Kingfisher CL5ZFXLK90 User manual

Artwork done by Impala Services Ltd
[e-mail]
SEPARATIONS JOB INFO
PROCESS
BLACK
KNG #: KNG-737-0011
Agency Job #: –
Product Description:
90cm Flex Induction Hob LinkSense
Kingsher Contact: Stephanie Rankin /
Jet Deng
EAN: 5059340445816 / 5059340445809
Vendor: Global Asia
No. of New Line Drawings: 0
Page Size: A5 / No. of Pages:
VERSION #
This le is the property of Kingsher Group Plc. No copying, alteration or amendment is permitted
without written authorisation from the Kingsher Brand Team.
1
07/06/22
Mohit
2
20/06/22
Mohit
4
XX/XX/21
XXX
3
XX/XX/21
XXX
5
XX/XX/21
XXX
DO NOT PRINT THIS PAGE -
IT IS FOR INFORMATION ONLY
5059340445816_MNL_IN_V02.indb 15059340445816_MNL_IN_V02.indb 1 20-06-2022 13:11:3220-06-2022 13:11:32

EN Flex Induction Hob
90cm
FR Plaque de cuisson à
induction Flex 90cm
PL Płytaindukcyjna
Flex 90 cm
ROPlităcuinducție
Flex, 90 cm
ES Placa de inducción
Flex, 90 cm
PT Placa de indução
exívelde90cm
CL5ZFXLK90
5059340445816
GH5ZFXLK90
5059340445809
EN IMPORTANT - Theseinstructionsareforyoursafety.Pleaseread
throughthemthoroughlypriortohandlingtheproductandretain
themforfuturereference.
FR IMPORTANT :Cesinstructionssontdonnéespourvotresécurité.
Mercideleslireattentivementavantdemanipulerleproduitetde
lesconserverpourréférence.
PL WAŻNE — Niniejszainstrukcjazostałaopracowanawcelu
zapewnieniabezpieczeństwaużytkownikowi.Należyjądokładnie
przeczytaćprzedobsługąproduktuizachowaćdowykorzystaniaw
przyszłości.
RO IMPORTANT - Acesteinstrucțiunisuntpentrusiguranțata.Citește-
lecuatențieînaintedemontareaprodusuluișipăstrează-lepentru
consultareulterioară.
ES IMPORTANTE:Estasinstruccionessonparasupropiaseguridad.
Léalasatentamenteantesdemanipularelproductoyguárdelas
parafuturasconsultas.
PT IMPORTANTE - Estasinstruçõessãoparasuasegurança.Leia-
asatentamenteantesdemanusearoprodutoeguarde-aspara
consultasfuturas.
V10622_5059340445816_BX220IM
5059340445816_MNL_IN_V02.indb 15059340445816_MNL_IN_V02.indb 1 20-06-2022 13:11:3220-06-2022 13:11:32

2
EN Contents FR Table des matières PLSpistreści ROCuprins
ES Contenido PT Conteúdo
EN FR PL RO ES PT
Product
description 3Descriptiondu
produit 5Opisproduktu 7Descrierea produsului 9Descripción delproducto 11 Descrição do produto 13
Safety 15 Sécurité 23 Bezpieczeństwo 34 Siguranță 45 Seguridad 54 Segurança 64
Guarantee 23 Garantie 33 Gwarancja 44 Garanție 53 Garantía 63 Garantia 73
Installation 74 Installation 75 Instalacja 76 Montare 77 Instalación 78 Instalação 79
Use 87 Utilisation 98 Użytkowanie 110 Utilizare 122 Uso 133 Utilização 145
Functions &
Settings 157 Fonctions et
réglages 158 Funkcjei ustawienia 159 Funcțiiși setări 160 Funcionesy conguración 161 Funções e congurações 162
Care &
maintenance 163 Entretien et
maintenance 163 Czyszczeniei konserwacja 163 Îngrijireși întreținere 163 Cuidadosy mantenimiento 163 Cuidados e manutenção 163
ENYouwillneed FRVousaurezbesoinde PLBędzieszpotrzebować
ROVeiaveanevoiede ESNecesitará PTVaiprecisarde
x1
EN Parts FR Pièces PLCzęści RO Piese ESPiezas PT Peças
01. x1 02. x1
5059340445816_MNL_IN_V02.indb 25059340445816_MNL_IN_V02.indb 2 20-06-2022 13:11:3320-06-2022 13:11:33

3
ENProductdescription
_____
Cooking Zone Normal Power Boost Power
A
Front Left Zone 2000 W 2800 W
B
Rear Left Zone 1500 W 2000 W
C
Rear Right Zone 1500 W 2000 W
D
Front Right Zone 2000 W 2800 W
E
Left Flexible Zone 3000 W 3600 W
F
Right Flexible Zone 3000 W 3600 W
G
Central Zone 2300 W 3000 W
5059340445816_MNL_IN_V02.indb 35059340445816_MNL_IN_V02.indb 3 20-06-2022 13:11:3320-06-2022 13:11:33

4
Control panel
Reference Description
1. Cookingzone
indicator
2. Childkey
3. Connectivitykey
4. MasterOn/Offkey
5. Cookingzoneslider
control
6. Timerkey
7. Pausekey
8. Boostcontrolkey
9. Keepwarmkey
10. Temperaturecontrol
key
11. Boilcontrolkey
12. Flexiblecooking
zonekey
13. Timercontrolkeys
5059340445816_MNL_IN_V02.indb 45059340445816_MNL_IN_V02.indb 4 20-06-2022 13:11:3320-06-2022 13:11:33

5
FRDescriptionduproduit
_____
Zone de cuisson Puissance normale Puissance Boost
A
Zoneavantgauche 2000 W 2800 W
B
Zone arrière gauche 1500 W 2000 W
C
Zone arrière droite 1500 W 2000 W
D
Zoneavantdroite 2000 W 2800 W
E
Zoneexiblegauche 3000 W 3600 W
F
Zoneexibledroite 3000 W 3600 W
G
Zone centrale 2300 W 3000 W
5059340445816_MNL_IN_V02.indb 55059340445816_MNL_IN_V02.indb 5 20-06-2022 13:11:3320-06-2022 13:11:33

6
Panneau de commande
Référence Description
1. Indicateurdezone
de cuisson
2. Touche de
verrouillageenfant
3. Touche de
connectivité
4. Toucheprincipalede
marche/arrêt
5. Curseurdelazone
de cuisson
6. Touche de minuterie
7. Touchedepause
8. Touche de
commande Boost
9. Touche de maintien
au chaud
10. Touche de réglage
delatempérature
11. Touche de fonction
ébullition
12. Touchedezonede
cuissonexible
13.
Touches de
commande de la
minuterie
5059340445816_MNL_IN_V02.indb 65059340445816_MNL_IN_V02.indb 6 20-06-2022 13:11:3320-06-2022 13:11:33

7
PLOpisurządzenia
_____
Pole grzewcze Normalna moc Zwiększona moc
A
Leweprzedniepole 2000 W 2800 W
B
Lewetylnepole 1500 W 2000 W
C
Prawetylnepole 1500 W 2000 W
D
Praweprzedniepole 2000 W 2800 W
E
Lewepoleelastyczne 3000 W 3600 W
F
Prawepoleelastyczne 3000 W 3600 W
G
Środkowepole 2300 W 3000 W
5059340445816_MNL_IN_V02.indb 75059340445816_MNL_IN_V02.indb 7 20-06-2022 13:11:3420-06-2022 13:11:34

8
Panel sterowania
Oznaczenie Opis
1. Wskaźnikpola
grzewczego
2. Przyciskblokady
3. Przyciskpołączenia
4. GłównyprzyciskWł./
Wył.
5. Suwaksterowania
polamigrzewczymi
6. Przycisktimera
7. Przyciskpauzy
8. Przyciskfunkcji
zwiększonejmocy
9. Przyciskfunkcji
utrzymywaniaciepła
10. Przyciskregulacji
temperatury
11.
Przyciskfunkcji
czujnikazagotowania
wody
12.
Przycisk
elastycznegopola
grzewczego
13. Przyciskisterowania
timerem
5059340445816_MNL_IN_V02.indb 85059340445816_MNL_IN_V02.indb 8 20-06-2022 13:11:3420-06-2022 13:11:34

9
RODescriereaprodusului
_____
Zonă de gătit Putere normală Putere amplicată
A
Zonadinstângafață 2000 W 2800 W
B
Zonadinstângaspate 1500 W 2000 W
C
Zonadindreaptaspate 1500 W 2000 W
D
Zonadindreaptafață 2000 W 2800 W
E
Zonaexibilădinstânga 3000 W 3600 W
F
Zonaexibilădindreapta 3000 W 3600 W
G
Zonacentrală 2300 W 3000 W
5059340445816_MNL_IN_V02.indb 95059340445816_MNL_IN_V02.indb 9 20-06-2022 13:11:3420-06-2022 13:11:34