Kingfisher GHFSFRUK User manual

EN Freestanding Under
Counter Fridge
FR Réfrigérateur à
poser sous plan de
travail
PL Chłodziarka
wolnostojąca
podblatowa
RO Frigider autonom
încorporabil sub blat
ES Frigoríco de libre
instalación bajo
encimera
PT Frigoríco mini com
congelador de livre
instalação
GHFSFRUK
5059340794464
GHFSFREU
5059340794266
CLFSFREU
5059340820019
CLFSFRUK
5059340801872
V10623_5059340794464_MAND1_2223
EN IMPORTANT - These instructions are for your safety. Please read
through them thoroughly prior to handling the product and retain
them for future reference.
FR IMPORTANT : Ces instructions sont données pour votre sécurité.
Merci de les lire attentivement avant de manipuler le produit et de
les conserver pour référence.
PL WAŻNE — Niniejsza instrukcja została opracowana w celu
zapewnienia bezpieczeństwa użytkownikowi. Należy ją dokładnie
przeczytać przed obsługą produktu i zachować do wykorzystania w
przyszłości.
RO IMPORTANT - Aceste instrucțiuni sunt pentru siguranța ta. Citește-
le cu atenție înainte de montarea produsului și păstrează-le pentru
consultare ulterioară.
ES IMPORTANTE: Estas instrucciones son para su propia seguridad.
Léalas atentamente antes de manipular el producto y guárdelas
para futuras consultas.
PT IMPORTANTE - Estas instruções são para sua segurança. Leia-
as atentamente antes de manusear o produto e guarde-as para
consultas futuras.
Page Size: A5
216/01/23
Korey 325/03/23 SV 419/04/23 MD 517/05/23 MD
EAN: 5059340794464
Impala Ref: PRJ27076
KNG: KNG-2582-0002
626/06/23
SV
5059340794464_MNL_IN_V06.indb 15059340794464_MNL_IN_V06.indb 1 6/28/2023 5:36:02 PM6/28/2023 5:36:02 PM

2
EN Parts FR Pièces PL Części RO Piese ES Piezas PT Peças
01. x1
EN You will need FR Vous aurez besoin de PL Będziesz potrzebować
RO Vei avea nevoie de ES Necesitará PT Vai precisar de
x1
EN Contents FR Table des matières PL Spis treści RO Cuprins
ES Contenido PT Conteúdo
EN FR PL RO ES PT
Product
description 3Description du
produit 3Opis produktu 3Descrierea produsului 3Descripción del producto 3Descrição do produto 3
Safety 4Sécurité 9Bezpieczeństwo 15 Siguranță 21 Seguridad 27 Segurança 33
Guarantee 8Garantie 14 Gwarancja 21 Garanție 26 Garantía 32 Garantia 38
Installation 39 Installation 44 Instalacja 50 Montare 56 Instalación 61 Instalação 67
Functions &
Settings 83 Fonctions et
réglages 84 Funkcje i ustawienia 85 Funcții și setări 86 Funciones y conguración 87 Funções e congurações 88
Care &
maintenance 89 Entretien et
maintenance 90 Czyszczenie i konserwacja 91 Îngrijire și întreținere 92 Cuidados y mantenimiento 93 Cuidados e manutenção 94
02. x1 03. x1
5059340794464_MNL_IN_V06.indb 25059340794464_MNL_IN_V06.indb 2 6/28/2023 5:36:02 PM6/28/2023 5:36:02 PM

3
EN 1. Thermostat 2. LED light 3. Fridge shelves 4. Vegetable drawer 5. Door balconies
6. Fridge door
FR 1. Thermostat 2. Voyant LED 3. Clayettes du réfrigérateur 4. Bac à légumes
5. Balconnets de porte 6. Porte du réfrigérateur
PL 1. Termostat 2. Oświetlenie LED 3. Półki chłodziarki 4. Szuada na warzywa
5. Półki na drzwi chłodziarki 6. Drzwi chłodziarki
RO 1. Termostat 2. Lumină LED 3. Rafturi frigider 4. Sertar pentru legume 5. Etajere ușă
6. Ușă frigider
ES 1. Termostato 2. Luz LED 3. Estantes del frigoríco 4. Cajón para verduras
5. Estantes de la puerta 6. Puerta del frigoríco
PT 1. Termóstato 2. Luz LED 3. Prateleiras do frigoríco 4. Gaveta para legumes
5. Prateleiras de porta 6. Porta do frigoríco
4
1
2
6
5
3
EN Product description FR Description du produit PL Opis produktu
RO Descrierea produsului ES Descripción del producto
PT Descrição do produto
5059340794464_MNL_IN_V06.indb 35059340794464_MNL_IN_V06.indb 3 6/28/2023 5:36:02 PM6/28/2023 5:36:02 PM

4
EN Safety FR Sécurité PL Bezpieczeństwo RO Siguranță
ES Seguridad PT Segurança
EN
Before you start
• These instructions are for
your safety. Please read the
following instructions and
the sections of “Installation,
Care and maintenance”
carefully before proceeding
with the installation and
use of this appliance. Keep
the instruction manuals for
future reference.
CAUTION: DO
NOT OVERLOAD
THE SHELVES
AND FOLLOW THE
MAXIMUM LOADING
CAPACITY.
• To avoid the risks that are
always present when you use
an electrical appliance it is
important that this product is
installed correctly and that you
read the safety instructions
carefully to avoid misuse and
hazards. After unpacking the
product please check that it
is not damaged. If in doubt,
do not use the appliance but
contact Customer Services on
0800 324 7818 (UK) and 1800
932 230 (Eire).
• Check the package and make
sure you have all of the parts
listed and decide upon the
appropriate location for your
product.
• The specication plate shown
on this appliance displays all
the necessary identication
information for ordering
replacement parts and further
information can be found at
the end of this manual.
• If you sell the appliance,
give it away, or leave it behind
when you move house,
please ensure that you pass
on this manual so that the
new owner can become
familiar with the appliance and
its safety warnings.
WARNING: KEEP
VENTILATION
OPENINGS, IN
THE APPLIANCE
ENCLOSURE OR
IN THE BUILT-IN
STRUCTURE, CLEAR
OF OBSTRUCTION.
5059340794464_MNL_IN_V06.indb 45059340794464_MNL_IN_V06.indb 4 6/28/2023 5:36:02 PM6/28/2023 5:36:02 PM

5
WARNING: DO NOT
USE MECHANICAL
DEVICES OR
OTHER MEANS
TO ACCELERATE
THE DEFROSTING
PROCESS, OTHER
THAN THOSE
RECOMMENDED
BY THE
MANUFACTURER.
WARNING: DO
NOT DAMAGE THE
REFRIGERANT
CIRCUIT.
WARNING: DO NOT
USE ELECTRICAL
APPLIANCES INSIDE
THE FOOD STORAGE
COMPARTMENTS
OF THE APPLIANCE,
UNLESS THEY
ARE OF THE TYPE
RECOMMENDED
BY THE
MANUFACTURER.
• Do not store explosive
substances such as aerosol
cans with a ammable
propellant in this appliance.
• The appliance has to be
unplugged after use and
before carrying out user
maintenance on appliance.
WARNING: KEEP
VENTILATION
OPENINGS, IN
THE APPLIANCE
ENCLOSURE OR
IN THE BUILT-IN
STRUCTURE, CLEAR
OF OBSTRUCTION.
WARNING: WHEN
POSITIONING THE
APPLIANCE, ENSURE
THE SUPPLY CORD
IS NOT TRAPPED
OR DAMAGED.
WARNING: DO
NOT LOCATE
MULTIPLE PORTABLE
SOCKET-OUTLETS
OR PORTABLE
POWER SUPPLIES
AT THE REAR OF
THE APPLIANCE.
• This appliance can be used
by children aged from 8 years
and above and persons with
reduced physical, sensory
or mental capabilities or
lack of experience and
knowledge if they have
been given supervision or
5059340794464_MNL_IN_V06.indb 55059340794464_MNL_IN_V06.indb 5 6/28/2023 5:36:03 PM6/28/2023 5:36:03 PM