kioxia EXCERIA PLUS User manual

1/34
Included items
Portable SSD (1 main unit, the “Product”), USB Type-C® to A cable (1), USB
Type-C to C cable (1), Manual (this document)
Read before use
Before using our Products, please read the manual for the Product (this
“Manual”), Safety Instructions and Warranty Statement (personal.kioxia.com/
support/warranty), and a user manual for the host device with which the
Product is used (the “Host Device”).
The latest product specication, the latest version of this document, “Safety
Instructions”, “Warranty Statement” and “SSD Utility Management Software”
can be found on the support page (personal.kioxia.com/support).
Mandatory actions
• Plug the Product into a USB port.
Plug this product directly to a USB port of a Windows PC, Mac, PS4 Pro/PS4
(hereinafter collectively referred to as PS4), PS5, Xbox Series X/S, iPad Air,
iPad Pro, or AndroidTM Smartphone/Tablet.
Please visit our website for information on the required OS and devices
version at (personal.kioxia.com).
• Keep the USB connector of the Product always clean.
Use a soft, dry cloth for cleaning.
USB interface
• Compatible USB interface
Supported host interface
USB 3.2 Gen 2 (formerly known as USB 3.1 Gen 2)/USB 3.2 Gen 1 (formerly
known as USB 3.1 Gen 1/USB 3.0)/USB 2.0 (*1)
*1: Read/write speeds dier depending on the Host Devices and each Product.
EXCERIA PLUS Portable SSD
Manual
SM009-A00

2/34
Names and connection method (the illustrations are conceptual drawings)
Access lamp
Lit: Power on
Blinking: Reading/writing
Main unit
USB Type-A
USB Type-C
USB Type C to A cable
USB Type C to C cable
••Plugging and unplugging
To properly plug the Product into and unplug it from a compatible Host Device,
follow the procedure in the user manual of the Host Device.
Plugging:
Plug the Product into a USB port on your Host Device according to the user
manual of the Host Device.
Forced plugging can damage or break the Product and/or the USB port.
Orienting the Product properly, plug the Product into a USB port on a Host
Device as far as it goes.
The Product will not work properly if plugged poorly or oriented improperly.
Unplugging:
Follow the steps below to unplug the Product from a USB port on a Host Device
while the Host Device is up:
*The steps or descriptions may vary depending on the version of operating
system.
· Windows
1. Click “Safely Remove Hardware” icon on the taskbar.
2. Click “Remove KIOXIA”.
3. Check “Remove Hardware” appearing on the window.
4. Unplug the Product.

3/34
· Mac
1. Drag and drop “KIOXIA” icon on the desktop to the trash icon.
2. Check that the “KIOXIA” icon is disappearing and inactive. Unplug the
Product.
· Other Host Devices
1. Safely remove the product according to the user manual.
Password lock function
• The password lock function can be used by using “SSD Utility Management
Software”. This function is available only on Windows. Please visit our
website for information on the required OS version
(personal.kioxia.com/support).
DISPOSAL OF PRODUCTS
This symbol indicates that this product must not be treated
as household waste. By ensuring this product is disposed
of correctly, you will help prevent potential negative
consequences for the environment and human health, which
could otherwise be caused by inappropriate waste handling
of this product. For more detailed information about recycling
of this product, please contact your local city oce, your
household waste disposal service or the shop where you
purchased the product.
UK Contact:
KIOXIA Europe GmbH, Branch Oce UK
31 Chertsey Street, Guildford, GU1 4HD, United Kingdom
TECHNICAL SUPPORT
Need help?
Please contact us at our regional support page:
personal.kioxia.com/support

4/34
Mac, iPad Air and iPad Pro are trademarks of Apple Inc
USB Type C is a trademark of USB Implementers Forum, Inc
Android is a trademark of Google LLC
Windows and Xbox are either registered trademarks or trademarks of Microsoft Corporation in the
United States and/or other countries
All other company names, product names, and service names may be trademarks of their respective
companies
© 2021 KIOXIA Corporation

5/34
FCC Information
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class
B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed
to provide reasonable protection against harmful interference in a residential
installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency
energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may
cause harmful interference to radio communications. However, there is no
guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this
equipment does cause harmful interference to radio or television reception,
which can be determined by turning the equipment o and on, the user is
encouraged to try to correct the interference by one or more of the following
measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit dierent from that to
which the receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
Caution
Changes or modications made to this equipment, not expressly approved by
KIOXIA Corporation or parties authorized by KIOXIA Corporation could void the
user’s authority to operate the equipment.
FCC conditions
This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the
following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and
(2) this device must accept any interference received, including interference that
may cause undesired operation.
US Contact
Name: KIOXIA America, Inc.
Address: 2610 Orchard Parkway,
San Jose, CA 95134, USA
Phone: [phone]

6/34
For Australia and New Zealand:
Warranty Period: Three (3) years from date of Purchase.
How to Obtain Service: Your proof of purchase is required to receive warranty
service. If the Product fails during normal and proper use within its warranty
period, return the Product to your place of purchase for replacement or refund. If
your place of purchase is no longer trading contact the Support Centre.

The return of your product will result in loss of any user-generated data. It
includes, but not limited to, for example: music, photos, videos, and other
electronic documents. Please ensure you have made a back-up copy of any data
saved on your product.

Consumer Guarantees (Australia only)
Our goods and services come with guarantees that cannot be excluded under the
Australian Consumer Law. For major failures with the service, you are entitled:
• to cancel your service contract with us; and
• to a refund for the unused portion, or to compensation for its reduced
value.
You are also entitled to choose a refund or replacement for major failures with
goods. If a failure with the goods or a service does not amount to a major failure,
you are entitled to have the failure rectied in a reasonable time. If this is not
done, you are entitled to a refund for the goods and to cancel the contract for
the service and obtain a refund of any unused portion. You are also entitled to be
compensated for any other reasonably foreseeable loss or damage from a failure
in the goods or service.
This Warranty is not intended to and does not limit your rights with respect to
the Consumer Guarantees (in Australia) or Consumer Guarantees Act (in New
Zealand).

7/34
Mitgelieferte Artikel
Tragbares SSD-Laufwerk (1 Hauptgerät, das „Produkt“), USB-Typ-C®-A-Kabel (1),
USB Typ-C-C-Kabel (1), Anleitung (dieses Dokument)
Vor der Verwendung lesen
Lesen Sie bitte vor der Verwendung unserer Produkte die Anleitung für
das Produkt (diese „Anleitung“), die Sicherheitsanweisungen und die
Garantieerklärung (personal.kioxia.com/support/warranty) sowie die
Bedienungsanleitung für das Hostgerät, mit dem das Produkt verwendet wird
(das „Hostgerät“).
Die aktuellsten Produktspezikationen, die aktuellste Version dieses
Dokuments, „Sicherheitsanweisungen“, „Garantieerklärung“ und „SSD-Utility-
Verwaltungssoftware“ nden Sie auf der Supportseite (personal.kioxia.com/
support).
Erforderliche Maßnahmen
• Schließen Sie das Produkt an einen USB-Anschluss an.
Schließen Sie dieses Produkt direkt an einen USB-Anschluss eines
Windows-PCs, Macs, einer PS4 Pro/PS4 (nachfolgend gemeinsam als
PS4 bezeichnet), PS5, Xbox der Serie X/S, eines iPad Air, iPad Pro oder
AndroidTM-Smartphones/Tablet-PCs an.
Besuchen Sie bitte unsere Website für Informationen zur erforderlichen
Version des Betriebssystems und der Geräte (personal.kioxia.com).
• Halten Sie den USB-Anschluss des Produkts stets sauber.
Verwenden Sie zur Reinigung ein weiches, trockenes Tuch.
USB-Schnittstelle
• Kompatible USB-Schnittstelle
Unterstützte Hostschnittstelle
USB 3.2 Gen 2 (früher auch USB 3.1 Gen 2 genannt)/USB 3.2 Gen 1 (früher
auch USB 3.1 Gen 1/USB 3.0 genannt)/USB 2.0 (*1)
*1: Die Lese-/Schreibgeschwindigkeiten sind von den Hostgeräten und dem
jeweiligen Produkt abhängig.
DE

8/34
Namen und Anschlussmethode (Schematische Abbildungen)
Zugrisleuchte
Leuchtet: Ist eingeschaltet
Blinkt: Lese-/Schreibvorgang
Hauptgerät
USB Typ-A
USB Typ-C
USB Typ C zu A Kabel
USB Typ C zu C Kabel
••Anschließen und Abtrennen
Befolgen Sie die Verfahrensweise in der Bedienungsanleitung des Hostgeräts,
um das Produkt an ein kompatibles Hostgerät anzuschließen oder von einem
kompatiblen Hostgerät abzutrennen.
Anschließen:
Schließen Sie das Produkt an einen USB-Anschluss Ihres Hostgeräts
entsprechend der Bedienungsanleitung des Hostgeräts an.
Wenn Sie das Produkt gewaltsam anschließen, kann das Produkt und/oder der
USB-Anschluss beschädigt werden oder zerbrechen.
Achten Sie auf die ordnungsgemäße Ausrichtung des Produkts und stecken
Sie das Produkt so weit wie möglich in einen USB-Anschluss eines Hostgeräts
hinein.
Das Produkt funktioniert nicht ordnungsgemäß, wenn es nicht ordnungsgemäß
eingesteckt oder falsch ausgerichtet ist.
Abtrennen:
Befolgen Sie die nachfolgenden Schritte, um das Produkt vom USB-Anschluss
eines Hostgeräts abzutrennen, während das Hostgerät in Betrieb ist:
*Die Schritte oder Beschreibungen sind von der Version des Betriebssystems
abhängig.

9/34
· Windows
1. Klicken Sie in der Taskleiste auf das Symbol „Hardware sicher entfernen“.
2. Klicken Sie auf „KIOXIA entfernen“.
3. Vergewissern Sie sich, dass „Hardware entfernen“ im Fenster angezeigt
wird.
4. Trennen Sie das Produkt ab.
· Mac
1. Ziehen Sie das „KIOXIA“-Symbol auf dem Desktop auf das
Papierkorbsymbol und legen Sie es dort ab.
2. Vergewissern Sie sich, dass das „KIOXIA“-Symbol ausgeblendet wird und
inaktiv ist. Trennen Sie das Produkt ab.
· Sonstige Hostgeräte
1. Entfernen Sie das Produkt sicher entsprechend der Bedienungsanleitung.
Passwortschutzfunktion
• Die Passwortschutzfunktion kann mithilfe der „SSD-Utility-
Verwaltungssoftware“ verwendet werden. Diese Funktion steht nur für
Windows zur Verfügung. Besuchen Sie bitte unsere Website für
Informationen zur erforderlichen Version des Betriebssystems
(personal.kioxia.com/support).
ENTSORGUNG DES PRODUKTS
Dieses Symbol weist darauf hin, dass das Produkt nicht über
den Hausmüll entsorgt werden darf. Durch eine korrekte
Entsorgung des Produkts verhindern Sie negative Folgen
für die Umwelt und die menschliche Gesundheit, welche
durch eine falsche Abfallbehandlung anderenfalls entstehen
können. Ausführlichere Informationen zum Recycling dieses
Produkts erhalten Sie von Ihrer Stadtverwaltung, Ihrem
Hausmüllentsorger oder dem Geschäft, in dem Sie das
Produkt gekauft haben.
TECHNISCHE UNTERSTÜTZUNG
Brauchen Sie Hilfe?
Nehmen Sie bitte auf unserer Supportseite für Ihre Region Kontakt mit uns auf:
personal.kioxia.com/support

10/34
Éléments inclus
SSD Portatif (1 unité principale, le « Produit »), USB Type-C® - Câble A (1), USB
Type-C - Câble C (1), Manuel (ce document)
Lire avant utilisation
Avant d’utiliser nos produits, veuillez lire le manuel du produit (ce « Manuel »),
les Instructions de sécurité et la Déclaration de garantie (person.kioxia.com/
support/warranty), ainsi que le manuel d’utilisation du dispositif hôte sur lequel
le produit est utilisé (le « Périphérique hôte »).
Vous pouvez trouver les dernières caractéristiques du produit, la dernière
version de ce document, « Consignes de sécurité », « Déclaration de garantie »
et « Logiciel de gestion de l’utilitaire SSD » sur la page d’assistance technique
(personal.kioxia.com/support).
Actions obligatoires
• Branchez le produit sur un port USB.
Branchez ce produit directement sur le port USB d’un PC Windows, Mac,
PS4 Pro/PS4 (ci-après collectivement dénommé PS4), PS5, Xbox Series X/S,
iPad Air, iPad Pro, ou AndroidTM Smartphone/Tablet.
Veuillez visiter notre site Web pour obtenir des informations sur la version
requise du système d’exploitation et des appareils (personal.kioxia.com).
• Veillez à ce que le connecteur USB du produit soit toujours propre.
Utilisez un chion doux et sec pour le nettoyage.
Interface USB
• Interface USB compatible
Interface hôte prise en charge
USB 3.2 Gen 2 (anciennement appelé USB 3.1 Gen 2)/USB 3.2 Gen 1
(anciennement appelé USB 3.1 Gen 1/USB 3.0)/USB 2.0 (*1)
*1: Les vitesses de lecture/écriture dièrent selon les périphériques hôtes et
chaque produit.
FR

11/34
Noms et méthodes de connexion (les illustrations sont des schémas
conceptuels)
Témoin d'accès
Allumé : Mise sous tension
Clignotement : Lecture/
écriture
Unité principale
USB Type-A
USB Type-C
USB type C vers câble A
USB type C vers câble C
••Branchement et débranchement
Pour brancher correctement le produit et le débrancher d’un périphérique
hôte compatible, suivez la procédure indiquée dans le manuel d’utilisation du
périphérique hôte.
Branchement :
Branchez le produit sur un port USB conformément au manuel d’utilisation de
votre périphérique hôte.
Un branchement forcé peut endommager ou entraîner une rupture du produit
et/ou du port USB.
En orientant le produit correctement, branchez-le sur le port USB d’un
périphérique hôte aussi loin que possible.
Le produit ne fonctionnera pas correctement s’il est branché ou orienté de
manière incorrecte.
Débranchement :
Suivez les étapes ci-dessous pour débrancher le produit d’un port USB sur un
périphérique hôte en le plaçant à la verticale :
*Les étapes ou descriptions peuvent varier en fonction de la version du système
d’exploitation.

12/34
· Windows
1. Cliquez sur l’icône « Retirer le périphérique en toute sécurité » dans la barre
des tâches.
2. Cliquez sur « Supprimer KIOXIA ».
3. Vériez que le message « Retirer le matériel » apparaît dans la fenêtre.
4. Débranchez le produit.
· Mac
1. Faites glisser l’icône « KIOXIA » sur le bureau et déposez-la sur l’icône de
la corbeille.
2. Vériez que l’icône « KIOXIA » n’est plus achée et est inactive. Débranchez
le produit.
· Autres périphériques hôtes
1. Retirez le produit en toute sécurité conformément au manuel d’utilisation.
Fonction de verrouillage du mot de passe
• La fonction de verrouillage de mot de passe peut être utilisée en utilisant
« Logiciel de gestion de l’utilitaire SSD ». Cette fonction n’est disponible que
sous Windows. Veuillez visiter notre site Internet pour plus d’informations
sur la version requise du système d’exploitation
(personal.kioxia.com/support).
ÉLIMINATION DES PRODUITS
Ce symbole indique que ce produit ne doit pas être traité
comme un déchet ménager. En vous assurant que ce
produit est éliminé correctement, vous contribuerez à
éviter des conséquences potentiellement négatives pour
l’environnement et la santé humaine, qui pourraient être
causées par un traitement inapproprié de ce produit. Pour
de plus amples informations concernant le recyclage de
ce produit, veuillez contacter les autorités locales de votre
région, les services de collecte des ordures ménagères ou la
boutique où vous avez eectué votre achat.
ASSISTANCE TECHNIQUE
Vous avez besoin d’aide ?
Veuillez nous contacter sur notre page d’assistance régionale :
personal.kioxia.com/support

13/34
Articoli inclusi
SSD portatile (1 unità principale, il “prodotto”), cavo USB Type-C®- A (1), cavo
USB Type-C - C (1), manuale (il presente documento)
Leggere prima dell’uso
Prima di utilizzare i nostri prodotti, leggere il manuale del prodotto (il presente
“manuale”), le istruzioni per la sicurezza e la dichiarazione di garanzia
(personal.kioxia.com/support/warranty) e un manuale utente per il
dispositivo host con il quale il prodotto viene utilizzato (il “dispositivo host”).
Le ultime speciche del prodotto, la versione più recente del presente
documento, “Istruzioni per la sicurezza”, “Dichiarazione di garanzia” e “Software
di gestione utility SSD” sono disponibili alla pagina di supporto (personal.
kioxia.com/support).
Azioni obbligatorie
• Collegare il prodotto a una porta USB.
Collegare questo prodotto a una porta USB di un PC Windows PC, Mac, PS4
Pro/PS4 (d’ora in poi collettivamente denominati PS4), PS5, Xbox Series
X/S, iPad Air, iPad Pro, o di uno smartphone/tablet AndroidTM.
Visitare il nostro sito Web per informazioni sulla versione del sistema
operativo e dei dispositivi richiesti (personal.kioxia.com).
• Tenere sempre pulito il connettore USB del prodotto.
Utilizzare un panno morbido e asciutto per la pulizia.
Interfaccia USB
• Interfaccia USB compatibile
Interfaccia host supportata
USB 3.2 Gen 2 (precedentemente conosciuto come USB 3.1 Gen 2)/USB 3.2
Gen 1 (precedentemente conosciuto come USB 3.1 Gen 1/USB 3.0)/USB 2.0 (*1)
*1: Le velocità di lettura/scrittura dieriscono a seconda dei dispositivi host e di
ciascun prodotto.
IT

14/34
Nomi e metodo di collegamento (le illustrazioni sono disegni concettuali)
Spia di accesso
Accesa: accensione attiva
Lampeggiante: lettura/
scrittura in corso
Unità principale
USB Type-A
USB Type-C
Cavo USB Type C a A
Cavo USB Type C a C
••Collegamento e scollegamento
Per collegare correttamente il prodotto e scollegarlo da un dispositivo host
compatibile, seguire la procedura nel manuale dell’utente del dispositivo host.
Collegamento:
collegare il prodotto a una porta USB del dispositivo host secondo il manuale
dell’utente del dispositivo host.
Il collegamento forzato può danneggiare o rompere il prodotto e/o la porta USB.
Orientare il prodotto in modo corretto, inserirlo in una porta USB di un
dispositivo host no in fondo.
Il prodotto non funzionerà correttamente se collegato male o orientato in modo
non corretto.
Scollegamento:
seguire i passaggi riportati di seguito per scollegare il prodotto da una porta
USB di un dispositivo host mentre il dispositivo host è attivo:
*I passaggi o le descrizioni possono variare a seconda della versione del
sistema operativo.
· Windows
1. Fare clic sull’icona “Rimozione sicura dell’hardware” sulla barra delle
applicazioni.
2. Fare clic su “Rimuovi KIOXIA”.

15/34
3. Selezionare “Rimuovi hardware” che appare sulla nestra.
4. Scollegare il prodotto.
· Mac
1. Trascinare l’icona “KIOXIA” sul desktop verso l’icona del cestino.
2. Vericare che l’icona “KIOXIA” scompaia e sia inattiva. Scollegare il
prodotto.
· Altri dispositivi host
1. Rimuovere il prodotto in modo sicuro in base al manuale dell’utente.
Funzione di blocco password
• La funzione di blocco password può essere impiegata utilizzando “Software
di gestione utility SSD”. Questa funzione è disponibile solo su Windows.
Visitare il nostro sito web per informazioni sulla versione del sistema
operativo richiesta (personal.kioxia.com/support).
SMALTIMENTO DEI PRODOTTI
L’uso di questo simbolo indica che questo prodotto non può
essere trattato come un normale riuto domestico. Garantire
il corretto smaltimento di questo prodotto, contribuisce a
evitare potenziali conseguenze negative per l’ambiente e per
la salute umana, conseguenze che si potrebbero vericare
con una gestione scorretta del prodotto al termine del ciclo di
vita. Per informazioni più approfondite in merito al riciclaggio
di questo prodotto contattare l’ucio comunale di zona, il
servizio di smaltimento riuti domestici o il negozio presso il
quale è stato acquistato il dispositivo.
SUPPORTO TECNICO
C’è bisogno di aiuto?
Contattateci alla nostra pagina di supporto regionale:
personal.kioxia.com/support

16/34
Artículos incluidos
SSD portátil (1 unidad principal, el “Producto”), USB Type-C® - Cable A (1), USB
Type-C - Cable C (1), Manual (este documento)
Lea antes del uso
Antes de utilizar nuestros Productos, lea el manual del Producto (este
“Manual”), las Instrucciones de seguridad y la Declaración de garantía
(personal.kioxia.com/support/warranty) y el manual del usuario del
dispositivo antrión con el que se utiliza el Producto (el “Dispositivo antrión”).
La última especicación del producto, la última versión de este documento, las
“Instrucciones de seguridad”, la “Declaración de garantía” y el “Software de
gestión de las utilidades del SSD” se pueden encontrar en la página de soporte
(personal.kioxia.com/support).
Acciones obligatorias
• Conecte el Producto en un puerto USB.
Conecte este producto directamente a un puerto USB de un PC Windows,
Mac, PS4 Pro/PS4 (de ahora en adelante denominados colectivamente
PS4), PS5, Xbox Serie X/S, iPad Air, iPad Pro o teléfono inteligente/tableta
AndroidTM.
Visite nuestro sitio web para obtener información sobre las versiones
requeridas del SO y de los dispositivos (personal.kioxia.com).
• Mantenga el conector USB del Producto siempre limpio.
Utilice un paño suave y seco para la limpieza.
Interfaz USB
• Interfaz USB compatible
Interfaz del antrión compatible
USB 3.2 Gen 2 (conocido anteriormente como USB 3.1 Gen 2)/USB 3.2 Gen 1
(conocido anteriormente como USB 3.1 Gen 1/USB 3.0)/USB 2.0 (*1)
*1: Las velocidades de lectura y escritura varían en función de los Dispositivos
antriones y de cada Producto.
ES

17/34
Nombres y método de conexión (las ilustraciones son dibujos conceptuales)
Lámpara de acceso
Iluminada: Encendida
Parpadeando: Leyendo/
escribiendo
Unidad principal
USB Type-A
USB Type-C
USB Type C al cable A
USB Type C al cable C
••Conexión y desconexión
Para conectar y desconectar correctamente el Producto de un Dispositivo
antrión compatible, siga el procedimiento indicado en el manual del usuario
del Dispositivo antrión.
Conexión:
Conecte el Producto a un puerto USB en su Dispositivo antrión de acuerdo con
el manual de usuario del Dispositivo antrión.
La conexión forzada puede dañar o romper el Producto y/o el puerto USB.
Orientando el Producto correctamente, conecte el Producto a un puerto USB de
un Dispositivo antrión hasta el fondo.
El Producto no funcionará correctamente si está mal conectado o mal
orientado.
Desconexión:
Siga los pasos indicados a continuación para desconectar el Producto de un
puerto USB en un Dispositivo antrión mientras el Dispositivo antrión está
activo:
*Los pasos o descripciones pueden variar en función de la versión del sistema
operativo.
· Windows
1. Haga clic en el icono “Quitar hardware con seguridad” en la barra de tareas.

18/34
2. Haga clic en “Quitar KIOXIA”.
3. Conrme que “Quitar hardware” aparece en la ventana.
4. Desenchufe el Producto.
· Mac
1. Arrastre y suelte el icono “KIOXIA” en el escritorio hasta el icono de la
papelera.
2. Compruebe que el icono “KIOXIA” esté desapareciendo y esté inactivo.
Desenchufe el Producto.
· Otros Dispositivos antriones
1. Retire el producto de forma segura de acuerdo con el manual del usuario.
Función de bloqueo con contraseña
• La función de bloqueo con contraseña se puede usar utilizando “Software
de gestión de las utilidades del SSD”. Esta función solo está disponible en
Windows. Visite nuestro sitio web para obtener información sobre la versión
del SO requerida (personal.kioxia.com/support).
DESECHO DE LOS PRODUCTOS
Este símbolo indica que este producto no se debe tratar
como residuo doméstico. Garantizando que este producto
se desecha correctamente contribuirá a evitar las
consecuencias perjudiciales para el medio ambiente y para la
salud de las personas provocadas por la incorrecta gestión de
los desechos de este producto. Para obtener más información
sobre el reciclaje de este producto, póngase en contacto con
su ocina municipal, con la empresa encargada de la gestión
de residuos o con el establecimiento donde adquirió el propio
producto.
SOPORTE TÉCNICO
¿Necesita ayuda?
Póngase en contacto con nosotros en nuestra página de soporte técnico
regional: personal.kioxia.com/support

19/34
Itens incluídos
Unidade SSD portátil (1 unidade principal, o “Produto”), cabo USB Type-C® - A
(1), cabo USB Type-C- C (1), manual (este documento)
Ler antes de usar
Antes de usar os nossos Produtos, leia o manual do Produto (este “Manual”),
Instruções de Segurança e Declaração de Garantia (personal.kioxia.com/
support/warranty) e um manual do utilizador para o dispositivo host com o
qual o Produto é usado (o “Dispositivo Host”).
As especicações mais recentes do produto, a versão mais recente deste
documento, “Instruções de segurança”, “Declaração de garantia” e “Software
de gestão do utilitário SSD”, podem ser encontradas na página de assistência
(personal.kioxia.com/support).
Ações obrigatórias
• Ligue o produto a uma porta USB.
Ligue este produto diretamente a uma porta USB de um PC Windows, Mac,
PS4 Pro/PS4 (doravante referido como PS4), PS5, Xbox da Série X/S, iPad
Air, iPad Pro, ou Smartphone/Tablet AndroidTM.
Visite o nosso site para obter informações sobre as versões necessárias do
SO e dos dispositivos (personal.kioxia.com).
• Mantenha o conector USB do produto sempre limpo.
Utilize um pano macio e seco para a limpeza.
Interface USB
• Interface USB compatível
Interface host suportada
USB 3.2 Gen 2 (anteriormente conhecido como USB 3.1 Gen 2)/USB 3.2 Gen 1
(anteriormente conhecido como USB 3.1 Gen 1/USB 3.0)/USB 2.0 (*1)
*1: As velocidades de leitura/gravação diferem dependendo dos Dispositivos
Host e de cada Produto.
PT

20/34
Nomes e método de ligação (as ilustrações são desenhos conceptuais)
Lâmpada de acesso
Acesa: Ligar
Intermitente: Leitura/escrita
Unidade principal
USB Type-A
USB Type-C
Cabo USB Type C para A
Cabo USB Type C para C
•• Ligar à porta e desligar da porta
Para ligar e desligar o produto corretamente a um Dispositivo Host compatível,
siga o procedimento no manual do utilizador do Dispositivo Host.
Ligar à porta:
Conecte o produto a uma porta USB do seu Dispositivo Host de acordo com o
manual do utilizador do Dispositivo Host.
Ligar de forma forçada pode danicar ou partir o produto e/ou a porta USB.
Orientando o produto corretamente, ligue-o a uma porta USB de um dispositivo
antrião até ao m.
O produto não funcionará corretamente se estiver mal ligado à porta ou
orientado de forma inadequada.
Desligar da porta:
Siga os passos abaixo para desligar o produto de uma porta USB num
dispositivo antrião enquanto o dispositivo antrião estiver ativo:
*Os passos ou descrições podem variar dependendo da versão do sistema
operativo.
· Windows
1. Clique no ícone “Remover hardware com segurança” na barra de tarefas.
2. Clique em “Remover KIOXIA”.
3. Conrme que “Remover hardware” aparece na janela.