+948
KS+ELUS+N 9+LES+NPS+CSC9UV+'"+dUONN SR+dONP+N PS+ORONOQM+ESN NORG+_QMLSE8
C=E+8"ZJ*+"M
"9R RSBN+ NP S+a 9dSU +aML G+N 9+NP S+ 9LN MSN+ QRT +EdON BP+9 R+N PS+ a9 dS U8
C>E+7PLIJK+T"MLI)MI+TWJT\+)MQ+LJIINMV
9I+KSLI+M"I+)QeSLI+ZNIW"SI+LNVM)R#
!I+ JOCLMNQ RS9LEMV+ aUSEE+ NP S+ @9 78F.; +FSV+QRT+/9 @6 5+71 .1<7 +FSV
9f+ NP S+USC9N S+B9 RNU9M+L RON8
-I+ *PS +J[& / '"[+0 [2Z +EBUSS R+O E+T OEa MQVST +QE +EP 9dR+O R+3OG 8!8
@I+ ]POMS+ N PS+ J [&/'"[ + 0[2Z+ OE+ TOEaMQVST 5+ QGQOR+ EOCLMNQR S9 LEMV
aUSEE+ NPS+ @978F.;+QRT+/9 @6 5+71 .1<7+FSVE+N9+TOEaMQV+NPS
J%J*[0+"#2J*12*+EBUSSR+QE +EP9dR+OR+ 3OG8+-8
AI+ &SfS U+ N9+ NP S+ J %J*[0+ "#2J*12*+ N QDMS + QRT + BP SBF+ NPS+ E SNNORG
ONSCE8+]PSUS+NPSES+TOffSU5+ESMSBN+NPS+ESNNORG+ONSC+dONP+NPS+(6!<+ /
//
/
2+ '
''
'+ FSVE+ QRT+ QTcLEN+ NPS+ ESNN OR G+ dONP+ N PS+ (6!<+ )
))
)+2+*
**
*+ FSVE8
H*PS+MS NNS UE+ 9f+N PS+E SMSBN ST+ ON SC+QUS+ TOEaMQ VST +OR+VS MM9 d8I
:I+ ] PSR+Q TcLEN CSRN+ PQE +B9 Ca MS NST 5+ aU SE E+NP S+(6!<+ )
))
)+2+*
**
*+FSV+N9
EN9US+NPS+ESNNORG+_QMLS8
YI+$USEE+NPS+6D 91+FSV+ NdOB S+N9+USNLUR +N9+NPS+R9UCQM+EBUSSR8
H:I+3JTJNXNMV+TW)MMJR+LJIINMV
&SfSU+N9+NPS+#$[&1*'2(+'2J*&Z"*'#2J+HZJ[&8J+(Z'7[I+ QRT
ESN +NP S+USBSO_S +BPQRRSME+H "PQ RRSME+$USES NI+QE+ TSEB UODS T8
HYI+< LJ*+ LJ II NMVL
"PSBF + NP S+ LESU+ E SNN ORG+ ONSCE+ QBB9UTOR G+ N9+ NPS+ *Q DMS+ -+ GO_SR+ aQGS
MQNSU8
]PSU S+ NPSE S+T 9+R 9N +QG US S5+ USfSU+N 9+N PS+# $[&1 *'2(
'2J*&Z"* '#2J+HZJ[&8J+ (Z'7[I+QR T+E SN+N PS+ ON SCE +QE+ TSEB UOD ST8
H<I+76 3/946+( 6 !<+L JIIN MV
/S UOf V+ dP QN+ N9 + E SN+ OR+ N PS + J[&/'"[+ 0[ 2Z5 + QRT+ ESN+ dPQ NS_S U+ OE
RSBSEEQUV8+H3OG8!I+USfSU+N9+NPS+J[&/'"[+174ZJ*0[2*+f 9U+ ESNNORG8
!
"
!
#$%&
'(
)
!
#*)#
!
$+$
'
#&&,"
(
-$.*#$&,"
$/ 0#&,"
91
1
*% $ 2& &" $
!
3"-$. !'*)
2"$!
!4..(4)5
2"$!
''
52&&"$
!
605$
(
2&&7
$/0#
:NV#,
!
$.60
'
$&%$)
4
!
$+$
'
#&&,"
(
-$.*#$&,"
$/ 0#&,"
91
-0
'
#
4
.$
!(4
)5
605$
(
&
!
#* #
4!
(
#3$.
!
+(8+013#
3013 +013#
.9&*9
'
&
'
3: 6
'(
&
;'
8
<
07
'
&,
4!
&
'
#.+
$/0#
:NV#%
7'J$61%
/'7[#
J*1*ZJ
[h'*
0[2Z
Z$>7 #]2
0[2Z
6[3*>&'()*

298+:!;!<
1
/=*-;-
-
;
/.F<67+5: +7;71 6(+45!71.!1+C1.GF6%E
7JIINMV+NIJK 7JIINMV+T"MIJMI 7JIINMV+X)RSJ
(10[ %[ J
)%$[ &+J"12 %[ J
JZ&&#Z27 %[ J
""7 %[J
/'7[# -
/.F<67+5:+<763+76119!B+916(7+C1.GF6,E
7JIINMV+NIJ K 7JIINMV+X)RSJ
7JIINMVL+"^+LZNITWJL+"M+^*"MI+[)MJR+)MQ+*JK"IJ+T"MI*"R+SMNI
01'2+$#][& #33
JZK+$#][& #2
")1 22[ 6 ")+ .-
")122[ 6+$&[J[* &SfSU+ N9+#$[&1*'2(+ '2J*&Z"*'#2J
/#6Z0[ !.
*/>/'7[# */
7'J$61% #33
J6[[$ +*'0[& .
/'7[# +J*1*ZJ [J *1271 &
"6#J[7+"1$*'# 2 2#+H""!>*!I
)%$[&+JZ&&#Z27 2#
7JIINMVL+"^+(6!<+LT*JJM
*'2*[ [J*127[&
"#6#& [J*127[&
"#2*&1J*[ [J*127[&
K&'66# [J*127[&
7[*166[ [J*127[&
(&1/[J "[2*[&
1(Z7#J "[2*[&
K1612"[ "[2*[&
0*J [J *[&[#
16*1/#"[J J'
14ZJ*[ +7[6+&[6#4 ZRRSBSEE QUV+N9+ESN
*[0$#&'k17#& 2#
6'J *1+7[+ "1216 [J ZRR SBSEE QUV+N9+ ESN
174ZJ*["l 7'(#+ 7[ +1""[J# ZRRSBSEE QUV+N9+ESN
$&#(&1 01"' l2+1Z*#0m*'"1 ZRR SBSEE QUV+N9+ ESN
0# 7[ */
$1 2*1 661 +1kZ6 2#
JZK* n*Z6#J+#"Z'6*#J JZK* n*Z6#J+\+""!+ + *[h*.+\+*!
'7'#01 [J$8
-!.
%[J 2#
%[J 2#
%[J 2#
%[J 2#

298:!;!<
1
/=*-;--
+!.
368F.46(6!1+5:+4H98+45(85!6!1
4.<195!7
!8 + 1_9 OT +P SQN OR G+f 9U+C9U S+N PQ R+@ +ESB9 RTE8
-8 + 79+R 9N+ ULD+N PS+ SMSBN U9 TSE+ QR T+N PS+ U SEOEN+a QUNE+9f +NP S+a QNN SU R8
@8+ ]PSR+USC9_ORG+Q+B POa+aQUN5 +CSMN+NPS+E 9MTSU+ QTSWLQNSMV8
A8 + 79+R 9N+ USLES +Q+BP Oa+a QUN+ QfNS U+ USC9 _ORG+ ON 8
75F@639!B+935!
!8 + ZES+ Q+POG P+ORE LMQNO9 R+E 9MTSUORG +OU 9R+ dONP +Q+N POR+ a9 OR NST +S RT+9f+ ON 8
-8 + 1+@ .d+E 9MTSUORG +OU 9R+ OE+U SB 9CCSRTST +f9U + SQEOMV+U SC9_ORG +a QUNE8
368F.46(6!1+71 687
%#+ H"Z+I"+*JK"XJ+IWJ+4WN[+[)*IL
3JLN LI "*L]+ T) [) TNI "*L ]+JI T
H!I+ 1E+ EP9dR+ OR+NPS+ fOGLUS5+ aLEP+ NPS+ aQUN+ dONP+ NdSSXSUE+ QRT
QMNSURQN SMV+CSMN+NPS+E9MTSU+QN+SQBP+SRT8
+
+
+
+
+
+
+
+
H-I+ JP Of N+dONP+ NdSSXS UE+ QR T+U SC9 _S +NP S+BP Oa+a QUN8
+
+
+
+
+
+
+
+
1*)ML NLI "*L] +QN"Q JL ]+X) *N) UR J+* JL NLI "* L] +JI T
H!I+ 1a aMV+S ^N UQ+E9 MT SU+N9 +SQ BP+MS QT8
H-I+ 1E+ EP9dR+ OR+NPS+ fOGLUS5+ aLEP+ NPS+ aQUN+ dONP+ NdSSXSUE+ QRT
QMNS URQN SMV+CSMN+ NP S+ E9MT SU+Q N+ SQBP +MSQT 8+J POfN+ QR T+ USC9_S +N PS
BPOa+aQUN8
!"#$%&%' (#$)%)$ *" +,- .%# /$ %01 )# 2%)$*"+$ %)$*1,- ,- .%3" 45$)%()"*% #/$
01##$)-6
,#+H"Z+I"+NMLI)RR+4WN[+[)*IL
3JLN LI "*L]+ T) [) TNI "*L ]+JI T
H!I+ 1aaMV+E9MTSU+N9 +NPS+aQNNSUR+QE+ORTOB QNST+OR+NPS+fOGLUS8
H-I+ (UQEa +N PS+ BP Oa+ a QUN + dONP + NdSS XSUE+ QRT + aMQB S+ ON+ 9R + NP S+E 9MTSU8
*PS R+P SQ N+QR T+ CSMN +NP S+E9 MT SU+Q N+D 9NP +SR TE+ 9f+N PS+ BPOa+ aQUN8
+
+
+
+
+
+
+
+
1*)ML NLI "*L] +QN"Q JL ]+X) *N) UR J+* JL NLI "* L] +JI T
H!I+ 1aaMV+E9MTSU+N9 +NPS+aQNNSUR+QE+ORTOB QNST+OR+NPS+fOGLUS8
H-I+ (UQEa +NP S+BP Oa +a QUN +dON P+N dSSXS UE+ QR T+a MQBS+ ON +9R +NP S+E9 MTSU8
H@I+ 3OUEN+E 9MTSU+MSQT +.+QE +ORTOBQNST+OR+NPS+fOGLUS8
HAI+ *PSR+E9MTSU+MSQTE+G+QRT+48
75F@ 6 3 75F@ 6 3
1
K
"
1
K
"