Kieback&Peter FBU410 User manual

Kieback&Peter GmbH & Co. KG
Tempelhofer Weg 50, 12347 Berlin/Germany
Telefon: [phone], Telefax: [phone]
www.kieback-peter.de, [email protected]
2.50-30.410-01-EN | 2022-07-18
FBU410
Product description J
FBU410 Input/ Output Modulel
Application
The FBU410 Ein-Ausgabe-Modul with 4 relay outputs
and 6 universal inputs/outputs controls and records the
signals of remote devices in the DDC4000 system and on
the BMR.
Data is transferred between the DDC controller and the
input/output module via the fieldbus.
The function of the 6 universal inputs/outputs can be
individually configured and defined for each connection.
Content Page
Important Information on Product Safety ...............................................................................................................2
Item........................................................................................................................................................................3
Technical Data.....................................................................................................................................................3
Accessories (not included in delivery) .................................................................................................................4
Dimensions ..........................................................................................................................................................4
Installation..............................................................................................................................................................5
Connection...........................................................................................................................................................6
Mounting ................................................................................................................................................................7
Removal...............................................................................................................................................................8
Commissioning ......................................................................................................................................................8
Function/Operation ..............................................................................................................................................9
Setting the Fieldbus Address...............................................................................................................................9
LED Display for Bus/Error..................................................................................................................................10

Product description
FBU410
J
Page 2 / 10
2.50-30.410-01-EN | 2022-07-18
Important Information on Product Safety
Safety instructions
This document contains information on installing and commissioning the product “FBU410”. Each
person who carries out work on this product must have read and understood this document. If you
have any questions that are not resolved by this document, you can obtain further information from
the supplier or manufacturer.
If the product is not used in accordance with this document, the protection provided could be
impaired.
The applicable regulations must be observed when installing and using the devices. Within the EU,
these include regulations regarding occupational safety and accident prevention as well as those
from the VDE (German Association for Electrical, Electronic & Information Technologies). If the
device is used outside of the EU, it is the responsibility of the plant engineer or operator to comply
with local regulations.
Mounting, installation and commissioning work on the devices may only be carried out by qualified
technicians. Qualified technicians are persons who are familiar with the described product and who
can assess given tasks and recognize possible dangers based on their technical training, knowledge
and experience, as well as their knowledge of the applicable regulations.
Symbol meanings
WARNING
Indicates a hazard of medium risk which can result in death or serious bodily injury if not avoided.
CAUTION
Indicates a hazard of low risk which can result in minor or medium bodily injury if not avoided.
!CAUTION
Indicates a hazard which can result in material damage or malfunctions if not avoided.
NOTE
Indicates additional information that can simplify working with the product.
Notes on disposal
In accordance with the applicable laws and directives of the European Union countries, the product
should not be disposed of with household waste. This ensures environmental protection and
sustainable recycling or raw materials.
Commercial users should contact their supplier and observe the conditions of the purchase
agreement. This device may not be disposed of together with other commercial waste.
The local and currently applicable laws must be observed.

FBU410
Product description J
Page 3 / 10 2.50-30.410-01-EN | 2022-07-18
Item
Technical Data
FBU410 Input/ output module
Nominal voltage DC 12 V ± 20%, 2.0 W
Inputs and outputs 4 binary outputs; potential-free relay contact max. AC 230 V / 5 (3) A
6 universal inputs/outputs that can be independently configured as:
- Binary output Transistor output DC 24 V; max. 80 mA
- Binary input Contact input
(potential-free; with pulse counting up to 80 Hz)
- Analog output DC 0(2) to 10 V; max. 2.5 mA
- Analog input see table sensor types page 4
Interface CAN Fieldbus 2000 m; 20 kBd
Address switch Addressing from 01 to 63 by means of 2 rotary switches (under the front
panel)
Displays and Controls 4 LED Outputs K7 to K10
2 LED Fieldbus
1 LED Freely configurable
4 manual switches Off / Automatic mode / On
Overvoltage category III
Rated impulse voltage 4000 V
Level of contamination 2
Automatic action Type 1
Degree of protection IP20
Housing Plastic housing, 4 HP
Ambient temperature 0 to 45 °C
Ambient humidity 20 to 80% r.h., non-condensing
Mounting On standard rail TH 35-7.5
Plug-in screw terminal
This device is intended for installation in a wall-mounted enclosure/switch
cabinet having protection class II.
Weight 191 g

Product description
FBU410
J
Page 4 / 10
2.50-30.410-01-EN | 2022-07-18
Sensor types
NOTE
You can find more information on the sensor types in the “Temperature Sensor Tables” product
description (1.10-90.100-01).
Accessories (not included in delivery)
Dimensions
Sensor type Measuring range
0(2) V..10 V 0%..100%
KP10 -50 °C..+150 °C
KP250 -50 °C..+150 °C
ML2 -50 °C..+150 °C
Ni100 -50 °C..+150 °C
Ni1000 (DIN) -50 °C..+150 °C
Ni1000 (L&G) -50 °C..+150 °C
NTC1,8K -50 °C..+150 °C
NTC5K -50 °C..+150 °C
NTC10K -40 °C..+150 °C
NTC10KPRE -50 °C..+150 °C
NTC20K -30 °C..+150 °C
PT100 -100 °C..+850 °C
PT1000 -100 °C..+850 °C
Balco500 -40 °C..+150 °C
Satchwell DC1100 -20 °C..+120 °C
Satchwell DC1400 -40 °C..+120 °C
Resistor (potentiometer) 0..10 k
Cascade plug Z179 Different fieldbus or switch cabinet bus modules can be connected using
the cascade plug. Modules are supplied even when there are inactive
modules within the chain.
Connected lines: all supply voltages, CAN bus (+, -, GND)
A maximum of 5 modules can be connected in cascade.
71,8
0
,
09
60,0
44,7

FBU410
Product description J
Page 5 / 10 2.50-30.410-01-EN | 2022-07-18
Installation
!CAUTION
This product description describes specific settings and functions of the FBU410. In addition to these
instructions, observe the product descriptions of other system components, such as DDC controller
DDC4000, BMR or DDC420.
!CAUTION
Switching on the power supply of unparameterized products can lead to unforeseen consequences
such as malfunctions or material damage.
Switch on the power only after the device has been configured by the commissioning technician.
Fieldbus
When connecting the fieldbus, use a cable of at least type JY(St)Y 2x2x0.8 Lg: two x two wires,
twisted to a pair with plastic insulation and an electrostatic shield with a wire diameter of at least
0.8 mm. Use a stranded pair of wires for the data lines (+ and -) and another free wire for the ground
connection (0).
At the end of the fieldbus (furthest point from the DDC controller), install a terminating resistor of
about 180 ohms between both data lines (+ and -). The terminating resistor is included with the DDC
controller.
The maximum cable length for the Fieldbus is 2000 m.

Product description
FBU410
J
Page 6 / 10
2.50-30.410-01-EN | 2022-07-18
Connection
!CAUTION
The GND wiring specified in the wiring diagram (Y GND, K GND, B GND) must be observed.
Incorrect GND wiring may lead to errors in measurement.
Sensor and actuator connections
CAN
+12VDC
CAN+ CAN–
0V
17 18 19 20
15 16
11 12 13 14
910
P1 P2 P4P3 P6P5
5(3)A
43
K8
5(3)A
21
K7
65
5(3)A
K9
87
5(3)A
K10
Z179 Z179
B
GND
Y/K
GND
14
P1..P6
24VAC
24V0V
24V 0V Y
Y/K
GND
P1..P6
14
24VAC
24V0V
24V 0V b
0..10V DC
Y/K
GND
24VDC
24V0V
P1..P6
14
Y/K
GND
P1..P6
14
Y/K
GND
P1..P6
11
KP10
B
GND
P1..P6
11
B
GND
-
P1..P6
11
B
GND

FBU410
Product description J
Page 7 / 10 2.50-30.410-01-EN | 2022-07-18
Mounting
WARNING
Contact with live parts of electrical domestic installation can cause death due to electric shock.
Mounting/removal may only be carried out when power is switched off.
Mounting without cascade plug
Installation with Z179 cascade plug accessory (not included in the scope of delivery)
1 2 3 4
5 6
1 2 3 4
5
Z179
678
910

Product description
FBU410
J
Page 8 / 10
2.50-30.410-01-EN | 2022-07-18
Removal
WARNING
Contact with live parts of electrical domestic installation can cause death due to electric shock.
Mounting/removal may only be carried out when power is switched off.
Commissioning
!CAUTION
Commissioning by switching on the supply voltage may occur only after the commissioning
technician/engineer has finished configuring the DDC and has set the bus address.
■Configuration is described in the DDC controller project planning documentation.
■Before switching on the supply voltage, check the electric installation and the device connections.
■After configuring the device and switching on the supply voltage, check the functions of the module
and the connected inputs and outputs.
1 2 3 4
5 6 7

FBU410
Product description J
Page 9 / 10 2.50-30.410-01-EN | 2022-07-18
Function/Operation
Operating and display elements under the transparent cover (transparent cover not shown in the
figure)
1 Front panel
2 LED red/green/yellow (solid/flashing), can be freely configured
3 4 green LEDs for indicating outputs K7 to K10
4 4 manual switches for the digital outputs K7 to K10
Settings: Off / Automatic mode / On
5Off
6 Automatic mode
7On
8 LED bus
9 LED error
10 Address switch (under the front panel (1))
11 Plug-in screw terminal
Setting the Fieldbus Address
Permitted range for the fieldbus address: 01 to 63.
The rotary switches for setting the fieldbus are located under the Front panel (1).
►Remove the transparent cover by pulling lightly.
►Lift off the Front panel (1) using a screwdriver (blade width < 3 mm), laterally at the bottom
corners.
►Set the first number of the fieldbus address on the first rotary switch the
second number on the second rotary switch.
The example shows the address "15".
►Lightly snap the Front panel (1) and the transparent cover back into place.
K10
K9
K8
K7
8
1
2
3
4
9
10
5
6
7
11
11
01
2
3
4
5
6
7
8
9
01
2
3
4
5
6
x 10 x 1

Product description
FBU410
J
Page 10 / 10
2.50-30.410-01-EN | 2022-07-18
LED Display for Bus/Error
LED bus (8)
Green
LED error (9)
Red
Meaning Cause
Off Off Module not in
operation
■No operating voltage or operating
voltage too low
On On Module in opera-
tion, but there is a
bus error
■Bus line short circuit (with respect to
ground or each other)
■Bus lines mixed up
■Bus line(s) interrupted
■Module not registered
Flickers Flashes Address error ■Outside of address range (01 to 63)
■Address multiply assigned
Flickers On Module logging
on
Flickers Off Module OK, bus
activity