Kernau KMO 203 GB User manual

KUCHENKA MIKROFALOWA
INSTRUKCJA OBSŁUGI
KMO 203 GB
www.kernau.com


SZANOWNY KLIENCIE
Dziękujemyzazainteresowanienasząofertąigratulujemywyboru.
NaszymcelemjestzaoferowanieWamproduktówowysokiejjakości,które
spełniąWaszeoczekiwania.Opisywaneurządzeniezostałowyprodukowane
wnowoczesnych zakładach idokładnie przetestowane pod względem
jakości.Niniejszainstrukcjazostałaopracowanawceluułatwieniaobsługi
urządzenia,którewyprodukowanozwykorzystaniemnajnowszejtechnologii
gwarantującejzaufanie imaksymalną wydajność.Przed przystąpieniemdo
korzystaniazurządzenianależyuważniezapoznaćsięzniniejsząinstrukcją,
ponieważzawierapodstawoweinformacjedotyczącebezpiecznejinstalacji,
konserwacjiiobsługi.
UWAGA
Instrukcja zawiera ważne informacje dotyczące użytkowania
ikonserwacji urządzenia, dlatego prosimy ouważne zapoznanie się
zprostymiinstrukcjamiioprzestrzeganieich,coumożliwiPaństwuosiąganie
znakomitych rezultatów użytkowania. Prosimy także oprzechowywanie
poniższejinstrukcjiwbezpiecznymmiejscu,bymożnabyłozniejskorzystać.
Producent nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek uszkodzenia mienia
lub osób powstałe w wyniku błędnego montażu lub niewłaściwego użytkowania
urządzenia.

PL 4
SPIS TREŚCI
ŚRODKI OSTROŻNOŚCI CHRONIĄCE PRZED NARAŻENIEM NA
NADMIERNE DZIAŁANIE ENERGII MIKROFALOWEJ ..................... 6
DANE TECHNICZNE .................................................................................... 6
1. INSTRUKCJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA ........................... 7
2.
W CELU ZMNIEJSZENIA RYZYKA OBRAŻEŃ LUDZI
..............................10
2.1.Instalacjauziemiająca...................................................................................10
2.2.Czyszczenie..................................................................................................11
3. SPRZĘTY KUCHENNE ................................................................................ 12
3.1.Zagrożenieobrażeniamiciała........................................................................12
3.2.Testsprzętu....................................................................................................12
3.3.Materiały,któremożnaużywaćwkuchencemikrofalowej...........................12
3.4.Materiały,którychnależyunikaćwkuchencemikrofalowej.........................14
4. PROGRAMOWANIE KUCHENKI ............................................................. 15
4.1.Nazwyczęściiakcesoriówkuchenki............................................................15
4.2.Montażtalerzaobrotowego...........................................................................16
4.3.Montażipodłączenie.....................................................................................16
5. INSTRUKCJE MONTAŻU ............................................................................. 18
Połączenieelektryczne........................................................................................18
Wyposażonejednostki.........................................................................................18

PL 5
6. INSTRUKCJA OBSŁUGI ............................................................................ 21
6.1.Ustawieniezegara......................................................................................21
6.2.Gotowaniemikrofalowe............................................................................21
TabelaMocyMikrofal.......................................................................................22
6.3.GotowanieGrilllubCombi.......................................................................22
6.4.Rozmrażaniewagowe.................................................................................23
6.5.Rozmrażanieczasowe................................................................................23
6.6.Gotowaniewieloetapowe...........................................................................23
6.7.Timerkuchenny..........................................................................................24
6.8.AutoMenu..................................................................................................24
TabelaMenu......................................................................................................24
6.9.Szybkiegotowanie.....................................................................................25
6.10.Funkcjablokadydladzieci......................................................................25
6.11.Funkcjazapytania..............................................................................25
6.12.Specyfikacja......................................................................................25
7. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW ........................................................ 26

PL 6
ŚRODKI OSTROŻNOŚCI CHRONIĄCE PRZED NARAŻENIEM NA
NADMIERNE DZIAŁANIE ENERGII MIKROFALOWEJ:
• Niepróbujobsługiwaćkuchenkigdyjejdrzwiczkisąotwarte,ponieważ
może to spowodować narażenie na szkodliwe działanie energii
mikrofalowej. Ważne jest, aby nie wyłączać czy manipulować przy
blokadachbezpieczeństwa.
• Nie umieszczaj żadnych przedmiotów między przednią powierzchnią
kuchenki idrzwiczkami. Nie pozwalaj na gromadzenie się brudu lub
pozostałościśrodkaczyszczącegonapowierzchniachuszczelniających.
OSTRZEŻENIE: Jeżelidrzwiczkilubuszczelkidrzwiczeksąuszkodzone,
nieuruchamiajkuchenki,dopókiosobakompetentnanienaprawiuszkodzenia.
UZUPEŁNIENIE
Jeśli urządzenie nie jest utrzymywane wdobrym stanie czystości, jego
powierzchnia może ulec uszkodzeniu, co wpłynie na długość okresu
eksploatacjiurządzeniaimożedoprowadzićdoniebezpiecznejsytuacji.
Dane techniczne
Model: KMO 203 GB
Napięcie znamionowe: 230V~50Hz
Znamionowa moc wejściowa (mikrofale): 1270W
Znamionowa moc wyjściowa (mikrofale): 800W
Znamionowa moc pobierana (grill): 1000W
Pojemność kuchenki: 20l
Średnica talerza obrotowego: Ø255mm
Wymiary zewnętrzne (DxSxW): 594x333x382mm
Waga netto: 17kg

PL 7
OSTRZEŻENIE: Dla zmniejszenia ryzyka pożaru, porażenia
elektrycznego,obrażeńosóblubnarażeniananadmiernąenergięmikrofalową
podczas używania tego urządzenia, należy przestrzegać podstawowych
środkówostrożności,włącznieznastępującymi:
Przeczytaj i postępuj zgodnie z wytycznymi:
„ŚRODKI OSTROŻNOŚCI CHRONIĄCE PRZED MOŻLIWYM
NARAŻENIEM NA NADMIERNE DZIAŁANIE ENERGII
MIKROFALOWEJ.”
• Urządzenie to może być użytkowane przez dzieci powyżej 8. roku
życia oraz osoby oograniczonej sprawności fizycznej, sensorycznej
lubpsychicznej,lubobrakudoświadczeniaiwiedzy,podwarunkiem,
że znajdują się one pod opieką lub zostały poinstruowane na temat
bezpiecznegokorzystaniazurządzenia.Dzieciniepowinnybawićsię
urządzeniem.Czyszczenieikonserwacjaniepowinnybyćdokonywane
przezdzieciwwiekuponiżej8latorazdziecipozostawionebeznadzoru
dorosłych. Dzieci, które nie ukończyły 8 lat powinny być trzymane
zdaleka, chyba, że są stale nadzorowane. Trzymaj urządzenie ijego
przewódpozazasięgiemdzieciponiżej8.rokużycia.
• Należypilnować,abydzieciponiżej8.rokużycianiemiałykontaktu
zprzewodemurządzeniaanizsamymurządzeniem.
• Jeśli przewód zasilający jest uszkodzony, powinien zostać
wymienionyprzezproducenta,jegoagentaserwisowegolubpodobnie
wykwalifikowanypersonelwceluuniknięciazagrożenia(dlaurządzenia
zprzyrządemtypuY).
OSTRZEŻENIE:Upewnijsię,żeurządzeniezostałowyłączoneprzed
wymianąlampy,abyuniknąćmożliwościporażeniaprądem.
OSTRZEŻENIE:Wykonywaniejakichkolwiekczynnościserwisowych
lub naprawczych wymagających zdjęcia pokrywy dającej ochronę przed
energiąmikrofalowąjestniebezpiecznedlaosóbnieposiadającychstosownych
kwalifikacji.
1. INSTRUKCJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA

PL 8
OSTRZEŻENIE: Niewolnoogrzewaćpłynówaniinnychproduktów
spożywczychznajdującychsięwszczelnychpojemnikach,gdyżmogąone
wybuchnąć.
• Nadzorujprocespodgrzewaniażywnościwpojemnikachplastikowych
lubpapierowych,gdyżmożedojśćdoichzapaleniasię.
• Używajtylkonaczyńodpowiednichdoużytkuwkuchencemikrofalowej.
• Wwypadku zauważenia dymu należy wyłączyć kuchenkę lub wyjąć
kabelurządzeniazgniazdkainieotwieraćdrzwiczekwcelustłumienia
płomieni.
• Ogrzewanie mikrofalowe napojów może spowodować opóźnione
wrzenie iwytryśnięcie, dlatego należy obchodzić się zpojemnikiem
znależytąostrożnością.
• Abyniedopuścićdopoparzeń,zawartośćbutelekdokarmieniaisłoików
zżywnością dla niemowląt należy przed podaniem zamieszać lub
wstrząsnąć,obowiązkowosprawdzająctemperaturę.
• Nie należy ogrzewać wkuchence mikrofalowej jajek wskorupkach
icałychjajekgotowanychnatwardo,gdyżmogąoneeksplodowaćnawet
pozakończeniupodgrzewaniamikrofalowego.
• Kuchenkęnależy regularnie czyścićiusuwać pozostałościproduktów
spożywczych.
• Nieutrzymywanie kuchenki wczystości może doprowadzić do
uszkodzeniajakościpowierzchni,cozkoleimożenegatywniewpłynąć
na okres eksploatacji urządzenia imoże spowodować powstanie
niebezpiecznychsytuacji.
• Urządzenianiewolnoinstalowaćwzamkniętejszafce(zdekoracyjnymi
drzwiczkami)jeśliniezostałodotegoprzystosowane.
• Należyużywaćwyłącznieczujnikówtemperaturyzalecanychdoużytku
wtej kuchence (dotyczy kuchenek wyposażonych wurządzenie do
pomiarutemperatury).
• Kuchenkęmikrofalowąnależyobsługiwaćprzyotwartychdrzwiczkach
dekoracyjnych(dotyczykuchenekzdekoracyjnymidrzwiczkami).
• Urządzenieprzeznaczonejestdostosowaniadlapotrzebdomowychoraz
wgospodarstwachwiejskich.

PL 9
• Kuchenka mikrofalowa jest przeznaczona do podgrzewania żywności
inapojów. Suszenie żywności lub odzieży iogrzewanie podkładek
rozgrzewających, kapci, gąbek, wilgotnych ściereczek itp. może
prowadzićdoobrażeń,zapłonulubpożaru.
• Metalowe pojemniki na żywność inapoje nie są dozwolone podczas
gotowaniawkuchencemikrofalowej.
• Nienależyużywaćurządzeńparowychdoczyszczeniaurządzenia.
• Należyuważać,abynieprzesuwaćtalerzaobrotowegopodczasusuwania
pojemników zurządzenia (dotyczy urządzeń stacjonarnych iurządzeń
wbudowanych,używanychnawysokościrównejlubwiększejniż900
mm nad podłogą iposiadających zdejmowalne talerze obrotowe. Nie
dotyczytourządzeńzdrzwiczkamipoziomyminadolnychzawiasach).
• Kuchenkamikrofalowajestprzeznaczonadoużytkuzabudowanego.
• Nienależyużywaćodkurzaczaparowego.
• Powierzchniaszufladydoprzechowywaniamożesięnagrzewać.
OSTRZEŻENIE: Urządzenie ijego dostępne części nagrzewają się
podczas użytkowania. Należy uważać, aby nie dotknąć elementów
grzewczych.Dzieciwwiekuponiżej8latpowinnybyćtrzymanezdala,
chyba,żesąstalenadzorowane.
• Podczasużytkowaniaurządzenienagrzewasię.Należyuważać,abynie
dotknąćelementówgrzewczychwewnątrzkuchenki.
OSTRZEŻENIE: Dostępne części mogą się nagrzewać podczas
użytkowania.Małedziecinależytrzymaćzdaleka.
• Urządzenia nie wolno instalować za dekoracyjnymi drzwiami, aby
uniknąćprzegrzania(niedotyczytourządzeńzozdobnymidrzwiami).
OSTRZEŻENIE:Podczaspracyurządzeniawtrybiekombinowanym,
dzieci powinny korzystać zpiekarnika tylko pod nadzorem osoby
dorosłejzewzględunawytwarzanetemperatury.
• Nie należy używać szorstkich ściernych środków czyszczących ani
ostrych metalowych skrobaków do czyszczenia szyby drzwiczek
piekarnika, ponieważ mogą one porysować powierzchnię, co może
spowodowaćrozbicieszyby.
PROSIMY O UWAŻNE PRZECZYTANIE POWYŻSZYCH
WSKAZÓWEK I ZACHOWANIE ICH NA PRZYSZŁOŚĆ!

PL 10
2.1. Instalacja uziemiająca
ZAGROŻENIE
Zagrożenieporażeniemprądemelektrycznym.
Dotykanie niektórych komponentów wewnętrznych może spowodować
poważneobrażenialubśmierć.
Nierozbierajtegourządzenianaczęści.
OSTRZEŻENIE
Zagrożenieporażeniemelektrycznym.
Niewłaściweużycieuziemieniamożespowodowaćporażenieprądem.
Nie podłączaj do gniazdka dopóki urządzenie nie zostanie prawidłowo
zainstalowaneiuziemione.
To urządzenie musi być uziemione. Wprzypadku zwarcia, uziemienie
zmniejszaryzykoporażeniaprądemzapewniającprzewóducieczkidlaprądu
elektrycznego.
Tourządzeniejestwyposażonewkabelzprzewodemuziemiającymiwtyczką.
Wtyczka musi być włożona do właściwie zainstalowanego iuziemionego
gniazdka.
Jeżeliinstrukcjeuziemienianiesącałkowiciezrozumiałelubjeżeliwystępują
wątpliwości,codowłaściwegouziemieniaurządzenia,należyskonsultować
sięzwykwalifikowanymelektrykiemlubpracownikiemserwisu.
Jeżeli konieczne jest użycie przedłużacza, należy stosować wyłącznie
przedłużacz3-żyłowy.
• Dlazmniejszeniaryzykawynikającegozzaplątaniasięlubpotknięcia
odługikabel,dostarczanyjestkrótkikabelzasilający.
2. W CELU ZMNIEJSZENIA RYZYKA OBRAŻEŃ LUDZI

PL 11
• Jeżeliużywanyjestzestawzdługimkablemlubprzedłużaczem:
1.Oznaczonawartośćznamionowakablalubprzedłużaczapowinnamieć
wartość przynajmniej tak dużą jak elektryczna wartość znamionowa
urządzenia.
2.Kabelprzedłużającymusibyć3-żyłowyzuziemieniem.
3.Długikabelpowinienbyćtakułożony,abyniezwisałzblatulubstołu,
gdziemożezostaćzahaczonyprzezdziecilubspowodowaćprzypadkowe
potknięcie.
2.2. Czyszczenie
Należypamiętać,abyodłączyćurządzeniezgniazdkazasilania.
1.Wnętrzekuchenkinależyczyścićzapomocąlekkowilgotnejszmatki.
2.Akcesorianależyczyścićwzwykłysposóbwwodziezmydłem.
3.Zabrudzonaramadrzwiczekiuszczelkaorazczęścisąsiadującemuszą
zostaćdokładniewyczyszczonewilgotnąszmatką.
4.Niewolnoużywaćdoczyszczeniadrzwimikrofaliszorstkichgąbekani
ostregometalowegoczyściwa,ponieważmożetoskutkowaćpopękaniem
szkła.
5.Abymócłatwowyczyścićwewnętrzneścianki,naktórychmogąpozostać
śladyprzygotowywanejżywności,należynalaćdomiski300mlwody
orazwłożyćdoniejpołowęcytryny,anastępniewłączyćurządzeniena
10minutprzymaksymalnejmocy.Następnienależyprzetrzećścianki
kuchenkisuchą,miękkąściereczką.

PL 12
OSTRZEŻENIE
3.1. Zagrożenie obrażeniami ciała
Wykonywanie czynności serwisowych lub napraw, podczas których
zdejmowana jest pokrywa, która stanowi ochronę przed narażeniem na
energię mikrofalową, jest niebezpieczne dla każdej osoby, która nie ma
odpowiednich kompetencji.
Zapoznaj się zinstrukcją: „Materiały, jakie można stosować wkuchence
mikrofalowejlubjakichnależyunikaćwkuchencemikrofalowej”
Używanie niektórych niemetalowych sprzętów kuchennych wkuchence
mikrofalowej może być niebezpieczne. Wprzypadku wątpliwości, można
takisprzętprzetestowaćzapomocąpodanejponiżejprocedury.
3.2. Test sprzętu:
1.Nalej do bezpiecznego dla kuchenki mikrofalowej naczynia szklankę
zimnej wody (250 ml) iwstaw go do kuchenki razem ztestowanym
naczyniem.
2.Grzejwodęnamaksymalnejmocyprzez1minutę.
3.Ostrożnie sprawdź temperaturę naczynia. Jeżeli puste naczynie jest
gorące,nieużywajgowkuchencemikrofalowej.
4.Nieprzekraczaj1minutyczasupodgrzewania.
3.3. Materiały, które można używać w kuchence mikrofalowej:
Sprzęt Uwagi
Naczynie do
przyrumieniania
Należyprzestrzegaćinstrukcjiproducenta.Spódnaczyniadoprzyrumieniania
musiznajdowaćsięprzynajmniej5mmpowyżejtalerzaobrotowego.
Niestosowaniesiędopowyższychzaleceńmożespowodowaćuszkodzenietalerza
obrotowego.
3. SPRZĘTY KUCHENNE

PL 13
Naczynia stołowe
Wyłącznienadającesiędokuchenekmikrofalowych.Należyprzestrzegać
instrukcjiproducenta.Nieużywaćnaczyńpotłuczonychlubposiadających
odpryski.
Szklane słoiki
Zawszezdejmujpokrywkę.Używajichwyłączniedopodgrzewaniażywności
dotemperaturypokojowej.Większośćszklanychsłoikówniejestodpornana
wysokietemperaturyimożeulecpęknięciu.
Wyroby szklane
Tylkowyrobyszklaneodpornenawysokietemperaturywkuchence.Należy
upewnićsię,żeniemająonemetalowejopaski.Nieużywajwyrobów
potłuczonych,popękanychlubwyszczerbionych.
Torby do
gotowania w
kuchenkach
Przestrzegajinstrukcjiproducenta.Niezamykajichzapomocąmetalowych
spinek.Zróbwnichotworyumożliwiająceujściepary.
Papierowe
talerze i kubki
Używajichjedyniedokrótkiegogotowania/podgrzewania.Podczasgotowania
niezostawiajkuchenkibeznadzoru
Ręczniki
papierowe
Używajichdoprzykrywaniażywnościpodczaspodgrzewaniaorazzewzględuna
ichwłaściwościwchłanianiatłuszczu.Używajichwyłączniedokrótkotrwałego
gotowaniapodnadzorem.
Papier
pergaminowy Używajjakoprzykryciadlaochronyprzedrozpryskami.
Tworzywa
sztuczne
Tylkonadającesiędokuchenekmikrofalowych.Przestrzegajinstrukcji
producenta.Powinienonposiadaćoznaczenie„Bezpiecznydlakuchenek
mikrofalowych”.Niektórepojemnikimiękną,gdyznajdującysięwewnątrznich
płynstajesięgorący.„Torebkidogotowania”ihermetyczniezamknięteworeczki
plastikowenależynaciąć,przekłućlubwentylowaćzgodniezwskazówkamina
opakowaniu.
Folia plastikowa
Tylkobezpiecznedlakuchenekmikrofalowych.Używajdoprzykrywania
żywnościwczasiegotowaniadlazatrzymaniawilgoci.Folianiemożedotykać
żywności
Termometry Tylkonadającesiędokuchenekmikrofalowych(termometrydomięs
iwypieków).
Papier
woskowany Używajjakoprzykryciedlauniknięciarozpryskówizatrzymaniawilgoci.

PL 14
3.4. Materiały, których należy unikać w kuchence mikrofalowej:
Sprzęt Uwagi
Taca aluminiowa Możepowodowaćwyładowaniełukowe.Przenieśżywnośćnatalerzbezpieczny
dlakuchenkimikrofalowej.
Karton
żywnościowy
z metalową
rączką
Możepowodowaćwyładowaniełukowe.Przenieśżywnośćnatalerzbezpieczny
dlakuchenkimikrofalowej.
Sprzęty
metalowe lub
z obrzeżem
metalowym
Metalekranujeżywnośćprzedenergiąmikrofalową.Obrzeżametalowemogą
powodowaćwyładowaniałukowe.
Metalowe
zapięcia Mogąpowodowaćwyładowaniałukoweorazpożarwewnątrzkuchenki.
Torebki
papierowe Mogąpowodowaćpożarwkuchence.
Pianka
plastikowa
Piankaplastikowamożeulecstopieniulubzanieczyścićznajdującysięwśrodku
płynwprzypadkunarażenianawysokątemperaturę.
Drewno Drewnoużywanewkuchencemikrofalowejwysycha,możepopękaćlub
rozszczepićsię.

PL 15
4. PROGRAMOWANIE KUCHENKI
4.1. Nazwy części i akcesoriów kuchenki
Wyjmijkuchenkęorazwszystkiemateriałyznajdującesięwkartonieikomorze
kuchenki.
Twojakuchenkadostarczanajestznastępującymiczęściami:
• Szklanytalerz x1
• Zespółpierścieniaobrotowego x1
• Instrukcjaobsługi x1
A. Panelsterowania
B. Wałobrotowy
C. Zespółpierścieniaobrotowego
D. Szklanytalerz
E. Oknoobserwacyjne
F. Zespółdrzwi
G. Systemblokadybezpieczeństwa
F
A
C B
ED
G
Stojakdogrilla(niemożebyć
używanywfunkcjimikrofalowej
imusibyćumieszczonyna
szklanymtalerzu).

PL 16
4.2. Montaż talerza obrotowego:
a. Nigdy nie ustawiaj talerza szklanego do góry nogami. Szklany
talerznigdyniepowinienbyćograniczony.
b. Zarównotalerzszklany,jakizespółpierścieniaobrotowegomuszą
byćzawszeużywanepodczasgotowania.
c. Wszystkie potrawy ipojemniki zpotrawami są zawsze
umieszczanenaszklanymtalerzudogotowania.
d. Wprzypadku pęknięcia lub uszkodzenia talerza szklanego lub
pierścieniaobrotowego,skontaktujsięznajbliższymautoryzowanymcentrum
serwisowym.
4.3. Montaż i podłączenie:
1.Niniejszeurządzeniejestprzeznaczonewyłączniedoużytkudomowego.
2.Ta kuchenka jest przeznaczona wyłącznie do zabudowy. Nie jest
przeznaczonadoużytkunablacielubwszafce.
3.Należyprzestrzegaćspecjalnychinstrukcjimontażu.
4.Urządzeniemożnazainstalowaćwszafceściennejoszerokości60cm.
5.Urządzeniejestwyposażonewewtyczkęimożebyćpodłączonetylko
doprawidłowozainstalowanegouziemionegogniazdka.
6.Napięciesieciowe musiodpowiadać napięciupodanemuna tabliczce
znamionowej.
Piasta (spód)
Szklany talerz
Wał obrotowy
Zespół pierścienia obrotowego

PL 17
7.Gniazdko musi być zainstalowane, akabel łączący może zostać
wymienionytylkoprzezwykwalifikowanegoelektryka.Jeśliwtyczka
nie jest już dostępna dla następnej instalacji, po stronie instalacji
musi znajdować się urządzenie odłączające owszystkich biegunach,
zodstępemstykówconajmniej3mm.
8.Niewolnoużywaćadapterów,listewwielodrogowychiprzedłużaczy.
Przeciążeniemożespowodowaćryzykopożaru.
Powierzchnie odsłonięte mogą
nagrzewać się podczas pracy

PL 18
5. INSTRUKCJE MONTAŻU
NALEŻY ZWRÓCIĆ UWAGĘ NA NASTĘPUJĄCE:
Połączenie elektryczne
Urządzenie jest wyposażone we wtyczkę imoże być podłączone tylko do
prawidłowozainstalowanegouziemionegogniazdka.Tylkowykwalifikowany
elektryk,którybierzepoduwagęodpowiednieprzepisymożezainstalować
gniazdolubwymienićkabelpodłączeniowy.
Jeśliwtyczkaniejestjużdostępnapoinstalacji,postroniemontażowejmusi
znajdować się urządzenie odłączające owszystkich biegunach, zodstępem
stykówconajmniej3mm.Instalacjamusizapewnićochronęstyków.
Wyposażone jednostki
Szafkainstalacyjnaniemożemiećtylnegopaneluztyłuurządzenia.
Minimalnawysokośćmontażu:850mm.
Szczelinywentylacyjneiwlotyniemogąbyćzakryte.
Urządzenie w obudowie wiszącej na ścianie - Rys. 1A
Urządzenie w obudowie stojącej - Rys. 1B
Montaż kuchenki - Rys. 2
UWAGA: Niechwytajaniniezginajprzewoduzasilającego.

PL 19

PL 20
Table of contents
Languages:
Other Kernau Microwave Oven manuals