Fotocellula rotante a 180°da parete, digitale a batteria.
180° Rotating wall-mount photocell, battery digital.
Photocellule rotation 180° fixation murale, digitale à batterie.
Fotodispositivo infrarosso regolabile portata mt. 20 - Adjustable infrared photodevice range mt. 20 -
Ahotodispositif infrarouge reglable portée mt. 20
C
F
A
G
D
E
B
I
H
-5 °
+5 °
0 °
A- Fondo - Bottom - Fond
B-C - Viti fissaggio a parete
Wallmount fixing screws
Vis de fixation murale
D- Circuito stampato - Printed circuit
Circuit imprimé
E- Supporto - support - support
F- Blocco rotazione - Rotating block-
Blocage rotation
G-H - Viti di fissaggio blocco rotazione
Fixing screws rotating block
Vis de fixation pour blocage rotation
I- Coperchio - Cover - Couvercle
L- Batterie - Battery - Batterie
M- Ponticello di selezione potenza / Power
selection jumper / Pont de sélection puissance
O- Qualità segnale / Signal quality / Qualité signal
P- Jumper NA - NC
Made in Italy
Alimentazione - Power supply- Alimentation
Portata - Range - portée
Assorbimento - Input - Absorption TX
Assorbimento - Input - Absorption RX
Portata relè - Relay output - Portée relais
: 12-24 Vac Vdc
: 20 mt.
: 25 mA
: 35 mA
: 1 A max 24 V
TX
1 - Costa / Limit switch contact /
Contact barre palpeuse
1 - Battery
2- Battery
3- Costa / Limit switch contact /
Contact barre palpeuse *J2 - NC
*J2 - NA
RX
1- 0 ac-dc
2- 12-24 Vac Vdc
3 - J2* NA/NC
4 - J2* NA/NC
Apertura Fotocellula
Fare leva nella parte inferiore centrale come
indicato nella figura f-A
Opening photocell
Lever in the lower part as shown in figure f-A
Ouverture de la photocellule
Faire pression dans la parte inférieur comme
montrée dans la figure f-A
f-A
Modello brevettato
Patented
Breveté
L
13
2
TX
RX
1 2 3
1 2 3 4
M
O
P
_
Dichiarazione di conformità CE per macchine
(Direttiva 89/392 CEE, annesso II, parte B)
Il costruttore dichiara che i prodotti sopra citati sono fabbricati per essere assemblati con altre macchine per costruire una macchina considerata modificata secondo la direttiva 89/392CEE; Essi sono tuttavia conformi in tutto alle disposizioni previste per questa direttiva;
Essi sono conformi alle condizioni delle seguenti altre direttive: Direttiva 72/23 CEE Direttiva 93/68 CEE- bassa tensione. Direttiva 89/336 CEE Direttiva 92/31 CEE Direttiva 93/68 CEE- compatibilità elettromagnetica e che le (parti/clausole dei) seguenti norme armonizzate sono state applicate:
EN 60335-1, EN 60204-1, EN 55014, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 61000-4-2, ENV 50141, EN 61000-4-4, EN 61000-4-5, EN 61000-4-11, EN 55104. Le (parti/clausole) norme e specifiche tecniche nazionali sono state applicate: UNI 8612-Italia Dichiara allo stesso tempo che è vietato mettere
i suddetti prodotti in servizio prima che la macchina alla quale essi saranno incorporati o di cui faranno parte, non sia identificata e che non sia dicichiarata conforme alle condizioni richieste dalla direttiva 89/392 CEE e alla legislazione nazionale d’applicazione, cioè finchè il materiale oggetto della
presente dichiarazione non formi un tuttuno con la macchina finale.
CE conformity declaration for machines
(Directive 89/392 CEE, attached II, B part)
Declairs all the products are conform have been made to be put together with other machines in compliance with the 89/392CEE directive. There are also conform to other directives conditions: 72/23 CEE directive 93/68 CEE directive - low-tension.
89/336 CEE directive 92/31 CEE directive 93/68 CEE directive- and the follow lows have been applied: EN 60335-1, EN 60204-1, EN 55014, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 61000-4-2, ENV 50141, EN 61000-4-4, EN 61000-4-5, EN 61000-4-11, EN 55104.
National technical specifics and regulations have been applied: UNI 8612-Italy Do not install the products to the machine before it si not declared or identified in conformity with the 89/392 CEE directive.
Déclaration de conformité CE pour machines
(Directive 89/392 CEE, annexe II, part B)
Le constructeur déclare que tous les produits sont fabriqué pour etre assemblé avec autres machines pour construire une machine modifiée par la directive 89/392CEE; Ils sont conformes aux dispositions prevu pour cette directive.
Ils sont conformes aussi aux conditions d’autres directives: Directive 72/23 CEE Directive 93/68 CEE- basse tension. Directive 89/336 CEE Directive 92/31 CEE Directive 93/68 CEE- compatibilité electromagnetique et que les (parts/clauses des) suivantes lois ont étè appliqué:
EN 60335-1, EN 60204-1, EN 55014, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 61000-4-2, ENV 50141, EN 61000-4-4, EN 61000-4-5, EN 61000-4-11, EN 55104. Les (parts/clauses) lois et les specifiques tecniques nationale ont étè appliqué: UNI 8612-Italie
On déclare au meme temp que est interdit mettre les produits en service avant que la machine à la quelle ils seront incorporé ou ils feront partie intégrante, ne soit pas identifié ou declaré conforme aux conditions de la directive 89/392 CEE et à la législation nationale d’application, jusq’au le
matériel de cette déclaration ne soit pas avec la machine finale.
+
900FT-41
