Jysk 6426705 User manual

6H
TIMER ON
18H
OFF
IP44
OPEN
OPEN
CLOSE
Q RF
®
CLOSE
OPEN
CLOSE
Q RF
®
AA
AA
+
+
AA +
BATTERY
ON OFF
OFF/ON
SWITCH
COVER
OPEN
CLOSE
Q RF
®
OPEN OPEN
12
34
GB LAMP Material: Iron, Glass / Bulb included
Uses 3"AA" battery-Batteries are not included. Made in China
Produced for JYSK a/s, Soedalsparken 18, DK-8220 Brabrand, [phone].
Disposal of waste equipment by users in private households in the European Union. This
symbol indicates that this product including batteries must not be disposed of with your other
household waste. Batteries, electrical and electronic equipment contain substances which may
cause damage to human health and environment if not recycled correctly. It is your
responsibility to hand over to a designated collection point for recycling of waste batteries,
electrical and electronic equipment. When handing over for correct recycling you help to
prevent these products straining nature and environment unnecessarily and to protect human
health. For more information regarding correct disposal, please contact your local city office,
your household waste disposal service or the store where you purchased this product.
DK LAMPE Materiale: Jern, glas / pære inkluderet
Bruger 3 "AA" -batterier er ikke inkluderet. Produceret i Kina
Produceret for JYSK a/s, Soedalsparken 18, DK-8220 Brabrand, [phone].
Bortskaffelse af elektrisk og elektronisk affald for brugere i private husholdninger i EU.
Elektrisk og elektronisk udstyr samt medfolgende batterier indeholder materialer,
komponenter og stoffer, der kan vare skadelige for menneskers sundhed og for miljoet, hvis
affaldet ikke handteres korrekt. Elektrisk og elektronisk udstyr og batterier er market med
den overkrydsede skraldespand. Den symboliserer, at elektrisk og elektronisk udstyr og
batterier ikke ma bortskaffes sammen med usorteret husholdningsaffald, men skal indsamles
sarskilt. Som slutbruger er det vigtigt, at du afleverer dine udtjente batterier til de
ordninger, der er etablerede. Pa denne made er du med til at sikre, at batterierne
genanvendes i overensstemmelse med lovgivningen og ikke unodigt belaster miljoet. Alle
kommuner har etableret indsamlingsordninger, hvor kasseret elektrisk og elektronisk udstyr
samt barbare batterier gratis kan afleveres af borgerne pa genbrugsstationer og andre
indsamlingssteder eller bliver afhentet direkte fra husholdningerne. Narmere information kan
fas hos kommunens tekniske forvaltning.
SE LAMPA Material: Järn, glas / glödlampa ingår
Använder 3 "AA" -batterier ingår inte. Tillverkad I Kina
Tillverkad for JYSK a/s, Soedalsparken 18, DK-8220 Brabrand, [phone].
Hur anvandare i privathushall inom EU kasserar utrustning pa korrekt satt. Denna symbol
talar om att produkten, inklusive batterier, inte far kasseras tillsammans med vanligt
hushallsavfall. Batterier samt elektrisk och elektronisk utrustning innehaller amnen som kan
vara skadliga for halsa och miljo om de inte atervinns pa korrekt satt. Det ar du som
ansvarar for att overlamna batterier samt elektrisk och elektronisk utrustning till lamplig
atervinningsplats. Nar du kasserar produkten sa att den kan atervinnas pa ratt satt hjalper
du till att forhindra att den paverkar natur och miljo negativt och du bidrar till att skydda
manniskors halsa. Du kan fa mer information om korrekt avfallshantering genom att kontakta
kommunen, atervinningscentralen eller den butik dar du kopte produkten.
NO LAMPE Materiale: Strykejern, glass / pære inkludert
Bruker 3 "AA" -batterier er ikke inkludert. Produsert I Kina
Produsert for JYSK a/s, Soedalsparken 18, DK-8220 Brabrand, [phone]
Kassering av utstyr fra private husholdninger i EU. Dette symbolet angir at produktet
inkludert batteriene ikke skal kastes sammen med husholdningsavfall. Batterier og elektrisk
og elektronisk utstyr inneholder stoffer som kan forarsake helse- og miljoskader hvis de ikke
resirkuleres pa riktig mate. Det er ditt ansvar a levere produktene til et innsamlingssted for
resirkulering av brukte batterier og elektrisk og elektronisk utstyr. Ved a levere utstyret til
resirkulering bidrar du til a hindre at disse produktene legger unodig belastning pa natur og
miljo, samt til a beskytte menneskers helse. Kontakt lokale myndigheter,
renovasjonsselskapet eller butikken der du kjopte produktet hvis du onsker mer informasjon
om riktig kassering.
FI LAMPPU Materiaali: Rauta, lasi / polttimo mukana
Käyttää 3 "AA" -paristoa -
paristot eivät kuulu toimitukseen. Valmistettu Kiinassa Valmistettu JYSKille, Soedalsparken 18,
DK-8220 Brabrand, [phone].
Kotitalouksien laiteromun havittaminen EU-alueella. Paristot ja elektroniikka- ja sahkolaitteet
sisaltavat aineosia, jotka voivat olla vahingollisia ihmisten terveydelle tai ymparistolle, jos
niita ei kierrateta oikein. Sinun vastuullasi on toimittaa kaytetyt paristot ja elektroniikka- ja
sahkolaitteet niille tarkoitettuun kerayspisteeseen kierratysta varten. Huolehtimalla oikeasta
kierratyksesta estat osaltasi luonnon ja ympariston tarpeettoman rasittamisen ja autat
suojelemaan ihmisten terveytta. Lisatietoja oikeasta havittamisesta saat jatehuoltoyhtioilta,
kunnallisesta kierratyspalvelusta tai myymalasta, josta ostit taman tuotteen.
PL LAMPA Materiał: żelazo, szkło / żarówka w komplecie
Wykorzystuje 3 baterie „AA”. Baterie nie są dołączone. Wyprodukowano w Chinach
Wyprodukowano dla JYSK Sp. z o.o., Meteorytowa 13, 80-299 Gdańsk, [phone]
Pozbywanie się zużytego sprzętu w gospodarstwach domowych w Unii Europejskiej. Ten
symbol oznacza, że tego produktu, w tym baterii, nie wolno wyrzucać razem z innymi
1. 2.
odpadami z gospodarstwa domowego. Baterie oraz sprzęt elektryczny i elektroniczny
zawierają substancje, ktore w przypadku niewłaściwego recyklingu mogą być groźne dla
ludzkiego zdrowia i środowiska. Za dostarczenie zużytych baterii oraz zużytego sprzętu
elektrycznego i elektronicznego do właściwego punktu zbiorki odpowiada użytkownik.
Postępując z produktami w odpowiedni sposob, pomaga się chronić ludzkie zdrowie i
zapobiegać zbędnemu zanieczyszczeniu środowiska. Aby uzyskać więcej informacji na temat
prawidłowej utylizacji, należy skontaktować się z urzędem miasta, firmą zajmującą się
wywozem śmieci lub sklepem, w ktorym produkt został zakupiony.
CZ SVÍTILNA Materiál: železo, sklo / žárovka v ceně Používá 3 AA baterie -
Baterie nejsou součástí balení. Vyrobeno v Čině
Vyrobeno pro JYSK a/s, Soedalsparken 18, DK-8220 Brabrand, [phone]
Likvidace zařizeni po ukončeni jejich použivani uživateli v soukromych domacnostech v
zemich Evropske Unie. Symbol udava, že tento vyrobek, včetně baterii, nesmi byt likvidovan
společně s ostatnim domovnim odpadem. Baterie, elektricke a elektronicke současti obsahuji
latky, ktere mohou při nespravne recyklaci poškodit lidske zdravi a životni prostředi. Je vaši
zodpovědnosti baterie, elektricke a elektronicke současti zlikvidovat prostřednictvim
specializovaneho sběrneho mista. Tim, že tyto vyrobky předate k řadne likvidaci, zabranite
nadbytečnemu poškozovani přirody a životniho prostředi a pomůžete chranit lidske zdravi.
Dalši informace tykajici se spravne likvidace ziskate u přislušneho odboru na městskem
uřadu, od společnosti zabyvajici se likvidaci domovniho odpadu nebo v obchodě, kde jste
tento vyrobek zakoupili.
HU LÁMPA Anyaga: vas, üveg / izzó
3 "AA" akkumulátort használ - az akkumulátorokat nem tartalmazza. Keszult Kinaban
Megrendelő: JYSK a/s, Soedalsparken 18, DK-8220 Brabrand, [phone]
Magancelokra hasznalt berendezesek hulladekanak kezelese az Europai Unioban. Ez az abra
azt jelenti, hogy a termek – az elemet vagy akkumulatorat is beleertve – nem kezelhető
haztartasi hulladekkent. Az elemek, akkumulatorok, elektromos es elektronikus berendezesek
olyan anyagokat tartalmaznak, amelyek helyes ujrahasznositas hianyaban kart tehetnek az
emberi egeszsegben es a kornyezetben. Az On felelőssege, hogy leadja őket az elemek,
akkumulatorok, elektromos es elektronikus berendezesek hulladekanak ujrahasznositasara
letesitett gyűjtőhelyen. Igy megelőzi, hogy ezek a termekek elkerulhető kart tegyenek a
termeszetben, a kornyezetben, es vedi az emberi egeszseget. A hulladekkezeles megfelelő
modjarol erdeklődjon a helyi onkormanyzatnal, a haztartasi hulladek elszallitasat vegző
szolgaltatonal vagy a szakkereskedőnel, ahol a termeket vasarolta.
SK LAMP Materiál: Železo, vrátane skla / žiarovky
Používa 3 batérie typu „AA“ nie sú súčasťou balenia. Vyrobene v Čine
Vyrobene pre JYSK a/s, Soedalsparken 18, DK-8220 Brabrand, [phone]
Likvidacia odpadu použivateľmi v sukromnych domacnostiach v Europskej unii. Tento symbol
znamena, že tento produkt vratane baterii nesmiete likvidovať spolu s ostatnym domovym
odpadom. Baterie, elektricke a elektronicke sučasti obsahuju latky, ktore možu byť v pripade
nespravnej recyklacie škodlive pre ľudske zdravie a životne prostredie. Nesiete zodpovednosť
za to, že baterie, elektricke a elektronicke sučasti budu odovzdane na určenom zbernom
mieste pre recyklaciu. Ich odovzdanim na spravnom recyklačnom mieste pomahate
zabraňovať tomu, aby tieto produkty zbytočne zaťažovali prirodu a životne prostredie a
chranite ľudske zdravie. Pre viac informacii o spravnej likvidacii kontaktujte vaš miestny
mestsky urad, komunalne služby alebo obchod, v ktorom ste tento produkt zakupili.
NL LAMP Materiaal: ijzer, inclusief glas / lamp Maakt gebruik van 3 "AA" -batterijen.
Batterijen zijn niet inbegrepen. Gemaakt in China
Geproduceerd voor JYSK a/s, Soedalsparken 18, DK-8220 Brabrand, [phone]
Afvoer van afgedankte elektrische en elektronische apparaten uit particuliere huishoudens in
de Europese Unie. Batterijen en elektrische en elektronische apparaten bevatten stoffen die
schadelijk voor de menselijke gezondheid en het milieu kunnen zijn als ze niet op de juiste
manier worden gerecycled. Het is uw verantwoordelijkheid om ze bij een aangewezen
inzamelpunt voor het recyclen van batterijen en elektrische en elektronische apparaten te
brengen. Door dit product op de juiste wijze af te voeren, helpt u voorkomen dat deze
producten de natuur en het milieu onnodig belasten en de menselijke gezondheid schaden.
Neem voor meer informatie over een correcte afvoer contact op met uw gemeente, het
afvalverwerkingsbedrijf of de winkel waar u dit product hebt gekocht.
SI LAMP Material: Vključeno železo, steklo / žarnica
Uporablja 3 "AA" baterije-baterije niso priložene Izdelano v Kitajski
Proizvedeno za JYSK Trgovina d.o.o., Tovarniška cesta 10A, 8250 Brežice, Slovenija, 01/888-8912.
Odlaganje odpadne opreme iz zasebnih gospodinjstev v EU. Ta simbol pomeni, da se izdelka
in baterij ne sme odlagati med gospodinjske odpadke. Baterije in električna ter elektronska
oprema vsebujejo snovi, ki so lahko ob nepravilnem recikliranju škodljive zdravju ljudi in
okolju. Vi ste odgovorni, da baterije in električno ter elektronsko opremo odložite na za to
namenjeno zbirno točko za recikliranje. S pravilnim odlaganjem za recikliranje pomagate
preprečiti nepotrebno škodovanje naravi in okolju ter varovati zdravje ljudi. Za dodatne
informacije o pravilnem odlaganju se obrnite na lokalno občino, komunalno podjetje ali
trgovino, kjer ste kupili ta izdelek.
RU ЛАМПА Материал: железо, стекло / лампа в комплекте
Использует 3 "AA" батареи-батареи не включены. Сделано в Китае
Произведено для JYSK a/s, Soedalsparken 18, DK-8220 Brabrand, [phone].
Утилизация отслужившего оборудования частными домашними хозяйствами в
Европейском Союзе. Этот символ означает, что данное изделие (в том числе батареи) не
следует выбрасывать с другими бытовыми отходами. Батареи, а также электрическое и
электронное оборудование содержат вещества, которые при неправильной утилизации
могут нанести вред окружающей среде и здоровью человека. Вы обязаны передать
батареи, а также электрическое и электронное оборудование на специализированный
пункт сбора для утилизации. Передавая эти изделия для правильной утилизации, вы
поможете предотвратить их вредное воздействие на природу, окружающую среду и
здоровье людей. Для получения дополнительной информации о правильной утилизации
обратитесь местный муниципалитет, службу утилизации бытовых отходов или магазин, в
котором вы купили это изделие.
3. 4.
A4 FRONT
Batch no. 4506168424
Supplier no. 29828
Product no. 6426705 JYSK.com

HR LAMPA Materijal: Uključeno željezo, staklo / žarulja
Koristi 3 "AA" baterije-baterije nisu uključene . Proizvedeno u Kini
Proizvođač: JYSK a/s, Soedalsparken 18, DK-8220 Brabrand, Danska. Naziv uvoznika i
sjedište: JYSK d.o.o., Damira Tomljanovića Gavrana 11/ 6, 10020 Zagreb, Hrvatska, 01/5560-331
Odlaganje otpadne opreme koju provode korisnici u privatnim kućanstvima u Europskoj Uniji.
Ovaj simbol označava da se ovaj proizvod uključujući baterije ne smije odlagati zajedno s
drugim otpadom iz kućanstva. Baterije, električna i elektronička oprema sadržavaju tvari koje
mogu biti štetne za ljudsko zdravlje i okoliš ako se ne recikliraju na odgovarajući način. Dužni
ste odnijeti baterije, električnu i elektroničku opremu na recikliranje na odgovarajuće
odlagalište. Odlaganjem ovih proizvoda radi reciklaže pomažete u sprječavanju štete koju oni
mogu nanijeti prirodi i okolišu, kao i ljudskom zdravlju. Za više informacija o pravilnom
odlaganju obratite se lokalnom gradskom uredu, službi za odlaganje otpada iz kućanstva ili
trgovini u kojoj ste kupili ovaj proizvod.
BA LAMP Materijal: Gvožđe, Staklo / Sijalica uključeni
Koristi 3 "AA" baterije-baterije nisu uključene. Proizvedeno u Kini
Proizvođač: JYSK a/s, Soedalsparken 18, DK-8220 Brabrand, Danska. Naziv uvoznika i
sjedište: JYSK d.o.o., Kolodvorska 12, 71000 Sarajevo, Bosna i Hercegovina, Tel. [phone].
Odlaganje otpadnih materija od strane korisnika u privatnim domaćinstvima u Evropskoj uniji.
Ovaj simbol označava da se proizvod, uključujući baterije, ne smije odlagati zajedno sa
ostalim otpadom iz domaćinstva. Baterije, električna i elektronička oprema sadrže materije
koje mogu biti štetne po ljudsko zdravlje i okolinu ukoliko se ne recikliraju na odgovarajući
način. Vaša je odgovornost da baterije predate na odgovarajućoj sabirnoj lokaciji za
recikliranje baterija, električne i elektroničke opreme. Predajom proizvoda na ispravno
recikliranje sprječavate nepotrebno zagađivanje prirode i okoline ovakvim proizvodima i
pomažete u zaštiti ljudskog zdravlja. Više informacija o ispravnom odlaganju potražite u
lokalnoj komunalnoj službi u vašem gradu, u preduzeću za upravljanje otpadom iz
domaćinstva ili trgovini gdje ste kupili ovaj proizvod.
CN 燈 材料：包括鐵，玻璃/燈泡
使⽤3“AA”電池-不包括電池 . 中国制造 为JYSK A/S 制造, 地址：Soedalsparken 18,
DK-8220 Brabrand 电话：[phone]
欧盟地区有关个人弃置废旧设备的说明。该符号表示本产品内含电池，不能与其它生活
垃圾一起处理。如果 电池、电气及电子产品回收处理不当，其中所含物质可能会破坏环境、
对人类健康构成威胁。您有责任将废旧电池、电气及电子设备送到指定的回收点。
通过您的身体力行，即可避免这些产品破坏自然环境，同时有助于保护人类健康。
有关正确回收处理的更多信息，请与当地市政、生活垃圾处理服务机构或购买产品的商 店联系。
RS LAMP Materijal: Gvožđe, Staklo / Sijalica uključeni
Koristi 3 "AA" baterije-baterije nisu uključene. Zemlja porekla Kini
Proizvedeno za: JYSK a/s, Soedalsparken 18, DK-8220 Brabrand, Danska.
Naziv uvoznika I sedište: JYSK d.o.o., Nehruova 68b, 11070 Beograd – Novi Beograd,
Srbija, [phone]
Odlaganje otpadne opreme koje vrše korisnici u privatnim domaćinstvima u Evropskoj Uniji.
Ovaj simbol ukazuje na to da ovaj proizvod, uključujući baterije, ne sme da se odlaže zajedno
sa drugim kućnim otpadom. Baterije, električna i elektronska oprema sadrže supstance koje
mogu biti štetne po zdravlje ljudi i životnu sredinu ukoliko se ne recikliraju na odgovarajući
način. Vaša je dužnost da ih predate na odgovarajućem mestu predviđenom za prikupljanje
baterija, električnog i elektronskog otpada radi reciklaže. Predavanjem baterija radi
odgovarajuće reciklaže sprečavate nepotrebno zagađivanje prirode i životne sredine ovim
proizvodima, a štitite i zdravlje ljudi. Dodatne informacije u vezi sa odgovarajućim
odlaganjem proizvoda potražite kod predstavnika lokalnih vlasti, komunalnih službi ili u
prodavnici u kojoj ste kupili ovaj proizvod.
UA ЛАМПА Матеріал: залізо, скло / колба в комплекті
Використовує 3 батарейки "AA".
Батареї не входять. Виготовлено в Китаї
Вироблено на замовлення компанії ЮСК А/С (JYSK A/S), Данія,
Содалспаркен 18, 8220 Брабранд, тел. [phone]. Імпортер та представник в Україні: ТОВ
≪ЮСК Україна≫, Україна, м. Київ, вул. Іоанна Павла II, буд. 21, тел. [phone],
www.JYSK.ua
Утилізація відпрацьованого обладнання користувачами у приватних домогосподарствах
Європейського Союзу. Цей символ вказує на те, що даний продукт, який містить батареї,
не можна утилізувати з іншими побутовими відходами. Батареї, електричні та електронні
прилади містять речовини, що можуть завдати шкоду здоров’ю людини та
навколишньому середовищу, якщо утилізувати їх неналежним чином. Ви відповідальні за
те, щоб віднести їх до спеціальний пункт збору батарейок, електричних та електронних
приладів для їх подальшої утилізації. Якщо ви передаєте прилади для належної
утилізації, ви робите свій внесок для того, щоб ці продукти не забруднювали природу і
навколишнє середовище, та допомагаєте захистити здоров’я людей. Для отримання
більш докладної інформації щодо правильних способів утилізації зверніться до місцевої
адміністрації, службу збору побутових відходів або магазину, де ви придбали цей
продукт.
RO LAMPĂ Material: fier, sticlă / bec inclus
Utilizează 3 baterii „AA” Nu sunt incluse. Produs in China
Produs pentru JYSK a/s, Soedalsparken 18, DK-8220 Brabrand, Danemarca, [phone].
Distribuitor JYSK Romania SRL, Bd. Iuliu Maniu Nr. 560A, 061129, București, Romania,
[phone].
Eliminarea deşeurilor de echipamente de către utilizatorii din gospodăriile particulare din
Uniunea Europeană. Acest simbol indică faptul că produsul include baterii care nu pot fi
aruncate impreună cu deşeurile menajere. Bateriile şi echipamentele electrice şi electronice
conţin substanţe care pot dăuna mediului şi sănătăţii umane dacă nu sunt reciclate corect. Vă
revine responsabilitatea de a le preda intr-un punct desemnat de colectare pentru reciclarea
bateriilor şi a echipamentelor electrice şi electronice. Dacă le predaţi intr-un punct de
reciclare corect, impiedicaţi degradarea naturii şi a mediului in mod inutil prin aceste produse
şi contribuiţi la protejarea sănătăţii umane. Pentru a afla mai multe informaţii referitoare la
eliminarea corectă, contactaţi sediul local, serviciul de eliminare a deşeurilor menajere sau
magazinul de unde aţi achiziţionat aceste baterii.
BG ЛАМПИ Материал: Включени ютия, стъкло / крушка
Използва 3 "AA" батерии-батерии не са включени. Произведено в Китай
Произведено за JYSK a/s, Soedalsparken 18, DK-8220 Brabrand, [phone]. Дистрибутор:
ЮСК БУЛ ЕООД, ул. Недко Каблешков № 2, 4006 Пловдив, България, 02/4744546.
Изхвърляне на отпадъчно оборудване от потребители в частни домакинства в
Европейския съюз. Този символ показва, че този продукт, включително батериите, не
бива да бъде изхвърлян заедно с останалите ви битови отпадъци. Батериите,
електрическото и електронното оборудване съдържат вещества, които могат да причинят
вреда на човешкото здраве и околната среда, ако не се рециклират правилно. Ваша е
отговорността да ги предавате на специален събирателен пункт за рециклиране на
батерии за изхвърляне, електрическо и електронно оборудване. Когато предавате
продукти за правилно рециклиране, вие спомагате за предотвратяването на излишно
замърсяване на природата и околната среда и за предпазване на човешкото здраве. За
повече информация относно правилното изхвърляне, моля, свържете се с местната
община, вашата служба за битови отпадъци или магазина, от който сте закупили този
продукт.
GR ΛΑΜΠΑ Υλικό: Σίδερο, γυαλί / βολβός
συμπεριλαμβανόμενος Χρησιμοποιεί
μπαταρία 3 "AA" - Οι μπαταρίες δεν περιλαμβάνονται. Κατασκευάζεται στην Κίνα
Προϊόν της JYSK a/s, Soedalsparken 18, DK-8220 Brabrand, [phone].
Απόρριψη αποβλήτων εξοπλισμού από χρήστες σε οικιακό περιβάλλον στην Ευρωπαϊκή Ένωση.
Αυτό το σύμβολο υποδεικνύει ότι το προϊόν μαζί με τις μπαταρίες δεν πρέπει να απορρίπτεται
μαζί με τα άλλα οικιακά σας απορρίμματα. Οι μπαταρίες, ο ηλεκτρικός και ηλεκτρονικός
εξοπλισμός περιέχουν ουσίες που μπορεί να είναι επιβλαβείς για την υγεία του ανθρώπου και
το περιβάλλον εάν δεν ανακυκλωθούν σωστά. Η μεταφορά σε καθορισμένο σημείο συλλογής
για την ανακύκλωση αποβλήτων μπαταριών, ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού είναι
δική σας ευθύνη. Με τη μεταφορά για σωστή ανακύκλωση, συμβάλλετε στην αποτροπή
περιττής επιβάρυνσης της φύσης και του περιβάλλοντος από αυτά τα προϊόντα και στην
προστασία της ανθρώπινης υγείας. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη σωστή
απόρριψη, επικοινωνήστε με το τοπικό δημοτικό γραφείο, την υπηρεσία αποκομιδής οικιακών
απορριμμάτων ή το κατάστημα όπου αγοράσατε αυτό το προϊόν.
TR BLAMBA Malzeme: Demir, Cam / Ampul dahil
3 "AA" pili kullanır Piller dahil değildir. Cin'de uretilmiştir
JYSK a/s, Soedalsparken 18, DK-8220 Brabrand icin uretilmiştir, [phone]
Avrupa Birliği’nde yaşayan ev kullanıcılarının kullandığı atık ekipmanların atılması. Bu simge,
bu urunun, pilleri de dahil olmak uzere, diğer evsel atıklarla birlikte atılmaması gerektiğini
belirtir. Piller, elektrikli ve elektronik donanımlar doğru şekilde imha edilmezlerse, insan
sağlığına ve cevreye zararlı olabilecek kimyasal maddeler icerir. Pillerin, elektrikli ve
elektronik donanımların, geridonuşum amacıyla belirlenen atık pil toplama noktalarına
bırakmak sizin sorumluluğunuzdadır. Geridonuşum amacıyla doğru atık toplama noktalarına
bıraktığınızda, bu urunlerin gereksiz olarak doğaya ve cevreye sızıntı yapmasını onlemeye ve
insan sağlığını korumaya yardımcı olursunuz. Doğru atık imhası hakkında daha fazla bilgi
almak icin, lutfen yerel belediye ofisine, evsel atık toplama hizmetinize veya bu urunu satın
aldığınız mağazaya danışın.
FR LAMPE Matériel: Fer, verre / ampoule inclus
Utilise 3 piles "AA" - Les piles ne sont pas incluses. Fabrique en Chine
Fabrique pour JYSK a/s, Soedalsparken 18, DK-8220 Brabrand, [phone].
Elimination des appareils mis au rebut par les menages dans l’Union europeenne. Ce symbole
signifie que ce produit, y compris les piles, ne peut pas etre jete avec vos autres dechets
menagers. Les piles, de meme que les equipements electriques et electroniques, contiennent
des substances pouvant etre nocives pour la sante et l’environnement s’ils ne sont pas
recycles correctement. Il est de votre responsabilite de les deposer a un point de collecte
prevu pour le recyclage des piles et des equipements electriques/electroniques. En agissant
de la sorte, vous aidez a empecher que ces produits ne portent atteinte inutilement a la
nature et a l’environnement et vous protegez la sante publique. Pour plus d’informations en
matiere d’elimination des dechets, veuillez contacter votre administration locale, votre service
de gestion des dechets menagers ou le magasin dans lequel vous avez achete ce produit.
5. 6.
7. 8.
A4 Back