Kathrein ZAS 187 User manual

Page 1 of 1
KATHREIN Digital Systems GmbH • Anton-Kathrein-Straße 1–3 • 83022 Rosenheim • Germany
Rosenheim, 31.03.2019
Information über gesellschaftsrechtliche Änderung
Information about change in corporate legal status
Zum 1. April 2019 geht das Geschäftsfeld „Terrestrial & Satellite Reception“ der
KATHREIN SE (vormals KATHREIN-Werke KG) auf die KATHREIN Digital Systems
GmbH über.
Die neuen Firmendaten lauten ab 01.04.2019 wie folgt:
KATHREIN Digital Systems GmbH
Anton-Kathrein-Str. 1–3
83022 Rosenheim, Deutschland
Steuer-Nr.: 156/117/31083
UST-Ident-Nr.: DE311049363
Registergericht: Traunstein, HRB 25841
______________________________________________________________________________
As of 1 April 2019, KATHREIN SE’s (formerly KATHREIN-WERKE KG) “Terrestrial &
Satellite Reception” business unit will be transferred to KATHREIN Digital Systems
GmbH (limited liability company).
From 1 April 2019, the new company data are:
KATHREIN Digital Systems GmbH
Anton-Kathrein-Str. 1–3
83022 Rosenheim, Germany
Tax ID No.: 156/117/31083
VAT Reg. No.: DE311049363
Commercial Register: Traunstein, HRB 25841
KATHREIN
Digital Systems GmbH
Anton
-Kathrein-Straße 1–3
83022 Rosenheim
Germany
www.kathrein
-ds.com
info
@kathrein-ds.com
Executive Board
:
Michael Auer
Uwe Thumm
US
t-ID-Nr.: DE 311 049 363
Steuer
-Nr.: 156/117/31083
GLN:
40 63242 00000 5
WEEE
-Reg.-Nr.: DE 66199153
Registered Office: Rosenheim, DE
Commerc
ial Register: Traunstein, HRB 25841
Commerzbank AG
IBAN:
DE24 7114 0041 0611 9002 00
BIC:
COBADEFFXXX
936500001

1 / 32
Zu dieser Anleitung
Dieses Dokument ist Teil des Produkts.
►Die Adapterplatte erst installieren und benutzen,
nachdem Sie diese Anleitung gelesen und verstanden
haben.
►Die in dieser Anleitung beschriebenen Maßnahmen
immer in der angegebenen Reihenfolge durchführen.
Tipp Bewahren Sie die Anleitung für später auftre-
tende Fragen sorgfältig auf und legen Sie
diese dem Gerät bei Weitergabe an den
nächsten Benutzer bei.
Die aktuelle Version dieses Dokuments finden Sie auf
www.kathrein.com.
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Die Multifeed-Adapterplatte dient dem Multifeed-Empfang
von Satellitenkombinationen mit der Offset-Parabolan-
tenne CAS180, die mit der Standard-Aufnahmeplatte des
ZAS181 nicht möglich sind (typische Orbit-Abstände: bis
max.10,5°).
Bei anderweitiger Nutzung oder Nichtbeachtung dieses
Dokuments erlöschen die Garantie und die Gewährleistung.
Merkmale
■geeignet für die Parabolantenne CAS180 mit Speise-
systemhalterung ZAS181
■Es können Kathrein-Speisesysteme in Kompakt- oder
modularer Bauform verwendet werden, z.B. EAS483,
EAS484, EAS485, EAS124 und EAS126.
Abb. 1: ZAS187
ZAS 187
Kompaktspeisesystem EAS xx
Abb. 2: Einbau der ZAS 187
Lieferumfang
■ZAS187
■Gebrauchsanleitung
ZAS187 218688
WICHTIG
Vor Gebrauch
sorgfältig
lesen!
Multifeed-Adapterplatte

2 / 32
Montage
Multifeed-Adapterplatte montieren
1. Die Standard-Aufnahmeplatte vom ZAS181 entfernen. Dazu
die zwei Befestigungsschrauben M5 mit dem Innensechs-
kantschlüssel (SW5) lösen und herausdrehen.
2. Die ZAS187 in gleicher Weise wie die Standardplatte
ZAS181 aufsetzen und mit den vorhandenen Schrauben mit
dem max. Anziehdrehmoment von 6,5.Nm befestigen.
3. Kompaktspeisesysteme gemäß der gewünschten Satelliten-
kombination mit dem max. Anziehdrehmoment von 6,5.Nm
befestigen; siehe Mögliche Satellitenkombinationen,S.4.
Dabei auf das Einrasten in den Positionskerben 1–8 achten.
4.
Den Neigungswinkel V der schwenkbaren Speisesystemhalterung
(Abb. rechts) in Abhängigkeit vom Antennenstandpunkt (Länge,
Breite) und dem Orbitalabstandswinkel der beiden äußeren Satel-
liten (3°, 6°, 9°) gemäß Tabellen auf S.9ff einstellen. Dazu:
– Die M8-Innensechskantschraube (① in Abb. 3) lösen.
– Den Neigungswinkel einstellen.
– M8-Innensechskantschraube festziehen.
Antenne ausrichten
1. Zum Einstellen auf den Satelliten ein äußeres Speisesystem
(LNB) an einen Messempfänger mit einem Koaxialkabel
anschließen.
2. Elevation und Azimut schrittweise einstellen, bis der größte
Empfangspegel erreicht ist.
Neigung (Elevation) einstellen
– Löse
n Sie die Schraube an der Neigungsskala (Elevation)
links und rechts an der Halterung mit dem der Parabolan-
tenne beiliegenden Innensechskantschlüssel (① in Abb. 4).
– Stellen Sie dann die Neigung (Elevation) ein. Den
genauen Elevationswinkel für Ihren Standort finden Sie in
der Anleitung für das Speisesystem (LNB).
– Ziehen Sie im Anschluss daran erst nur eine der
Schrauben an der Neigungsskala wieder handfest an.
Richtung (Azimut) einstellen
Für die folgenden Schritte benötigen Sie gegebenenfalls
einen Helfer, falls Sie nicht selbst an einem Antennenmess-
gerät oder Bildschirm mit angeschlossenem Satelliten-
Receiver das Ergebnis der Ausrichtarbeiten beobachten
können. Eine exakte Ausrichtung der Antenne kann nur
mittels eines digitalen Antennenmessgerätes geschehen.
Fragen Sie hierzu Ihren Fachhändler.
– Am Satelliten-Receiver einen bekannten Programm-
platz einstellen, um kontrollieren zu können, ob der
gewünschte Satellit „getroffen“ wurde.
–
Die Flügelmuttern an der Mastschelle leicht löse n (Abb. 5).
– Die Antenne grob in Richtung Süden drehen.
– Die Antenne langsam um die Mittelachse nach links und
rechts drehen, bis das eingestellte Programm am besten
zu empfangen ist.
– Die Flügelmuttern erst nur soweit festziehen, dass sich
die Antenne nicht verdrehen kann.
1
Abb. 3: Neigungswinkel einstellen
1
Abb. 4: Elevation einstellen
Abb. 5: Azimut einstellen

3 / 32
3. Polarisation am angeschlossenen Speisesystem auf opti-
malen Empfangspegel einstellen. Dabei die folgende theore-
tische Einstellung beachten:
Polwinkelneu = PolwinkelTAB – V
Polwinkelneu: am Empfangssystem einzustellender Polari-
sationswinkel
PolwinkelTAB : Polarisationswinkel aus der Tabelle, die dem
Speisesystem beigelegt ist
V: Neigungswinkel der schwenkbaren Speisesystemhalterung
gemäß Tabellen auf S.9ff
4. Polarisation bei den anderen Systemen vornehmen, bis der
max. Empfangspegel erreicht ist.
5. Falls notwendig, die Antenne in Elevation und Azimut nach-
justieren.
– Die Schraube an der Neigungsskala lösen.
– Die Antenne leicht nach oben und unten schwenken, bis
Sie entweder am Antennenmessgerät das stärkste Anten-
nensignal messen oder bei optischer Beurteilung am
Bildschirm den besten Bildeindruck erzielen: Hierzu die
Antenne soweit nach oben und unten schwenken, bis Sie
jeweils an die Grenze kommen, wo die ersten sogenann-
ten „Fischchen“ (analog) oder „Klötzchen“ (digital) am
Bildschirm erscheinen.
– Die Antenne in die Mitte zwischen diesen beiden Grenz-
punkten stellen.
– Abwechselnd die Richtung (Azimut) und Neigung (Ele-
vation) korrigieren, bis sich das Mess- oder Bildergebnis
nicht mehr verbessert.
Hinweis:
Beim Festdrehen der Muttern an der Schließschelle kann sich
die Antenne leicht verdrehen! Dies sollten Sie bei der Feineinstel-
lung beachten (und eventuell für eine ganz genaue Einstellung
ausnutzen).
Tipp Bei nur zwei Satelliten die Antenne auf den Satel-
liten ausgerichten, der die pegelschwächeren Sig-
nale sendet.
6. Nach der Justierung alle Schrauben anziehen.
Abb. 6: Feineinstellung
LNB 1- 4
Satellit 4
Satellit 3 Satellit 2
Satellit 1
Antenne
Abb. 7: LNB-Positionen

4 / 32
Mögliche Satellitenkombinationen
12345678
ASTRA 2
28,2° ---DFS
23,5° - - ASTRA 1
19,2°
-DFS
23,5° - - ASTRA 1
19,2° -ECS
16°
ASTRA 1
19,2° - - ECS
16° -ECS
13° -ECS
10°
ECS
16° - - ECS
13° -ECS
10° -ECS
7°
- - ASTRA 1
19,2° -ECS
16° -ECS
13° -
- - ECS
16° -ECS
13° -ECS
10° -
- - - ASTRA 1
19,2° -ECS
16° - -
- - - ECS
16° -ECS
13° - -
---ECS
13° -ECS
10° - -
---ECS
10° -ECS
7° - -
---TELEKOM 2B
–5° -TELEKOM 2A
–8° - -
22,3 22,5 23,7 24,4 24,7 24,4 23,7 22,3
G/T [ dBi/K]
Rauschmaß des Speisesystems = 1,1dB
Reparatur und Austausch
Reparaturstelle
Rep and More GmbH
Hauptstraße 2a
35798 Löhnberg-Oberhausen
Telefon [phone]
Fax [phone]
E-Mail: [e-mail]
Entsorgung
►Metalteile umweltgerecht entsorgen.
►Die vor Ort gültigen Vorschriften beachten.

5 / 32
About This Guide
This document is part of the product.
►Do not install or use this device until you have read and
understood this document.
►Perform all operating steps described in this manual in
the specified sequence.
Tip Keep these instructions for further reference,
and if the unit passes to another owner, pass
them on to the new owner.
For the most up-to-date version of this document, go to
www.kathrein.com.
Intended Use
The multi-feed adaptor plate is intended for multi-feed
reception of satellite combinations by means of the
CAS180 offset parabolic antenna which is not possible
when using the standard mounting plate of the ZAS181
(typical orbital spacing up to max. 10.5°).
If it is used in any other way or if the provisions of this
document are disregarded, the guarantee and warranty will
become void.
Features
■Suitable for the CAS 180 offset parabolic antenna with
the ZAS181 feed system support
■It is possible to use Kathrein feed systems of the
compact or modular design, e.g. EAS483, EAS484,
EAS485, EAS124 and EAS126.
Fig. 1: ZAS187
ZAS 187
Compact feed system EAS xx
Fig. 2: The ZAS187 installation
Scope of Delivery
■ZAS187
■Instructions for use
ZAS187 218688
IMPORTANT
Read carefully
before use!
Multi-feed Adapter Plate

6 / 32
Installation
Mounting the Multi-feed Adapter Plate
1. Remove the standard mounting plate of the ZAS181. To do
so, loosen and unscrew the two M5 fastening screws using
the hexagon key (WAF: 5).
2. Fit the ZAS187 in the same way as the ZAS181 standard
mounting plate and fasten it using the provided screws
observing the max. tightening torque of 6.5 Nm.
3. Attach the compact feed systems according to the desired
satellite combination observing the max. tightening torque
of 6.5Nm; see Possible Satellite Combinations, p.8.
Payattention to the position notches 1–8.
4.
Set the inclination angle V of the feed support system (figure on
the right) depending on the antenna location (longitude, latitude)
and the orbital spacing angle of the two outer satellites (3°, 6°, 9°)
according to the tables on p. 9ff. To do so:
– Loosen the M8 socket-head screw (① in Fig. 3).
– Set the inclination angle.
– Tighten the M8 socket-head screw.
Aligning the Antenna
1. To set the satellite, connect an outer feed system (LNB) to a
signal meter using a coaxial cable.
2. Gradually adjust elevation and azimuth until you reach the
best reception.
Setting the inclination (elevation)
– Use the hexagon key supplied with the parabolic antenna to
slacken the two screws on each side of the inclination scale
(elevation) on the left and right of the clamp (①in Fig. 4).
– Then adjust the inclination (elevation). You can find the
exact elevation angle for your location in the manual for
the feed system (LNB).
– When doing this, retighten first just one of the bolts on
the inclination scale finger-tight.
Setting the direction (azimuth)
If you yourself are unable whilst performing the adjustments
to read the results of the alignment work on an antenna
meter or screen connected to the satellite receiver, you may
need an assistant for the following steps. The precise align-
ment of the antenna can be achieved only if a digital antenna
meter is used. Ask your dealer about this.
– Set the satellite receiver to a known channel so that you
can check that you have really "locked on" to the desired
satellite.
–
Slightly loosen the wing nuts on the mast clip (Fig. 5) .
– Twist the antenna so that it faces roughly south.
– Slowly twist the antenna about its central axis to left and
right until the best reception is obtained for the selected
channel.
– Tighten the wing nuts just enough to prevent the antenna
turning.
1
Fig. 3: Adjusting the inclination angle
1
Fig. 4: Adjusting elevation
Fig. 5: Adjusting azimuth

7 / 32
3. Set the polarisation on the connected feed system to obtain
the best reception using the following formula:
PAnew = PATAB – V
PAnew: polarisation angle to be set on the reception system
PATAB : polarisation angle of the selected satellite according to
the table in the LNB user instructions
V: inclination angle
of the feed support system according to the
tables on p.  9ff
4. Set polarisation on other systems until the best reception is
obtained.
5. If necessary, readjust the elevation and azimuth of the
antenna.
– Loosen the screw on the inclination scale.
– Tilt the antenna slightly upwards and downwards until
either the antenna meter shows the strongest antenna
signal or visual assessment concludes the best picture
has been achieved. To do this, tilt the antenna far enough
upwards and downwards to get to the limits when the
first "little fish" (analogue) or "little blocks" (digital) appear
on the screen.
– Position the antenna midway between these two points.
– Alternately correct the direction (azimuth) and inclination
(elevation) until the measured results or the picture quality
show no further improvement.
Note:
Tightening the nuts at the clamping piece can cause the antenna
to turn slightly! You should allow for this at the fine adjustment
stage (and, if necessary, make use of it when starting the adjust-
ment operation all over again).
Tip In case of only two satellites, the antenna should
be aligned towards the satellite which is transmit-
ting the weakest signal.
6. Tighten all screws after the adjustment.
Zenith
Elevation angle
West
Azimuth angle
East
South
Horizon
Abb. 6: Fine adjustment
LNB 1- 4
Satellite 4
Satellite 3 Satellite 2
Satellite 1
Antenna
Fig. 7: LNB positions

8 / 32
Possible Satellite Combinations
12345678
ASTRA 2
28.2° ---DFS
23.5° - - ASTRA 1
19.2°
-DFS
23.5° - - ASTRA 1
19.2° -ECS
16°
ASTRA 1
19.2° - - ECS
16° -ECS
13° -ECS
10°
ECS
16° - - ECS
13° -ECS
10° -ECS
7°
- - ASTRA 1
19.2° -ECS
16° -ECS
13° -
- - ECS
16° -ECS
13° -ECS
10° -
- - - ASTRA 1
19.2° -ECS
16° - -
- - - ECS
16° -ECS
13° - -
- - - ECS
13° -ECS
10° - -
---ECS
10° -ECS
7° - -
---TELEKOM 2B
–5° -TELEKOM 2A
-8° - -
22.3 22.5 23.7 24.4 24.7 24.4 23.7 22.3
G/T [ dBi/K]
Feed system noise factor = 1.1dB
Repair and Replacement
Repair centre
Rep and More GmbH
Hauptstraße 2a
D-35798 Löhnberg-Oberhausen
Phone [phone]
Fax [phone]
Email: [e-mail]
Waste Disposal
►Dispose of metal parts in an environmentally responsible way.
►Pay attention to the local regulations.

9 / 32
Tabelle für Winkel V der schwenkbaren Multifeed-Aufnahme
Table for Angle V of the Tiltable Multi-feed Adaptor Plate
Multifeed-Anwendung 3°-Orbitabstand / Multi-feed Application 3° Orbital Spacing: S./p. 9–16
Multifeed-Anwendung 6°-Orbitabstand / Multi-feed Application 6° Orbital Spacing: S./p. 17–24
Multifeed-Anwendung 9°-Orbitabstand / Multi-feed Application 9° Orbital Spacing: S./p. 25–32
Multifeed-Anwendung 3°-Orbitabstand / Multi-feed Application 3° Orbital Spacing
Satellit (Satellite)
ASTRA/
Eutelsat
W2
19,2°/16,0°
Eutelsat
W2/Hotbird
16°/13°
Hotbird/
Eutelsat
W2A
13°/10°
Eutelsat
W2A/W3A
10°/7°
Antlantik
Bird 3/2
-5,0°/-8,0°
ASTRA/
ASTRA
23,5°/19,2°
■Deutschland (Germany)
Bad Reichenhall Breite (Latit.): 47,72° -4,2° -1,4° 1,3° 4,0° 16,5° -7,5°
Länge (Longit.): 12,90°
Berlin Breite (Latit.): 52,50° -3,2° -0,8° 1,5° 3,7° 14,4° -6°
Länge (Longit.): 13,42°
Bremen Breite (Latit.): 53,07° -6,5° -4,2° -2,0° 0,2° 11,1° -9,2°
Länge (Longit.): 8,83°
Cottbus Breite (Latit.): 51,75° -2,6° -0,1° 2,2° 4,5° 15,4° -5,5°
Länge (Longit.): 14,33°
Dortmund Breite (Latit.): 51,50° -7,9° -5,5° -3,2° -0,8° 10,7° -10,7°
Länge (Longit.): 7,47°
Dresden Breite (Latit.): 51,05° -3,1° -0,6° 1,8° 4,2° 15,3° -6,1°
Länge (Longit.): 13,73°
Emden Breite (Latit.): 53,35° -7,6° -5,3° -3,2° -1,0° 9,9° -10,2°
Länge (Longit.): 7,20°
Erfurt Breite (Latit.): 50,97° -5,3° -2,8° -0,4° 2,0° 13,5° -8,2°
Länge (Longit.): 11,03°
Flensburg Breite (Latit.): 54,78° -5,7° -3,5° -1,4° 0,7° 10,8° -8,2°
Länge (Longit.): 9,45°
Frankfurt/Main Breite (Latit.): 50,12° -7,3° -4,8° -2,3° 0,1° 12,2° -10,3°
Länge (Longit.): 8,68°
Freiburg/Brsg. Breite (Latit.): 48,00° -8,6° -5,9° -3,3° -0,6° 12,4° -11,8°
Länge (Longit.): 7,83°
Greifswald Breite (Latit.): 54,08° -3,0° -0,8° 1,3° 3,5° 13,6° -5,7°
Länge (Longit.): 13,38°
Hamburg Breite (Latit.): 53,55° -5,5° -3,3° -1,1° 1,1° 11,7° -8,2°
Länge (Longit.): 9,98°
Hannover Breite (Latit.): 52,37° -5,9° -3,6° -1,3° 1,0° 12,0° -8,7°
Länge (Longit.): 9,77°
Kassel Breite (Latit.): 51,30° -6,4° -4,0° -1,6° 0,7° 12,2° -9,3°
Länge (Longit.): 9,43°
Kiel Breite (Latit.): 54,32° -5,3° -3,1° -1,0° 1,2° 11,5° -7,9°
Länge (Longit.): 10,13°
Koblenz Breite (Latit.): 50,33° -8,2° -5,7° -3,3° -0,8° 11,2° -11,1°
Länge (Longit.): 7,50°
Leipzig Breite (Latit.): 51,30° -4,1° -1,7° 0,7° 3,1° 14,3° -7,1°
Länge (Longit.): 12,37°
Magdeburg Breite (Latit.): 52,12° -4,6° -2,2° 0,1° 2,4° 13,4° -7,4°
Länge (Longit.): 11,63°
Mönchengladbach Breite (Latit.): 51,18° -8,7° -6,4° -4,0° -1,6° 10,1° -11,6°
Länge (Longit.): 6,45°
München Breite (Latit.): 48,13° -5,3° -2,6° 0,1° 2,7° 15,3° -8,6°
Länge (Longit.): 11,57°
Neubrandenburg Breite (Latit.): 53,55° -3,2° -0,9° 1,3° 3,5° 13,8° -5,9°
Länge (Longit.): 13,25°
Nürnberg Breite (Latit.): 49,45° -5,5° -2,9° -0,4° 2,2° 14,2° -8,6°
Länge (Longit.): 11,05°
Osnabrück Breite (Latit.): 52,28° -7,2° -4,9° -2,6° -0,3° 10,9° -10°
Länge (Longit.): 8,05°

10 / 32
Multifeed-Anwendung 3°-Orbitabstand / Multi-feed Application 3° Orbital Spacing
Satellit (Satellite)
ASTRA/
Eutelsat
W2
19,2°/16,0°
Eutelsat
W2/Hotbird
16°/13°
Hotbird/
Eutelsat
W2A
13°/10°
Eutelsat
W2A/W3A
10°/7°
Antlantik
Bird 3/2
-5,0°/-8,0°
ASTRA/
ASTRA
23,5°/19,2°
Passau Breite (Latit.): 48,57° -3,6° -0,9° 1,7° 4,3° 16,5° -6,8°
Länge (Longit.): 13,47°
Pirmasens Breite (Latit.): 49,20° -8,4° -5,9° -3,3° -0,8° 11,7° -11,5°
Länge (Longit.): 7,60°
Plauen Breite (Latit.): 50,50° -4,5° -1,9° 0,5° 3,0° 14,5° -7,5°
Länge (Longit.): 12,13°
Ravensburg Breite (Latit.): 47,77° -7,1° -4,4° -1,7° 1,0° 13,9° -10,4°
Länge (Longit.): 9,60°
Regensburg Breite (Latit.): 49,02° -4,7° -2,1° 0,5° 3,1° 15,2° -7,9°
Länge (Longit.): 12,10°
Rostock Breite (Latit.): 54,08° -3,9° -1,7° 0,5° 2,6° 12,8° -6,6°
Länge (Longit.): 12,13°
Stuttgart Breite (Latit.): 48,80° -7,2° -4,6° -2,0° 0,6° 13,1° -10,4°
Länge (Longit.): 9,18°
Trier Breite (Latit.): 49,75° -9,1° -6,5° -4,1° 1,6° 10,8° -12°
Länge (Longit.): 6,63°
Ulm Breite (Latit.): 48,38° -6,7° -4,0° -1,3° 1,3° 13,9° -9,9°
Länge (Longit.): 9,97°
■Österreich (Austria)
Bregenz Breite (Latit.): 47,50° -7,1° -4,3° -1,6° 1,1° 14,2° -10,4°
Länge (Longit.): 9,75°
Graz Breite (Latit.): 47,07° -2,0° 0,9° 3,6° 6,4° 18,8° -5,4°
Länge (Longit.): 15,45°
Innsbruck Breite (Latit.): 47,27° -5,7° -2,9° -0,1° 2,6° 15,6° -9°
Länge (Longit.): 11,38°
Klagenfurt Breite (Latit.): 46,63° -3,1° -0,2° 2,7° 5,4° 18,4° -6,5°
Länge (Longit.): 14,33°
Lienz Breite (Latit.): 46,83° -4,5° -1,6° 1,2° 4,0° 16,9° -7,9°
Länge (Longit.): 12,77°
Linz Breite (Latit.): 48,30° -2,9° -0,2° 2,5° 5,1° 17,2° -6,2°
Länge (Longit.): 14,30°
Salzburg Breite (Latit.): 47,80° -4,1° -1,3° 1,4° 4,1° 16,6° -7,4°
Länge (Longit.): 13,03°
Wien Breite (Latit.): 48,20° -1,1° 1,7° 4,3° 6,9° 18,8° -4,4°
Länge (Longit.): 16,37°
■Schweiz (Switzerland)
Bern Breite (Latit.): 46,95° -9,2° -6,5° -3,7° -1,0° 12,5° -10,8°
Länge (Longit.): 9,50°
Genf Breite (Latit.): 46,20° -10,7° -7,9° -5,1° -2,2° 11,7° -14°
Länge (Longit.): 6,15°
Locarno Breite (Latit.): 46,17° -8,3° -5,4° -2,6° 0,3° 14,0° -11,7°
Länge (Longit.): 8,78°
Zürich Breite (Latit.): 47,37° -8,2° -5,4° -2,7° 0,0° 13,2° -11,5°
Länge (Longit.): 8,53°

11 / 32
Multifeed-Anwendung 3°-Orbitabstand / Multi-feed Application 3° Orbital Spacing
Satellit (Satellite)
ASTRA/
Eutelsat
W2
19,2°/16,0°
Eutelsat
W2/Hotbird
16°/13°
Hotbird/
Eutelsat
W2A
13°/10°
Eutelsat
W2A/W3A
10°/7°
Antlantik
Bird 3/2
-5,0°/-8,0°
ASTRA/
ASTRA
23,5°/19,2°
■Benelux-Länder (Benelux Countries)
Brügge (B) Breite (Latit.): 51,22° -11,1° -8,8° -6,5° -4,2° 7,6° -13,9°
Länge (Longit.): 3,22°
Brüssel (B) Breite (Latit.): 50,85° -10,4° -8,1° -5,7° -3,3° 8,6° -13,3°
Länge (Longit.): 4,35°
Den Haag (NL) Breite (Latit.): 52,12° -10,0° -7,8° -5,5° -3,2° 8,2° -12,8°
Länge (Longit.): 4,28°
Eindhoven (NL) Breite (Latit.): 51,43° -9,4° -7,1° -4,7° -2,4° 9,3° -12,2°
Länge (Longit.): 5,47°
Enschede (NL) Breite (Latit.): 52,22° -8,1° -5,8° -3,5° -1,2° 10,0° -10,9°
Länge (Longit.): 6,88°
Groningen (NL) Breite (Latit.): 53,25° -8,0° -5,8° -3,6° -1,4° 9,5° -10,7°
Länge (Longit.): 6,58°
Luxemburg (L) Breite (Latit.): 49,62° -9,5° -7,0° -4,5° -2,0° 10,4° -12,5°
Länge (Longit.): 6,15°
Maastricht (NL) Breite (Latit.): 50,83° -9,4° -7,1° -4,7° -2,3° 9,6° -12,3°
Länge (Longit.): 5,67°
■Frankreich (France)
Bastia Breite (Latit.): 42,67° -8,6° -5,4° -2,2° 1,1° 16,4° -12,5°
Länge (Longit.): 9,50°
Bayonne Breite (Latit.): 43,50° -18,6° -15,9° -13,1° -10,2° 5,2° -19,6°
Länge (Longit.): -1,47°
Bordeaux Breite (Latit.): 44,83° -17,1° -14,5° -11,8° -8,9° 5,9° -20,5°
Länge (Longit.): -0,60°
Brest Breite (Latit.): 48,40° -18,1° -15,9° -13,6° -11,2° 1,7° -21°
Länge (Longit.): -4,52°
Calais Breite (Latit.): 50,95° -12,2° -9,9° -7,6° -5,3° 6,7° -15°
Länge (Longit.): 1,93°
Clermont-Ferrand Breite (Latit.): 45,77° -13,5° -10,8° -8,0° -5,2° 9,1° -16,9°
Länge (Longit.): 3,07°
Dijon Breite (Latit.): 47,33° -11,2° -8,5° -5,9° -3,2° 10,3° -14,4°
Länge (Longit.): 5,05°
Le Havre Breite (Latit.): 49,50° -14,2° -11,8° -9,5° -7,1° 5,5° -17,1°
Länge (Longit.): 0,08°
Limoges Breite (Latit.): 45,83° -15,1° -12,4° -9,7° -6,9° 7,4° -18,3°
Länge (Longit.): 1,25°
Lyon Breite (Latit.): 45,77° -12,0° -9,2° -6,4° -3,5° 10,7° -15,4°
Länge (Longit.): 4,83°
Marseille Breite (Latit.): 43,30° -12,5° -9,5° -6,4° -3,3° 12,2° -16,2°
Länge (Longit.): 5,38°
Metz Breite (Latit.): 49,13° -9,6° -7,1° -4,6° -2,0° 10,6° -12,7°
Länge (Longit.): 6,17°
Nantes Breite (Latit.): 47,20° -16,6° -14,1° -11,7° -9,1° 4,5° -19,7°
Länge (Longit.): -1,55°

12 / 32
Multifeed-Anwendung 3°-Orbitabstand / Multi-feed Application 3° Orbital Spacing
Satellit (Satellite)
ASTRA/
Eutelsat
W2
19,2°/16,0°
Eutelsat
W2/Hotbird
16°/13°
Hotbird/
Eutelsat
W2A
13°/10°
Eutelsat
W2A/W3A
10°/7°
Antlantik
Bird 3/2
-5,0°/-8,0°
ASTRA/
ASTRA
23,5°/19,2°
■Frankreich (Fortsetzung) (France (continued))
Nizza Breite (Latit.): 43,70° -10,6° -7,5° -4,4° -1,3° 13,8° -14,2°
Länge (Longit.): 7,23°
Orleans Breite (Latit.): 47,90° -13,6° -11,0° -8,5° -5,9° 7,4° -16,7°
Länge (Longit.): 1,87°
Paris Breite (Latit.): 48,83° -12,8° -10,3° -7,9° -5,3° 7,6° -15,8°
Länge (Longit.): 2,33°
Reims Breite (Latit.): 49,25° -11,3° -8,8° -6,3° -3,8° 8,8° -14,3°
Länge (Longit.): 4,02°
Rennes Breite (Latit.): 48,12° -16,2° -13,8° -11,4° -8,9° 4,3° -19,2°
Länge (Longit.): -1,68°
Toulouse Breite (Latit.): 43,62° -16,0° -13,2° -10,3° -7,3° 8,2° -19,5°
Länge (Longit.): 1,45°
Tours Breite (Latit.): 47,37° -14,8° -12,2° -9,7° -7,1° 6,5° -17,9°
Länge (Longit.): 0,67°
■Großbritannien (Great Britain)
Aberdeen Breite (Latit.): 57,15° -12,1° -10,3° -8,5° -6,7° 2,8° -14,3°
Länge (Longit.): -2,10°
Belfast Breite (Latit.): 54,58° -15,6° -13,7° -11,9° -9,9° 0,4° -17,9°
Länge (Longit.): -5,93°
Birmingham Breite (Latit.): 52,50° -14,1° -12,1° -10,0° -7,8° 3,5° -16,7°
Länge (Longit.): -1,92°
Bristol Breite (Latit.): 51,43° -15,1° -13,0° -10,8° -8,6° 3,1° -17,8°
Länge (Longit.): -2,58°
Glasgow Breite (Latit.): 55,87° -13,9° -12,1° -10,3° -8,4° 1,5° -16,2°
Länge (Longit.): -4,23°
London Breite (Latit.): 51,50° -13,4° -11,2° -9,0° -6,7° 5,0° -16,1°
Länge (Longit.): -0,08°
Manchester Breite (Latit.): 53,50° -13,9° -11,9° -9,9° -7,8° 3,1° -16,4°
Länge (Longit.): -2,25°
Newcastle Breite (Latit.): 54,22° -15,7° -13,9° -12,0° -10,0° 0,4° -18,1°
Länge (Longit.): -5,90°
Norwich Breite (Latit.): 52,63° -11,9° -9,8° -7,6° -5,4° 5,8° -14,6°
Länge (Longit.): 1,28°
Plymouth Breite (Latit.): 50,38° -16,7° -14,6° -12,4° -
10,2° 1,9° -19,5°
Länge (Longit.): -4,15°
■Italien (Italy)
Ancona Breite (Latit.): 43,62° -4,3° -1,0° 2,1° 5,2° 19,3° -8,1°
Länge (Longit.): 13,50°
Bari Breite (Latit.): 41,10° -0,8° 2,7° 6,1° 9,4° 23,7° -5,1°
Länge (Longit.): 16,87°
Bologna Breite (Latit.): 44,50° -6,3° -3,2° -0,2° 2,9° 17,0° -10°
Länge (Longit.): 11,33°
Bozen Breite (Latit.): 46,50° -5,9° -3,0° -0,2° 2,7° 15,9° -9,3°
Länge (Longit.): 11,33°

13 / 32
Multifeed-Anwendung 3°-Orbitabstand / Multi-feed Application 3° Orbital Spacing
Satellit (Satellite)
ASTRA/
Eutelsat
W2
19,2°/16,0°
Eutelsat
W2/Hotbird
16°/13°
Hotbird/
Eutelsat
W2A
13°/10°
Eutelsat
W2A/W3A
10°/7°
Antlantik
Bird 3/2
-5,0°/-8,0°
ASTRA/
ASTRA
23,5°/19,2°
■Italien (Fortsetzung) (Italy (continued))
Cagliari Breite (Latit.): 39,25° -10,2° -6,5° -2,9° 0,7° 17,9° -14,5°
Länge (Longit.): 9,10°
Catania Breite (Latit.): 37,52° -3,3° 0,7° 4,6° 8,4° 24,8° -8,1°
Länge (Longit.): 15,07°
Cosenza Breite (Latit.): 39,28° -1,7° 2,1° 5,7° 9,3° 24,5° -6,2°
Länge (Longit.): 16,23°
Florenz Breite (Latit.): 43,78° -6,5° -3,4° -0,3° 2,8° 17,3° -10,3°
Länge (Longit.): 11,25°
Foggia Breite (Latit.): 41,47° -2,3° 1,1° 4,5° 7,8° 22,4° -6,5°
Länge (Longit.): 15,52°
Genua Breite (Latit.): 44,40° -8,7° -5,6° -2,6° 0,4° 15,0° -12,3°
Länge (Longit.): 8,93°
Mailand Breite (Latit.): 45,47° -8,1° -5,2° -2,3° 0,7° 14,7° -11,6°
Länge (Longit.): 9,17°
Neapel Breite (Latit.): 40,83° -3,8° -0,3° 3,2° 6,6° 21,8° -8,1°
Länge (Longit.): 14,28°
Palermo Breite (Latit.): 38,13° -5,4° -1,5° 2,3° 6,1° 22,8° -10°
Länge (Longit.): 13,33°
Pescara Breite (Latit.): 42,47° -3,7° -0,3° 2,9° 6,2° 20,6° -7,7°
Länge (Longit.): 14,22°
Rimini Breite (Latit.): 44,05° -5,2° -2,0° 1,1° 4,1° 18,3° -8,9°
Länge (Longit.): 12,55°
Rom Breite (Latit.): 41,90° -5,6° -2,2° 1,1° 4,4° 19,5° -9,7°
Länge (Longit.): 12,50°
Sassari Breite (Latit.): 40,73° -10,2° -6,8° -3,4° 0,1° 16,5° -14,3°
Länge (Longit.): 8,55°
Taranto Breite (Latit.): 40,50° -0,5° 3,1° 6,6° 9,9° 24,4° -4,8°
Länge (Longit.): 17,18°
Turin Breite (Latit.): 45,07° -9,7° -6,7° -3,8° -0,8° 13,5° -13,2°
Länge (Longit.): 7,67°
Trieste Breite (Latit.): 45,65° -3,7° -0,7° 2,2° 5,1° 18,3° -7,3°
Länge (Longit.): 13,75°
Venedig Breite (Latit.): 45,45° -5,1° -2,1° 0,8° 3,7° 17,3° -8,7°
Länge (Longit.): 12,33°
Verona Breite (Latit.): 45,45° -6,4° -3,4° -0,5° 2,4° 16,2° -10°
Länge (Longit.): 11,00°
■Spanien (Spain)
Albacete Breite (Latit.): 39,00° -21,8° -18,8° -15,6° -12,3° 5,7° -25,3°
Länge (Longit.): -1,83°
Algeciras Breite (Latit.): 36,15° -27,2° -24,3° -21,3° -18,0° 1,4° -31,5°
Länge (Longit.): -5,47°
Alicante Breite (Latit.): 38,38° -20,9° -17,8° -14,5° -11,1° 7,5° -25°
Länge (Longit.): -0,50°

14 / 32
Multifeed-Anwendung 3°-Orbitabstand / Multi-feed Application 3° Orbital Spacing
Satellit (Satellite)
ASTRA/
Eutelsat
W2
19,2°/16,0°
Eutelsat
W2/Hotbird
16°/13°
Hotbird/
Eutelsat
W2A
13°/10°
Eutelsat
W2A/W3A
10°/7°
Antlantik
Bird 3/2
-5,0°/-8,0°
ASTRA/
ASTRA
23,5°/19,2°
■Spanien (Fortsetzung) (Spain (continued))
Almeria Breite (Latit.): 36,87° -23,9° -20,8° -17,5° -14,0° 5,3° -28,1°
Länge (Longit.): -2,45°
Avila Breite (Latit.): 40,65° -23,2° -20,5° -17,7° -14,7° 2,1° -26,9°
Länge (Longit.): -4,72°
Badajoz Breite (Latit.): 38,83° -26,4° -23,8° -21,0° -18,0° -0,6° -30,3°
Länge (Longit.): -6,98°
Barcelona Breite (Latit.): 41,35° -16,5° -13,5° -10,3° 7,1° 9,6° -29,3°
Länge (Longit.): 2,17°
Burgos Breite (Latit.): 42,35° -21,2° -18,5° -15,8° -12,9° 3,1° -24,7°
Länge (Longit.): -3,68°
Cadiz Breite (Latit.): 36,50° -27,7° -24,9° -21,9° -18,7° 0,2° -31,9°
Länge (Longit.): -6,33°
Cartagena Breite (Latit.): 37,63° -21,9° -18,7° -15,4° -11,9° 7,1° -26,1°
Länge (Longit.): -0,98°
Cordoba Breite (Latit.): 37,83° -25,3° -22,5° -19,5° -16,3° 2,1° -29,4°
Länge (Longit.): -4,83°
Gijon Breite (Latit.): 43,53° -22,0° -19,5° -17,0° -14,3° 0,8° -25,4°
Länge (Longit.): -5,70°
Granada Breite (Latit.): 37,17° -24,7° -21,7° -18,6° -15,2° 3,8° -28,9°
Länge (Longit.): -3,58°
Ibiza Breite (Latit.): 38,90° -18,7° -15,4° -12,1° -8,6° 9,6° -22,7°
Länge (Longit.): 1,43°
La Coruna Breite (Latit.): 43,33° -24,2° -21,9° -19,4° -16,8° -2,0° -27,6°
Länge (Longit.): -8,42°
Madrid Breite (Latit.): 40,42° -22,5° -19,8° -16,9° -13,8° 3,2° -26,3°
Länge (Longit.): -3,75°
Malaga Breite (Latit.): 36,72° -25,8° -22,8° -19,7° -16,4° 2,8° -30°
Länge (Longit.): -4,38°
Palma de Mallorca Breite (Latit.): 39,58° -17,0° -13,8° -10,4° -7,0° 10,8° -21,1°
Länge (Longit.): 2,65°
Salamanca Breite (Latit.): 40,97° -23,7° -21,1° -18,4° -15,5° 1,0° -27,4°
Länge (Longit.): -5,65
San Sebastian Breite (Latit.): 43,28° -19,2° -16,5° -13,7° -10,8° 4,8° -22,6°
Länge (Longit.): -1,97°
Santa Cruz del
Retamar
Breite (Latit.): 41,33° -22,3° -19,6° -16,8° -13,9° 2,6° -26°
Länge (Longit.): -4,23°
Santander Breite (Latit.): 43,45° -20,6° -18,0° -15,4° -12,6° 2,8° -24°
Länge (Longit.): -3,85°
Sevilla Breite (Latit.): 37,38° -26,7° -23,9° -21,0° -17,8° 0,7° -30,8°
Länge (Longit.): -6,00°
Valencia Breite (Latit.): 39,45° -20,1° -17,0° -13,9° -10,5° 7,3° -24,1°
Länge (Longit.): -0,38°
Valladolid Breite (Latit.): 41,63° -22,5° -19,9° -17,1° -14,2° 2,0° -26,1°
Länge (Longit.): -4,72°

15 / 32
Multifeed-Anwendung 3°-Orbitabstand / Multi-feed Application 3° Orbital Spacing
Satellit (Satellite)
ASTRA/
Eutelsat
W2
19,2°/16,0°
Eutelsat
W2/Hotbird
16°/13°
Hotbird/
Eutelsat
W2A
13°/10°
Eutelsat
W2A/W3A
10°/7°
Antlantik
Bird 3/2
-5,0°/-8,0°
ASTRA/
ASTRA
23,5°/19,2°
■Spanien (Fortsetzung) (Spain (continued))
Vigo Breite (Latit.): 42,20° -25,2° -22,8° -20,4° -17,7° -2,4° -28,7°
Länge (Longit.): -8,68°
Zaragoza Breite (Latit.): 41,65° -19,2° -16,3° -13,4° -10,3° 6,2° -22,9°
Länge (Longit.): -0,88°
■Portugal
Beja Breite (Latit.): 38,03° -27,7° -25,1° -22,4° -19,4° -1,8° -31,8°
Länge (Longit.): -7,88°
Braganca Breite (Latit.): 41,80° -24,1° -21,6° -19,0° -16,2° -0,4° -27,7°
Länge (Longit.): -6,83°
Coimbra Breite (Latit.): 40,25° -26,5° -24,0° -21,4° -18,6° -2,3° -30,2°
Länge (Longit.): -8,45°
Faro Breite (Latit.): 37,03° -28,6° -25,9° -23,1° -20,1° -1,9° -32,8°
Länge (Longit.): -7,92°
Lissabon Breite (Latit.): 38,70° -28,2° -25,7° -23,1° -20,3° -3,3° -32,2°
Länge (Longit.): -9,17°
Porto Breite (Latit.): 41,13° -26,0° -23,6° -21,0° -18,3° -2,5° -29,6°
Länge (Longit.): -8,67°
■Slowenien (Slovenia)
Bled Breite (Latit.): 46,40° -3,3° -0,4° 2,5° 5,3° 18,1° -6,8°
Länge (Longit.): 14,10°
Ljubljana Breite (Latit.): 46,10° -3,0° 0,0° 2,9° 5,7° 18,6° -6,5°
Länge (Longit.): 14,50°
Maribor Breite (Latit.): 46,60° -1,9° 1,0° 3,8° 6,6° 19,2° -5,4°
Länge (Longit.): 15,60°
■Kroatien (Croatia)
Dubrovnik Breite (Latit.): 42,60° 0,5° 3,9° 7,1° 10,2° 23,6° -3,5°
Länge (Longit.): 18,10°
Koper Breite (Latit.): 45,50° -3,8° -0,8° 2,1° 5,0° 18,4° -7,4°
Länge (Longit.): 13,70°
Osijek Breite (Latit.): 45,50° 1,1° 4,1° 7,0° 9,8° 22,1° -2,6°
Länge (Longit.): 18,70°
Pula Breite (Latit.): 44,80° -3,8° -0,7° 2,3° 5,3° 18,9° -7,5°
Länge (Longit.): 13,80°
Rijeka Breite (Latit.): 14,40° -3,1° -0,1° 2,8° 5,8° 19,0° -6,8°
Länge (Longit.): 13,80°
Split Breite (Latit.): 43,50° -1,3° 2,0° 5,1° 8,2° 21,7° -5,2°
Länge (Longit.): 16,40°
Zadar Breite (Latit.): 44,10° -2,5° 0,7° 3,8° 6,8° 20,4° -6,3°
Länge (Longit.): 15,20°
Zagreb Breite (Latit.): 45,80° -1,5° 1,4° 4,3° 7,2° 19,9° -5,1°
Länge (Longit.): 16,00°
■Serbien (Serbia)
Belgrad Breite (Latit.): 44,80° 2,9° 6,0° 8,9° 11,7° 23,8° -0,8°
Länge (Longit.): 20,50°
Novisad Breite (Latit.): 45,20° 2,2° 5,2° 8,1° 10,9° 23,1° -1,5°
Länge (Longit.): 19,80°

16 / 32
Multifeed-Anwendung 3°-Orbitabstand / Multi-feed Application 3° Orbital Spacing
Satellit (Satellite)
ASTRA/
Eutelsat
W2
19,2°/16,0°
Eutelsat
W2/Hotbird
16°/13°
Hotbird/
Eutelsat
W2A
13°/10°
Eutelsat
W2A/W3A
10°/7°
Antlantik
Bird 3/2
-5,0°/-8,0°
ASTRA/
ASTRA
23,5°/19,2°
■Montenegro
Podgorica Breite (Latit.): 42,40° 1,8° 5,2° 8,4° 11,5° 24,7° -2,2°
Länge (Longit.): 19,30°
■Mazedonien (Macedonia)
Skopje Breite (Latit.): 42,00° 4,4° 7,7° 10,9° 13,9° 26,6° -0,3°
Länge (Longit.): 21,60°
■Bosnien-Herzegowina (Bosnia-Herzegovina)
Sarajevo Breite (Latit.): 43,80° 0,8° 4,0° 7,1° 10,1° 23,0° -3°
Länge (Longit.): 18,40°
■Ungarn (Hungary)
Budapest Breite (Latit.): 47,50° 1,4° 4,2° 6,8° 9,5° 21,1° -2°
Länge (Longit.): 19,10°
Debrecen Breite (Latit.): 47,50° 3,6° 6,4° 9,0° 11,6° 22,7° +0,2°
Länge (Longit.): 21,60°
Pecs Breite (Latit.): 46,10° 0,6° 3,5° 6,4° 9,1° 21,4° -3°
Länge (Longit.): 18,20°
Györ Breite (Latit.): 47,70° 0,0° 2,8° 5,5° 8,1° 19,9° -3,4°
Länge (Longit.): 17,60°
Szeged Breite (Latit.): 46,20° 2,4° 5,3° 8,1° 10,8° 22,6° -1,2°
Länge (Longit.): 20,10°
Szekesfehevar Breite (Latit.): 47,10° 0,7° 3,6° 6,3° 9,0° 20,8° -2,7°
Länge (Longit.): 18,40°
■Tschechien (Czech Republic)
Brno Breite (Latit.): 49,10° -0,9° 1,8° 4,4° 6,9° 18,4° -4,1°
Länge (Longit.): 16,60°
Budweis Breite (Latit.): 49,00° -2,7° 0,0° 2,6° 5,1° 17,0° -5,9°
Länge (Longit.): 14,50°
Cheb Breite (Latit.): 50,10° -4,3° -1,7° 0,7° 3,2° 14,9° -7,4°
Länge (Longit.): 12,40°
Karlsbad Breite (Latit.): 50,20° -3,9° -1,3° 1,2° 3,6° 15,2° -6,9°
Länge (Longit.): 12,90°
Ostrau Breite (Latit.): 49,80° 0,6° 3,2° 5,7° 8,1° 19,1° -2,6°
Länge (Longit.): 18,30°
Pilzen Breite (Latit.): 49,80° -3,5° -0,9° 1,6° 4,1° 15,8° -6,6°
Länge (Longit.): 13,40°
Prag Breite (Latit.): 50,10° -2,7° -0,1° 2,4° 4,9° 16,3° -5,7°
Länge (Longit.): 14,40°
■Slowakei (Slovakia)
Pressburg Breite (Latit.): 48,20° -0,5° 2,2° 4,9° 7,5° 19,2° -3,8°
Länge (Longit.): 17,00°
Kosice Breite (Latit.): 48,70° 3,2° 5,9° 8,4° 10,9° 21,7° 0°
Länge (Longit.): 21,30°

17 / 32
Multifeed-Anwendung 6°-Orbitabstand / Multi-feed Application 6° Orbital Spacing
Satellit (Satellite)
ASTRA/Eutelsat
W2
23,5°/16,0°
ASTRA/Hotbird
19,2°/13°
Eutelsat W2/
Eutelsat W2A
16°/10°
Hotbird/Eutelsat
W3A 13°/7°
■Deutschland (Germany)
Bad Reichenhall Breite (Latit.): 47,72° -6,1° -2,9° -0,1° 2,6°
Länge (Longit.): 12,90°
Berlin Breite (Latit.): 52,50° -4,8° -2,0° 0,3° 2,6°
Länge (Longit.): 13,42°
Bremen Breite (Latit.): 53,07° -8,0° -5,4° -3,1° -0,9°
Länge (Longit.): 8,83°
Cottbus Breite (Latit.): 51,75° -4,2° -1,4° 1,0° 3,4°
Länge (Longit.): 14,33°
Dortmund Breite (Latit.): 51,50° -9,5° -6,7° -4,3° -2,0°
Länge (Longit.): 7,47°
Dresden Breite (Latit.): 51,05° -4,8° -1,9° 0,6° 3,0°
Länge (Longit.): 13,73°
Emden Breite (Latit.): 53,35° -9,1° -6,5° -4,3° -2,1°
Länge (Longit.): 7,20°
Erfurt Breite (Latit.): 50,97° -6,9° -4,1° -1,6° 0,8°
Länge (Longit.): 11,03°
Flensburg Breite (Latit.): 54,78° -7,1° -4,6° -2,5° -0,4°
Länge (Longit.): 9,45°
Frankfurt/Main Breite (Latit.): 50,12° -9,0° -6,1° -3,6° -1,1°
Länge (Longit.): 8,68°
Freiburg/Brsg. Breite (Latit.): 48,00° -10,4° -7,3° -4,6° -1,9°
Länge (Longit.): 7,83°
Greifswald Breite (Latit.): 54,08° -4,6° -2,0° 0,3° 2,4°
Länge (Longit.): 13,38°
Hamburg Breite (Latit.): 53,55° -7,1° -4,5° -2,2° 0,0°
Länge (Longit.): 9,98°
Hannover Breite (Latit.): 52,37° -7,5° -4,8° -2,5° -0,2°
Länge (Longit.): 9,77°
Kassel Breite (Latit.): 51,30° -8,1° -5,3° -2,8° -0,5°
Länge (Longit.): 9,43°
Kiel Breite (Latit.): 54,32° -6,8° -4,2° -2,0° 0,1°
Länge (Longit.): 10,13°
Koblenz Breite (Latit.): 50,33° -9,9° -7,0° -4,5° -2,1°
Länge (Longit.): 7,50°
Leipzig Breite (Latit.): 51,30° -5,8° -3,0° -0,5° 1,9°
Länge (Longit.): 12,37°
Magdeburg Breite (Latit.): 52,12° -6,2° -3,4° -1,1° 1,3°
Länge (Longit.): 11,63°
Mönchengladbach Breite (Latit.): 51,18° -10,4° -7,6° -5,2° -2,8°
Länge (Longit.): 6,45°
München Breite (Latit.): 48,13° -7,2° -4,0° -1,3° 1,4°
Länge (Longit.): 11,57°
Neubrandenburg Breite (Latit.): 53,55° -4,7° -2,1° 0,2° 2,4°
Länge (Longit.): 13,25°
Nürnberg Breite (Latit.): 49,45° -7,3° -4,3° -1,7° 0,9°
Länge (Longit.): 11,05°
Osnabrück Breite (Latit.): 52,28° -8,8° -6,1° -3,8° -1,5°
Länge (Longit.): 8,05°

18 / 32
Multifeed-Anwendung 6°-Orbitabstand / Multi-feed Application 6° Orbital Spacing
Satellit (Satellite)
ASTRA/Eutelsat
W2
23,5°/16,0°
ASTRA/Hotbird
19,2°/13°
Eutelsat W2/
Eutelsat W2A
16°/10°
Hotbird/Eutelsat
W3A 13°/7°
Passau Breite (Latit.): 48,57° -5,5° -2,3° 0,4° 3,0°
Länge (Longit.): 13,47°
Pirmasens Breite (Latit.): 49,20° -10,2° -7,2° -4,6° -2,1°
Länge (Longit.): 7,60°
Plauen Breite (Latit.): 50,50° -6,2° -3,2° -0,7° 1,7°
Länge (Longit.): 12,13°
Ravensburg Breite (Latit.): 47,77° -9,0° -5,8° -3,1° -0,4°
Länge (Longit.): 9,60°
Regensburg Breite (Latit.): 49,02° -6,5° -3,4° -0,8° 1,8°
Länge (Longit.): 12,10°
Rostock Breite (Latit.): 54,08° -5,4° -2,8° -0,6° 1,5°
Länge (Longit.): 12,13°
Stuttgart Breite (Latit.): 48,80° -9,0° -6,0° -3,3° -0,7°
Länge (Longit.): 9,18°
Trier Breite (Latit.): 49,75° -10,8° -7,9° -5,3° -2,8°
Länge (Longit.): 6,63°
Ulm Breite (Latit.): 48,38° -8,5° -5,4° -2,7° 0,0°
Länge (Longit.): 9,97°
■Österreich (Austria)
Bregenz Breite (Latit.): 47,50° -9,0° -5,7° -3,0° -0,2°
Länge (Longit.): 9,75°
Graz Breite (Latit.): 47,07° -4,0° -0,6° 2,3° 5,0°
Länge (Longit.): 15,45°
Innsbruck Breite (Latit.): 47,27° -7,6° -4,3° -1,5° 1,3°
Länge (Longit.): 11,38°
Klagenfurt Breite (Latit.): 46,63° -5,1° -1,7° 1,2° 4,0°
Länge (Longit.): 14,33°
Lienz Breite (Latit.): 46,83° -6,4° -3,1° -0,2° 2,6°
Länge (Longit.): 12,77°
Linz Breite (Latit.): 48,30° -4,8° -1,6° 1,1° 3,8°
Länge (Longit.): 14,30°
Salzburg Breite (Latit.): 47,80° -6,0° -2,8° 0,0° 2,7°
Länge (Longit.): 13,03°
Wien Breite (Latit.): 48,20° -3,0° 0,2° 3,0° 5,6°
Länge (Longit.): 16,37°
■Schweiz (Switzerland)
Bern Breite (Latit.): 46,95° -11,1° -7,9° -5,1° -2,3°
Länge (Longit.): 7,47°
Genf Breite (Latit.): 46,20° -12,5° -9,3° -6,5° -3,7°
Länge (Longit.): 6,15°
Locarno Breite (Latit.): 46,17° -10,2° -6,9° -4,0° -1,2°
Länge (Longit.): 8,78°
Zürich Breite (Latit.): 47,37° -10,0° -6,9° -4,1° -1,3°
Länge (Longit.): 8,53°

19 / 32
Multifeed-Anwendung 6°-Orbitabstand / Multi-feed Application 6° Orbital Spacing
Satellit (Satellite)
ASTRA/Eutelsat
W2
23,5°/16,0°
ASTRA/Hotbird
19,2°/13°
Eutelsat W2/
Eutelsat W2A
16°/10°
Hotbird/Eutelsat
W3A 13°/7°
■Benelux-Länder (Benelux countries)
Brügge (B) Breite (Latit.): 51,22° -12,7° -10,0° -7,7° -5,4°
Länge (Longit.): 3,22°
Brüssel (B) Breite (Latit.): 50,85° -12,0° -9,3° -6,9° -4,5°
Länge (Longit.): 4,35°
Den Haag (NL) Breite (Latit.): 52,12° -11,6° -9,0° -6,7° -4,4°
Länge (Longit.): 4,28°
Eindhoven (NL) Breite (Latit.): 51,43° -11,0° -8,3° -5,9° -3,6°
Länge (Longit.): 5,47°
Enschede (NL) Breite (Latit.): 52,22° -9,7° -7,0° -4,7° -2,4°
Länge (Longit.): 6,88°
Groningen (NL) Breite (Latit.): 53,25° -9,6° -7,0° -4,7° -2,5°
Länge (Longit.): 6,58°
Luxemburg (L) Breite (Latit.): 49,62° -11,2° -8,3° -5,7° -3,2°
Länge (Longit.): 6,15°
Maastricht (NL) Breite (Latit.): 50,83° -11,1° -8,3° -5,9° -3,5°
Länge (Longit.): 5,67°
■Frankreich (France)
Bastia Breite (Latit.): 42,67° -10,8° -7,0° -3,8° -0,5°
Länge (Longit.): 9,50°
Bayonne Breite (Latit.): 43,50° -20,4° -17,3° -14,5° -11,7°
Länge (Longit.): -1,47°
Bordeaux Breite (Latit.): 44,83° -18,9° -15,9° -13,1° -10,4°
Länge (Longit.): -0,60°
Brest Breite (Latit.): 48,40° -19,6° -17,0° -14,7° -12,4°
Länge (Longit.): -4,52°
Calais Breite (Latit.): 50,95° -13,7° -11,1° -8,8° -6,4°
Länge (Longit.): 1,93°
Clermont-Ferrand Breite (Latit.): 45,77° -15,4° -12,2° -9,4° -6,6°
Länge (Longit.): 3,07°
Dijon Breite (Latit.): 47,33° -13,0° -9,9° -7,2° -4,5°
Länge (Longit.): 5,05°
Le Havre Breite (Latit.): 49,50° -15,8° -13,1° -10,7° -8,3°
Länge (Longit.): 0,08°
Limoges Breite (Latit.): 45,83° -16,8° -13,8° -11,1° -8,3°
Länge (Longit.): 1,25°
Lyon Breite (Latit.): 45,77° -13,9° -10,7° -7,8° -5,0°
Länge (Longit.): 4,83°
Marseille Breite (Latit.): 43,30° -14,5° -11,0° -7,9° -4,8°
Länge (Longit.): 5,38°
Metz Breite (Latit.): 49,13° -11,3° -8,4° -5,8° -3,3°
Länge (Longit.): 6,17°
Nantes Breite (Latit.): 47,20° -18,2° -15,4° -12,9° -10,4°
Länge (Longit.): -1,55°