Kase UNIK SOUND-TWS-L User manual

User guide/ Mode d’emploi

User Guide / Mode d’emploi
EN
FR
DE
ES
IT
ID
Advanced True Wireless Stereo Earbuds
with Charging Pod
Écouteurs intra-auriculaires Advanced
True Wireless sans fil avec boîtier de
charge
Moderne echte kabellose Stereo-
Ohrstöpsel mit Ladestation
Auriculares True Wireless estéreo
avanzados con base de carga
Auricolari Avanzati True Wireless Stereo
con Astuccio di ricarica
Earbud Stereo Nirkabel Canggih dan Asli
dengan Dudukan Pengisi Daya
4
9
14
19
24
29

EN
4
ADVANCED TRUE WIRELESS STEREO
EARBUDS WITH CHARGING POD
TECHNICAL SPECIFICATIONS
Pairing ID: UNIK SOUND-TWS-L / UNIK SOUND-TWS-R
Bluetooth: 4.2
Bluetooth Profile: HSP, HFP, A2DP, AVRCP, TWS
Charging Base: Headset:
Battery: Li-polymer 460 mAh Battery: Li-polymer 45mAh*2
Voltage: 5V Voltage: 5V
Charging time: about 2 hours Charging time: about 1 hour
Wireless range: 10 m
*Play Time: about 2.5 hours
Talking time: about 3 hours
*Playtime varies according to volume level and audio content.
PRODUCT OVERVIEW
1. Earbuds 6. On/O button
2. Multifunction button 7. Charging indicator light
3. Indicator light & microphone 8. Micro-USB charging port
4. Speaker 9. Sweat & water resistant
5. Charging contact points 10. Custom fit
6
2
1
3
4
5
9
10
8
7

5
EN
PAIRING & CHARGING
1. Take out both earbuds from the charging pod. If they are
already out of the charging pod and in off mode, press
the Multifunction button for 2 seconds. The earbuds will first
connect to each other. If successfully paired, you will
hear “connected, left channel”, and then “connected, right
channel”. The earbuds will then pair with your device (for first
time pairing).
2. Select “UNIK SOUND-TWS-R” from the devices list of your
smartphone. If successfully paired, you will hear “pairing
successful” and then “second device connected”. (If the pairing
cannot be completed after the PAIRING MODE has been
activated, the headset will enter STANDBY MODE. Please
repeat above steps to do the pairing again).
3. To turn o the earbuds, put them back in the charging pod
and close the charging pod’s cover. You can also press
the Multifunction button for 10 seconds; you will then hear
‘’Power o’’.
4. To pair your device again, follow step 1. You will hear “pairing”,
then “second device connected”.
TIPS:
1. You may also pair only the left earbud. To do so, place the right
earbud inside the charging pod and close the lid. Turn on the
left earbud and select “UNIK SOUND-TWS-L” from the device
list. You will hear “connected” when pairing is successful.
2. The right earbud is not designed for single pairing.
3. For optimal usage experience, it is recommended to use both
earbuds together.
4. Make sure the charging pod is charged or connected with a
micro-USB cable (included).

EN
6
LED STATUS
On Mode:
LED flashes in blue 3 times, and then in red once every 5 seconds.
O Mode:
LED flashes in red 3 times before turning o.
Pairing Mode:
1. When earbuds are pairing with each other, right earbud LED
flashes in red and blue alternately.
2. When the left or right earbud is pairing with a device, LED
flashes in red and blue alternately. When pairing with device is
successful, LED flashes in blue once every 5 seconds.
Standby Mode:
LED flashes in blue once every 5 seconds.
Call Mode:
Right earbud LED flashes in red every 5 seconds.
Charging Mode:
LED lights up in red during charging and turns o automatically
when fully charged.
Low Voltage State:
LED flashes in red once every 20 seconds.
CALLS & MUSIC
Function Action
Answer a call
Music play/pause
Reject a call
End a call
Last number redialing
Switch between two calls
Note 1: Only the right earbud is equipped with a built-in
microphone. For calls, please make sure your right earbud is
paired with your device.
Note 2: Music will be automatically paused during calls and will be
played again when calls end.
Press the Multifunction
button once.
Press and hold the Multifunction
button for about 2 seconds.
Press the Multifunction button
once./ End the call with your phone.
Press the Multifunction button twice.
Press the Multifunction button once /
Press the Multifunction button for
2 seconds to end the current call
and switch to another call.
7

7
EN
TROUBLESHOOTING
Problem
Cannot turn on earbuds
Power o automatically
No sound after pairing
Unable to pair both earbuds/
Successful pairing of earbuds,
but device cannot be found
No indicator light on charging
pod during charging
No indicator light on
earbuds during charging
Earbud echo
Caller’s voice is low/ unclear
IN THE BOX
Earbuds with charging pod
Ear cushions (4 sizes)
Micro-USB cable
User guide
UNIK SOUND pouch
Solution
The batteries may be low, charge
earbuds for 1-2 hours.
The batteries may be low, charge
earbuds for 2-3 hours.
Pair again.
1. Delete pairing records by
turning o earbuds.
2. Turn them on again by pressing
the Multifunction button for 10
seconds. You will hear “power
on” followed by 3 beeps. The
LED flashes in red and blue at
the same time to indicate pairing
records are deleted.
Check whether the micro-USB
cable is plugged in. Check whether
the power switch of power source
is on.
Check whether charging contact
points are connected and in the
correct location.
Adjust the volume on the device or
find a quieter place.
Adjust wearing position on ears.

8
EN
WARNING
• Read all instructions and warnings prior to using this product.
• Improper use of this product may result in product damages,
excess heat, fire or explosion, for which, you (‘’Purchaser’’)
will be held responsible.
• Do not store battery in high temperature environment,
including intense sunlight heat. Do not place battery in fire or
other excessively hot environments.
• Do not disassemble this battery or attempt to modify it in
any manner.
• Do not attempt to charge battery using any method, apparatus,
or connection other than the USB cable provided along with
the product.
• All batteries have gone through a thorough quality assurance
inspection.
• If you find that your battery is excessively hot or experiencing
an abnormal phenomenon, immediately stop all battery use
and contact your closest The Kase store.
• After purchase, charge the product for one hour to optimize
the battery life.
• All trademarks are the property of their respective owners.

9
FR
ÉCOUTEURS INTRA-AURICULAIRES
ADVANCED TRUE WIRELESS SANS
FIL AVEC BOÎTIER DE CHARGE
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Couplage ID : UNIK SOUND-TWS-L / UNIK SOUND-TWS-R
Bluetooth : 4.2
Profil Bluetooth : HSP, HFP, A2DP, AVRCP, TWS
Base de recharge : Ecouteurs :
Batterie : Li-polymer 460 mAh Batterie : Li-polymer 45 mAh*2
Tension : 5V Tension : 5V
Temps de charge : Temps de charge :
environ 2 heures environ 1 heure
Portée sans-fil : 10 m
*Temps d’écoute : environ de 2,5 heures
Temps de conversation : environ 3 heures
*La durée de lecture varie selon le niveau de volume et le
contenu audio.
PRÉSENTATION PRODUIT
1. Ecouteurs
2. Bouton Multifonction
3. Voyant lumineux et
microphone
4. Haut-parleur
5. Points de contact de charge
6. Boutton On/O
7. Voyant lumineux de charge
8. Port de chargement
micro USB
9. Résistant à la sueur & à l’eau
10. Ajustement sur mesure
6
2
1
3
4
5
9
10
8
7

FR
10
JUMELER ET CHARGER
1. Retirez les deux écouteurs du socle chargeur. S’ils sont
déjà hors du socle chargeur et en mode o, appuyez sur le
bouton Multifonction pendant 2 secondes. Les écouteurs se
connecteront d’abord l’un à l’autre. S’ils sont correctement
jumelés, vous entendrez “connected, left channel”, puis
“connected, right channel”. Les écouteurs se jumelleront
ensuite à votre appareil (lors du premier jumelage).
2. Sélectionnez “UNIK SOUND-TWS-R” à partir de la liste des
appareils de votre smartphone. Si le jumelage est eectué
avec succès, vous entendrez “pairing successful”, puis
“second device connected”. (Si le jumelage ne peut pas
être eectué après l’activation du MODE DE JUMELAGE, les
écouteurs passeront en MODE VEILLE. Veuillez répéter les
étapes ci-dessus pour eectuer à nouveau le jumelage).
3. Pour éteindre les écouteurs, remettez-les dans le socle
chargeur et refermez le couvercle du socle. Vous pouvez
également appuyer sur le bouton Multifonction pendant 10
secondes ; vous entendrez alors ‘’Power o’’.
4. Pour jumeler à nouveau votre appareil, suivez l’étape 1. Vous
entendrez “pairing”, puis “second device connected”.
ASTUCES :
1. Vous pouvez également ne jumeler que l’écouteur gauche.
Pour cela, placez l’écouteur droit dans le socle chargeur
et refermez le couvercle. Allumez l’écouteur gauche et
sélectionnez “UNIK SOUND-TWS-L” dans la liste des
appareils. Vous entendrez “connected” lorsque le jumelage
sera eectué avec succès.
2. L’écouteur droit n’est pas conçu pour le jumelage individuel.
3. Pour une utilisation optimale, il est recommandé d’utiliser les
deux écouteurs ensemble.
4. Assurez-vous que le socle chargeur est chargé ou connecté
avec le câble micro-USB (inclus).

FR
11
Fonction
Répondre à un appel
Lecture/Pause de la
musique
Refuser un appel
Raccrocher
Rappel du dernier numéro
Alternez entre deux appels
Note 1: Seul l’écouteur droit comporte un microphone intégré.
Pour les appels, assurez-vous que votre écouteur droit est jumelé
avec votre appareil.
Note 2: La musique sera automatiquement mise sur pause durant
les appels et reprendra à la fin.
Action
Appuyez une fois sur le bouton
Multifonction.
Maintenez appuyé le bouton
Multifonction pendant 2 secondes.
Appuyez une fois sur le bouton
Multifonction./Raccrochez avec votre
téléphone.
Appuyez deux fois sur le bouton
Multifonction.
Appuyez une fois sur le bouton
Multifonction./ Appuyez sur le
bouton Multifonction pendant 2
secondes pour terminer l’appel en
cours et répondre à un autre appel.
ETAT LED
Mode On :
La LED clignote 3 fois en bleu, puis en rouge une fois toutes les
5 secondes.
Mode O :
La LED clignote 3 fois en rouge avant de s’éteindre.
Mode de jumelage :
1. Lorsque les écouteurs se jumellent l’un à l’autre, la LED de
l’écouteur droit clignote en rouge et bleu alternativement.
2. Lorsque l’écouteur gauche ou droit se jumelle avec un appareil,
la LED clignote en rouge et bleu alternativement. Lorsque le
jumelage avec un appareil est eectué avec succès, la LED
clignote en bleu une fois toutes les 5 secondes.
Mode veille :
La LED clignote en bleu une fois toutes les 5 secondes.
Mode appel :
La LED de l’écouteur droit clignote en rouge toutes les 5 secondes.
Mode chargement :
La LED s’allume en rouge durant le chargement et s’éteint
automatiquement lorsque celui-ci est terminé.
Etat de faible tension :
La LED clignote en rouge une fois toutes les 20 secondes.
APPELS ET MUSIQUE

FR
12
RÉSOLUTION DE PROBLÉMES
Problème
Ne parvient pas à allumer les
écouteurs
S’éteint automatiquement
Aucun son après le jumelage
Impossible de jumeler les
deux écouteurs/ Jumelage des
écouteurs avec succès, mais
l’appareil est invisible
Pas de voyant lumineux sur
le socle chargeur pendant
la charge
Pas de voyant lumineux sur les
écouteurs pendant la charge
Echo dans les écouteurs
La voix de l’appelant est faible/
indistincte
Solution
Il est possible que la batterie soit
faible, rechargez les écouteurs
pendant 1-2 heures.
Il est possible que la batterie soit
faible, rechargez les écouteurs
pendant 2-3 heures.
Jumelez à nouveau.
1. Eacez l’historique des jumelages
en éteignant les écouteurs.
2. Rallumez-les en appuyant sur le
bouton Multifonction pendant
10 secondes. Vous entendrez
“power on” suivi de 3 bip. La LED
clignote en rouge et bleu à la fois
pour indiquer que l’historique des
jumelages a été eacé.
Vérifiez que le câble micro-USB est
bien branché. Vérifiez que l’interrupteur
de la prise est bien allumé.
Vérifiez que les points de contact
de charge sont connectés au bon
endroit.
Réglez le volume sur l’appareil ou
trouvez un espace plus calme.
Ajustez la position des écouteurs dans
vos oreilles.
CONTENU DE I’EMBALLAGE:
Ecouteurs avec boîtier de charge
Coussins auriculaires (4 tailles)
Câble micro-USB
Mode d’emploi
Pochette UNIK SOUND

FR
13
AVERTISSEMENT
• Veuillez lire l’ensemble des instructions et avertissements
avant d’utiliser ce produit pour la première fois.
• Une mauvaise utilisation de ce produit risque d’entraîner
dégâts, chaleur excessive, incendie ou explosion, dont vous
(« l’acheteur ») serez tenu responsible.
• N’entreposez pas la batterie dans un environnement à haute
température ou au soleil. Ne placez pas la batterie dans le
eu ou dans d’autres environnements où règne une chaleur
excessive.
• Ne démontez pas la batterie et n’y apportez aucune modification.
• N’essayez pas de charger la batterie en utilisant une méthode
ou un dispositif autres que le câble USB fourni avec le produit.
• Toutes nos batteries ont été soumises à un contrôle de
qualité.
• Si votre batterie atteint une température excessive ou
si vous observez un phénomène anormal, interrompez
immédiatement l’utilisation et contactez le magasin The Kase
le plus proche.
• Après l’achat, chargez l’appareil durant une heure afin d’optimiser
la durée de vie de la batterie.
• Toutes les marques déposées appartiennent à leurs propriétaires
respectifs.

DE
14
MODERNE ECHTE KABELLOSE
STEREO-OHRSTÖPSEL MIT LADESTATION
TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN
Gekoppelte ID: UNIK SOUND-TWS-L / UNIK SOUND-TWS-R
Bluetooth: 4.2
Bluetooth Profile: HSP, HFP, A2DP, AVRCP, TWS
Ladestation: Headset:
Batterie: Lithium-Polymer 460 mAh Batterie: Lithium-Polymer 45 mAh*2
Spannung: 5 V Spannung: 5 V
Ladezeit: ca. 2 Stunden Ladezeit: ca. 1 Stunde
Drahtlose Reichweite: 10 m
*Spieldauer: ca. 2.5 Stunden
Sprechdauer: ca. 3 Stunden
*Die Spielzeit variiert je nach Lautstärke und Audio-Inhalt.
PRODUKTÜBERSICHT
1. Ohrstöpsel 6. On-/O-Knopf
2. Multifunktionsknopf 7. Auflade-Leuchtanzeige
3. Leuchtanzeige und Mikrofon 8. Micro-USB-Ladeanschluss
4. Lautsprecher 9. Schweiß- und wasserbeständig
5. Auflade-Kontaktpunkte 10. Maßgeschneidert
6
2
1
3
4
5
9
10
8
7

DE
15
KOPPELUNG UND AUFLADUNG
1. Nehmen Sie beide Ohrstöpsel von der Ladestation. Wenn
die Ohrstöpsel bereits von der Ladestation genommen
wurden und sich im O-Modus befinden, drücken Sie den
Multifunktionsknopf zwei Sekunden lang. Die Ohrstöpsel
werden sich zunächst miteinander verbinden. Wenn sie
erfolgreich gekoppelt wurden, hören Sie “connected,
left channel”, und dann “connected, right channel” Die
Ohrstöpsel werden sich dann mit Ihrem Gerät koppeln (bei
der ersten Koppelung).
2. Wählen Sie “UNIK SOUND-TWS-R” aus der Geräteliste Ihres
Smartphones aus. Wenn die Koppelung erfolgreich war,
hören Sie “pairing successful” und dann “second device
connected”. (Wenn die Koppelung nicht abgeschlossen
werden kann, nachdem der KOPPEL-MODUS aktiviert wurde,
wird sich das Headset in den STANDBY-MODUS begeben.
Bitte wiederholen Sie die oben genannten Schritte, um die
Koppelung erneutdurchzuführen).
3. Um die Ohrstöpsel auszuschalten, positionieren Sie
sie wiede auf der Ladestation und schließen Sie die
Abdeckung der Ladestation. Alternativ können Sie auch den
Multifunktionsknopf zehn Sekunden lang gedrückt halten; Sie
hören dann ‘’Power o’’.
4. Um Ihr Gerät erneut zu koppeln, wiederholen Sie Schritt 1.
Sie hören dann “pairing” und anschließend “second device
connected”.
TIPS:
1. Sie können auch nur den linken Ohrstöpsel koppeln. Um
dies zu tun, positionieren Sie den rechten Ohrstöpsel auf der
Ladestation und schließen Sie den Deckel. Schalten Sie den
linken Ohrstöpsel ein und wählen Sie “UNIK SOUND-TWS-L”
aus der Geräteliste aus. Sie hören dann “connected”, wenn die
Koppelung erfolgreich war.
2. Der rechte Ohrstöpsel kann nicht einzeln gekoppelt werden.
3. Für ein optimales Nutzungserlebnis empfehlen wir Ihnen, beide
Ohrstöpsel gemeinsam zu verwenden.
4. Sorgen Sie dafür, dass die Ladestation aufgeladen oder mit
einem Micro-USB-Kabel (im Lieferumfang enthalten) verbunden ist.

DE
16
LED-STATUS
On-Modus:
Das LED-Licht leuchtet drei Mal blau und anschließend alle fünf
Sekunden einmal rot auf.
O-Modus:
Bevor der O-Modus eingeleitet wird, leuchtet das LED-Licht drei Mal rot auf.
Koppel-Modus:
1. Wenn die Ohrstöpsel sich miteinander koppeln, leuchtet das
LED-Licht des rechten Ohrstöpsels abwechselnd rot und blau auf.
2. Wenn sich der rechte oder der linke Ohrstöpsel mit einem Gerät
koppeln, leuchtet das LED-Licht abwechselnd rot und blau auf.
Wenn die Koppelung mit einem Gerät erfolgreich war, leuchtet
das LED-Licht alle fünf Sekunden einmal blau auf.
3. Wenn die Koppelung nicht erfolgreich war, leuchtet das LED-Licht
alle fünf Sekunden einmal blau auf.
Standby-Modus:
Das LED-Licht leuchtet alle fünf Sekunden einmal blau auf.
Anruf-Modus:
Das LED-Licht des rechten Ohrstöpsels leuchtet alle fünf Sekunden rot auf.
Auflade-Modus:
Das LED-Licht leuchtet während des Ladevorgangs rot auf und
geht automatisch aus, sobald der Ladevorgang abgeschlossen ist.
Niedrigspannung-Status:
Das LED-Licht leuchtet alle zwanzig Sekunden einmal rot auf.
ANRUFE UND MUSIK
Funktion
Einen Anruf beantworten
Musik Play/Pause
Einen Anruf ablehnen
Einen Anruf beenden
Wahlwiederholung
der zuletzt gewählten
Nummer
Zwischen zwei Anrufen
umschalten
Hinweis 1: Nur der rechte Ohrstöpsel ist mit einem integrierten
Mikrofon ausgestattet. Wenn Sie telefonieren möchten, sorgen Sie
dafür, dass Ihr rechter Ohrstöpsel mit Ihrem Gerät gekoppelt ist.
Hinweis 2: Das Abspielen der Musik wird während eines Anrufs
automatisch unterbrochen und nach Beenden des Anrufs
automatisch wieder eingeschaltet.
Aktion
Drücken Sie einmal den
Multifunktionsknopf.
Halten Sie den Multifunktionsknopf
zwei Sekunden lang gedrückt.
Drücken Sie einmal den
Multifunktionsknopf. / Beenden Sie
den Anruf mit Ihrem Smartphone.
Drücken Sie zweimal den
Multifunktionsknopf.
Drücken Sie einmal den Multifunktionsknopf.
/ Halten Sie den Multifunktionsknopf zwei
Sekunden lang gedrückt, um den aktuellen
Anruf zu beenden, und schalten Sie zum
anderen Anruf um.

DE
17
FEHLERBEHEHUNG
Problem
Die Ohrstöpsel schalten sich
nicht ein
Automatisches Ausschalten
Kein Ton nach Koppelung
Beide Ohrstöpsel können nicht
gekoppelt werden / Ohrstöpsel
erfolgreich gekoppelt, aber Gerät
kann nicht gefunden werden
Keine Leuchtanzeige an der
Ladestation während des
Ladevorgangs
Keine Leuchtanzeige an den
Ohrstöpseln während des
Ladevorgangs
Ohrstöpsel-Echo
Stimme des Anrufers ist leise/
undeutlich
IN DER BOX ENTHALTEN
Ohrstöpsel mit Ladestation
Ohr-Polster (4 Größen)
Mikro-USB-Kabel
Bedienungsanleitung
UNIK SOUND-Tasche
Lösung
Der Batteriestatus ist womöglich
niedrig. Laden Sie die Ohrstöpsel ein
bis zwei Stunden lang auf.
Der Batteriestatus ist womöglich
niedrig. Laden Sie die Ohrstöpsel
zwei bis drei Stunden lang auf.
Erneut koppeln.
1. Löschen Sie das Koppel-Protokoll,
indem Sie die Ohrstöpsel ausschalten.
2. Schalten Sie sie erneut ein, indem
Sie den Multifunktionsknopf zehn
Sekunden lang gedrückt halten.
Sie hören dann “power on” und
anschließend drei Pieptöne. Das
LED-Licht leuchtet gleichzeitig rot
und blau auf, wodurch angezeigt
wird, dass die Koppel-Protokolle
gelöscht wurden.
Überprüfen Sie, ob das Micro-USB-Kabel
eingesteckt ist. Überprüfen Sie, ob
der Einschaltknopf der Stromquelle
eingeschaltet ist.
Überprüfen Sie, ob die Auflade-
Kontaktpunkte verbunden sind und
sich an der richtigen Stelle befinden.
Passen Sie die Lautstärke des
Geräts an oder begeben Sie sich an
einen leiseren Ort.
Passen Sie die Trageposition an den
Ohren an.

DE
18
HINWEIS
• Lesen Sie die Anleitungen und Hinweise sorgfältig durch.
• Ein falscher Gebrauch des Produktes kann zu Schäden an
diesem, Erhitzung, Brand oder Explosion führen, für die der
Käufer verantwortlich ist.
• Bewahren Sie die Batterie weder in einem zu warmen
Ambiente auf, einschl. starkem Sonnenlicht, noch in der Nähe
von Feuer oder extrem heißen Temperaturen.
• Bauen Sie die Batterie unter keinen Umständen auseinander.
• Laden Sie die Batterie ausschließlich mit dem mitgelieferten
USB-Kabel auf.
• Alle Batterien wurden einer Qualitätsprüfung unterzogen.
• Wenn Sie feststellen, dass die Batterie zu heiß ist oder
unnormale Anzeichen aufweist, stellen Sie den Gebrauch
sofort ein und wenden Sie sich an den Ihren The Kase-Shop.
• Laden Sie die Batterie nach dem Kauf eine Stunde lang auf.
• Alle Marken gehören deren rechtmäßigen Besitzern.

ES
19
AURICULARES TRUE WIRELESS
ESTÉREO AVANZADOS CON BASE
DE CARGA
ESPECIFICACIONES TÈCNICAS
ID de emparejamiento: UNIK SOUND-TWS-L / UNIK SOUND-TWS-R
Bluetooth: 4.2
Perfil de Bluetooth: HSP, HFP, A2DP, AVRCP, TWS
Base de carga: Auriculares:
Batería: polímero de litio 460 mAh Batería: polímero de litio 45 mAh x 2
Tensión: 5 V Tensión: 5 V
Tiempo de carga: aprox. 2 horas Tiempo de carga: aprox. 1 hora
Alcance inalámbrico: 10 m
*Tiempo de reproducción: ± 2,5 horas
Tiempo de llamada: ± 3 horas
*el tiempo de reproducción varía en función del nivel de volumen
y el contenido de audio.
DESCRIPCIÓN GENERAL DEL PRODUCTO
1. Auriculares
2. Botón multifunción
3. Luz indicadora y
micrófono
4. Altavoz
5. Contactos de carga
6. Botón On/O
7. Luz indicadora de carga
8. Puerto de carga Micro-USB
9. Resistente al agua y a la
transpiración
10. Ajuste personalizado
6
2
1
3
4
5
9
10
8
7

ES
20
EMPAREJAMIENTO Y CARGA
1. Retire ambos auriculares de la base de carga. Si ya están
fuera de la base de carga y en modo O, pulse el botón
multifunción durante 2 segundos. Primero, los auriculares se
conectarán entre sí. Si se emparejan correctamente, oirá el
mensaje “connected, left channel”, seguido de “connected,
right channel”. A continuación, los auriculares se emparejarán
con su dispositivo (para el emparejamiento inicial).
2. Seleccione “UNIK SOUND-TWS-R” en la lista de dispositivos
de su teléfono inteligente. Si se empareja correctamente, oirá
el mensaje “pairing successful” seguido de “second device
connected”. (Si el emparejamiento no puede completarse
después de activar el MODO DE EMPAREJAMIENTO, el
auricular pasará al MODO DE ESPERA. Repita los pasos
anteriores para efectuar de nuevo el emparejamiento).
3. Para desconectar los auriculares, colóquelos de nuevo en
la base de carga y cierre la tapa de la base. También puede
mantener pulsado el botón multifunción durante 10 segundos;
oirá el mensaje ‘’Power o’’.
4. Para emparejar el dispositivo nuevamente, siga el paso 1. Oirá
el mensaje “pairing” seguido de “second device connected”.
CONSEJOS:
1. También puede emparejar únicamente el auricular izquierdo.
Para ello, coloque el auricular derecho en la base de carga y
cierre la tapa. Encienda el auricular izquierdo y seleccione “UNIK
SOUND-TWS-L” en la lista de dispositivos. Si el emparejamiento
es correcto, oirá el mensaje “connected”.
2. El auricular derecho no está diseñado para el emparejamiento
individual.
3. Para optimizar el uso, se recomienda utilizar ambos auriculares
conjuntamente.
4. Compruebe que la base de carga está cargada o conectada con
el cable micro-USB (incluido).